ɣʮظ飬 
    TXT̳ 
ĭTXTַ̳www.paotxt.com
=====================================================
 
֮ռǡߣִ

İ
ǰȵӹһ㣺
ɷо֢С
ձ°ܣ֡
Ȼ˵
Ǻðɣ
ػһֻúõذԼ

ݱǩ  ־
ؼ֣ǣȣ𩴨  ǣ¿׻־   

1 
====Ш====

¡ҹ
һĸߴ˱һŮˣٳֽǵҽԺȥ
ſ˱ϣСС˵治ˡ鷳ġ
˴Ŵ˵˵ټһ£ܿ͵ҽԺˡ
ʱѾشͷԼ˵ĺϡ
źصڸܵһ˿Υů
ܿ죬˾ͱܵҽԺļƣҴкҽʿ죬찡λŮʿܲá
ʿܿæָ˰ƽһŲϣȻʼѯʲô֢״ô¡
ʱȵʶѾʼûɢ
Ŭ۾뱣ѣһȴ۽Ǵ
úɴĶƵģѾ̫ʿڸ˵ЩʲôģҲЩģƺҲ
ǸҽԺӺżƺߴ˵Щʲôȸ塣
ңҲʶǺˡǺˡȥģֻ˵ôһ仰һֱظ仰
֪Լߵľͷزʶĺ˽ͽҽԺ
ƶʵȸΪֻһֱظǾ仰ϣԼҪǸİ˴̫鷳
========
ǵԼ͵ҽԺƵȻڱ̨һ
ΪʲôһգۣȻһſĴϣ
͵һɴ۾ĴţǰϤһĻȴţ
Ⱦϴ
ǰ¿õ׺
Щֱ˴ŷװκͰ衭
û
ЩװκͰ裬ÿһ˺ܶ˼Իģ£ܰ
ЩƯСڷŵλöеȫһ¡
ܿ죬Ⱦҵֻ㿪ĻʱԺԼصǰ¿лǰһ졣
еţԴ˵Ժ͵ӻУʱ䣻һ֤ݶȷʵصǰ
룬Կ׺͹ĹҵǮš
ճССſڿ˸̾ƵŴЦŸкȰĺҪҪæĵطһҪڰ
ȰѹĵļŴͷȻгȥ
һ·ϣظˡҪˡЦ
ܿ죬ѭżе·˲г
гУ泱ʪҰ࣬ζҲܲţǰһҽԺĲֱͷ˵ֱǸʻĵط
ǰ
̲סͣ˽Ų
ԳЦЦȻһȥ
ػһôǰѾ³֮ΪǰҲͦеġ
ǰüƶʵԲϣڣЯǸǮкüٿǮأ
һֻɱϴնɿ飬ȻЩϹ߲ʲôģֱֶģƵߡ
صæŸˮɹˮļõһӽ˹ּ㹻ˮȻ˹ĸӡ
ȻϰԵش򿪱ȥҺ浱ΰơ
һ򿪱ţȾЦˡ
ԭѾָʳġ
ܿ죬Цˡ
űĶԼᵽǰԼ׼ôʳĵʱôһ顭ʱһܹ¿ĸ顣
ΪֻҪԼ¿Լĺã켴еĻ񵱳һֶע¿ԸǾ֤ԼȻҸһȥ
̾һӱҵԼҵĺ浱ΰƣͳͳϴԺҲһӽ˹
ҪСʱŹ֭ŹŨ
¥صĸ״һ绰ĻҪȡ
ʲô˵ʲôĸŵ׷ʵ㣬˵һ飡
졭Ҹ¿Ļȡȵ˵
ĸڵ绰ͷ¶ף¿ĻҪˣеȫֱڲ˵ˣ
裡Ҫһĸ׸ܣҲ⣬ֻõ͵̾һ˵Բ𡣡
ԲһԲˣ֪֪˶ʮأʮˣʮ˵Ͳˣܵ·׸ô죿
ĸѾƻˣŮһ֣ԼΪ־е·׸ˣӽʱٴһϯյٸһ
ѵȫô
ڣȵô£Ҫǲ飬ӿе·ô죿
Ҹ㰡ȣĸŭ˵Ҳ¿֮ʲô⣬ҪУҪʵڹȥԺ룬Ҳܲţ졭ھУȻͱҲˣ
˵꣬ĸ͹ҵ˵绰
ܲζͰֻӵһߡ
ڴϣŴϷǶ˿ߵʷ
ǰ̫̫飬Ѿ벻ǰԼǷҲĸ״ĵ绰
ֻǵʱԼһҪ¿ĸ飬鲻ģԺпܷ⡣
ڡȾµܡ
̲סͰǰЩѾóֻһ顣
ȼҾͨһĿסڸһСϡ򸸸ֳʱĸǸصصũһʱȻҲĿİģӹҲƽˮ
˴ѧսУʶ˼ҵѧ¿¿ֶչҵ׷
ӢϽ¿ܿͷȵģ˳ˡ
¿Ӧչġѧҵ̣ЩԼ˳а̵С⡣
רҵȶ¿ҵʮ֧֣¿Ҳ˳ؾԵ˵һͰ
ȴѧҵʱ¿Ĺ˾ˣֱӳ¿˾Ĳܼ࣬Ҳ˳ˡ
֮¿˾һƬã˹ͬ׺Ϊ鷿˽֤Լ˻ڡ
һпȥ˳á
ɾڻ񼴽еһǰһа׻ŮͻȻǵ
飬Ⱦüֱ޷⡣ô˵¿Ѿĸ顣᲻÷θ飬Ҳһֱϣܹ¿ġڣ֪ǲܵġ
Ȼĸ״ͨ绰鼫ȾɥǾȡǸֻûɵĻ
ǳԼĻѾȥ꣬ܶϸȶѾ벻ˡ
벻Ҳûϵһ鼫й滮Եˣеһжڼ±أ
ЩˣЩ˻Щ˿ٰܲľƵͻ칫˾ϵʽṩˮϵˣʻϵˡЩϸؼ¼
Ѵ֮ҵǸ±Ȼż±ϵļ¼ʼ˵绰
֪ͨƵͣĻ磬Ȼٴ绰칫˾̾Ƶ꣬ʻꣻŸĸǴ绰Ͽֿؽȡԭ
Ҫǽͻȡԭ򡭡ȻǼѿ飻תһ룬ֻܱԼһ˳ϯҪǿöࡣ
˵ˣԼ¿¶ֽܿסˣҪġôһ룬Ⱦ̹Ȼˡ
һæСʱ͹ȥˡ
һͨ绰ϼ±ʱͻȻŵ˴Ŷҩļζ
ˣ
ǹ
æ¥ȥ鿴
ҵȷʵеˣѾ˰ܵĳ̶ȣȻ֭͸ˡһл̫⣬˵εζȻʢһ뼦
Сװ˼ĴߵɳǶ˵ӡ
ڲųôҨŨļһһڵغš
ܻţǽػšһôõ£
**
˯ǰҳһȫµӲʳҳдʮգ
Ҳҵ켣ȫı䡣

2 

ڶ磬ȻȥǼҾƵꡣ
Լĳλ֪ͨû취õ绰֪ͨѡ
ھƵſڣڵĸ׺һ㵵ĸףܵܡ
ĸһƵģʲô׹ˣ
ŭ֮£˰ƣһӾͳ˹ȥȰ㻹ȡ񰡣㲻ǰɣ
ֿһձܿĸһƣʱ򸸼æǰĸһѣʲôú˵ѽ֮ͥµģⲻ˿Ц
ĸŭۼֳЦٰıŮ˽֤⻹ûأ˼зͲҪˣһ𡭡Ҳ룬Ժٽ飬ҲǶ飡ЩϲƵģпܻô𣿡
򸸼ĸԽ˵Խ񻰣Ͻ˵˵Щʲô¶ܴȥҿԽϾԽǮȥˡ
ĸֺĳһţǱ־Ҳѽȸһߣ㣬ҽ򵽵ôˣ
ȿ˵ܵһۣ˵ǱˣҾ͸顣
밡־ˣ¿㲻ͦõô˵밡
Һ£㲻ͱˡ˵
㣬ɲ˵㰡¿ôõҪ鰡־һżҲҲԼҪˣĶȥһøǮ˰
תͷؿ־һۣʲôҲû˵
ǰѾԼĸֵܵ᣻ԽҲһ㶼ȡˡ
Բĸôڣһֱǵġ
գʢŭĸ򸸺־ȥˡ
һ˼ھƵſڡ
ȻмλѻźҴҵظϹϲƣûɴӣЩֻǻûüѯʣȾ˸ʮȵľϹȻֽԼ¿ĸǡ
Ȼޱȣ̬ȳϿұҲû˵ʲôúõذһȻ뿪ˡ
һֱȵϿ˵ӣŲˣƣ뿪˾Ƶꡣ
صԺѼеĵȫˡ
ůĵƹʱӳõƻԻ͵ġ
һʱ¥صԼķ䡣
ŸɾϤǳһȻǡ
ùɫĴµ˴ϣƣһӾ͸ܵ˾Υůʡ
ȱŴҸڴϹȥ
ڴĥ˺һԺ´Ӵ
ҳһ׸ɾ˯£Ųȥԡϴ˸쳩ˮ衣
ɸմԡҳһֵ
˰죬Ȳŷֻõ
˿ֻĻʾǡϹ
ĬһĬ˽
¿ЩܻҸ˵ĻǾԲȥģ
üסֻһôëʪһߴţ֪ˡ
ƽ̬ȺͲõ绰ͷ¿еӦ
ɣ
á
ģ㣬ͬˣ
ͬ⡣
绰Ǳ߳Ĭ˺һԺ󣬴¿ͳʮ㣬ɢ̸һ̸
á
ҵ绰ԺֱӾͰĵ绰ɾˡ
øˬĴëԼʪͷ˸ɣȻȥ¥µĳ
ִװ޵ո³һӦõʩӦоС
ţЩʳĳ
Ÿؼܹˮϴˣ̷Ƭ˿ˮԺһȥִ˸ɰѸٵĽдС
ʮԺһ*ļҳˡ
ȶߵ˳ִ˵ӻ
ڲһֽĿ˺ͼαǵЦڵĺЦ͹һӾͰⴱرĵޱȡ
Ů˵ҹ˵Ǽįġ
ȵºܸߡ
һƯĴӣܳԵñ˯ůӼֱ
ЦǺǵؿֽĿ˻˻ؽһ֭سˡ
ţڿ˺üȦӵʱָʮʱص˵ӣ¥ط׼˯
˯֮ǰȰϵǱռַ˳дһգ죬
ֻһˣҲúܺá
дռǣȴӾ￴˿ԼݡصǰʮˣǷ绪ïͣǰԼǿʮʱǸ㲲ϵݣȾпյĻȥõĻƷʲôģԼһ㡣
ůĴϣʮ㡣
һںڰиԼһ΢Ц
^^

3 ̸

ڶ죬ȰԼúõʰһȻŸ߸Ьȥˡɢ
ʮ¿ȴûг֡
ҲΪ⣬һ̲裬Ȼⷭſ־
ʮʮ֣¿ææˡ
һ棬ʲôҲû˵͵һļ
ȽӹһļķƤϾдĸ֣Э顣
Ӱҳһ֧׼õǦʣʼأһһؿ
Ȳſһҳ¿ĵ绰
һۣССͨ˵绰ιţˣյ̸ڻ֪ûء˺ˣҴٴ绰㡭
̧ͷ¿һۡ
ЦЦͷǷЭ顣
¿Щεؽ˵绰
һ߿ļһĵ˵ҪżĻߵġ
¿Ĭһ£˵û¶ɡ
ȵЦ
¿˼Բµһ
ǰΪ¿ģʹһпõֶΣһȴ˸в͵ôߡ
ɵˡ
ֻҪģһжء
Ȼ˴Сʱʱ䣬ǷЭͷβϸϸؿһ飬ͬĵطǦдԼ
Эݻظ¿ȻӦ˵򵥡
ţԼСף¿˵ûȥٿɣ´βԼҳˣֱÿݰЭĸҾУߡʼҲԡ
¿ַһ±ע͹Э飬üͷ˵ȣҲͬƲ֡Ͼƭҡ
ƭʲôˣȵ˵
˵𣿡¿һɸֵӣҴ벻ˡ
ȶؿͻȻЦҵʲôһˣ㵹˵УһҪ˵ôƭģ
ǰ侲ѵ¿úİ
֪ģͿʼԼȵ֪
¿Ǹ¶Сڹ¶Ժ˾Ժ󣬾ѧĿܣ¿ѧǾĴ
ʱһλͨ֯ŵԼѧҵ˸лƴѧ
¿Ǹ֪ͼˡ
ϴѧʱ򣬾ϣܹҵԼĺдһԴǿеĸлţίдƻ˴ΪתбԼѸкʹѧѧһ˻
һλȴǸǳ͵ˡ
˸¿һţϣѧҵгɣȥһЩҪˡ
һͨţ˲û͸¶κθϢ¿ֽϷЩ˿켣
ֽ治۵Ľӡ˸дֽĵۼ¿˺ܾãڿдǡxŸ߶һȡ
εؼ
ôС
ڶ꣬ϴѧĴһиȵŮע⡣
һԺ֪ȵŮǴŸ꼶һ࿼ѧУģ
ƯľһӾͻ¿ĺøУһĽӴԺ¿ȴЩɻȼҾֺͨ׾ܹѧ˼ҡ
̽Եʹȣǲƶѧ֮ˣԣԥһջҡҡͷ
ܾΪȵʱֹ¿оļͥʮа*žԼѧǸˡ
¿ʼҵ׷Ưľ
ܿ죬˾ͳˡ
ڶ꣬¿ѧҵøѧҵͿʼԼ⡭˵ǣһͰܿ͵ˡ
Ҳʼһѧһ߰¿⣻ȵȴѧҵʱ¿Ĺ˾ڿˣһƬá
ʽΪѵ¿ȥݷȵļˣĸĿУõ˼˶ȵۣԼԲǸȥܱûзԣû
¿һòȣǰûˡ
ֱʱȲŸȷʵͨ֯һƶѧѧѧڸողأ
¿ûͬˣҡҡͷ˵ǼұͲԣǸӵѧѣҲȫǿѧʹڹ׬أ
ȵ¿䱦ǲԼƺѾòҪ
ǣ׵ذˡ
¿¡һ׵Ľ£Լʵ̫ˡ
˿ʼΪ׼
һʱԺǿһ׺Ϊ鷿Ժ˾ȥ˽֤һԼ˻ڡ
ɾʱһ׻Ů¿дǷҵ˵ǵǸˣĸײţΪ˾ƲʧӰ٣ֻ˾֢ʵͶ·ˡ
Լױţ¿ֱţ
ĵ׶׮Ϳ˾ؼգкΪȴ¿Щ߳ŭ
˵ʲôҵģܡ¿૵˵ǰȣҵģôأ
׻޵滨꣬ңҡΪʵû취ˣңǲġ
˵Ǹ
¿ԼҲ֪ʱΪʲôŭǾãǸͻѾĿŮˣԼҪ֮һ
飬̰ѹ¿֢İ׻ӵԼס
ȻˣһֱҪþһֶμҪ¿һ¿ı֡
뵽¿̲סֿһۡ
׻¶Ѿһˡ
һһֱôģڣȻ侲
ǺǣԭŲƲ¶
ΪֻҪƲ֣ͻô
ҲĶԴ¿˵ʣϴˣӵһסźլųŹ˾߹ܣ
ҲЦˣ¿ԼģԺٻش𡪡Ϲ˾ķչȫ̲롭˵ϷչĹģĸһϵҲûУУҴû˵ǹϸѧѧߣһҪ˵˭ƭ˭㣬ƭңûи߹ңΪ˱Ÿһ𡭡һֱǰҵġ
ЩǱͣ
Ļ¿
û˵ÿһ֡޷
ⲻҲ֤ţһԸϴˣ
¿ͷһĪŭ
˼Լƽ˵֪ˣͲҡԣ˵ȷʵǼ¡
¿ıһ˲̡
Σѹõ͵͵أҲӦҪǵĲõǰѪûʽϵĴ֧֣ҵ˸ϸҲûֲȣҪֲ֪ƲǲܵģҿԵĲһЩ㡭
ȴ׻аѪҺͬԺóһƲȥΪơ
ȣôĺݣ¿βЩҵǿ㣡
ϷһٿǮȻԼİ˵㿼һ°ɣ⡭ҸղѾ˵ˣһβԼҳˣЭĺԺֱÿݼĸҰɣҿûĻһȥ֡
˵꣬ͷҲص뿪ˡ
ԶȥıӰ¿ͷһθĪŭ
ʱֻ
¿ͨ˵绰
¿磬Ϊʲô绰ͷ˰׻Ȼ
һ˵ңҺܿͻ
**
뿪ԺֱӾȥ̳
ŻƷרĿƷһҧڵСĽһ׽ǧԪĻƷ
˯ǰϸذջƷ˵飬һһͿˬˮ˪ʲôģһлԺžԼ΢΢Ц
˶ȥܾ˫ջŽĺ
óռǱд
¶գһ
¸ҵȥȡԭӦԼģʹЩԼġ

4 

¿ִһε绰˵Լ̸ܾˣֱӰ޸ԺЭĹ
û죬Ȼյһݿݡ
ȿʼһϸоЭ顭
¿ЭｫµĲƲһһгϹ˾ʽھס׺¿ĺԢһʹ̶ֵܼԪҡ
Ը⽫Ŀǰסⴱ̶еʮԪָȣΪЭ
Э˳˼
ǰ¿Ļ˺֮һֱ¿ԼĻϣһЩô飬¿ʮᷳԼͬʱ׻Ҳ¿֮ĵ
գڰ׻Ŀ֮£̨¿˾
Ǳȱ°ܣվ֡
ǰ޷ģҲΪԺֻҪƾԼڷרҵ֪ʶ϶ܹҵһݺùȻúõȥ
үȴһҲЦЦ
¿Ժһ겻ʱȻҲаѪ
ͻجĳ׻ȣ
ǵĮԴĻ䣻㲻֮£ֻͼ¿
¿ˣȻԸЩִʻǺֱġ
Ҳ˰ѪΪ𾪣
ǰ׻ǸʱѾΪ¿˳ŮѣҲôĵǰ̫ƵӴֻ͵͵ظ͹Ǯ
ȴ׻֮з֣Ϊ»ֹɱѣ¿ֻȱ־롣
ҲȻ¿ģȴҲʼ޷ʹԭ
ǣ¿ǼǮڰѪ˵Ǳˮн
ڵȴϸ͵ȱҪѪҺ͸ά
ƶʵֲħȵõһƻƻṩǺ޵ģԺղ
ǰǶαܲʹĥӣĵ̾һ
ǿԼϸ¿
׻֢¿ʱڵĶˣԼȻҪƲִ֣Ժ󡭡пܻǰöԼ
סױĿǰֵԼһң֪Ժױļֵı
ػһȻȲ֪Լ᲻ٻϰѪױõ֣ʹٴݣҲβıǮǣ
óֻ¿Լ
ֱʱȲŷԼѾĵ绰ɾˡ
ȱ˶꣬ҺҲһֱû¿ϵһֱ벻¿ĵ绰룻ͨ¼ȥĿ˺üΣȴʱԼ˺ö绰Ҳ˺ܶ绰ʵڸ㲻¿ĵ绰뵽һ
ˣɣ
¿ֻбżġ
һľԺȾͰ¶ŵһߡ
**
ȿʼƵƵȥҽԺȥ졭
ڸҽԺѪҺ鱨ȫˡЩͳƣȵǳЩ΢ƶѪ״⣬û쳣
ã
˼ãȥǰΪԼƵλҽʦ
ǰҽʦȵľˡ
ǳͬȵͰȽܸһҴƻ㹤ȿ˴Ԯ
˵Ȼǲζˣ򸾶ȵİȴĮ˼ܵΪů
ǣȥǰҽǼҽԺеȵǣҽԺȻûгҽ
վڹվǰ˺ܾòŻһϸڡ
ǵԼһԺŷĲȻֱסԺˣҽҽ˵ҽһԺŵǼҽԺô
ȵ¶ģһҪҵҽ
˹ȥЩˣȻŴСߡ
ߵСſڵʱͻȻиŮǰãһ¡⸽Ķзнأ
תͷһϤˡ
ܴ㣡㰡ȸ˻ˣ
̫˰Ҫô˵̤Ьٴȫѹأǰ·Ůˣɲǳҽô
һ£ʶң
Ҳסˡ
԰ʱӦʶ𡭡
һϽ˵ֽ㣬治ʶˣȰ
߲ꡱһЦ㻹ϴˣܣҲ֡
ޡһԼԴε˵Բ𰡣ңҸλܴü겻еǲ̫ˡǻ㱿е񡭡
ô˵˼䣬һӾͻˡ
㣬ҷн鰡˵ҴȥɣҲҪǶ
ϲ̫ˣôණزذҰһЩɣ
Ц̫ˣлл㣡
һˣߵֲ·ڵʱȸָ·Ȼ˾ͷˡ
ʮԺȴӼһˣԺֱȥ˷ȥǼн顣
һţֱӾнСã⣬ʲôķӺ÷أ
нСúؽ
ֵҿˣæҾûλģⷿӵģ
нСǸ֣ͺĵظȣλܴ㡱С˺⣻Ϊλܴ⸽Ҹݺͳ緹ĵطȻ۸Ҳͦ͵ġ
룬нСԼĵ绰룬˵ԼһߣṩһͺһңǮǡԷŮˡ
нСϲ̵شӦˡ
Ҳϲ̵뿪ˡ
Ȼ˵ڶ죬нʹ绰˵Լһӡ
ȴӦˡ
нСùȻ
һ棬˶Цˡ
ȼСװ޼󷽣һӦҾߵȫһʰøɾരģ⿪Ҳǳ⣡
գΪȵķͣԼӵڶÿ°Ժ͵ȼ˯
**
ȵǰ̫ң˵ùһӵġ
ΪʡǮѪҺ͸ʱһֻһͷӰ׿ˮѡ
Ժעصľһ͡
ȼҵĵһ磬Ϳϰڣɫ˵һŨĺ⣬Ű֥˺ӣɫ嵰Ⱥ̰ɫľ
Ů˱߳Ա
˵Ȱ濴ôáôᣬôƯҪۿ벻ô˼ҵŮˣôȥϰأ
ѹûԼͰԼһһʮ˵ˣ岻̫ãҲѹ̫Ļңڸ¶Ҳ˻飬ԺһȥһݺʵĹ
һ£飿㡭ˣ
ЦЦšܴ㣬ȵľŮرã̲ġ
ããҲȵҿ㰡̫ˣæ˳ȰѻתƵ˷ϡ
ʱȼҵĵ绰˵
߹ȥһͨ绰ͷ̾ʹ¿Ƿļˣ
ţˣȴҿԽ㿪ȥ֣ˣ֤ͽ֤⣬һҪʲô֤𣿡
绰ͷ¿Ĭһ˵ȥ㡣
ˣȾֱܾȥſڵУ㼸㷽㣿
绰ͷһ󳤾õĳĬ
Ⱦ׷һ顣
¿ŵʮӡ
ã֪ˣʮ㣬ҹ˰ط˵绰
绰֮Ȼص£Юһ鱻Ŵĺ
ɴ۾
ȳЦЦܴ㣬԰ˣûʲôرϲԵģʲôȫԵģ
ңҶԵģɣͰ͵شŶˣҲͷġ
ȵ˵ͷ
СʵȰ㣬ȥ飿
ֵ˵ͷ
ԥ˰죬ǳȰ㲻ǲŽôôô룿вĿİģҲҪ֪ʮ޵ùɣ޵ùء
ҡҡͷЦѾˣǿȥҲûõġ
仰һӾ׹ˡ
Ǹ˵ĲϣҲ˵Ǹ˵ڱŮϿĻҲȷʵֵذ
**
ռǣ
ʮգģ
Ȼһ¿ʼҺη塣

5 

ڶ죬𴲸Լһӣĥ˱ŨĶԱԺŰԼʰþģ֤ڱͽ֤ȥ֡
·ϣһӵС
Ŷܿʳȣ̷ڳҺ
һڿˮϽסСʵĳӡ
Ȼװ˳ӵϴȥ֡
һأ¿ûгٵ
ִſڵ̨Ƕһ֧̣ܽǡ
µǿյϣ߰ضʮϨ˵ͷѾſڵ˺ܳһʱˡ
ȿЦЦ
ȻȲ
Ҽǵð֤ҪԤԼģҪҪԤԼȺȻʵ
¿ɫӵؿ
Σ˵֣ߡ
ȸһǰһȥ˰֤
¿ӹİóȴӡõЭݸȣȽӹԺϸؿһ飬ȻЭǩ
ֻҪ¿ҲǩЭЧˡ
Աȶ۰Ͱ͵ؿ
ɲ֪ΪʲôҪ¿ʱȴЩԥ
ûԱͷˣҪǲؾͻȥϸ²֤¾Ҫ룬ǲ¸ֻ鰡
ʱ¿ֻ
ι˵ãϾ͵
绰Ժ¿ʣЭǩ֡
ע⵽ֶú
ԱĽ֤˻ȥһַ̱ǣˣǿˡ
һԼ֤ȻųӾߣ¿
һǰһ߳ſڣ¿˵ߣȥֹ
׻ղŲǴôôȥתһ룬ⷿӹǼ£Ҳá
ǣʹ󷽷¿ĳ
ò˵¿İǺǿġ
ڶ̶һСʱ֮ڣǲõ֤Ҳˡ
¿˵ҪȻȥ
룬ڶѾʮһˣҪԷء
ͷ˵ȥСſڵĲгɣҪȥˡ
¿Щ
ǲŸո飬˼ѵףһô
˳Ĭڳһ·޻
˲гſڣȴҴ˵ллҲûһ۾˳
ʧãã˺еȣ¿ƺһ˲䡭ͣһġ
ЩĪĻ̿֡
ȣͻݵȣƯľȣӽʽ뿪
ӴԺǡİˡ
Сյĳɢʳӵ㡣
¿תͷڳϵǰӡ
æͳ绰ȡ
ǲг̫ˣֻ˺üûнӡ
нά¿òݳ뿪
ʱڻص绰ʸղλֻ
¿ĬһĬĳڳˡ
Ŷǰӣԥһ£˵ȥ԰ɡ
˵꣬͹ҵ˵绰
ཱུĶ¿ֻáһĸƵģ۵ͣˡ
˺ð죬¿Ŵ˼ڴ˺
ϴһӳ
ȺܰԳӣǳӵƤֺѰһѰĹԢĳϣҲһ
¿䵹ģҵǸƤ
°óƤһ۰걥ֶ֭͸Ũĳ㡣
ؽһһĳ
ദĵεΣŵӰƵһĻһĻس¿ǰ
ǸЦٻȣΪϴȣΪĿʽһһһرڹϵȡ
¿Щꡣ
֪ȺܰԼôҲ
Ϊʲô֪ȲԼʱôŭѵֻΪ޳˶İ׻
иѾõĲȷȷʵĴΪʲôҪǨŭڰȣֺαΪһҪ飿ʵȫԸһһ
һ̷Ǻܰ㣬ǻͲ𣿰彡ǿ뿪ԼһҲܹúܺãô֢ͬҪǣôԼһܻܽҲԼʵ𣿻Ĳֻ᲻ΪȵĴڶأ
¿̾һ
һ㲻ĺͿʣ
ʱ׻һδ绰װ׵ί¿磬ôַˡܣ¿磬ڻòã
¿ֻ˵á
صѾʱ֣¿ĺԢȴԵġ
һǰ׻ûгǰʱȼÿһͻʰһӣһٷҸ۵һ߳Էһ߿ӡ
¿վشҲĹԢ̾һ
Ьǰֱȥ˰׻ķ䡣
¿ֱʵַˣҪҪȥҽԺ
׻ڴϿӣһ¶˾ϲı飬¿˰ңղеգûˡ
˵Ϊһξ¿ʹ¿һҡڲԲŻųԼգġ
ɫã׻һӾͲµܸѾ˳ˡӿͷĿϲæò˵¿磬㡭һл˳ûиְ
¿鲻̫ãԾֻ˵ͷû˵
¿磬㣬׻չɫøˣϾϴѧ͸һ𣬵ѾôˣȷʵҲͦ׵ġ
Ҳ֪ΪʲôƽʱԵرƽİ׻˿¿е롣
ǰӷױ̨ϣ˵ͦģ㳢ɡ
˵ţ˳ȥ
׻ƿ˴ϴһۣССһ䣬ȣ˭Ȱǵģôʿء
ۿѾˣ緹ûأ
׻Ҳ뿪˷䡣
¿վҲĳſüͷ
׻ʱʵ¿磬ȥĶ԰ϴȥʱҽ˵ҪҶԵʷḻӪʳ
Ļ¿ʱЩ
أ岻ãôûȱأ
߰ɣȥ¥³ԣ԰׻˵ǻȥӵ㹤̻ɣ岻ã߳ҲǸ¶ð̸Ӫķˣúò塣
׻ɵص˵ͷ
ӵ㹤Ҳã¿Ҫˡ
財ţְԶԺþöûԹ˿ˡ

6 Ҳ

ȻѾʶټԼͦģѰҳҽͱòôҪ
ǣȿʼԼ
һͲҪԵúãóԵý֮⣬ҪЩʺϵ˶˵ɢʲôġ
ּ򵥶еӹһԺȥҷһĹ
ʱѳ޻̸ĺѡ
˵ҪҹϽҪȻȥǻǶϰɣǶҪأͦɵģҪŰ칫ңӽӵ绰ӴһʲôģپǸأǹʵ˵ֻǧǮ
ȻӦʡ
ذ칫ңһµ绰ֹӦͦɵģڹǧǮټ𸶵ķ⣬Ҳ㹻һµˡ
Եڶ죬ȾȥǶϰȥˡ
ĹʵѰҪ룩ˣȻ˵ĲϴܲȥܲԺظ˵˷ϻԮҪ󣬾ͻᲦôҪⲿǮַˣͬʱҪ˵ļͥ
һӾϲݹˣ
ҪƽϵĲ㹤˵ȻڴƻṤζ
ֹһ£ͨڣΪʽԱ
ɾʱͻȻӵ˰ᾩ֪ܲͨȥѧϰ£紦Ĺʱ֮ٽ
Ϣȵﶼеġ
Ⱦͦġ
ϰһأҵûһߣеԼholdס
ĵһ⡣
ԥãǾ˵Ȱҡм¶ҲͦݵģǸ˵һ˵ɣҪ㲻أ͵û˵
ʲô¶ȿصı飬Ǽص¡
ġε˵иõܣʵ̫˳ˡ
õܼұҾʵ׳£ľþͱúܽţʡʡԣԼǶµǼ䷿תõס
ҪȾúΪѡ
õܿǸأֻȼҳз˯ȫһҪһֱסȥأ
ƺҲȵΪѣ̾Ҵˣ¶͵ûɣ
Ȳõͷ˵㣬Ҵ˳ӣȥһɡ
˵ͷ
˳ȥϴּϴкԺװС˳
ڸһ˵
ٶüĿģֻȥЩȥԼжʮ߰ңĸߴ󣬴ͳ˹ģǱҲܸɾ
Ҳ֪Ϊʲôƺ˶ӹ͸һƣ㲵ĸо
һͷȻ΢΢ͷʾ⡣
תͷЦŽܣȰ˵ܲٲܲٵʶһ£λõ𩴨𩴨ͬȡ
ãʶܸˡ𩴨òس֡
סˣ
ɴ۾һ͵ؿӡ
Ⱦģ
ǰһסṩⷿⷿҲΪ벢ȡģǰˣھӡ
ȼǵú
ʱŸոհһ첻֪ʲô֡
ʱȻѾύ˸ϸ룬ԽȴֹۣټΪϵԭʼճﲻǮȥѪҺ͸ǶʱѾľͷͣǻš
֪ԼѾŲȥˡ
ƺֻʣµ·
ʱÿ춼ڹ̨Ͽɹ̫ʱգλոհھƺЩ岻ʣ˺ü費Ҫ
ÿһȶܾˡ
ҹΪһοʼնеڿ̵ʱ´ȥˮȡ
һӾ˵Աߣˮʱ˵ϱ˸飬ҷ˾޴졭
Ƭ̣ھӾ͹ţǲʲô£Ҫ˵ĻͻӦһ𣿡
ˤڵϵȸѾûشĻ
֪ԼѾ첻ˣıܻʹþȫݺݵһߵ۵
ӡ۵һ˵ϣǸƺҲʶЩ
ʼײţҴȡ
¡ҹ¥ĵģ⣬ûκ˹
ײȵţ鿴һȵ֮ѸԼϵ˫ſϣȻ¥һ·ҽԺķ񱼶ȥ
ʵסⷿҽԺԶ賿ӵĺ䶬ҹ·һҲûУ⳵ʲôˡ
ֻõοһ·ҴҸϵҽԺ
ȻһŬȴûסȵ֪ǰԼԺ󣬵ûи鷳
ǰǰ˵ֻһ֮Եȴþ취ҪԼİˣȵȦһӾͺˡ
Բ𣡡װųӵСӵݸ𩴨Ȼתϴּȥ
𩴨ʶؽסǸӣԵؿֻʶӵıӰҲ׷ʲô£õ
ãȲϴּƺԼȻ˳
̹еʵȣôˣ
ҡҡͷͷɬǿЦûû¶۾ղűƤݼһ¡
Ŷˣڰ칫￴ŹҴ𩴨ȥнתһת
㣡æסǱȥҷˣõܡסǶɣ
ǰ𩴨Ը߾ȫȥһİŮˣʲôأ˵ˣ˽⣬𩴨ƷҪ
ȵĻЩ졣
Ǿܾôô֡
ȵͷ˵ǷӿҲǿţңһסҲ£˵ˣλʿڣҿٸɺܶ
𩴨Ȼûɶʾͦ˵ġ
̫ˣϲģõܰǸ鷳ˡ
𩴨ǷǷ¶ԵЦݡ
**
ռǣ
1012գ
Ҳң𩴨أ

7 ͬ

ܿǰλھǵܲȥѧϰ£սսؿʼƹa񡭡
ڰaҲǸտŲãٵÿæҵĵҲǿӦ
ʱ𩴨ѾᵽȼС
˵ǰȷʵеɱϾ˲̫죬ȻеİŮסһ𡭡ܻЩε¶
ܿ죬ȾͷԼĵǶġ
𩴨Ǹæˣ
ȴԼҲֻÿϳ͵ʱܸһ桭һ㲻ҪʮŻϢ
ӹ˺üԺԭ𩴨ۿɼٶȱ
̲סˣ
ǰӵһ壬Խر𿴲̣Լ塣
ų͵Ŀյ𩴨ôôæÿҪæǸʱ򣿡
𩴨һ¡
ͣ˿ӣͷһۡ
ķϰС˺͸ʽģȹβŮĶ棻ů͸Ĳ棬һؿĳࡣ
Ư£ֻüëýģЩˡ
ȼ㱣͸ӲˣҲЩǺǸıǮֻҪãдƴıǮ㻹ôᣬбҪԼô㣬зĶԵأأˡ㵽ĶԶԶҪǲԶĻȫԻ緹
߶𩴨һ˲ʧ
ѾжûĹˣ
Ĭ˺һԺ𩴨Ŵڼð˸ֲ̣̫ҵԼȥ϶šԼ뵽ԺҾˡ
ͳдԣ˵ٲģһøС
ȴĪǺ
Ҫô˵İĵŮסһǾòأ
Ǻ˵ɷҹ»ӣĵĻشںİĽޡ
û˵ͷЮһССͷ
ĳĬ𩴨ҲЩΡ
ĬĬس͡
𩴨վЬǰЬ˵ˡ
û˵ʲôΧΧȹӳ˸ͷЬŹİ˳˵
𩴨һ¡
عͷһۣ΢΢һ䣬͵͵ءšһ
ЦݣһӾǺ
Ͻͷ˻ȥ޲úݺݵҧԼͷһڣ죡졭
**
aǵʵȼСľίſڡ
˰࣬ȻؼһͷȴһֱԺµģ˫ȾָƵģƽʱ˰Сʱš
ȥСſڵĳһ·С
°ԺصңҲ֪𩴨᲻ԥð죬˫˷ݵ͡
˷㣬ȴûл
̾һøӰѸ˲ˣȻԼһݣߵɳǶ߿ӱ߳Եˡ
극ֿһӣȻʰһӣ׼¥ϢʱǶת
һŲ¥ϣһŲƽ̨ϵĽ̤̺תͷƣ𩴨
ؾͳ˹ȥôڲŻԹô
һ˵仰ȾͷӦˡΪʲôҪȥ֣ʲôӭȻٽӹĹİô
˲ǵͨͨġ
鼱֮£ֻ̧˰еָϽת˸䣬ķָָ˷ˣ㣬Լ΢¯һ°ɡУ˹Ժٺȡ
𩴨˵˾䡰лл
óЩɳƣ鿴رƣرۡ
û⵽ԼĲ׵ССһ
ΪֹЩн룬ԼĴڿܻøڡ
ת¥һһ߶˵극Ͱϴ𶯣ϴ
ãллһδɳƵе
**
𩴨ȥһȻñĤõһӲ˺һ׷
ʱǼꤣθеʹ
ֿſؽĤ˺ȥȻӷŽ΢¯ȣ˳šú˹Ⱥ˲Ժ΢¯ȷ
Ժڷһǣʼ˽͡
Ÿ߸ߵǴСţҳ峴ĲˣԱߵɢŨ￴һۣǻɽŹ
̰ɫ֭żʺ轣Եøˡ
һʼڴڵذ
ǴСżζƺͷ͸΢᷺ζҳЩ΢ݼζ٣ʮֿθĲ˺ۣҧźܴˬڡ뻴ɽŹ͸ˡ
𩴨Ƶģһ뷹һӵĲһɨ⣡
δˣûЩδֺ
ԱԺҪϴõģͻȻ
𩴨֪λƯŮǺܰɾġ˵󲻴󣬿ҲԲСÿе깶ʰɨɸɾġ
еԼϴԺȻϴòɾ
СĵĽеʳְʲôȫ÷ϴ
Ȼڱһ¥ת
ﻹаûӵ߹ȥʰãõͰȻֿڿˮƺͰװˮѾˣȥһͰõġ
һԺصһ¥ʱľӵķ
ȵױΪ㣬¥ûȥԲ֪ṹһ¥˿ϴּ⣬ķ䣻һ䱻Ū鷿һסͷ
ס䷿Ӳ󣬴Լƽ׵ӣе˴¹ʲôһӦȫװȫůǳɫ
һ䣬֪Ѿʰˡ
ԭڴϵױ¼ܹҺùźñϡϷһı顪Ѿˣһ˶طϽλãֻ֮ǰҳ˳ø·Ӹס𩴨̲ס
ִ̨ƣһ˾úȣȻùǷݺı飬ȡ·ӣʼо
𩴨ԭҾʵԼһֱڹ飬ڹһڴѧĹaеһСͽа̣ǰ⿪ʼ·𩴨ӹٻأŸģϽ𡭡
Ȼȴǣܼҵһһ
ʱaһҵز̰ӢϹ˾֦
ʵϰӢȷʵܸṩ˲ٵķ㣬ҽ׼ҡ׼ҵǸŮҲǸƯµģڰܶ˵İ£𩴨ͰӢĵŮ˻顣
˶˻ûԺڰӢĵĿ£ܸΪ䵣һ۴
ʵǰҲزģûвдġβһӢõǱ۴Ժ󣬾ʹŮ˼ˣ
һɰӢȴȻӰо˵ܸܸƵû취ֻýԼеĲƲȫԻɾϹ˾ȴȻһأͬʱ⻹Ӱ쵽ԭծ񡭡
Ͷ·ܸ¥ɱַʽԼ
𩴨׵뷨̬
ǱծߴǧҲģΪ˲ծתƵԼͷϣŻѡ¥ɱġշɹ涨ֻҪ𩴨ûм̳е׵ŲȻҲóеծ
𩴨Ը׵еʮֱʹȴͬ׵ѡ뷨ǡҪվ
Խһҵ񲢲ʮϤԼҪɼĸ֮԰Ϣ
뵽𩴨üͷ
ǿԼҪ쾲ȻǷݱ顣

8 

һˡ
󷹣ڵ緹ҵһСõ֭ŹǣȻ˵緹ĸӿʼ󷹡
ţӱ˸˿ϳƤϴп飻ڴˣ˳ִӳС̨ϳ˼ڻӽϴ衣
͹ٽкõ˿Ͽ鶪Сʱ˻һ죬˯һ¥𩴨ˡ
۾ùֻһѾߵʮˣ
оǷݱо̫ϾȻ˯ͷˣ
Ѹֽش·Ȼ䡭ϴԺ߳ʱ򣬿ڷǶæµš
һͷ볤ͷøбԺϴżǳɫȹ滹˼С黨ҶߵΧȹæµӡ
𩴨Ƕ˹ȥ
תͷæָӵ죬æ
̾ӡ
¯Ĺ˹ԱߵŰӺʹоҲҪ˳Ϳ׹һ˵ţһæŽõķװ·С
𩴨ˣҪĹװŰͷʲôȫ˵˷ϡ
ڴ˱·Уֽ·װ˷дȻſʼʢ
ǵǰٺ࣬䶹ɳڵİӺʹо
Ҳ֪Ϊʲô׼һͶܺ𩴨θڣϵҲ⡣
ٺʮֳҲ֪ôô̵ʱͰŨġ
һоӣһࡣ
Ժչеȫ񵽳ȥȻ׼Ьȥϰࡣ
𩴨һ£ȸϽشס׼ȥǸд˹ȥͣš
𩴨ԵؿݹķдЩ졣
ȥϰĵط԰ɣ˵ӦˣԼġŰ㲻ǿٵô
ֿ˿ٲŵĻǾҪٵˣ
𩴨ֻôҴҽӹķд˵ллȻתˡ
ţҲŻŵػ˸߸Ь׼ȥϰࡣ
ҲǵһγΪʵ֤ʱȷʵ̫áҪʮ𴲲С
**
𩴨˸̣ǹؾھȼҸԶĵطڰҵ״̬УĿǰľʵ˵ͽӲ˴󹤳̣Ծڴа˸С
һʱ֮䣬벻ʵļ๤ѡֻԼΪ
ĿǰѾӽβֻҪȴаպϸԺͺˡ
ʱ֣ǶȥС͹ԷϢȥˣҲ˸طΪ׼ķС
Բ˫㲻ֵı·ŽŨ֭Źǣ۴̵ĳ˿ϣнӲӵгϵÿֲƷضڰ׷ϡ
ϲûȷ·еȴܺá
ֱķ˶Щ΢¡
ӾͿʼҨŷ˳
ǸŹһȥС͹һ١
С͹ĿΣΪ˸Ʒʻ˲ٵζһٿԺһ綼Ҫͣĺˮ
ȵպܺá
ŹЩ΢΢ٻŨŨĽ㣬ʮֿθ˿ֻغεζǳ𣻶ϵɫƣžͼʳ
Ե̫̫죬ͻȻ͵һӾͱҭסˣ
˿߼ûҲûˮ
𩴨ЩǱֻʱֹͣʳֲͣظԼؿڣϣԽҭںǿʳ˳ȥ
ʱ۾ͻȻ׽һϸӰͬʱҲӦһ
һϤŮվڲԶɻĿⶢ
𩴨һ£ʱ
æǸ·УҴҳǸŮȥô
׻û뵽Լ￴𩴨
ո¿£ȥҽԺ겡վ·ߵ¿Ӷѡٰʱҹһ£Ϳһ¶콨صķשԷˡ
׻ţ˾Ȼϵδ򡪡𩴨
˵ܼҵıȷʵйأôҲ벻𩴨ȻĲҵڹϰש
ɵԼǸܲ׵ĸס
׻ĸװӢȻܲףȴһܿ׵ĸס
ĸһֱȴּƣԼˣ˴ʵǮȥһЩײУԺ󣬰׻ĸ׵ʱ˵¿дĸ׵š
ĸȥԺҲûԼͼලףԸıӾͱ¶ˡһʴƭԺҲԼһӣֻǲ֪Ϊʲôڰ·ȻԼھƵԺ˼ˣ
ٺͶ·֮£׻ĸ׵¿ѳΪ־꣬Ǳشլȥдĸ׵Ÿ˳ǰȥͶ
Ȼ׻𩴨ܼҲر죬ְأĶ
׻üͷһۣ˵Ҳ֪Ķ
ô᣿㲻Ǹһ𣿡ò׻𩴨ȻװӢĵ䣬׷ʵȥʹˣұķСı˵ʱְֿһ˵ġ
ԣ׻Щ߳ŭ治֪ǴˡҰھƵԺʧˡңҲǮ𣡡
𩴨üͷʵסĶ
׻ĬһĬ¿ûʱ򣬸𩴨
𩴨磬˵֪Ұְȷʵ̫кܶ˶ңҲҵĲ֪ĶӦܹҵĴУܻ֪ɣңҵ˰ѪȥģҪ޳Ƶġ
𩴨һ¡
ʱ׻һϸϸ´һ
˺ö࣬״̬Ҳ̫ãϴһɫĳ£ڱ߸ߵľµƤЬմ˻ҳ
һͷڰ׻ͷ˲
𩴨һԼòײ¿˻Լһ𣻴ʱǧٸ𩴨ʲôϵ֮䡰δޡ͡δ򡱵ĳƺҲҪժ
ûǮһ춼ٹȥˣ
ǣ𩴨ڣ׻˵𩴨磬ףҲΪǰְֺҰְֵĹϵŻᶩġڣǻпһ֪ҰְǷǸӵծ񡭡Ҳû취ҸûǸȥһǮûҰ
΢΢˼Ժּ˵𩴨磬ڻ˲Ҳ֪ҵĲܲκá𩴨磬ڵľҲǺܺðɣԡҾͲˡ
ʱۼؿ¿һϴԶæ˵𩴨磬ûҰְֵϢԼҲûıı£ȫѹ¶˹ԺҪҰְֵϢһ绰ģ
˵ţ׻𩴨ӭ¿
𩴨Ͷһ˵Ļ
׻ȷʵϵδޣ˶Ա˴˶ûʲôøС
ľګԴû־̫ڹΪЩḡء˵ףֻΪԵļҵǿάϵδĳƺŰˡ
ֲɵȫó֮⣺1ְǷǸӵģǷģ2̫ˣ
3òײŰǮˡ
𩴨üͷ
ծǰ׻ĸװӢģȷʵð׻ôο׻˵˾֢ģʲôҲ
ҪΰӢĲ
һ磬ܸʲô𩴨ЩĲɵġ
Ըɴ˰Щȥ
ǣصʱ򣬿ڳĵŵúܴ
磬ЩŹӳ˸ͷһͷӣ˵ô磿죬Ьȥϴ衣
𩴨Ҳд⡣
һԲĻ˷䣬ʹʹس˸ͷϴ˸ˮ裻ϴ軻øɾļҾӷ֮̾һ
ڳＱУ𩴨𩴨һ̨죡ʮƵϾҪʼˡ
Ь̤̤ߵ˿ң̨
̰
𩴨ףȻڳæµţɶȴһֱŵأ
ȻʧЦ
ôôϲӰ
ܿͿˡ
ȵĹÿһͶŪһһˣһأһȫټһԽڷϵ魲ݫ˿ĭӰ׺ͺ˿
𩴨ʵ̫Ϊʲôôһ͡
ŮˣǹģȡͬӡһˣҲûк˻
ҲǸŮˣǰѵŮ˵ζġ
һͻ˼ͬģǲƷһڲظ֮һ쵽Լʰˬɾ׷ӣʱضŸ߶࡭
̲ס͵͵ؿڵһ˿ĸо
һҲ֪𩴨Щʲô
һϸԼĿɿڷˣһЦеؿŵӣ극ԺƵغ
ʵһƽԵЩҹ֪Ϊʲô𩴨ܾԼ·𲢲µˡ

9 

磬˹𩴨ꣻ𩴨æŸմŵأҲ׻¶ŵһߡ
ݺݵæ˼Ժ󣬹ϣ𩴨ȥǶ˹̿
ǵнʺͲβԺٻýǮĿ׬˽ʮǮ
Ȼ˵׬Ǯܶ࣬ʵһܺõĿˣڽһ̵ʱٿװˣҲʡ±Ϲ׵ĵزˡ
𩴨һ
ǰ׻Ǽ飬ȴͷһʯ
˵׻֮ûκθ飬δޡ͡δȴáЩġ
˰죬һ
𩴨óֻ༭һŷ׻ȻѾ˸õȥǾͽԼɡ
ãôˣϰ׻⣬ܿͻظ
𩴨ʱͷʯ
ֱҵرҪǱṫԼ׻СԼϢһǧĹãԼ˵ǱʱԺ𩴨һɵظϡ
ߵСſڵʱǻƳϡ
İڵر磻СԱߵҹаѾˣǰҹе˻ͦġ
˳˼ӻȥ
صңѾ극ˣڿһߴëһЦǺǵؿӡ
𩴨ˣתͷ˵ôôŻԸȷȥ
šһĳӷǰĲ輸ϣȻѰ˹ǰ˳ӣԡ
ûǲӾ˺Ц֮۾ضŵӻĻȻָһëߣһЦһ֯ë¡
𩴨ҲΪ⣬ȥԼǷȹȻ˵˲ϣһ߳Էһ߿ŵӡ
ĵ֮⣬ʱشЦ
̲סȥ
ȴżҾӷɳϸһС̺ӡ
Ȼȫעؿŵӣֻëڱ֯ëµĶȴ˿ûͣ٣ϸָʱزһ֯ϵɫëߡ
֯ëµŮѾٺˣɫӦ֯һʽë¡
ëͣ˼ӣȻʼķ
￪ʼ岥ʱŷë£˿𩴨Լǰĳӡ
ЩȻ
ζöҷ˵㣬һˡ
˼𩴨°֪أȴһ˳˶ʳ
ǣŵڲ岥棬Ͻһ̵ܽ򿪱ţҳһ򵽵ӡ
ӱǺӪˮΪ̫һˮСȥ˵ʱżƵ
ֽؽϴȫʰƤȥˣȻӹĥ˺ټˮӷ۽ã󱭽ɫɿڵ۾ˡ
ʱ𩴨ոճ극ȶ۳һ
ʱǡùʱѹӾû۾ضŵĻ˵սȥҿϴ
𩴨ʧЦ
ôÿ
˳ֽӹݹǱۣζȻźһڡ
һ㶼ż㵫ģȼ˷ۣټϱĥ˺״Ĺ࣬Ɑ۶ʱͱɿڣŨҿڸлʮŨ
𩴨̲סֿһۡ
˼ôôϸܣôôأ
극ս˳ȻԶɳһ𿴵ӡ
ﲥһϲ磬һͥźϱ֮еЩСȻټɷ͹Ľϣֳ˺ܶЦ
˵Ĺϵ̫ãҲرϲּͥƬƺԺԼҲ뵽ȥͬƵġ
𩴨ע⵽Լÿŵӿʮ룬ͻᴹһеı֯롭֯Ǽë¿ϸ룬ҪȻ֯ԺʵЩ
ë¡Ǹ˭֯أ
Ӿڲˡ
ƿϵС̺ӣȻվ˸ȴͻȻ𩴨ȻԶĵط
̾нذַһ߽û֯ëСľͬëһװӣһ˵ǸҿˣԻ̨뿴ˡ
Ӿͦÿġ
ǰ˵صôôЦ²ؽ˻֪Ӻ֮ǲǷ⣬ҲҪʵ˰صͬ¡ʲô˼ҵһ֮ǣŸô¡
ҲôһǰֲãֻǺЦٽӿڡ
Ҳûм۾飬ֻʵǸæˣ
¿һʱҲҪָĲԤݱʲôģԶԹ̾һ黹ͦϤģ˿̼ʱԽԽɣҲԲ³һ׶εĹѾˡ
ţ𩴨ɵشϢһʱˡ
ʰδ֯ëԺ󣬾˳˾䣬̫ˣѽʱϢϽúõĽȥܸʲôġ
˵ţͽ˳ʼϴճ극롣
е΢Ľ񱣬еҪϴı飺һˮ壬һüϴྫˮϴһãһûˮ³ϴһ顣
ϴԺҪһǲǻϴྫζһֱԸ𩴨ϴԭ
æ˳Ժص輸ĳӣȻһ¥һ߸к˯ɣ
𩴨Ŀһֱ׷ӰֱıӰʧ¥ݹսǴ
ŵңʼ̨
һڽĿֿ֮šʱָָʮһʱԿ϶ʱѾص˯ˡ
𩴨ĿһͶ׵ʰãɳǸװëµĴӡ
ԥ˺ܾãڻǵֲеĺ桭
ƿ˴ӣϸؿ˿֯Ǽë¡ɫë£ʵϻ֯Ŵ󷽼ĻƣȥѾһ롣
Сرܿ˱֯룬ȻŻѾ͵ëԼϱ˱ȡףȥͦģ
𩴨̲ס΢΢Ц
һСģһ֯ͻȻʹëе
ʧɫæȥ̣ôһ̡ëϵߴʱһأ
𩴨ɵۡ
ֱŵǸ֯밲Żëȥ˴Ҳ֪Ǹ뵽ӦóʲôطëЩĵطһһеСȦȦ򵽵ҪıŤȷģЩСȦȦǲǸëϵĻйϵ
𩴨Ҫ
ȥһֱû취ԭ
֮£ֻñҳһŵëºŻŻŵػصԼ䣻Ȼٴ˱ʼǱԣʼ𡰰֯100
**
ռǣ
1112գģ
Ͼǰְʮˣ֯ë͸ɣ

10 

˵ҰְգҵûȥвˣʲôԼҿϾŵŻ
𩴨šһĬĬؿǼɫë°ãŽһ׼õƯ޷Ĳ
˸߸ЬǸͷҲصسš
Ǽë¡
𩴨ĵĪʧ䡣
ﰲϢ
˺ð죬̤ЬƵسȥɫ˳ִ˵ơ
˵Ȳڣһ˴ڱӦøڲŶԡ
ԭһֱܰĿȴôǿյġһ˴ڿɵ˺þãȴ֪ԼҪЩʲôźá
޾ɵȥ˳
Ҳͬʰøɾ࣬˳Ⱦġ
𩴨˫űšذͲ߸࣬һĿȻ֪ﶼЩʲô
̾һǺ˱š
𩴨·׼ȥԿ͡
ճСͿһͤһǱӣǣ߹ȥһݹٷеıֽ
Ȳط˹Ϣ棬һ˶ޱȵĺڿʱԾ湫ڡ𩴨ԭӢǧ׻СԼش˹桭
𩴨¶ı顣
**
Ǽë´Ҵҳš
ҾеԶר߰ʿûϴСʱʱ䡣
ߵСſڵˮǶ˼ָͷ󳤵ƯĽˮõƴ˹ȻرŴվȥ
ողߵٽֵӿڣһŮͻȻððʧʧس˹
ȸϽԱ߶㣬ǸŮѾӭײһòǸŮһƣһ͵˵ϣź͸װֽʱƿˣɽ񰡣ʲôضǡ
ˣιô·ġ
ǸŮѾܵӰӲˣ
ȴŮ˵ıӰüͷ
ȻֻҴһƳԺܿ϶Ů˾ǰ׻
ǣ׻ô
Ͼϸ룬üͷŵǸεĴӣйһصĸˮ
˺üٿǮأеۣͶЩûˤˮѰ˼ܲûˮȥõ¸һ¡
ɾʱͻȻܵ
и˵ȾرϤǡ¿
Ǹʲôлú˵ôң治ʶӢġ
Ȼ㲻ʶӢģôӢĵŮ׻һ׻δ򶼵ǱҪԼˣ㻹ϴգŶ֪ˣǲǰӢ·ǰһǮ㣿
Ǳ˵Ҳʶİְ֡˵ˣҸһôˣ
㰮˭һǿɹܲţҲܣǾҪϰҪǮѡ
ְֵǷϰǮ
ӴСӣ㻹ǸϧѽǸãҸ㣬ӢǷϰ߰ôֻҪӢĻǮǾͷŹ׻
¿Щ˷ִҲԽԽ
ȴһ¡
׻İְǸʲôİôǷôǮ
ʱ¿ѾʼЩ
ȺСĵǰ˼ǽһȻ߰˸¿ƵǽһѾץסͷͷǽϺݺݵײȥ
תŸ߸Ьɿͷܡ
ӿھмУʶﵱŴ硣
ȼææҵŴ磬򵥵Ľһ£ŴĻԺæ˼ͬһ壬һܻһߺ죡ˡ֣ʲô¸ȥɳ˵
Ǽ󺺸ողſʼ¿£ͻȻƱ˳˹鼱֮Ҳû˵Ǿ컹Ǳ׷ɢˡ
ҵͷѪ¿ǽڵֱŴ
ոҪǼлȴȺеȡ
¿סˡ
⼸֮Ļ϶Щ˽Լġ
ǳŴлȻ˿¿ʵҪоȻô
¿ҪԼվȴֻ۵ֱرͷζһ¶۵һδ˴ҵؿ
⸱ͳֻ120ȵ绰绰ԺְŴԭؿһ¿ֱȻ
źһԺȼææ뿪ˡ
һˮ
Щ㽶֮ģˮȥŴ磨æл񣩣Ȼ˸뵵ԼţһСܸϵ˹վ
**
ʵ¿صĵطҽԺԶԾȻܿ͵ˡ
ǣ˾Ȼ¿ȴܲζ
Ϊ˱ŮѶˣȴǰԼΧġ
ȥĶԼһ
ҽԺԺҽһѵļ鵥¿˳ﻹܵɷѴȥѣȻȥct
ʶֻ
ֱʱ¿ʶ׻˭أ
ڹȥһֱչ˵úܺãӲżиðʲôģҲȥҩЩҩһεؽˮҩֱ͵ߣ죬ͺˡ
ڣҲܲչ˵Ĵˡ
ȷʵ岻ãбҪôôܶأ
Σð취ֱԣԽܣԽԸԣԽɲѭЩ˾Խҵ
¿ͷʹֻ̣ҽԼ˸Լȣ˸ΣŰЩɷѰŶʲô¶
ֱĺɫ*ٵʱֻ
¿磬Ķ绰ͷ˰׻ȻңҺú£
¿ĬһĬ˵ҽԺ
ҽԺ׻һ˺ЩҽԺʲô
ңұЩ˴ͷҲ֪Ϊʲô¿ȻЩᣬչctҽհҷ롣
ԣ׻ԼؿڰкաĵҺԼܵù죬ȻڴҽԺct˾Լˡ
¿ڵ绰͵͵˵ҽסԺ۲켸죬𵴻ߺ֢
ɰ׻ȴûע˵ЩʲôĵȴһЩ£¿磬Щû˵ʲô㣬ûи˵ЩҰְֵ£޹صģ
¿Ĭ
¿磿׻Щżô˵أҪ´ǡô찡ңŮӣֲá
УϾͿҪ޳ˡ
¿ֻ˵Ҹ˵ˡ
ȷʵ˵ˣ˼һ᲻˵Ļһ⻹˵ҿЩҲû˵Ļһ¡
ɰ׻ȴʱתΪϲģ̫ˣ¿磬ãʲôʱ
ʼգûйһ¿ơ
¿ѹſʯƵģˡ
ð죬ŵ͵͵˵ɣҽ˵ҿԳԺʱҾͻ
**
ȼææϵСʱѾˡ
һˮһװëµĴӣҴҳڵСȥ
ԭֳľ˵ʱһĿڶס˼ֳ
ֱȴѧҵԺʽ¿Ĺ˾쵽ԷнˮһʡԼõİѹʺʽȫֱҪ¿֮ǰСһСĶַĸ͵ܵס
ߵԼ¥£̧ͷ˿Լҵִ̨
ǰȵ˰ѪԺҲĸһãĸһչ
˲ȥһҪܶǮȥҽԺѪҺ͸һãҲĸɫûôˡ
Ͷ·ȹĸ׶ңǮԼĲϾ׷ӵҲһ˵Ǯġ
ĸȴԴŭ
ְȵĲ鲻ֱ˵ͳڼеȵˤˤ룬˵ЩķҪ͸򸸴󳳴ֵġ
򸸱ֵʵܲˣֻóȰ˵Ȱȥ
ʱͶԼġ
Ȼĸ׺͵ܵȴǼƵģǰ˲͵͵ؽһµİǧ˽Ǯȫ˸ÿȥƷǮÿڸϰٶʮġ
ǰЩ£ȾƵܡ
վ¥ݿһȻųĹë£ڵ¥ȥ

11 ף

ס׷Ѿ߰ľɷķֲ̫¥ԺҪȾһȲߵҵĴſڡ
ɷĸЧãߵȣȵʵҵĿǶʱ򣬾Լڴ˵Ż
˰ôûأ־¥ȥ·ڿ춼ˣһŮӼҼҵĿɱʲô¡򸸵
ôˣ㵣ĸĴɤһҿģǱ߻ˣŲģ
ûĸ׷ʵ־־Ҹ˵û
֣ҽֲ׶԰СˣʲôӰ˵Сˡ־š
úúã˵ǣԸȥӣ
ɸһţ򸸾Ϳǰվ˸Ư
һ̶ϲӴȣɻˡ⺢ӣ˵Լһôණ
ŸϵЦݣȾЩʪ⡣
ְ֣ףտ֣Ц˵
֣أЦе˵ţϽÿλúŮ죬߶䲻䣿ûΣ
ĸɳϿŵŹӣ֪ȻƵġ
ԴȾҪ¿ĸͺˡôǮŮ˭ҲԸŹȴκεĽ飬һ˼Ҫ顣
ĸüε绰ȣԸȷеľǵһױһ׵ÿĸ绰ʱԺĸױ֤˵Լһ¿ú̸̸顭
գȴᶨƵذеˣ
ĸ֪¿ѾϢʱѾȥˣԸǿӲĸνܵˣ
ǣĸŮսѾü¶ûˡ
ҲĽԼʮ٣һĸŮΪ޵Ļӵ˻ǳЩЦر˵Խֻһˣ־ŮҶѡ
ȴ󷽷ؽţЦغһ衱ȻߵɳߣĹݵĸǰ
ĸûؽ˹
ţִ޷ĲｫԼ֯Ǽëóݸף֣Ҹ֯˼ë£԰ϲ
ããǼë£ǻϲѾͷпվԼúùú˵㻹֯ë¡Ǹĸ
ûôֵ֪
Ұ¹ĸŴɤųһɤӡ
һʮͷΧΧȹӳˡ
ʶҡ
ǰ־̸һʱ䲻̫ǲΪԼԭ򣨿ΪԼ˲Ҿҵĸ̫أҺ־ˡ
㣡ЦˣЪЪϾܳԷˡ
ȿЦЦû˵
ĸһ۹ˮȻһ˿εҫ˵Щӣϴˣһԡڵӣҿɹ߰ʮǮһġˣһȥ賢ʶ
ЦŵͷӹĸĹൽ˳
⺢ӿɹԣĸбһۣƽʱڼﰡְֺ̺ңչ־Щ˵ˡҪأ⺢ӰرҵĻ
ȻóĸбǿġرҵĻ֡
ЦЦ⡣
־Ƚŵʱһ㡱⣬ͷβڿ鷿Ϸ
ܿͿˡ
óͷ˿϶޵ġ
Ϊĸκβ˶ˮģֱӵںСͽӹ˳
£ϰһӵķ⣬⣬±ˮѼӼǴʲôġܵģʮַʢžͺ֡
ĸ־ǳԵúܻ
ȴſ
ЩһεģʱѾϰ嵭Ļʳ̫ϰػʳʽˡ
㣬ô԰ʵǲǡղð
ȵĿǴϣЦǣѡ̫࣬ۡ
Юһ
Ǵ㿴ģԽﻹǺɿڵġ
ϵһʱ֮˳Ĭ
˺һԺĸ̲סѯˣȰ㣬ȫɫԹԵʵ¿˻飬׷ֵֶǮ
ȴŰԼǰƴĿ⣬ð˵ûǮ
ûǮĸɻʵʲô˼Ǯȫˣ
ܲ˵䣿̲סӺò׻һˣͣɣ
ĸϰһۣϰһ䡰죡Ȼ׷ȣ˵㻰ء
־Ƶһ߶ŷȲ̧ͷҲЮˣĬĬſ
ûҪǮȼ̵˵
ûҪǮĸˣôǮôܲҪǮأǷˣɵ˰ƽʱܸͦɵôôװ׵˯갡
ȵһӾǵͨͨģ
𾪵̧ͷŵؿԼĸס
ҲĸĻˣصذһˤŭ˵˵ʲô˵ԼҺӵұ죡
죡ϲģĸתͷһض˵Ƥȥ֣ʲôڡ㻹»Կȥǹ˾֣ҪǸҲֲƲ㣬Ҿֵ̨ȥһҪֵȥ
ȱòᡣ
ڸ¿Ѿ޹ϸˣȲϣԼļȥҲϣٸκιϵ˱˵ѷӸˡ
˵ɡƽʱ˵ֲؼʱ̻ҪҡĸǶģͻȻȵĻһ£̶ϲӣѷӸˣװ
ססޱ˵
ĸжʱ䣡
Ůסŵ׷ӿǴС԰Ķأ
Ǹ黹ԺֻҪҸżҰ޳ȥǶ͵ô
ԺأǶ͸ӵ鷿׶ַǲһҲܹ÷⣬ô
ĸʱϲЦտ
Ҿ֪㰡ܸɵúܡĸЦ˵Ұ㻹֪ɣѽСܸɣ˳ԺҺ㲮ûΪѹġԼѧѧѣҲȫЩʲôѧ𰡣ڹѧġ
ܸɣʱӭĸҲҪǲĸúã
ĸЦۡ
ȶһĬ
ʵе˶ܿȵĲˡ
ǣҶЩҪ͵ȾøһЩƵģĸȻҲܿŮĲˣȴں
극ҸϽӳһյ
Ȼ໰ǺΪֶո衣
군⣬Ű˵ҪȥˣЩᣬִҪȥվ
Ůسվȥ
ȰԹ裬򸸼ѵ˵˰ͻʵҲûɶģҪԿҪʲôأҲȥҶˡ
΢Цá
ŶֹɵŮԥ˺һ˵СǸĺӡظ¿˻飬á϶Ǿøȥ˲ŻľǰȰأ̫ʵ̫ˡһݣ㽫Ļ϶ǸСϣ㡭һýԺãһءҪ˺ʵĽ󰡣㲻Щ֪ŮǸ˼ҵĺùϧġ
ȵؾʹۿ
˽˸׵Ļְְ֣֣
򸸵ȦҲз죬׾Ůĺ󱳣ԺһסҪʲôѴ͸绰ˣϽϳȥֻ̫²ȫ
˵ţŮһѡ
ר߰ʿСʱһ࣬һҪٵȰСʱ
Ĩ˰ᣬҴҶԸ˵ְ֣ˡҪ¶ʹ绰ңҪעԼٳ̡
úã·Сģ˼Ұ绰سŮ˻֡
ͷ˰ʿ
**
׺һʹȵ˺Щ
ʿվԺͷɥ˳ȻŽֵߡ
ڸоеԾ
ô˸أ
͵һ̧ͷȻ𩴨
ʱһʵô
𩴨˼ֱӸ˵Ϊ̫ˣһҹ·ȫӰ˵һֱڳվˡ
죬˵ңҸͣÿ³
ԣȹһۣʲôУôܳԿͰ棬ҲͷԿǿûЩС͹õǵع͡ûõعҲٳԣЩͷ˲ζԶ˿ˮ岻á
𩴨΢΢Ц
Ҳ֪ΪʲôǾһ㶯
·ߵ·ճ˻谵ȴůĽۻɫƹ⣬˵Ӱϸֳ

12 Ϣ

ȷȥף٣ʱȴһƲֵӡ
𩴨
˷ʲôɣ
ɵҪôأ
·ѡ
Ҫõİ취ĪͶá
ǣȵİõʲôأ
ͬӡѾˣоǸϢɵˡ
ϲʳһرעأȻʱ޿̵Ҫֱ֮⣬ƺرϲӣ
𩴨Щ١
ԼŮѾͺˣôԼȥֿӰʲôġϲӾŮ϶ҲϲӰİɣ
ҪʲôݣҪʲôȥֿӰ
뵽ʱһ
Ҫʱأ
𩴨ܿйԼڵľûʵκγŵô˿أ
˽ˮƵģ˶ˣŻǻǿһӾͱ޾
ڿ˺üȦҲ¿ɴȥС԰Ƕľ
ȵⴱС˸ССĻ԰
óرϲܣԾС԰ĵ¼򻨣ʲôģΪͼ㣬С԰Ľ￪һССĵأר֮ġ
𩴨ܿæµ
С԰ԾСֵһЩ̻ˣЩҶƮС԰
˸ɨ㽫ЩҶȫɨһѣռŵС԰߶ҶԺֿʼӲݡ
˯óЩ
𴲵ʱѾ˰˵ˣϽֿſϴߵ¥һﾲĵģһ֪ûˡ
𩴨أ
һ˿ɻϰԵ߽˳
һ۾ʹӳĴǶС԰æµŵˡ
𩴨һǳɫİɿë£¶ɫо޳µӣڵѾȫͬǰȸոռǸģˡ
ǰȻǱ࣬ݵһӹ͸㲺ƣĸоȼסԺ;òѷ˳׵ĸı䣡
ڵǸ彡ȵĳˡ
𩴨֪վڳСǰһֱǶС԰ҶϸɨɨҶĳЩɨɨĵطȥֽЩήĻҶ
ʱŸ޼ɵش
ԭߴ࡭ֻΪƽʱʮ£Կȥжôǿ׳
Ҳ֪ΪʲôһֵֺĸоȵͷúͿҪƵġϽһǿѹּ¶ĸо
ţЩʳĳ׼ЩԵ͡
һʱĹ۲죬ȷ𩴨رϲԼǼĳģ׿ǵ̯Եýζġ
嵰
С԰æµŵ𩴨ȻҲо˳Ķ̧ͷǶȥײȵĿ⡣
ЦЦĿºֳ
Īؾͺæͷתװæµ
æòʱҲ緹
ӳĴǶ˸ͷе𩴨緹ˣ
ӦһվͷĹβȻ֣ĿմŵӲݣǶˡ
վڲǶ࣬ģæ˵Ȼ·ϴɾ
𩴨ЦӦһȥ任·ϴ֣˲ߡ
ͼḻ
һԼ߰˸ģɫļ嵰ȣŴİࣻ˽֭͵İˣõİͷһСӵեˡ
𩴨עһӾͱ嵰ȸסˣ
嵰źܺóԣȴܷ˼
Ҫܲ࣬ζ죻ȻٵõҺȻתСҨҺԲ͵ĵٰ֮ǰõСĵĶڰĵϣųϵһ浰ûʱϽۡ
Юһ嵰С
Ũĵζźܲ𣬳ԵһʱֻúóԵԼͷȥˣЮһ嵰ڳԵˣȻеδȻĸֻʣһʱͻȻͣס˿ӡ
ûǴһûԡ
𩴨ЩȻһȻ˵ǸԣҲ԰
ȺЦؿ
嵰Ⱦôó԰
ôԼգҲǼ˾ܺõ顣
԰ɣЦ˵ϲͷ
١
ÿһ첻ô䣬ϱضͷʱ˳Բ꣬λȥԡ
ԥ˺һԺ𩴨ǰһ嵰ȸԵˡ
ȰʱͻȻ˾䣬ʼתˣ㻹û׼·𣿡
ԣ𩴨¶ɫϵ˵ûأңҲ̫ʶ·ֲ̫ѡʽԡ
ʵȴǣ֮ǰǸ̾ȼҸĵֱϤˣ
Ҳû¶Ҵȥɣһҧͷһ˵ʵСԶĵطи̳ͦġ
𩴨аϲ
˳ͣʰóԺ˾ͳȥ˸̳
ʵеòҪȥʲô·Ϊ֮ǰ˵𩴨ľӦò̫ãѡĿ϶С
ȥëһǳһ˼ɫ޷ױůºװ㡣
üȫǻһϸرȶԹ·ͼ۸񡭡Щ·ҲҪǧǮأ
Щ
֪ܸܲЩʡ
𩴨ȴۻԱ۵ֱȥ̨ȥˡ
굥ۻԱǶҪ𣿡
̳ͦģ·Ļݵʱܸ㶨Ϊ𩴨ϤŴ·ģҪŮʽ·Ļָо֣
Цҡҡͷ
𩴨Щʧ
ȵԸѾЩ˽⡣
Ǹͻݵĺù
ƽʱദʱȷʵǴ󷽷ģʵܹоԼЩ䱸ͷġ
ʱ֮ܲ
ǣʵˡǾͷԣ
ԥһ£˵ͷ
ΪںüװȥıȼۣߵȶˣҲȷʵԼۻ
˾ȥ̳¥ʳǣ׼ҸطԷ
𩴨ղѾ˲Ǯ·ȴ⣬һҪʵָɾĲС
ѡȥģѡһҲΪſڵдŶײֻ49Ԫ
𩴨Щ̿
ʵһȥԱǼҿȥߵЩתһ룬϶ԼǮأݽôּҵĹȥĶң
ôһ룬Ƶġ
ɵȵԱϲ˵ʱ𩴨ʱùѵζ
θѾȸˡ
͵ʲȳĽ۸Ͳһϣ̫Źֲζ̫׷̫Ӳˮ*ġ
һʵģЩ죬ô԰
֪𩴨ķͦģÿͷضҪ룬ҪǲƷܺĻҪôôֻ˼ˮͲˣ
ûĺóԡȤȱȱ˵
һ£һͻȻӿͷ
ҲԵ㣬ǸأȰŹǣ㣬ô
ЦãĻƹϺô
һ죬ͷšһȻЮһس
緹ԺŴСߡ
·ˮ̯ʱ𩴨Ҫӣסֻ
˵˵ЦЦػص˱ſڡ
ͳԿ׼ŵʱͻȻ˺һȽ㣿
תһȫ벻ˡ

13 

ȿǰصŮ̲ס¶˲ı飬ңô
Ϊ˵ȻѾߵСǻ˺þá
òεȻˣؿλߴӢĳʿ顪ǰ˫еĿŮΣŶׯ̸º񡭡ٵͷԼͰ͵·մЬҶʱ࣬
ȵӣԽװӵϴݸ𩴨ȻֿſͳԿ״ţкҽˡ
ű۴󷽵װ޺ɾİ裬¶۵ɫ
ЩЩηηġ
кҰȥɳǶһ£Ҿţתͷ𩴨˵𩴨һµӡ
ȻʹҴҵǰӽ˳
𩴨򿪵ӣ΢ЦŰңݸң뿴ĸӾԼ̨ɡ
ĸߴӢ̬ͦȴº̲סǺ˵ллСĵؽӹ˵ң
ܿ죬Ⱦæˡ
һεߵɳԣ̷ڲ輸ϡڵĺ裬һпĳӺ鵰⡣
ôпңȺɫʡ
죬졭ŶϢϰ࣬û¶͹Ƚ㡭Ȼʲô¶Щ״εġ
΢΢һЦҪʲô¶ֱ˵ɡ
ǿЩƽ
ĬһԺ˿׼߽鷿𩴨ҧ˵Ƚ㣬ңл˵
˳ҵ߿˿𩴨˵𩴨
Ӧͷ
Źϡ˵Ҫ˵ˡ
𩴨εȴ̾׹ˣ˵ͷȻ߽鷿š
ˣʲô£˵ȶ˵
һҧԼȫгȽ㣬˵Һ־ǸͬѧѧУʱͦõģʽҲѾһˣʵҸĸͦϲ־ģĸҲͦõġ⣬룬ҿܻġ
Ƚ㣬Ӧ˽ܵܡһ̫ڿˡԴϴαλԺ󣬵ڶѾˣҲһֱûҹҲǸʽһԺ󣬲ŷëġȽ㣬ܻ֪ңҺ־ѾһˣңһΪһβ治֪Ҫôźá
˵ͣ
һԺŵ͵͵˵ң֪ҲӦôģʵڷŲθ顭һֱͦԥģϾ˫ĸĸѾϿǡ㿴ϵ̲򹤣һ²ǧѿǮ־ȴһֱҪĸȽ㣬˵Һ־ĽҪô찡
ҵĻ
ʱͻȻ輸ϵǱ裬һ˹˵ع˺üڲˮԺ˵Ƚ㣬Ժ󣬲ĸ˵˵˵Ժ޳ȥˣͻױҺ־֪ǲģ
ȴ⡣
ĸ״˼Ⲣ֡ȸ˶ʮĸŮ˽ô
ǣҾȻֱԣ⵹Ⱦʮֲ졣
û˵ǣѾһ˵ȥȽ㣬˵Ц첮ĸ˵¶ԺҾ룬Ը׷Һ־ôҾǮϿĵꡣʹ־ԺȥҹҲҲԹԼźӹ
־áȽ㣬ûһ仰¶ʼղסҵǵͨͨģҲԽԽСң֪ͻʵáҲûò¶˵ʵ̫ҪˡȽ㣬㡭
ϸҡ
˵ʵΪǰĹϵѾһΪĿ
һֱΪǰΪԼ˲۲Ż־֣־ֵĸ㵽Լͷϡˣĸ־Լ͸ˡ
ʱҵĻԺ󣬲һֻȻĸо
ǰҸ־֣ԼҪԭ򣻹ؼܻΪ־ɢͲϽɣ
ǰǸ㣬ʵĹϵĽӴӦͦڿġҲǣĸô򽻵˶޲ڣɼ׼ϱǶô⡣
ѵõǣҾȻԼ֤ӵ¶ɴ˿ɼҲǸģϿȫĸİڲ
룬֣صض˵ӦҲҵȻ죬ʱҲûټ޵뷨ʹԺ󡭡лټޣױҲȫԼá
ȵĻҳĬˡ
Ų豭ССڵؼǱ衣
ģƽˣ˵Ҳлл㰡Ƚ㣬ллһ׵Ĵ𰸣ױ¶Ժ󲻻롣ҾһҪ־úõĳﻮһԼĽ죬Ǻܲ˼
վسȾһԭҵ񣬻С벻ҪΪĸ־ִ֮ңҡ
ļЦԼ׵ܵܣܲ˽㣬ر顭ҪǽʲôĻһ¾С
ҲЦЦţȽ㣬ǡҾͻȥ˰
Ȱͳ
ֹţ˼
ԼǸ׵ĸףȷͷ
Լ̫Ѩ
ȣ
۾𩴨վ鷿ſڵǵؿԼ
ţʲôʵ
ղȻһֱ鷿ǸŮ̸Ҳ˸߰˰ˡһܲ׵裿ȻһԵĵܵܣ
ļˣѹϼһһֱƲֵأ
źһܵܵŮһţֱò
𩴨תע
ҪôſתƵעأ
鼱֮£𩴨ʵ컹Ļƹ𣿡
Ļƹϣ
һ¡
ܿ죬ͷӦˡ
ڲԷʱһĲʽ¶ɣ
߲ꡱһЦ
˿ӣʱĵ㡣
̤Ьȥһһ˵ãԵ㲻ԡڻûͶӶ˰ɣ
Ժ𩴨ŰԼǰ֥ʿͺ裬̲ס¶ı顣
Ǹܵģ̲סЦ
˵Ҳ֡
ͬǶԱ˸õĻرȴȫͬ
˵ǰչ˸ĸֵܣȴչ˵һȻᷴ˼͸жֻһȡ
ֱ˵ǰ¿Ҳչ˵úܵģΪ¿ȴˡС̰͡ı֡
ء
ùһʹȵвû𩴨ˣҲӹȥ𩴨˵ҲǶ˫ӣӶЩѡ
𩴨ȴȻġ
ȻԸĬԣȴὫмװ׵رϣ˵ллȴԼʵжĻر
Ͱװˮÿ˯ǰӵŴʰóС԰άʲôġֻҪõͻȥ
ЩԵˮʳ
Ҳ֪Ϊʲôͯһڴڳŵ⣬۾ϸƷӣȾ;ůůģġ

14 Ʒ

ͦġ
ʱĸ뷽跨þ˸ɽȥ
һ˵Ťһ˵ԼˤȡȻ𼱻ǵظϻȥһе˶أ
ЩĸڲؼҵСʵĿǰȽлףҰᵽҲһ겻ĸ罻Ȧжأ
ǣĪڼδСкӻϰƵƵż
ԺȲĸ׵Ļˡ
ÿĸҪٴ绰˵ʹﲻʱҪȴ绰һңȷһ١
Դһ˽ӴԺȺҵĹϵǢЩʱȣ˵ĸ־˽ܡ˵ǿģʹ˵㣬û˵ϱΪͷ˵㣬һ弸
ȱܲȥ
ĸŭˣڵ绰бף
ĸôˣǹڵ绰ǿͿģֻǲٻȥˡ
ĸŮ˼Ժһս
**
ʱ䣬ȵЩ겻𩴨ȴ޼ƿʩ
ѾĻüγɹתƹעǣĸµĴԶԶܹתߵĴ
ڱᡣ
𩴨Ľ
صǰǵ״̬УΪʱ޿̲˼⡣
һ죬𩴨ԼıʼǱԻˣ˺üλǻŸɴһˡ
ڵԳ˱ʼǱԺ𩴨ͻȻһ뵽һѵ⣡
ۻԱһȻܵԱߵĵӰȥŵƱܻصԳȥۻԱڵӰƱı˸ӭxxԳǡĺ¡
ţ𩴨ϲ̵ŵӰƱˡ
ԳǵۻԱںͷ׷ıʼǱԡ
ϽվסˣӹۻԱݹıʼǱл
ߵʱ䡣
𩴨ԥض˵Ǹң˸ԣǣѵĵӰƱ㣬ҪҪȥ
Ƚĸ׳һܣ鲻̫ã˳˵Լȥɣϰûأ
ƱǸ㲻һֱ׷Ǹ֧ʦļ¼ƬxxxָǸ¼ƬһıӰĵӰ㣬㲻һֱͦϲǸ֧ʦ𣿡һ˵ȥ𩴨ʱżˡ
ԣȶʱЩĶ
Ǹ¼ƬȷʵͦÿģڻƳ˵Ӱ棻ڵǵصĶصӰıӰƬһֱƬԤûͦġ
ԥһԺ˵мƱ
š
ȾеΪ飬𩴨һȥӰָо֡
ҪûµĻȥɣȥ˷ˡ˵
Ҳ֪ôģȺƺһ˿޵Σ
ŸĸֳһܣЩң𩴨룬Ȼšһȴʼò⡣
**
һ磬𩴨ؾͻ˳ŵ·˶ڿɳȡ
˵࣬ȲŴżҾӷźǷ¥
ɳȣŶװʽ𩴨һ£Ҫȥ
𩴨Ҳһ¡
ʶѹûѿӰ¶ϡ
졭ȥӰôСʵ
ǰ£ŻȻ
ɻؿ˿ǽϵĹӣʵǵӰ㿪ʼ
ʮһ롣
̲ס߲ꡱһЦ
ڲŰ˵࣬ӰҪʮһſʼҪҪôŰô·ˣ֪ĻΪҪȥһҪԼأ
Լ
ȵͻȻৡһº
ٿͷҴ߽ʼæµ͡
Ҫȥ
ƽʱ˳ԷͿ⣬һ㶼ദΣǼȲ£ֲǹϵеˣйŮһȥӰָоְ
ǣȥ
ֺӦ룿ȥǲǲãһҪŵļʽŸ˵ȥǲǺûòΪӦ˼ַڣ
顣
ǺȻѾûʱȥϸطһȥӰǷǷһЩõӰ졭
һҧǾȥɣ
ǿӰԼ̫ˡеŴˮأӰѣ¶
ǣԺȻ·𩴨š
ŽֵĬĬš
Ҳ֪ΪʲôȻĪС
ϸߣһֱԶľ룻ҲΪ⣬ֻʼͬٶȣƵš
ߵ̳ԱߵĵӰԺʱʮ࣬ӰԺûš
ֻڵӰԺĳϣһȡ
СǣȵģȴΡ
̲סԼߵ𩴨һۣȴҲЩؿԼ˶е˼ЦЦͬʱͷ
Ȼ֮䡭
òߵʮһ࣬ڿԽˡ
𩴨ȥ̨Ʊ
ʱһʳбȰ÷Ƭʲôġ
ֵЩʲôʳƷ
ЦŵӰƱ͵ġ
˵͵ģҲͲ˵ˡ
Ǿе֡Եôã˫˵ӰƱʳģ
շԱָҵǵλԺסˡ
Ǹλڷӳ¥УİһƤ˫˺ɳһʯĲ輸ǽϻ۵ıڵơ
ȾǷӦٳٶ٣Ҳ׹ˣ
ӰԺĺᣬôҲٿǮɣǵԳҪȯҲ϶ͨƱôĺأһһʳƭ˵İɣ
ͷ۾򶨵ؽͱȵ˹
ȡߡһֽӹͱȡ
ӰܿͿʼˡ
ıӰһڳиԣͥŮѧҵԺȥƶɽ֧̣ѧǳ࣬Ůƾżǿ˷ѣȫеѧͯȫָѧ
ڵӰոտʼŵʱȻеߵ𩴨᲻ŰĹ߰һЩԼľٶ
ȴһֱش˫ɳһͷʹ任ˣҲǽһɳķִûаԽ֮
ӰںܽգҲܸˣȺܿͱסˡ
ʼ۾ؿʼӰ
𩴨֪ԼСѾˡ
ûȥѾǲеҡﻹͻˣ
ֽ׶ܹôظһ𩴨Ѿúܸˡ˿̣֮ľ벻ʮ֣ǶϵǹɵܰΧ
ɳζؿŵӰȫעضݣһҲתƹߡ
ӰԺ𩴨С˷ٻȥô
ͳֻʱ䡭Ѿһˡ
ڵ༫ɣӳ׼żעӰûãһ̾ѾòС
ֵֻ˵ͷ
𩴨ֱӴȥ̳һҿȥװ޵ͦõв
ò˵ͦ˵ģˮң峴ԭҬ˿չ˵ÿͷһı׼һشʮֺ
˵ȶԼѾ⣬żԳķҲζͦõģرǡѾˣ
˰һ˸ɾ𩴨Ҫ򵥵ʱֹɫ˵ղѾ˲ǮˣԷǮ
ЩڨڨģʿȻӦ򵥡
Ҳ˵ֻб۾
𩴨Щ飬ֻεЭãúãҲŮʿȡ
굥Ѿˣȴ˺Ƿ
һϢ磬˯
ǣСķߣողߵſڣȵĵ绰
˿ֻĻдšҡ֡
Ƚͨ˵绰
Ƚ㣬Բ𣬡绰ͷЩʣңм¶㣬ܲܰңҸ־̸һ̸

15 ֵܣϣ

ҽ绰Ժȴ绰־
־ϵȼҵʱ𩴨ȥš
־ŸߴӢͦ𩴨ֻ۾ɵøţһ
һߣʵ㣬˭ôոҽˣһסһ𣿡
ȺݺݵһţŭͷŸɾǷͣһ䷿ӸҪģУԺ֡
־һƴȥ㵯÷۵ԿǣһûɵĿ𩴨
ǿǸһװ˼Ĵˣ˫Ӿ502ˮճƵġһֱؿԼҵĽ㡣
ǣ־ֻƵģóŨŨʹ𩴨
ҽĸʵǲġ
ĸŮΪԵ
ڽСʱĸ֪־ٺóԵģ־Ǽǵý㣬ȻԼԵˣżҲһ
ⶼЩ΢С¡
ĸŮҵģ¶
ȲŸոСѧĸŲ飻ڼԼЩũٴһ͸һȥغд׬Ǯ
ȹ˸ףײ͵͵ȥϵѧ
ĸΪ򸸴һܡ
Ϊһ濪ʼƴѧϰһƴذϾ֮໹ɽҰާ˼ʲôõȥ֮⻹ѧУڹѧ
ѧѣ˳һѧǸ׻Ǯ֮⣬ȫԼ취ģϸеѧѣҲȫǿԼûҪһǮ
ǣյѧ¼ȡ֪ͨʱ·ˡ
ûǮϴѧ
Ǹ٣һһһ˵ϵزܣȥƶרѧʲôģֱѧѾüˣѧȴûȱת
ͬ½ǧǮĸΪ¶һܣɱв򸸽ЩǮϻȥˡ
˶࣬ĸҲŮӲˣ
ĸΪһŮӼҼҵģôʲôãջҪ޵˼ȥģҹЩǮ
ȱĸ׵ֱޡ
Ǹʱ־ҪͬѧȥΣĸһǮܵżȥͬź;˾ҪһЩǮ
һǧٶǮĵȣ㣬ЩǮţϴѧʱ򻨡ٶǮҲû취ˡ
˵ȥϻȥˡ
ɻûȸжأֺƤˣ㣬㡭һٿǮɣǰ˶Ǯڶˡ
ôһĵزֲ̫ܳĵܵܣЩȴҲܸжκһѩ̿ˡ
ŽܹܵԷǣȾͶ־ԵĲˡŶͼ⽷ع⡣
ڷãȿɵһʲôںӣ̲סŭ
ճڷͿʼ˵һˣڼԣﲻȥҷݹŶʮһ꣬׼ϣһֱΪֹô
߶ʵ־Ѿöˣ
һŵӣҨһ׵ŶԼʼڴڵذ
費̯ˣֲ⿿ŰһǧݽҪСѣˮѵúѡûⷹǮĶǮִĶҽǮôҪôҪôЮ˸˷ڵܵ߶
־ûƵģӺͿȥĻع⡣
޷Ӧ̲סŭſͷܵܵϴ֪ԳԳԡҸ˵أ㵽û
ҳ갡־ⲻʳ޲
ȱҭһ¡
𩴨ЦؿŽĻ
ҲڷͻȻһҪ¶ͺ˵ˣҸ㰡־ҵģ붼룡Ҳġ
ԣ־Ȼӷ̧մʵǣ費˵Ժ
Ҳûڳ𩴨ΪʲôˣûڳȺ˵˵˵ģ˵˵ģʲôʱҵˣ
־һ¡
ܵڿӦԼˣ˵㣬㵽ôģðһӰɣ˵Ƕһأ
ʵ־޿֣ҲΪĸǰ˵ԺôôģǾôôġҲʶһֱڵȻôôġ
ȴװ׵˽ľܾ
־ͻȻе֪
ɫ˵־ԼĽÿԼȥȡû˻Ϊ㸺𡭡ΪһˣҪеĸչӣ㽫ĺӵְ𡭡ѵЩ£б㸺𣿡
־Ŵ죬һع˳
Ⱥɸֵÿͷһµܵܵţ
־ʹá໡һϽȥԼţµлú˵𶯲ʹ˰ôףԺô޵óȥ
ȸջ𣬾Űƾͳͷصĳܵкȥ
ڷϴ𩴨ʱغһȣŽ˸Ȱˡ
𩴨ʾԼ侲һȻ˵Է
־ͷһ˿ӡ
̵س˷Ӳ˲죬˵һȥˡ
Ȼϣһû˵أʲôߣ
֪֪ˣ㲻˵Ժ㶼־ͷ˵ͻȥȥãȥַ
˵ܵܵĻȸô˵ȥַģҪȥˣҲǰԼˡ㻹ǡϼͻȥҰ裬ң˵Ѿʮ˻һֱǹţǹһûʲô⣬ǲǹһӰ
߶У־˴ͷҲص˳ȥ
ȱֱ
ˣ׵ܵܣôʲô𩴨Ȱ
ΪҵܵҲҪǲʶҲŲأ˵Ƣô󡭡
ʱ־ͻȻְѴŸšˡ
˸ͷ˵㣬ٿ飬ûǮˡ
ʶؾڴǼҾӷûǮ
𩴨ʱص˸Ǯ
Ҳûϸ룬ֱӽ˹ǮͿʼǮ
ٿ飿ڷӦˣʹǮʵҪٿǳƱǮֻҪʮǮ
־һػش𣬡þûˣȥ
ᣬ´Ǯŷۺ󳮳٣
壡־ּۻ۵
Ŷأŭ
ӹٿǮ־ɿˡ
򱻵ܵͷǶ춼˵
𩴨εЦЦʼʲôᡣ
ʱͻȻӦԼŵģȻ𩴨ǮǸǮֱڻһֱš
͸͸֤
ԭԼ갡
ȵһӾͱͨ
𩴨סڰԲ𰡣ҡҸմǮٿǮ
ЦЦû¶á
ã
ֲʲôˣôǮǮأ
仰ʾϢ̫ˡ
ȶʱޣңҡϾͻǮ㡣
û˵ֻǳЦЦһڡ㡱֫Գ
Ǯ¥ݵķ򼱼˹ȥ
ʱЩ֪룬֪ȰǮأ¥ȥٿǮĺáĻ֮£һǸǮ͵˵ϡ
Ⱦȵ˼㣬æȥ뽫ɢһصĳƱ֤пƬʲôȫ
ԽǻңԽæҡ
𩴨״ֹ
ɢڵϵЩƱԼ֤пʲôģЦһһȡ
һԵϣݹһͰʰһ
˺ð죬ͻȻӦ
֤Ǯпʲôֽָоְ
̲סؿ
𩴨ĸߴȻǰ˵ĸ߶ʵһġ
ҲúЦȵĿ⿾Щսľ
ʰǮԺҴ¥ȥңȥǮ㣡

16 ֵܣ£

һ죬ϰأͻȻӵ˵ܵ־ĵ绰
־㣬⼸иϵ𣿡
ȣûаôˣ
־Ŷûʲôǣҹ˰
ȣţôˣʲô¶
־ɳޱȣȥƺЩ
ԭͲǶôǿˣִ飻˿̱һ׷ʣ̲סСС㣬ҲˣˡҲˣĶˣҲô찡
ʲôˣȼ⵽ô¶лú˵һ˿ʲôް
ǣ־ڵ绰ǰ˵һ顣
Ҽÿһ°͸ȥҹ¶־ôһ߶ټѾ֪˽ױ̬ȣҲȷʵӦȥҹˡ
ȥǼ޳һ¡
־˵һż֣ҹǺ׵ġ
ɾ־ϰĵ죬ɻʱСİָһӡ
ʵҲǶ¶ȥҽԺһ£޳ȫҽҩѣȻַһ٣칤ʡ
ʱҺ־ǺģϾҽ˵־ûɶ⣬ЩƤѣҪ룬ǰ˿ɴֹ׶ѡ
ĸ֪Ժ󣬲Ȼŭ
ڵس嵽޳УϰҪ⳥Ҫȥ˼
޳ϰ峢Ըĸĸȴ
ĸֵòɿ޳ϰ岻ò˾ھĽ£޳ϰֱϢ˵̬ھĵ⳥־ǧǮ
ͬʱ޳н־Ͷͬ־ûڣ
־һʧҵˡ
Ҿ͹ϵ˿ںԺһݹ
СҲͰƴ󣬷һСŽ֪ģ־иô裬˭
Ҳ־ͷˣʼڼϷ
Ҽˣ־һԲϾǡñĸ
־ĸӣһûأ͸ҵԼɫĸ̾ͷĴ
ҿˡ
־ȥ׷ȴĸһѸסˡ
죬־ĸײ̲ܵȥҵʱ򣬲֪ҾȻѾְҸûлعҡ
ʧˣ
־ʱ
һֱƵģĴѰңһֱҲ
˵ܵܵĻԹ˼ߵʱ㲻ϧ˶ˣޣ㣡㰡
㣬ô찡־ɳ취ɣҲߵʱǴģ϶ˣԺʲôġ
Ķȥңû˵
绰ͷ־Ĭ
Ȼһһ
룬˵ҪȥǸɣɶ˵ģ
ããһ˵Ǳ־Ҳǰ취æ˵˵ֻҪʲôģֻҪֻҪϻ
̾һ
ողŹҵ־ĵ绰ֵֻεεε
𩴨ġ
˭绰Ҵ˺ܾöûͨƺЩί
̫Ѩƣ˵ղ־绰ҡ
ؾ͸оЩԣôˣʲô£
ڣȾһϰࣻҲûʲô¶ÿһ춼ֻһ˰ڰ칫Ҷɹ
˿𩴨ǻͳɤƺرаȫС
Ҳ֪Ϊʲô˿һҪ˵ĳ嶯־ŮѣϴǸңʧˡ
ʧˣʧٶˣ𣿡𩴨Գһæʵ
־˼ܣȻˡ̾һ˵֪ϰ𣿴˰࣬ȥǸѰ¡
¶Ұɣ𩴨˵Һ졭Ѱ˵дãֻϣҴȥǱ
ʵϤ磬ΨһһθϵǱ׻ԼǴΡ
˵Լȥɣæġ
Ҳæþڱ總Ѱ˵ݣ㡭𩴨˵Ȱ¶뿪
ϣϳţ̫ȫˡ
ǡðɣ˵лл
Ҵҹҵ˵绰
༭ѰµԺöŷ𩴨ʱͻȻղ绰Լأ
ֻŸ˵ҵ¶ˣȴûʲô¡
ִ˸绰ȥ
ܿͽͨˡ
𩴨ղԼʲô¶
æ˵ҽϲԷˡҲ˳Էأ
ȡŶһ˳˵˾䣬ٺȾơ
ţˡٺȾƣһ٣ֵ˵˯ǰҪһŴرǳǶĴһҪأϵĵҪǵô򿪣ʲô´绰ҡ
Īؾͺ
**
𩴨صʱѾҹʮ㡣
ʱͨѾ˯ˡ
ů·ƣӭĹ
ͳԿؿŶ롭
شŻɫıڵƣ谵ĵƹӳزǰɫϣԵøܰ
ЩڿʣЬͳȥ
شս΢ߣһֽ򿪵һֽдż֣ѩѾá
𩴨̲ס΢Ц
ţȻ۵ĸϷһ˱ĤĲװɫ͸ŨҺ塣
ȥĤѩζ
ʵѩݩĥɵһܻ࣬ЩˮζԺģֺˬڡ
¼ѩԺΪƶĻȣԼĲʸкܿȥˡЩĴԶָѡ
𩴨һ
ǰһ꣬ȥͶʷ˳Էġ
ǸͶʷʵ𩴨ǰȻǷծۣȴҲǸԶŵҲΪܸϰλͶˣԸ𩴨һᡣ
𩴨ֺһѩ
ߵĹ˳ŻĺʳЩһӿͷȸиѹȥ
һΣһҪסᣡ
εĹ̹ģϴһ˳ܷܿ
𩴨Ǳѩ߳˳˳¥ݳȵķ俴ȥ
΢Ц
ֻҪľٺһ㣬Ҳ׵ʱô

17 ĸ

һκüȥˣȴһֱѶ
ȴüε绰־ȴһ־ӡ
֪գֺαصأ
롣
𩴨ʼæµ
ֻصֻϿӣʼһ峿Ϊ׼
**
һ죬ĸͻȻ
裿ôˣȵɴ۾
ĸŮһۣôã
ȸϽĸ׽кЬ
ĸõɳţȥˮĸ򲻴۵Ĵװ޵üʰĿ
ĸҲȶ˹Ĺֱ˸㽶ƤȻͿʼһ߳һ㣬㶼ûȥˣǲһҪ룬ſϻȥ
ЦЦûµʱҲͦõ
ߣĸһ
һ뵽Լһ񻹼ССľɷŮȴһڳסôƯֿıͷĻͲһ
¶ĸֱ˵˵ҲСˣҲҸżˡ˵㻹ǵģиܵܣҪǲޣܵô鰡
ȾúЦ
־Ҫ˭鰡Цʡ
ĸһҭ
ǰ׼ϱҶˣ־ܸ˭飿
ĸܿȻˡֻҪһױڣ־ͲҲţ
ߣܵ黹ʲôѵġ˧ֹԣֶһżֻҪųȥ˵Ȣϱĸ˵
Цɹ涨㲻飬ܵþͲܽᰡ
ĸĬһĬŮ촰˵أȸѰһſĵĻ£ˣһܵܲסҺְѽܱϴӲǣ
в죬ϻŵЦݡ
ĸһɸֵӣأ˵˵һŮˣֲˣĵĸʲôҸǼСﵱĴҦ¥СٻϺϻؿ϶һ㲻ϣ
ϵЦݽ
ľʵǰѾ̹ˡ
ֻǣǰûյΣصҪ죬Żᱻ׻ˡ
ʱĸ׵ͱˣǰܵȣʵ̫̫̫΢ˣ
裬ҵģټޣҲֻδɷܰﰡϴŹʽЦݣͰְҪСסҵȻǻӭģĵ־һ˴Ǳ߼𣿡
ĸһ
Ѿͷ
ҿжӵģŮĸ촰˵޳ȥԺȻסģ
ʧЦ
Σģһһ˵裬ղûɣ
ĸüͷĿϬ
˵ҵģټޣҲȫá˵
ĸŭ
İǰڳӲˣͲҺְַǲǣĸȵϵƤ⣬ŵѪȫҸģ˵˵ҰС󣬷˶˼˶Ǯ
ĸɫȵ̬Եƽ޲
ȷʵңɾ˵ϳҾûһǮҲһ׷𣿡ЦǺǵ˵Ƿӵʱ㻨ʮأӵǮҲҪͰְֻˣ͵ǡһķϰɣˣģԺǲ־׷ӵģ
ȵĻĸòᣬȴͻȻͨһؼ֮
ңŭŶ֪ˣѾͷȥ˵ûķݶǰɣѹҪŰ־ȥأ
û˵
ĸиŭ
ѹҵ˸ҲԼĻأԭĴͷȻΥԼ
Լеĵλô
ɼŮʼһƵӣĸǵҲ֪Ķźáŭ֮£ĸ߸˰ƣ˹ȥ
з
Ȼһ֣ȴһӾվűȥ
ĸظͷ׷
ȸողܵűߣһšŵİ־ͳܣһͷײһ˵ĻУ
ôˣ𩴨§סʵ
绹Ҫȥ¶ʱŷԼзļڼˣͼҴҵܻȡļû롭һȾͳԼ˹Ŷ߾һըװŭԿǵģĶܣվס
ţһ΢ֵĴͳ˹ﻹץһֻëЬ
𩴨ʶؾͰȸ󡭡
ĸЬͷس𩴨Ϻкȥ
˺ü£ĸ֣ͣɻ´ߴӢͦˣ˭
ȴ𩴨¶˰ͣ
ͣĸŽɵش𩴨һ㽻ûһǮ
Ѿչˣȶߴ˵һģ
ԼеǵƱŮ˵ˣĸֱȶܸ߳С
ɵ߳ŭצӾͳ˹ȥ
𩴨Ѿ뵽λпܾȵ裬û뵽ĸսȻǿ
ȲһǰĸֲҰ¶
ǣֱֻͦͦվǶĸ
𩴨ȼĸѲǴ˴ĺ󱳣ȻһСܣôˣ
𩴨һ¡
㣬ҪҪȲе裡ˣ죬绰оȻ
ĸҲסˡ
𩴨Ͻ˳Ȼ˼ؿھض
æڵϣҪ𩴨
ĸߴֹǿ׳Ȳûסһظˣ
Ͻץס𩴨ӣסԼΡ
ȲûԼϷ
ֲ̿ı鳯ĸе裡ºְಡô죿϶ˡ裬죡򼱾ȵ绰120
˵ಡܱԼˣĸһžջʱòҰ
ңûԼĸҪ⣬ȴֲ֪Ӻα
裡ȹڵϣš𩴨ϰشĸ׵Ļಡɲܵ󰡣򼱾ȵ绰찡
ĸǸȴѾؿüͷҿȥ١
ҲҪΪȵԸׯľƽʱٸ˿ЦһϳɵģĸΪ棬һˣ
ţĸҧȥͷȥ
𩴨ִ˲ճ㡰ġ˵ýоȻҲҪġҿڴҩҳҩûˡ
Ƚ¿裬һѰ
ĸ顣
ŵģԼҪҪԷҽҩѣŮĻԥһ£˵˵û¡ҩܺ㣬ҩ԰ɡ㷿ˣʱ򰡣ְֻ˵أңҵûȥˣ
ţĸ𩴨ͷҲصˡ
һֱš˲𩴨ڵ˺ð졭ȷĸѾ뿪ˣһֵôô裬Ҫҿ϶һֵġôҲ֣
ڶԼؿڣ˵ôԺܾܿҵĸһ֣
ҲɼװŶᴷҲðԹ
ȻԼؿڣ˵ôϱĸ
Ȱһۡ
ʶѾˣ⻹ͷһܽӴ
Ӳʿļ§ţֻʮůǣǹĵܰʼߡ
е᲻øıˡ
ֵˡȶˣ
𩴨һµ
˵ˣʶؾһ
Ѿֻ֣Ȼ˺ü£ȴʼչĲ
СزسɳǶȥ

18 ӣ

ǰĸֱҺ𩴨ϵȽΧ
ܵЩá
˵ʱȷʵЩôԼಡĸأ
˵ĸ˿̫ףɲô˵ҲǰȵĸףҪһͬԼͰȵ¶ಡ˵¶Ļǿô죿
ԳĬԵʵûסǰֹ˺üΡ
ҲԼЩ
κһ˱˵вͷ϶Щ˵İɣ
ǣʽһǸ
֮òײŽЩ飬ȴΪĵǸͻȻЩ
𩴨ܿʶ֮
ʱողǸ󹤳̣æµʱÿ춼æġԼģȴܺ⡣
˼ȥģҲûиõİ취ֻܾһЩϵؼȥȡʱϦദ
**
ĸ˻ԺӻؼУԼҳ棬Ǳ򸸴ε绰ȣѯǸಡķֽΡ
˵˼죬Ǻˣǲ֪ʲôʱٷ
ĸͣˣȥȵ鷳
ȥ֮־ϷӣʱһҲû˼ģųŵȥߣܲҵҡ
Ҹ־һбҵԺûˡ
ͬǣ־ôĸȥְҵѧУ˼ꡭ
ûѧרҵҲû̫Ĺ飬ζɹѡĹʵǺܶࣻټ϶һ˽⣬־϶뿪aУҪΪ˱ܿԼaĳ
ҲûоѰĿ꣬aһҲԼһٶͿʼһһӵصѰ̲꣬꣬СԵС̣ϣܹзҵӰ
ͻȻڿһģĸ־ϲ־ƭ˵Ҫȥҹ
ûã־Ϊ۹ȣͷεˡͽҽԺ֪ͨҸĸ
־ҵıҪǳ£ǻ˵ãĸ̻𼱻õؾ͸ȴ˵绰
ҲˣǱϾֵأ
һ°ͳ嵽ҽԺȥˡ
ȸϵҽԺʱ־ڵˮҽ˵־ʵ޴󰭣۹ȣֱѪǹͣŻεġ
Ǹʱǰ࣬ǳʱ򸸾ȥҽԺſڵС͹ݿ͡
һԴηУ˶Ѿˡ
ĸԹ׵׬ǮûķݶǮ㵹Ǳ˭죡־ˮˣ㻹ȥʲôģˮȥͷȷȥ㻹ȥԩǮ
־ûĸĻ
Ѿǰǻ󸹵ģ˷æƵùһз򿪸ӣҨŷ˾̻ʵس
Ҳӹһзس
óĸ׵֮⡣
ĸ޷ڹָףӦûǮȥ򷹡ĸһ뷨ӦڶԼûĸֵȥԷе
ʵһ˳ȥԶٷҲ˼ǮֱֻƵĸоȾúܲ
ҲûĸԹԵس˺зĸ߶ԺûԼƵؽһз˹һߴһ߱Թ̫ӲŹǲʡ
һ־ʱ򣬶Ѿϰ˵ˡ
ĸ˵̫ˣǴ⳵ȥ
򸸲ͬ⣬ĸѽҿԶ⳵ûϰٰѿǮǻɣҲǷѵʱ䣬˳ѣôҲֱӵſڡ
û˵
һߵҽԺſڵʱĸһۣ˵ϻذǸӣҿ𣡰־߶˺þãغò׿еһЩ
һηԣ㿴ⶼˣҪˮҲһʱϽȻؼȥ
㲻ӣҹĸŭˣŶŮأ㡭
վԶԶأû֨ûûһ
ĸͷĻͲˣ
ѾͷҲ֪ôˣ¿ԽԽԼǰԼĻʥּκҪǮĵطֻҪԼʾһ£ѾͷͻȥʣھȻװˣ
ϻأԼȥѵȴûŸá찡ǵøѾͷһɫƣ
ĸָǶѽӣҶˮ˵Ǹһ䣡
ˮһϲ
ӣҿҪʮһһʮ߰ٿǮأ
ǱʲС⡣
ˮæȥӣȥˣ
򸸼вɣʶְӣҲдʮһ㻹һ䣡
ʱڳ˹
ĸ̵бһۣ˵ӣҶ˼Բִӣң˴ӣϵĻҳֱӾӽس
ˮȻڵæ۾ȴһֱû뿪ԼĵڣʱĸץһӣҾʱ
Ůץǰӣҿֵ߰˿Ǯأ
תһ룬˼ҲһôҲƽôˡ
ĸڴڵس˱۶֭ӣҡ
ɻûأͻȻŮ˵裬ҪĹˣ˹ϻȥҲСĵ
˵ţȾͳ·Ĺվȥ
ĸһ㶣ˣȣվסⲻӣҡ
㻹ûأ仰ĸûü˵ڣȾѾܵ·档
عͷĸȻһЦҲԣԸ԰ɣ
˵ţ˹
һͻ
͸Цеسĸ˰֡
ĸɵۡ
ΣŴŴָİ۶ǣԼ˾ͰƲһ߶ˣ
üϵʲô񾭰Ķȷˣ
ûһˣڳСסŴӣأǴϣ˼ʮСͿǵݹʣۼⶼԲϣ㿴¥µ裬˼ҸȥŷλٿڵԴ塭
ͱɣŭ͵ŰȵǮȸողûãױʣʲô
йĸʾ˵ױҾͲǱûаٰ򣿡
˱סģŭ
ĸһҭǿҸ˼ް
ˡֱ
־Ѿ·һ⳵վڳ⳵ǰͷ˵˵߻ǲ߰ˣ
򸸼һʱˣ
޺Ͷôһһأ򳵻ؼңûһٶࣿղŸ־ҽҩѾ١ôһڣȥСµĹʣǼ°µѿô죡
ŶӱϾ˲ֻѹеĲ죬ߵӸǰ˵־̫ˣ
֣⳵ɣ־ֱ߶µ˵ҽٿǮ۴򳵻ȥģȥ̫ˣ
ŶվںбֱŮĹɶ£ε̾˿ֻûӻ˵Уϳɣ
ʱˮЦһֺͺӵӣҹˣɻûأĸѾתˡ
ûأˮæе
ĸתͷŭҪˣĹӶõģҲŲҪأ
ˮһ£ͻȻ׹ˡ
Ůǽӣҳǰɣ
СϰҲŭˣͱװǮԳʮӣҡҸ㰡ҷʮǮѸղԵЩӣҵǮ£
ˮֽ˶ģĸˣϽתȾܡ
Ѿ˳򸸺־֪ĸ˼ˮ̯ϵʮӣңҲûעˮ̯׷˹ֻǼ˳к˾ˡ
ڳ⳵ĸһСĸζŵڻʱȴֻһ࣡
ԼԸӣҡûϣ
Լͬסһ¥ԼͲھǣĸǽ촩ģһ쵽ҫ˵ŮԼ˸ָָԼ˼ˮƤĴ¡Լأȵױ⣬ûһܹ¿ڵģ
ǸѾͷǮģȴǮ
ĸԽԽ
ǰǸѾͷÿ»ԼǧǮԴԺǮҲûˣ
ԼҵȰǧǮԺ󣬾ͷĸı䣻ĸǧ¶ȴһֱ򸸰ѹˣ˵Ѿͷ˻ҲùûǮʲôġ
ĸ¶ģĸѣҪȲǰ¸ĻôȥȥҷԺô˵һҪȸԼһ˵У

19 ůĶҹ

ҽԺſ˹ƵػεСĹվʱѾϾŵˡ
һ³иͻȻǰһץס˵ȥĶȥˣôҲ˵һ
һ̧ۣͿһŵ𩴨
üëţǼⱻݹǵĺͨͨģ촽ҲΪЩס
Ҳ֪Ϊʲôŭע£ȾȻԼе顭
ҡֻûˣ͵ҵܵ·ε͵ҽԺ˰͸Ϲȥȥˣ绰
ֱʱȷǰȫģ𩴨ųһ
⼸һֱͦæŬʱؼû뵽һȥͷּģûл
ˣɴֹֻػ
û취ֻܴ绰Զھǵýѯʡ
Ҳ֪ȵȥ򡭡
ǣ𩴨ֻܵСſڵĹվǶһֱš
ֲ֪ȥĶʲôʱĻǴĸһ·ߴ⳵ֻһֱ۵ضÿһվĹ仹Ҫע⿴ЩͣСſ¿͵ĳ⳵
վںһֱȵŵ࣬ȫ춳ˣ
ȣ𩴨һѾεקסĸ첲ҲԸſ
ΪеõͦģȾеۣͳҪ
𩴨ִءǣšĸ첲ȥ
Щ
ֲ֪ҪôԼС
ϲ磬ʹиܲ׵裬˵ûоȨİְ֣ԼǸܲĵܵܡƽʱ̹ȻģһжֱͦŸоԼƺܾ֮⡣
뵽𩴨Щй
ֲرԼĲˡϾԼŮأ
һֱڿںءǣֱ֣Ժɿ
һصңȱ㳯ȥ
ϳԵǺпͣӲθֱᡭ
ʲôһԼ
һſŸɾİ裬Ⱦˣ˸ͷȥû԰
͡šһҲ˵ŵң˵ӻʼ̨
ҲڼͲ԰ȿʼ߶ˣҲǳˣǲԼȥʲôҲаôҵܻܵء
ﴫϲıŽĿƺ˵ӵ
ס졣
һŲһ˱ţһʳԺһ򵥵ļҳĥһοһԼθ
߼ܹˮǱȹͼ˸ֿ̫һեըͱȻ˼Ƭײ˵ҶӳϴɾԺ˺˿
𩴨æȴе

ҰǼÿѿȥָӵ
ʱˮˡ
ææҵؽӽ˼ţ裬ȻŽ˵ûͷǱ߸ϣҰѺÿԺøѺװ
𩴨ȥ룬ſһ¡
ȴʼûȥСҺҡ̲סعͷȴźһʹһ󡭡ҾͶˣ
Ŀɿڴؿ
𩴨֪Լű˵ĺҷһߣȻŷŽģȻһֱӰѺҸˡ
ȲؾԼĸ첲
ղڳվʱҲץԼĸ첲ġ

ʱˣ߲һˮؾͿʼˣæſ˼¡
վͷԵЩӵټ̨ϵһ˵ůȻᵥŮ֮䡭
𩴨ҿǣĺȡ˳ڸɾС
üͷ壬ȴʮרע
Ҳ֪Ϊʲôһļµĸоĵ𡭡
ͻȻתͷһۡ
̵ͷǿԼջһЩе뷨
ΪԼĲȸϽҳϴһȻҳϴץһȥ˺˵ĺϴóС飬ٽݹĺϴɾ飻еĲһӽ˶ˮ˸ӡ
һǳɣͶִ֮ŮԶص
𩴨һʱ֮侹Ȼˡ
¶İֽ֮˺İײ˿ӽ
Ѿˡ
ǰȵϰߣϲùһԽҲθۡ
еζ̽ŷŽȼõ̫ե˿һҳˡ
һתͷͿɵһԼ𩴨
㻹ɵվŸʲôЩ죬ɵվԼҲ֪ˡ
𩴨һ飬ʱ˹ʲôŶˡңҰˣ
̲סЦָָڹеĶأѾʼˡ
Щ˼ץץͷ
˳ȥɣЦ˵
㲻ԣʡ
ͷԹˣͷĿͱжѳˣӲøӵƵģ*ҧҵڻеθأ˺һůһůθ
𩴨û˵ȥˡ
ڳβ
ϴʱҲʾˣҳ˺ƬǳʼæŸһζ
󱭺һСߵʱÿ𩴨ͷ
Ⱥǲ죬Ķȥˣ
ӿڴͳССļҩڲϣСҩ˼θҩ㿴ʺ㣬ԺﱸҩһиͷȵģҲ޲ߡ
סˡ
ؿ𩴨һʱ֮Щ޴롣
ŵװŸող󿪵Ļֵôһ
̣Ͻűӳȥ
ʱ˹ʱӹʱһϽ˴ֻѾ̵÷ġ
ɸղôһӴȸоֶֻøһ
ǿѹǾ伸ҪѿڶġллԹô죬ϻܳȥʲô˵ȥͳȥɣ¡ҪǶ˿ô찡С㿴θҩôðҩء
𩴨˵߶ֱ֮
һӵһӾʧˡ
Цͷ䡣
ţڲϣȻʼڴڵس
ſſģζţܽֵե˿㿪θҪǣںĶҹһ棬ֱ̫ˣ
һ˶ǣ𩴨ûůģԼѶʧȥ֪ⶼȺů⡣
ʶسԼȿȥ
ֻڱȡůһűһϸؿҩƷ˵顣
ǰǽǸ˻¿һ𡭡Զչ˱˵ǸˣȻûܹչ˵ζ
Ҳû˵Լеʲôоû⼸ҩƵģϡýһֱǶȥĿš
ڸܵעӡ
̧ͷһۣ̲סЦ
Ѿ棬ҲһȻվһƵǰѿͿձյȥˡ
æµӰ𩴨Ŀġ
͹ȣĶҹסһůķոճһζļҳ棬һŮڶһЦݡ
𩴨˳ùԼǰıӣһ
Щ⡣
͸ŨŨĻ㣬϶صĺźҵĸζ̲סһڣȴЩڡôúȵĻʵڲ˾ţ
ʼһСһСڵƷ
ʱѾʰ˳ͷ¥ȥ
ıӰ𩴨̲סһ΢Ц
ȹ죬ҵҲɫ֮ദֻԽԽá

20 

ͻȻӵһԳǾίṤԱĵ绰
λԱڵ绰гƣĸǾίᷴӦ˵ȾܲĸҪί¡
Ȼʮֲ죬ȻǺܿͷӦ˹
ڵ绰شλԱʣͬԼʱڣԼĵط̸顣
µ绰Ժ˳˼
ȱ˶꣬Һ̫̫飬еǲǰĸˡ
ϸ˴죬Ż㱼ԼȷʵѪ֮ǰÿ¶ᰴʱǧǮȥ
ʱ¿ĸΣ֮󣬾͹ϵȥһһʦϰȥˣ˵ûԭϹ˾߹ܵʱߣҲ͡
ȥԼÿµķãٸĸǧǮ˵һѹûС
ɺĸ׵ıȴĺ
̾һ
֮ûְҵϵĹ滮
ڶ˵⡭ɰѪֲԤֻܵȡ
ڵȣ֮ȻôԽⴱõȥѺҵȥЩͶʲôģȻҪصǰĸޡ

Ȼ˾ˣһĻᣬôᱯأ
һŬԼƽȻʼ˼ĸҪԼ顣
ĸиŮΣŮҲĸĸǰôԼģԼȷʵĸ
ô˵ĸ׾ȻԼϵֱӽ¶浽˾ίɼĸ׵ľ֮ڱصã
ǰǳ˾֪κθϢӦñŴ󣬲ǲұҪ콫¼ĲӰѹС
Ψ֮ƣҪ;ίṲͬ۲⣻ôĸװִˡ
ǰ˾Ŀ֪żϻʱʧȥǣֻҪһֱ侲ͲͷԷȣƶ¼ŶԼķչ
ԵʱܻؼҸԼζļҳԺ*˯˸
磬Ȼ칫
ԳΣϾίרܼͥ׵ĹԱĸͲĴ裬΢Щ֣ǹˬʵЦݡ
İ칫û£ҲûˣȾͺδһſ˼ҳ
δȵĸҲûţԼ죬˵δ
δžͷѣתͷ˿İ칫ҡôеĹѹֹʲǧǮأ
ˣĸ˵Ȼҷ˱ˣδṩⷿͬһдŰ˰ٿһ¡
ôһµҲǧһȻ֧ĸģÿǧǮѽ
δ¶ɫȴû˵
¿ʱ򣬳ⴱ֮⣬¿ʮ򡭡ȻʵǮ˵Ҳûδ˵Լǩⷿͬʵ𡪡ⷿԼȷдÿ¸Ȱ˰ٿǮȴûȷдֻȼҳ緹˯ѡ
ʵϣ뿪𩴨ÿ¶ǧǮ
˵ȵʵûǺܿԣģδ貢֪һСȻҲȫû̹׽Ĵ㡣
ĸÿǧǮѣҲԲϣĸѹ֮±óġ
δ迴Ƶȣһҡͷһ̾
С˻飬ȴ˼ǿʳĹôƫƫи裿
ʵĸһʼȷʵǴȥԺȵġ
ԺĹԱҪϣҪдһݸʽȷ룬˾ɲǽݽģõȷٵ⣬Ȼһ󡭡
ĸԱһ٩ˣλԱΪͥڻ
ڷԺԱĽ£ҵϵľίᣬҪί¶psҾί᲻д״ֽҲûǮ
ĸġ¡Ѿȫ򣬼һѱһش־ίᣬǲҽҾڵϲ˼ίαֵû취ֻõ˵绰ȣڵ绰иԼüĵص̸ʱ䡣
ĸ״ŷȥ
δϾίܸɵһԱԲŻᱻίΡ
δôһ˽Ժ̾ͥٵľ׺⡪ҪΪ̫
־ŶʮͷڼϷҲȥĸʮ߰꣬ҲᣬӦóȥڸС̯ʲôССġ
ȴƫƫǳԿۣ
򸸵ǿί˰æ⣬ûʺĹʱڴɽкصķʪ·߲ʺĹ֮١
뵽δʱԼضԶ
ˣδ˵һȥԺ󰡣úõȥһ£ҲҪףϾТǵ£ûҪֳԼĳ⡪ǮǮТʽǮҲǮٵТʽ
Ȼصͷ˵ǣҵȻ֪ĸӹҲԣô˵ҲҪսʡһҶ֯ģҲǻǽ⡣
˹ɣδļŸǶȥ
ֹ죬δ绰ȣ˵ĸѴÿǧ齵ÿһǧ顣
Щ㶡
δĸԸ񡭡δȻа취ĸ׵ĿһӾֱһ룿
δȴ֪ȵ뷨
ڵ绰гõĳĬţδ̾˿˵Ҳ֪Ѵɣȥ̸̸ܲٽһ
˵ţδ͹ҵ˵绰
ʧЦ
δǸĳģ
ֹ˼죬δٴδ绰ȣ˵ĸͬѽÿٿ顣
ʹشӦˡ
ͬʱδ裬ǵλǴƻᣬзҪѲߣԵݸҿܲܰ
δϲл
˼֮δ͸ȣھίİ£ȥС￴ȥˣÿСʱİһ߰ٶǮ־ھίİ£ȥһ޳ϰ࣬нǧǮɿáίỹΪĸһݹĸȥ˵ԼǶҲ۵ģίҲûǿ
ֵʵδл̫лôһҼҺҲӦ˽⣬˵ԺǼҵ¶ϵģʲô¾ʹ绰ҡҪԺʲôܰæ¶Ҳܿڡ
δӦ¡
µ绰Ժֻû̹
֯󰡡
̲סЦ
óԵģףһ½ôɣ
ţɫ⽴ˮɣŹǣˣһɣ𩴨ϻغȹԺ߶˺üΡ
ȵͻȻ
Щ𩴨ԵĲ

21 һֱ

硣
𩴨˯еŴʱů͵ıﲻ
ɾʱ컨ǶͻȻ顱һ죬ִһŮ˵ľ
𩴨Ҳ룬ƵֱӴӴһԾȻųű϶¥һžͰѶ¥ķŸ߿ˣ
ôˣʲô¶Ŵʵ
תͷؿ
һ磬ͷԼ俿̨Ǹλиݲˡ
ݶѣС¶Ѳ
˸õĵݹ˸ӹ׼Լݡ
ڴ򿪵֣ĵһ˲䣬һûסǸݣǵݾͳŵֱֱصȥ
ȸϽһѡ
ûнסֻݣΪεĻζһʹˤ
ȵķӦҲ죬ۿžͿҪˤˣһ͸ϽһߡǸ顱һ˵ϡ
Ե𩴨һ߿ŵʱڵϼĲݵƬأ
һ棬סˡ
𩴨*ϰ*ֻһɵ˯㣻ȵŴһ˿ĳ䳤˯£ûд¡
˿˯͸һվĻôǰһ컷ͻᱻ⣡һֱڵϱǸӲĶͲվ
ʱ𩴨ӻûȫѣӲޱȵƣôˣˤˣҪҪף飿ˣ
ûû¶ǿЦСĴ˸ݣʰһ¾ͺáȻȥɣȥ·ãˡ
û˵ԱߵϷŸݣֱ˹ȵϰѵݸˡ
µģȴ*ϰǹͭɫ׳ļһֱǰΣԺɶϢֱࡣ
ȰһᣬԼزվҴߵͷùԼС̺Ӹ
𩴨סС̺ӡ
ţʶؿһۡ
Ȼֻ첲ػסԼزϴһǳɫĳ䳤˯¡
һƺЩʲô
𩴨̲סʹ
˯µϿȥ͸Ȼ䳤ģȴܽһšֿһյ֫ϸ޳ȡ
Ŀĸ첲ȴһֱεػסǹĹĵز
𩴨æתߣ˵ңȥˡ
˵꣬͹С̺Ѹķ䡣
һŷ
ȥ鿴һԼķţȻϵİѾһ߻ˣֻͷԱߵȥϴּ任·
ž潿ߵԼЩľ
𩴨ǸӼҺˡ
˵ʱ˿϶һֱʵȥ
ԼϾǸʧŮˣǿµĲħ᲻һ⻹˵
ôأ
žԼԼ쾲úһ롣
ܿ죬˾ôҲҪȵԺ󣬵ȷԼȫʱٿ°ɣ
̲ס̾һ
𩴨Ϊʲôֵôأ
ʰһȻżҴҵߵ¥͡
ֿŵҳԺ𩴨Ҳʱسˡ
ȸͲҿ
оһֱճԼϣƺǻЦ⡣
ͷ˵˷ϡ
ŮڷһͷĬεس͡
Ժȹ˵𩴨ǸҷˣһްɣѾ¥ݿǶˡ
á𩴨ЦӦһ
ԼҲ뵽ԼղŵһŰ߻˰ɣ
һ¥𩴨ͷķſڷһոµĹ䣬򿪹䣬ͷϻǯʲôһӦС
оһǸֻм˿ɵ˶ѣӰʹá
Źߵ
ϴԺҲ¥
𩴨һۣû˵Ĺûͣ¡
ȴ죬΢΢Ц
վ߿һͻȻ˾䣬Ҫ¿ڣҲ鷳㡣
𩴨Ķʱһͣ
ĺͣ˼ӡһż
Ⱦվһߣ˵
𩴨ˮԼͷŽ˸͸ƵģҧأеҲһһ
Ժ˵ڷ￴飬ʲô£һҾС
˵ţһһ¥
ҲšһֹԼķš
**
𩴨ڴ顣
ȡͬӡӣѾˡ
ͨý֪йһζݶʧܵĻ
ʵںһ㡣
ȾǸ󷽶ׯŮˡ
ǳϦദ£ǸŵŮˣûбֳΪԼǸŮ˾κԱ߷׵ı֣ͬʱǸׯصŮˣԼ⣬ûκҹҲûԸ绰
𩴨ʱƯԸľֹ˼ҵŮӼ͸ëһϡ١
ɷϣġ
һֱŻס
ڴ֮ǰʵ𩴨ûйľ顪׻Ȼϵδޣ֪Ա֮⣬ġһ֪
ȣ⼸ദԼ֮ĵεΡ𩴨Ȼҿ϶ǷҲϲԼȴԸоԼǲġ
ǽ죬ȴ̬ȶ
¿ǰɣ
ǰֲ¶ۼؾܾԼһҪĳѿҡĽడ
⵽ΪʲôأΪʲôҪ
Ժܿ϶ûпԼԼ뷨
ڿʲôڶʲô
𩴨侲
**
һֱڷҲ̫ܡ
ΪǸݵʱϵ·ˣûã;Լеģͣش硣
Ժؾ͵ڴ˯ˡ
Ҳ֪˶ãȱٵѡ
ȣôˣ𩴨еȣȣش𣡡
ȸϽ
ֻһվڵϣͷԼþ͸Ƶĸվס֮ģһǿҵѣθС
𩴨͸żˣȣȣôˣ쿪ţ
ڣû¶һ˵ŷԼ۵Ҳʮɳơ
һֱŵ𩴨ȻûԼΪϸող߻ķţΣֻǲͣĴŷš
ֻĵߵűߣš
𩴨ͷɣûɵȣһע⵽ŲĺΡ
ðˣüͷʵ𣿡
ţͷеΡ
ɳƴָµɤ
״ϣҴȥҽԺ˵
ҡҡͷԼԵҩͺáڼˣ
һˣ˵ȥҽԺɣСϳɴ󲡡
Լúܣ·ôߵö˵ҡ˯һҪٲþȥҽԺ
˵ţԼŲȥ
𩴨ԥһȻǰһסСذ˴ߡ
úܣҲûܻ̫࣬Լȷϴ˵㣬Լʲô԰ɣϵҺһ
ţ˵Ϣġ
˱ӣȻߵǰһ´Ȼŵ˳ȥ
ţ𩴨¥ֱӳȥСҩ꣬ѯ˵ԱԺһҩƷֵһˮҴ¥ȥķ䡣
ҡȣȣҩ
΢΢ۣĿЩɢ
ôӣ𩴨Щۡ
Сĵط壬Ȼȥ̯ԼҩƬ
ʱѾյԺģĻʶؾſʳű̯ҩƬͽҡ
۶ʪȵͷġ
𩴨ֻһļ£ʱЩڸޣ
ɼ¶ܵı飬֪˿ҩƬæùǱˮݵߡ
۾һˮȫˡ
𩴨Сĵط£ȻΪ˱ӡ
ϸش
Ӳ޼ɵؽ뿴
Ǹü۵ˡ
üëܵ촽Ưֻ˲ɫЩ쳣Ĳ԰ףմָŲĺΡ
𩴨ʱϧ
ʹؾͳ˹ȥ
̶ֶۣҼ١
ĴھֻԶĵطͣ
𩴨ͻȻֱӡ
Ȳأ
οϻܾԼԼʱᱡʲô
Ҫ뿪Щᡣ
գķĥ˰죬Ҵ˱ӣŵ˳˷䡣
𩴨¥ȥ˳
˲ȻûθڣܻԵࡣ
ڹѧ֮꣬ǰǵʮĵԳյȻһ֪
ܺԺſ˿ȻЩϳԼһ뼦档
֪ΪʲôڳԹ˰ΪԼ֮ԼʮȻȻζ
ʱͻȻһ
ǵԼСʱʱĸ׻ȥǸಡĺӡ˳Եҩ˾ûʲôθڣÿʱĸ׾ͻһϲϺƤ⽣ʹûθڣҲܻὫϲϺƤС⽸ȫꡭ
˲ҲûθڣҪһС⽸԰ɣ
𩴨ʼʳġ
ǸȰҺˡ
ıʲ߿ܲȫָȴӦоеġ
𩴨ܿҵ˸ɱϺƤ֥ϲˣڼҳһԼС⽡
ѧȥС԰ﳶ˼лԺͿʼڳæµ
ΣһڵϲϺƤ⽾ˡ
Сȥķ䡣
ϴԺģ죬ǿ۾˿
𩴨⽷ڴͷϣȻ˵Ե㶫ô
˵ţ
Ķ׾óǳСģΨŪ˸ͷȻְѻ䵽ı¸ǵļ򴦡
ȻʼôҨ֭⽣һһڵιԡ
ʱѾˣҲȷʵˡ
СԼģײ˺ڵıãɱ׺жغζϲ˵ʣ֥㡭
ˣڲУδܹ˵չˡȾԹģóԵһ⽣
һֵζƺСʳȻҲɢȥƺŸжһ˿ϲ
Ȳ̧ۿ
ڴͷһһڵιԼС⽣ֱΪֹ
ԱȣһҸĸоĵȻҾûůġ
ι⽵𩴨ȴһʱ֮䣬֪Ҫ˵ЩʲôûЩʲôźá
˺ð죬ŽͰ͵˵㣬õûУ
ȵҲЩ죬ԼϵĻƣ͵͵ġšһ
ֳĬ
Σ𩴨˵˾䣬㣬°ɣҪǻգҩüԡ
Ȼ͵͵ءšһ
ͷվ㣬˯ңȥҪʲô¶ͽһ
Ȼû̧ͷĿбӵضűϵǶ仨
𩴨Ǹȥˡ
һ
ϲžܾû뵽ȴʱչˡ
̲סĵ׷ԼȣôõˣȷҪ
̾һƿӴЬȥϴּϲ
˾ͷԼ
Ҳ֪ôģĳ־Ͽһ仰ͻȻ͸Ժǣʹڼвʩͷ棬ҲȻġ
һ졣
ûǸղιԼԶʱȵһԼڻˡ
ϴּ䣬Ѱ˼¥ȥˮȡ
ողͷ𩴨ؿ˼ķţȣ
һˮվſڣҪˮ
վһԣĳָһ
𷽲侵￴ģԼݣܲڵ£һͷ߰ͷȴ˵ͽģҼջԡ
һʱ֮䣬ˣ
ȱǳ**Ŀֲֵ֪࣬Ҫô죬ϾΪãչԼء
˾ôվţֱ𩴨ֱֻװ˿ˮĲ̵÷죬ڷӦ˹
溬ߵģΪԼʧеǱˮûȴкʹҴķ䡣
ֻʶӵӣȾЩЦ
شϣǺñӣȻ˹ǱˮСĵ
˯һ
ٴʱɫѾ
Լ˺ܶ࡭˵ǲ̫ȫҲЩͷˡ
׼¥ȥ
ƻԻ͡
ϲŽĿһŻΧȹĸߴڷͳ֮شš
ѾںһװʳӺ룬һڵġ
¥𩴨Щϲ㡭оЩô
Цŵ˵ͷ
ãܿܳԷˣ˵ȥǱһ
Цߵ¡
ϰһࣻгե˿峴ײ˿˿Լһӵͷʲôġ
һ
ðյĲҪ嵭ʳûд𩴨ȴǸͲⲻˡ
ȴֻʺԵġ
ůůģ۽ȴɬɬġ
ܿͿˡ
𩴨Ȼûȵպá
ե˿ˣ˿̫ˣ˿еˣõģͷǸո¯ġ
Ⱥسֳ࣬һͷһɳե˿˿Ҳ˺Щ
극ԺȽȥϴ롣
֪һҪϴĴΣ˵һˮϴһϴྫϴûˮΡȥϴҪǾϴɾϴ飡
˵ţʹǵ߽ȻŸˡ
ߴ󣬻ϵԼĻΧȹĴǲײࡣ
Ҳ֪Ϊʲôȴ޵ĸо
ߵɳǶС̺ӿ˵ӡ
ԭ˲չ˵ĸоġһůȫȫůģǹů
Сĵذ˰Լ۽ǣȻЦ⣬۾ؿ
**
˼죬ȵĸðˡ
ʱٽأҲڴӾǻˡ
һô𩴨ܲټסԼͳһ⡣
ɻûҪôڸ̸𩴨ȥʱֱӸ˵ȣ㿴Ϳˣ𩴨ҲûطȥҼСͳңһźأŮҲѧУˡҪ𩴨ȥǶءȷʵ£㿴Ҫ㲻أ𩴨סȥҵзأҪæҾڰ칫ɣ
ʵ𩴨ԼסôãҲѾϰĴڡ
ΨһĹǣǹйŮһҡ
𩴨ĺøУֲǲ֪Ŀǰûзչ뷨ԻǾЩΡ
ĻЩܡ
ϸ˵ʵ𩴨ѾǼˡ˵˼һǮⲻٻ޴ȥҶҲǺչ˵ģôһ쵽Ÿ˼ҳȥأ
ðɣȻѾ̬Ǿ𩴨סȥɣ
ֿʼ
һϵ˵㣬ҿ㻹Ҽȥ˯ɣȥȥҼҳзҪԵĲǣ˵Ҳڰ칫˯ˡ̫䣬ð˾Ͳˡ
ָ˵ٸÿ°˰ٿǮˣ𩴨Ѿ㹻ˣûͬ⣬˵𩴨㹻Ҳģûʲôϵ뻹Ҫ֮ǰԼÿ¸Ȱ˰ٿǮ
ֲܼýڼ
ֻżýܵĿݻԼ˵ļƷܾ÷̫
ת۾͵ء
ϸĸȥꣻ𩴨ȥҹꡣ
˵ˣȻǰⶼɨøɸɾġ𩴨𩴨ӹ˴ɨػȥ˺ܶʲôĻʼ
˳Ϧ磬𩴨ȥСͷ⳵ȻѶѳСɽȫװϳһ䣬öôҪҪȥ
ȼװûЦû¶Ҹ־˵ˣ·ڵҵġ
𩴨еʧҲû˵ʲô
ֱĳ⳵ʻСƵȥСſڵĳЩȥýҳҹȥˡ
˵ų⳵صСʱ־ѾԼСſǶˡ
˳βĸ⳵ĺǶҲȫǣ־¶Цݣ㣡ôණ
һǸݵɵåͲһ
룬ĻǱ˵ˡ
־ѳ⳵ϵȫǸ˳Ǯ߳ӣȻӰóһݸܵܣţ棬ҾͲ˹
־Цؽӹһлл㣡
ţȾվ·Ѷ־ʼһһ˵
ĶЩʵõʮװĴ׾˺üкüͰʳͣЩɽ֮ģӸǹӣмƿþƼʲôġ
־ذ˺üڰòˣһ˼ҡ
н²ŮʱϲЦտȻˣѴˣȣ
Ҳ΢Ц˵ְ֣ף֣
ֻֿ֣ҪϳҺ裬ҾͿֵòЦ
˴£ɳϿӵĸк裬һˡ
ĸš
Ҳ⣬ȥתһȦ
ҹӦ޵ģŻƾɼԱ߻㣬һЩʲôģԵЩҡ
Ⱦӿʼæµ
ʱ룬ḻҹˡ
ϰףԷ֮ǰҪȷһұڣҸܵ¥·űȥˡ
ԺһĿھΧŷҹ
ԵòʱȴԼİó
裬ҸĽϲ
֣ҸĹ̶ƽʱҪٳ̣
־㣬ë
ĸϲؿǶȻǺܴʽӱֽӲӵĽ¶Цݡ
Ȼĺݸĸ֣裬ף֣µһ彡⣡
򸸸ǸˣϽƱ˵úãǼһɣ
ĸһۣϵЦȴôҲղסɣٺȵ㣡
úãһкŮϡ־һƣҸҲһ
־Ըĸһ׾ơ
ŮôԼյһԽ֮⻹Ĵĸ¶緢ı飬ãǾһ
ѵգҲЦžװ֭ıӣĸֵܸһ
극ĸͷųŮĺƣű𶯣ӡ˷͸ְϴ룡򣬿ȥˡ
Щ۸׵Ĺؽס
ȥϴ룬ȴڲͣظԼʹɫ˼ʮĻģָܡ
ֻڿĸӡ
ʱֻ
ùֻһϢ𩴨ģʱأѩˡ
΢΢Цٵػظ֣һȥġ
ΣֻŹ֣
ϴԺŸĸһӣȻҪȥˡ
򸸱Щᣬͷѩû˵ɶԹԵشף˵Ҫȥ򳵡
ֲǸŮһǰһĳš
¥ߵСſڣȴӰٿǮף֣ЩǮš
⺢ӣղŲѾһˣôָȻǲҪҲԣԼɣ
ղǸ϶ûյģ˵ǮţԵʲôʲôҲؿɫ
еڨڨġ
ǵ죬ģ˵ҲΪҡ
Լʮĸףܲ˽⣡Ҳû׵ĻֻЦŵ˵ͷ
𩴨ַŹͷ䣬ǵΧΧ
ʱ⳵ԶԶؿ˹һȥͰѳסˡ
˳Ը˵֣ͷ̫ˣϽȥ
˵Ȱпճؼ
Цŵͷ
ӿˡ
ڳ￴Ÿղ𩴨ĶϢ
ӣҪԼȥͻһֱСſڵȡǣţѳ⳵ĳƺźԼʱ
ȻӸոʻСſڵʱͿŷ³ŰѺɫɡ𩴨ӭ˹
һ³ɡסͷ
䲻䣿ʵ
ͨıǼ⣬Цҡҡͷ
Ϧϣ˵ҲȷʵͦģΪ·ϵ˺ͦٵģ˵Ҳ֣ͦΪ˼ҶԼҵ̨ĵƴЩԼҵ̨Ϸ̻
ƵС߶ߡ
ȲסشСƯĵչż̧ͷ˼ҷŵ̻
ֻڲĻȴԼĿ⣬ҶֳĽ֮⣬ȻȫʵЩѤ̻
Ǻͷӿ˲ӡ
𩴨ذԣʼղ

22 ˣϣ

ת۾Ϳ꣬Ҳʼϰ͹
Ҳ֪ΪʲôܾƺеˣСѯǲھѧϰʱ˲ĵ¶
һ£Ц
û¶û¶οؿȣ˵ھܲǱͦõģܳԹסרŵʦ͹˾쵼ϿΣͦõģҪϹڹһЩ鷳¶
Ϲǰȵҽ
Ⱦ˳һ䣬ôˣ
¶˵֮֡ǻҽԺѪҺƵҽôһ¶˵һӵ
ԹһͨԼ˵ڼǰһ಻ĲˡѾⲡ˵ܻаѪֻȷⲡȴʧˡɾڼǰⲡȥҽԺ£˵ʲôġ
ˣһʵѪʲô֢״
ɷѾʮˣ޸ܺãƽʱҲûɷڼֹٶһ˵˵֢״½ܸðܷʲôġ
￩һ£㣬ҲǸðһա˵һ᲻Ҳˡ
ѽٺ˵ϽĻֵðġϹԼҽأҲðˡ㰡¶ôЩأ㿴㳤ôݰ׵ģˡޣ»ûأɲ˵ЩĻ
ůůġ
һеģЦ簡ȥҽ飬ҪûҲ͵
ȵģڿЦ룬˵ղײգҿͽɣҲȥˣȥҽԺ飬ȥҽԺĲԷȥ
ȸϽ˵ͷ
ҲСأ
壬Ҳ𩴨ĸȥԺûȢ𩴨Сгһʱģýܣʵϸ׽ûɶ
𩴨ĸ˫;Լѹһ»¡
õ𩴨ȣͲʲôˡ
ȳúãƢԸҲãȴƫƫǸŮˣ𩴨ĸҲǶأĿǰȻҵĵ͹ʱڣӦúܿġ
δ飬ôôô䣻ǡҲΪѣŲɷҲȣҲøһѰѹء
ʱ֣Ů˾͹˰칫ҵţȻϹȥ˻ҽԺ
·شֱȥ¥ѪҺƣɸһߵĿſڣ˶סˡ
мģڳİ칫һ˷ڳ˵һ˿һ˾Ÿƴ˵ͷ
һɷõļʽ
ȴɴ۾˷Ǹߡ
պεļߡ㻯ɻҲʶ
ǰȥɷõԼȻԼھͷǰ˵ĻǷǵߵҲΪˣ۲űһߵǾ޴ѹȲò鰸з˲Ʋָ
μߣȵҧÿ죡
վڿſڷʱμ˷ʳҽҽô˵ҽ֮йһЩܲ飬˵εְϣУ˵ǻΪˡ
Ȳ˽μʻ˵Щʲô˼
ȴΪμߵʶЩ
ǿһ£
ʧصʱ򣬺ܻ᷸ܿһЩʶԵĴ󣬱˵ܻΪܵ󵼶˵һЩĻһУֺпܱĳЩϲã
авæһѣ˵㣬ⶼ°أҪɷãҲȵҽϰ˵ɣ
ʱĳѾںμ֮£˵˼Ļҽôô
ҲЩȥˣֲǸļߣ˵˼һùϳ£ϳ£˵ôû°أ¶ģ
ͺμͬʱתͷ
ӣһ£Ȼܿ侲
ʶԼղŵΪЩģǱվԺμ˵˼ҵҪ°ˣҪģ
μ߿˿ʵλǡ
ӣѾվȥҽԺмС͹ݣˣҽԺҲйãԱ㡭
˵ţȥ
Ⱥֵһֱվſûϸع۲źμߡ
μǸʮͷӣŸ۾ЩӣЩᣬ˵߼
ǰǱ߲ɷãĻյ֮±ʮּ˵һЩ˵Ļץס˰ѱ
˵ıμֱӵϵ
Щӵؿˡ
ֻμͳֻһͨ绰Ȼ͸ͬ˵ȳϰʱټɷá
ţ˾˹
ȸȥǴͬһ˵ݡ
ڵμֽһ绰Ժ󣬾Ͷͬ˵ȥ͹ռλӵˣе¶ͷȥ͹ǡ
ȵͷվڽԼֻûһ
ݵһ¥֮⳯ĳȥʮԺ˻ںμߵ
μ߲û뿪ҽԺȥ¥¥Ķſڡ
Ҳûҿ̫վ¥ݼŮſڣһֱźμߵıӰ
ʱμߵһŮߣȻ͸ǸŮ˽̸
ɵǸŮ˵òԺȴƵģվԭأ㶵غð춼Ӧ
Ǹμ˵Ůˡ
Ȼǰ׻
ȵĴԶʱһƬհף
һ̣׹ѵ˵ǰԼıȻΪɵģ
˺þòŷӦž͸Ͻóֻա
μߺͰ׻վſ˵һĻȻһڵ¥˹
̱¥ݣվţȥŶӵϲһ
ѹסĸζŬԼƽϣܹ͵׻μߵ˵Щʲô
ʱ绰ˣȰĶȥˣ
ȽֻڶߣȴһҲԡ
ʱ׻ͺμߵȵߣ׻˵¶Ӧҽ𣿱ϾҲҵĲΪʲôҪҳҽ鷳
ֻҪǵԼĳŵˣμɭɭ˵סа취㴦ҽףõҽԺ⳥а취Ҳѡ
׻ס졣
һȥһ¥Ƕ¥
ȣȣô˵绰ͷˣιιȣ𣿡
ŶңȸϽ
ڷģĶȥˣһȦûš
ңڶ¥ϲأңȥΪ˲׻棬Ȼ˲Ȼȥһ¥
һ¥ͳ
ϳ£ͬȡĽܵȰҰϳ¡
ҽãȴ󷽷س֡
Ҳָһ£˵Сãʶܸˡ
ҿˣЦһҰȰɣ
¶º͵ЦݣֻЩƣ
һȥҽԺĲ͹ݳԷ
һڵȲ˵ʱԹǸҽôôأͲ±ץСӣ˵󣬲ʺƵ
ôһ߶ҲЩףǼߡ˵¶˵ûţͷģҡҾżˡ
֣һ
Īǳġǰ׻ġҽ
ǣ㿪ʵ㣬ô°ôмɷóҽأ
ȵĻ˳һۣ¶Ҳһ֪⡭߶ˣɼһС¶Ҳ֪ȥ
̾һŵ˵һ¡
ڼǰһƻаѪŮˡ
Ů˵ѪҺ鱨ʱ͸Ůпܻ˰ѪҪ̽һֵĻ飬ȷǷ˰Ѫ
λŮȻһģ
̿һѻ鵥Ůȥɷ顭λŮȴδɷѵĻ鵥ʧˡ
ˡ
һֿΪ˲Լ˰Ѫ뿪ҽԺȥҽԺѰΣһֿλѡҽ
Ϊ⡣
ǻҽԺѪҺҽ˶ʿʦĹҵ񶼷ǳǳطæܿ죬ͰǸŮ˵֮Ժˡ
ɾǰ죬ԺͻȻе칫ȥ˵Ͷְ߳ǵ˲˵ƣ˼ʧ
Ī
ŸԺݹһѸӡļټϸԺĽ˵龭
ʱǸŮȻԼ˵Ļֹҽĺţȥҽ￴ҽλ˵ıԹֿ֮˿Ů˵Ļ鵥ͰοŮ˵ȫǳŮҲΪðնѪҺеİϸѡֻҪĸðˣѪҺеİϸȻήȥġ
ŮȻǻϲصĻȥˡ
һ֮ǰŮͻȻܻҽԺҵҽǶȥ󳳴һͨ
һȾҽԺʱû⡣
ΪڵҽϵȷʵȽϽţҽԺҲרŵĲֹϵɵҽŮ˴ֵĵڶҽԺ˳١
λŮҲҽͰìͷתԼ
Գ˵ֱ֣֮
λŮһαҽԺȰ룬һתͷýҳ˵Ҫɷá
Ҳ̲סˣ㿪ʵҽǸŮˡʲôְ
а׻ÿڸ̲סһԼ׳µӡ
һʧھʲô׻
Ҳˣ

23 ˣ£

˳ĻʵǸǰ׻ûϳ
ӵĻóһͷˮ
׻ҽԺֹ¶ˣôܲʶԼأ
ɷӣ̷ӦͰѰ׻ݸˣ
˿ȣȻɸֵضԳ˵׻׻׻𩴨ǰǸδ
Ⱦˣ
û뵽׻Ȼ𩴨ǰδޡ
ôôС
Щڵؿһۡ
Ҳ֪ȵ𩴨иǰδ޵¶˵˳ǲ̫ãɷĹǰ;ȻҪҲͰ𩴨ȵ¶ȷһ߶ˡ
ӵĻŶһȴ¶˲̫϶ı顣
ǸܸͻݵŮˣǵСͥúúõģԺܶ飬ر¶ôܡ
С𩴨иǰδޣ¶֪ʱŮһϯСӵĶءǳϣСδ޵ΨһӡϵױŨϵ·١
û뵽ԭ׻Сӵǰδް
С
˰죬˵ҿҲûϳ¶ҲһˣҪʶҵĻһ³ˡ
üͷ˵׻֪𩴨Ľ򣬿»ΪҪݺأ
˷۾ҺʲôҶʶ˵ףҲûҵϣҪҵģⲡ˵ȷˡ
ɷһۣҪǸˣͻߺϷҽԺ棬ֱȥҽԺ¶ӲҽԺû֮ǰ;ߣˡ簡ɴ¶ˣҽԺרŴҽϵĲǳ棬Ǽ̸ҲõҽԺ쵼˵ҿǼҲͦаģ˵ĻȻ˵ͦԣеƵġ
ȴ˿񲻶ȴҲ˵ľ׼۹е۷
ʱԱ˲ˣ˻겻سҽԺҳΪ˼ġ
ϳ°ȥҽԺ죬ܰŰһһ߳Էһʵ
̾һ顭ԼûаѪ
סˡ
ôһģаѪ
ѪһۣʵƽʱЩʲô֢״
ϸ룬˵ƽʱͦõģÿ춼ɢżԷ׼ʱģϺ
̲ס߲ꡱһЦ
һְۣһڷŶ˵˵˵
ڹǰͻȻʼðǿԡҩˣȻָðַաʱȻô˺üΡ˵ţЩ
㡭;סôмȩĿ𣿡ʵ
ҡҡͷ
ѾǵˣԺ󲻾ãרҵļ⹫˾Թ֤еװ޺ͼҾ߲ûмȩ
üͷ
һȻһ۾˵ڻð𣿡
ȣڳҩأ쿴ͦõģϿԣ䡣
ڸðأѪҺеİϸ᱾࣬ʱĻܲ׼㻹θðȸðԺٹ죬ȻȥǶ顭
ȵ˵ͷ
˳극Ժ󣬳ҪҽԺȥϰࣻǧģǧԼһǸμߣһҪҽԺ쵼ڳ²ܽܲɷá
ţͺ׼һȥ
ߵվʱȶ˵㣬ٻȥǰǱߵľίỹ绰ҹȥһأ
ȼҵҲ˽⣬⻰Ϊĸ¶ˣ˾˵Уȥɣ칫ǶҸ㶥ţ
Ӧ
˹ԺۻҽԺ
ȥѪҺƣϾͰ׻ʶĿһֱǸμߡ
ҲȥһȻŲһ¥ţ۵ضš
һֱȵĵӵʱ˲ſʲô˳
ȸϽ˹ȥ
θ磬ʱͦҽǱǣűߵġô磬ҽôһ˶Ƶģһ֪ˣ׼ʵ
ǰ˵ǸԺһܲɷáθ˵ͱǸԺһҿ˰ǰˡҼй˵û¼ʲôüֵ
μߵɫҲ̫ãˣ˵䣡
˵ţߵ˵³һšŲɷáСǰȲٸȥĿбӵǷݲǰȥ
Χŵ³һȦȷϺμ뿪Ժ׼ߡɾʱȴͻȻԼҲ¥ݿˣ
ֻһȦѰҳڡ
ʱͻȻںԼ֡
תͷˡ¿
¿ŵؿվǰˡ
Ժнûˡ
Ҳ֪ôģŶׯƯȣͻȻͱ㰡㡭û𣿡
ԥһ£ûлشĻʵ㣬֪ĳĶ𣿡
ϳվԼĳԣ΢΢Цȥ
Ȼܾˡ
ȼһߣһѰ¥ݺ͵ݵĳڡ
¿ֻùϳż׷ȣ㣬ҽԺʲô
û˵Ĳ
㲡ˣĶʵ
ǲ˵
ȣȣߴˣ¿Щ޿κΣݳǱߡ
ͣ˳ָķ˿ȻһˮϿһεĵݱ־
һתȥ
ʼղԼ¿Щܡ
ɾʱͻȻһҪ飬Ͻʵȣ㻹ǵԭϵǸ𣿵ʱЩϵļ۸񡭡㲻˵⣿ǻһȥֳϵͺţȻȥг˶Լ۸Ӧ̲Ųò϶ǵǮ
ʼղԼֻü˵ҪǽǵĶȴʼҲ㣬㻹ǵ¶𣿡
ߵ˵Ƕְ˰
Ҫȱ˶¿˵İǰ˵ʵѾ֮ǰﻹǵã
ɾ뿪˵ʱ¿ֻȴͻȻ
æֻӣȵ˵ԲǰҶǵˣʵǹ̫ˣҪ㿴ɹǱ߻в׵
¿ðͨ˵绰Ľͣı顭Īģ
ʱŻشˡ
һſ˽ȥ
¿æеȣȡ
ɵݵȴˡ
¿㶵վԭأһֱȽϵĵš
ιι¿磿¿磿ô绰ͷİ׻ɲô¿ڵ绰ȵ֣Ķѵ˵ǰһ־鸴ȼˣ
׻ʱ֪
ؼʱ̣¿ָȸ˵ĻԼô죡
¿磬ǲǣǲǿʼˣ׻ѾССؿңҲ㣬Ҳ鷳¿硭
¿ڻع
֪ϰûĻ˵ֻɱ
¿Ͻ䣬Ȼ󼱼ظϵһ¥Ƕҵ޻İ׻
׻˽Ļ
¿硭ҭҭ˵ңҵ˰Ѫô찡
¿ֻ԰οȴЩ֡Ѿ˰Ѫ˵ʱĵӦþƺ͹ԵⰡôͻȻֿʼҵ˰Ѫô찡أ
֪ǸеŮҪԼ˵ʲô˵Ļ϶ֻһЩͷ
û¶ҽѧôֻҪܹͳɹϾκá¿һḧź󱳣һ߰οˣҽô˵Ϣ𣿡
׻ࡣ
ǰ岻̫ҽԺ
λڿҽһĻ鵥ͽŻ鵥ȥѪҺƵĳҽ׻ĪŻ鵥ȥҳҽҽȻܻ˰ѪȻ󻹸һѵĻ鵥ȥּ飡
Ϣ԰׻˵ֱ͸׺䶥һ
ʼҽǲƭӰרźȥ飬Ȼ׬ȡôôһ룬׻ȥѪҺһλҽʦĺš
޿֮ǰĻ鵥Լһһʮ˵ҽҽءĲͻ鵥Ժòɵ߰׻û¶Ǹð˰Ѫð˾û¶ˡҪ㵣İ첡һ¡
׻սսػȥˡ
˼ðˣȻȥҽһΣҽģ
׻תΪϲ
ʱѱһ޷ġ׻Ͳ֪Ҫôźá
ǣĸ¿
Ը·Ժһ߸ϵǧСΪƶӵСŮҲûԸӽ
ǣһ¿
¿ȻǸ־꣡
壬ҼθС
ҪǣУҺоͷԣǸǱɣ
ϧǡѾŮѵǼǽˡ
׻һ㣬˻Ҳ
߶룬ƶʵֻ˼;ѾˣҲԿ¿ҲԱһȡ
ǣ취һص¿дĸ׵ǷţȻֱԼаѪ¶Ȼ¿ʮ𾪣¿ıʶλŮ֮ʵиҺġͼӴ׵˼䡣
¿Ȼʼȡ
Ҳһֱ׻ϣķչ¿˻飬ȻԼΪ¿˳Ůѡ
ΪԼ˰Ѫ¿ԼҲʮֳ谮мӣƽʱġƷѡ͡ӪѡʲôģΪơ
׻Ҳһֱڸ¿㱨Լġ顱ҪҩˣҪƣҪѪҺ͸Ļ㱨¿ǮˮһĿڴ
¿Ҳܶ˵һȥƣÿһضȰסˣҪԶڲϵӡ
¿ȻܸжҲʮ뷨;
Ҳһֱûġ
׻ٹһ꣬ҵʵĻԺ¿ҪһǮ˵Լҵ˿ˣȻǱǮЩʲôԣ
ڡ
ʲôˣ
ȻаѪôأŶʮѽ
¿Ƕοǻȥɣ˵㱾аס岻ãҪٸðǾͲˡ
˵Ѫƺһŭڰ׻ǻԽԽ
˲Ǹô㲻һֱȣ׻ֿܸһˡ
˵ʲôأ˵¿˵
ҸղŻˣ׻ˡ
¿ֻý͵Ҹղڵ³⿴¶
㣡㻹ĸһ𣡡׻޵ҪôңңھߡԺҲǰ
¿̾һ
ҲԺ󣬾ͺͻһʼµ
ȡ֣ÿһ춼Сÿһ׻Щܣ˵¶
տʼʱȷʵһ־;ͦģʱһ־ȲŲԸľһʱʲô˳ԼûԼܡ
뵽ղڳ⿴ǸׯٻӰԤ׵Ծ¿Ժ
Σ̾һȰ˵׻ǻȥɣ㲻ùɩ˹ࣿ
ࣿ
׻ʱֹסᡣ
ˣôѹأ
ߣøϽȥɩû͵ԼĹ࡭

24 ϴ

˵뿪˵³⣬ȻֱȥҽԺĹվǶȳ
ʵ̫䣬վм󵱵߽ȥ˱Ӳ裬Ȼűشǰ˴
췢̫̫£еӦ
ȾԼҪú˳һ˼С
Ĳ룬׻ܿΪԼаѪΪȡ¿ŻѳԼ˰Ѫġ
ô¿ǷѾ֪أ
̾һ
֪֪ʲôǰ¿ദ֮ãô᲻˽أ
ûȷʵǸֱĺǿˡ
ǡʱƶһԱڴҵĳɹʹԱݱɼȵš
仰˵ЩãϲѹƵ˵ϡ
ǣն֮ŮҵǰʱȾͳյϴˣԭǰ׻ĵһ룻֮Ůˡ֢ʱǽģǰ׻ĵڶ룻λ֮ŮءΪȶĸǴƭԵģǰ׻ĵ롣
ô̵ʱ¿Ƣԣ˵׻ҲǸʶĵĸ֡
ذǰ¿жܵصɣ˵ؽȫƵԼͷϡԼԼ¿Ļ޷صԭ
ΪǰԼ̾һ
Լȷʵ߿˸¿һ顭
뵽ֽһӲ衣
ƫЩܺһȵĲ裬Ҳܲˡ
ǰ¡
׻ԼһǧС㶸ȻŮе¿ֺпܹץסһݡ԰׻ͨǸμߣμʧʵı۷򳯰׻ķбʹԼΪܷһԼ鰸о֣
ôμⳡ˾ֵַ˶Ǯأ¿֪֪飿
뵽ֺŭ
͵ع˺üӲŰͷǰѻѹȥ
Щǰ飬ҪȥѰ֤ݣ
ۿڰ׻ָμ߹ǰԸԼԸҽҧ촽⣬˵óѡ
Ҫôֹأ
룬ϰʱ򣬰ԼոҽԺĵģ׻ͺμ̸ǼƬ𿴡
ҲǸḻˣǰûκ֤ݵ£һۿμ⣬ֻҪԼǼƬӦúܿܲ׻ͺμ֮Щ
˵ˣμһҷԺҲЩԿ
ȴ⡣
һӲ裬Ȼվ׼뿪
ֻ˵
ɨһֻĻͨˡ
绰ͷһͳĶ
𩴨
ڡһ˵ԼҽԺԼ˵Ҫؼһ˵ģæĿڵҺܿͻˣĶأ
ڼң˵㼸ȥվ㡣
Ҳ֪ǲΪ󵱵ů̫㣬Ⱦ϶ģһ˵ˣҺܿ͵ˡ
ĬһĬҲûֻ֣˵ţذɣͷֿʼѩˡ
áҴҹҵ˵绰
߳󵱵̹ǵĺʱһ˺ü硭
ϹȻѾѩɰӣëѩѾʼƮ
ȸϽӿ˲ӣٳվȥ
ʵԶ·ҲֻҪʮӣȻ͸ˣֻһ³Ϳĸߴ𩴨һѺɫĳɡվǰ
ʱ𩴨̾˵׻ǰδޣ
һ˵ɬоӿͷ
ܿ죬Ȼˡ
ԼǸŮأ
ΪԼ뷨еЩ졭
ʱѩԽԽ󣬵Ѿѩȫ̾͡
վһҲûСע⵽ڲԶпԲεˮ*¶˳ӦɡǸطվ˺һˡ
ůůģЩжȴʲôԼɡأ
ЦЦڼҲû¡
Ϊɡѩ
·гʱȥѩǲԻ
áش
ǣ𩴨ȿʼ˲г
ʺܲʲôģ뿪гߡ
ȵһЩҪɡ
𩴨ţСĽ¡
ֲǼ粻ֲġѽһ仰û˵أͽŵһ
æס𩴨ĸ첲
һ֮վΣæɿԼ֣ǺǣǸղŲ˼һ仹û˵꣬һŲȵ˻ѩɰӣˤһӣ
һأĸ첲Ҳˡ
ʵִ׳ĸ첲ģͷ̧
𩴨ֿ˻
֪ʵֺߣϸ¶κɫҲ˼
𩴨һֳɡһŸʽĲˣشȥ
Ȼϣ·ԶҪоͷǻǺܿ͵˼ҡ
һȸϽѵԼëѥӿ˿ЬסȻëѥӵЬƶĥеˣѹ·أ
ֹ˼䣬ȥ˫ͬëѥӻ
ŲƷسȥˡ
𩴨ֹ߹ȥëѥӿ˿Ьס
ɡֳš
ڳæòֺ
ҼѾˣõѹȻʼϴ˺аܲͶƤʲôġ
ԺҲ඼ŪˣֿʼŪ˻պϣ׼һ콷˿齴һнһһʹס
**
𩴨ðŴѩȥһСſڵĳС
ܿ죬ͱһֽˡ
һţ𩴨ȵֻһֱڶ˵֡
ǶһۣæϴףͺʣƴҪĥ
𩴨Ц
Ͻֽ䣬ߵ輸Ƕֻ׼͵ȥɨһֻ֮Цˡ
Ļλεдš¿硭
¿
ǰ򣿣
𩴨ɫ
ڳ￪ŴˮͷϴʳģԿš
𩴨ԥһͨ˵绰
ȣʲôأôôòŽӵ绰ˣҽ¶ûУ¿ڵ绰ͷʵô绰أ
𩴨Ĭˡ
ǰȥж⡭
ֻйϵеˣûִŵԹ׽˱Թ
𩴨ֻء
̣ջûסֻ˵ûա
绰ͻȻһİ˵¿һ
˶Ȼ˹ĳĬ
˺һ¿ͻȻüٵ˵绰
ѹֵŭ⡣
𩴨̺ʾطϴ棨裩
绰Ƕ˵¿ƺһ
һܵĳĬ
һ𩴨ӻͲﴫˡཡĶ
𩴨ȴӳ˸ͷҰѵ¯óŵϰ
𩴨еЩңæֱֻֻԼ󣬡Ŷãã
ֿʼæµ
ûһͿˡ
ܵذһʼĹףкᣬܲƬƬͶţ̰ײʲôģ⻹պϣһĺһ
ůĿһ߿ŵһŻ
տʼʱ𩴨е飬ڶüЦȻġһʱ֮Ҳ¿绰¶ŵһߡ
극ʰó𩴨ͰԼӳﱧǸֽˡ
ȣ
վڳøɾëԼ֣Ϳ˻˪Ժ󣬲ų˹ʵʲô
Ǹֽ߰Ķ
۵ľ˫ȫµŮʽëѥӣʽ͸ԭ˫һģһ
֮⣬ֽﻹſͨʽļҾӴͷëЬůֱͬʽŮʽë׺Χм˫Ůʽëӡ
ԴϣȵһӾǵͨ죡
⻹
϶ղżԼЬܴ򻬣ԾͳԼʱȥѶ
𩴨ֲŮѣĿǰҲûĴ㣬ôԵ޹ʵЩ
ȻʲôҲû˵ܿͲµ롣
Ǻ˵һЩܾ˵ػƵģ˵ңǿæûʱ䣬ԾȥȥЩһһٿǮ
ȶİʾʱһҴǮ㡭лл㰡
ҲûϸǸֽĶֱӱֽ¥˷䣻ȻִӷٿǮݸ
𩴨ĬĬؽӹǮЩʧ䡣
ҲЩ
һӣ¥طˡ
ǶѶŴ
𩴨Ӵ˶һ
ȫûӵĶϰʲôһʲôͻ϶ȥ˵һжǿˡ
Ĺ۲ϸ΢עϸڡ
Ҫǣܹ
۵ζһӿͷ
̲ס˳ַһ˫ëѥӡѥӸԭ˫һģһԭ˫ѥҪٿǮأ
ַһĶë׺ΧĻƺƯǳɫģůֱëӿȥҲͦõġ
ʱͻȻ￴һŹСƱдŹܽŰʮԪ
ֺֺЦ
һӦǰʮǮĲۻ֪ôģίִŵʧıȴһֱǰΡ
̾һ
ˡ
Ժʳ϶໨˼ɣҲͬڰ黹
ëѥӣЬﻹһ˫ëЬ棬ԭ˫ů͡
̲סЦ
պöȥϴȥˡ
ɵϴ軻·ʱͻȻֻиδӵ绰¿ġ
ȳ˼Ƭ̣ز˹ȥ
¿ܿͽͨ˵绰ղϴ裿
Ҳ֪Ϊʲôܾƺŷŭʵζ
Īǰô
绰ͷ¿ʱ˳õĳĬ
ȵһʼղ˵˵Ҫû¶Ҿ͹˰
ȣһ˵Ҫҵ绰¿ʱѵؿ˵ң˵¶㣬㻹벻ô
ȾͲµΪ˲ϿǼ绰Լġ
ϸ룬˵ȥҵңûǴĻݶ޸ĹĴΡÿһζڶϱעҪҵĴ޸ĶĻӦȥҺ׺Ϊr4Ķ⡭ҵݶ֮ȴĵע޸ʱ䣬Ȼȥҵ￴ͨ˵ÿ޸һζҶͬʱʼ֪ͨӦ̵ġ㲻֤ˡ
ڵ绰ͷϸµĽ⣬¿ֻ춼˵
ȥദĵεһθͷ
Ǹ棬ϸˡ
ҵڿʼһֱ׷ĽŲɵΪһУ飬ƶֲԤ㣬һһεغϼ۸񡭡
ԴӰ뿪Ϲ˾ԺԵظоЩģ˾⿴ȥǰһã֪ΪʲôĲ񱨸ȴʾǿǮġ
飬Ǹȷѡ
绰ͷѾߣͲﴫ˼įġཡ
¿硣
¿磿׻վɻʵڸ˭绰
¿ʱ
תЩؿŰ׻
׻ܿ׹ˡ
ɫһ壬عۿңҾ֪㻹ңҡ
˵ţתͳȥ
¿æǰһѱסҽͣ
һšΪʲô׻ȻҲɢҸͻصȥҪңԺ󶼲Ҫٹҡ
¿ֻԼһͷ
**
һ˵绰ԺҲû¿ûֱӹҵ˵绰
˯֮ǰ̲סֿ𩴨ǳɫë׺ΧȻȥ¹﷭һǳɫ˿ߵСްְΧ׷Сްϱ˱ȡ
ǳϣȥȷʵͦƯġ
СްΧһҵźñϣͲΪ·˷ʱˡ
ЦЦֿſ˴Ϩ˯

25

磬¥
ϲɫҵ·ȥضׯ촩ǳɫҶߵС£ϻΧŷɫƯΧԵøഺƽʱͬ
͵ʱ𩴨סسƮͨ졣
ò׳ͣʰ˳Ժһȥϰࡣ
ߵСſڣ˼ֿʱ𩴨ͻȻֿ˵˾䣬죬졭Ư
˵꣬һƵģ뿪ˡ
ĶӵıӰֻԼϻģȴЦ
˰칫ңҲЦӴʲôӰôƯ
üЦ˵żٵӣ
˶Ц
ͷĹæòʱȲŰֻ˳ĵĺμߺͰ׻Ƭ˹ȥ
ЩףȵֻϸرһԺ󣬶ʱȻɫ
⣬ⲻɷϳµǸʧʵ
ȵͷ˵ȥ¥ϲʱ򣬿ߺͰ׻һ𡭡㣬˵ôһ𰡣
۾û˵ȴѸٵ
a˵󲻴˵СҲСұ˶٣ܶ˶رϲص̨ŽĿҲ⡣
ڹ֮࣬һŽĿЩ˼ľʰ
ǰƻפaĸˣҲصŵ˼Ѱ˼ţܲͨŽĿҵһЩҪͬʱҲǻԮˡ
ΪˣŽĿʵص˺üˡ
ϧǣЩ˵ϻҪ
ҪϵҵķǸֵ´߾ίᣬȸ𷢷˵ͱĲϵѰҷߡ
ṩƬ֮ʱ˳˼
ѵ˵μʲôôôǲҲʹŹȥǿЩţпܲǱϿ
ܿԼ뷨Ҫμߣ
Ҳûа뷨˵ǶһȤ
ȣôʶ׻ʵ
ĬһĬ
ҲûҪ𣬱˵ңҺǰ顭ΪԵʡ
۾һӾ͵ɵԲ
ԭ׻Ⱥ¿֮ǸС
ϵ湻ҵģ
̲ס̾
ڽļԵæµ
ȿʹ𼸴ιںμߵ飬ÿһ֨֨ڹȥˡ
𲻿ϸ̸ȱҲ׷ʡ
ֻһ죬ʼһüչӣ̲סʵ㣬ǲʲô¶ҿ̾
̾һϻذ׻ȥҽ׵¶ҽԺ˴𸴡
ȸϽʵô
ɫ͸ÿˡ
޷޲ƽ˵ҽԺͰ׻˺ͽЭ飬ҽԺһ⳥׻ʮǮҽѪҺƣȥְϳ¡˻ҽԺ
һ¡
ҽԺѰζ
һ׻֤ҽԺϼй
ڶҽȻѪҺƣȴȥְȻⲻô
ͷѳߣ˿϶ҽ¹Ϊҽ˴ԲŻᱻߵġ
ѹôأ
ҲЩ˼飬ɴ۾ʵǸҽǲʲô
ûش˵˼ǻҽԺɶҵʲôݣ
aеĻҽԺǸ˽ҽԺΪɶʽ㣬ҽҲۺԻҽԺaеĿڱǺܲġ
Ƿ£ȶʱҽԺǰǡ
ʵû˵ҽĶȥ
͸ˣҽԺ˼ϳȥԺ˵ⲻżԺûлϳȥܸʲôҸϳһ£òݹǵˣüðҽԺԺϳµʦϸϳ´˵绰˵ϣϳȥð
ϲ㣬ðҽԺɱȻҽԺö
ðҽԺǹҽԺaҽԺ֮һȼֵֻľ룩˵ҽԺĹʺܱȲ˽ҽԺô񣬵϶̫ҲнĿԡ
Ҳ¶Цݡ
Ҳôϳ˵ġˣԺϳ˵ֻҪϳ¿ȥðϰ࣬ǽס⣬ǷҲͲΪϰ࣬ÿҪϺü˳ܸϹˡ˵ʵϳأȥ밡ڻҽԺڿҿҵعʮ꣬ûйҲпǲǣǳ飬ͱҽԺӣ˭
ԹһͨҲûôˡ
ȼԻæûʵǸμߡ
𡰺ߡһ˵ҰҵǼƬˡҸ˵϶йԴյҷƬԺ󣬾ҲûȥҽԺҲû¶ˣǸɷҲ֮ˣ˵˵Ļαغأȥ̨μߵΪˣ˵кܶͶ߹ΪɷĽĿʶܸߵģԵ̨쵼ҲûôŶˣ˵Ҳ֣ʲôãһճϰ๤ùʡ
̾һ˵Ҳ֪ûҽһһͳ۵Ŀ
ʱоһһֹģ
ջת˻⣬˵Ҳһ׼رμרͲɷáɼŻǵйزŰѰѹزУȻĻһʺһ࣡
ǰ࣬ɵõ˵ͷ
Ȼ𲻿˵İţҲʶȤûټ׷ȥƶӣȲ²ô׷Źμߡ
ֹ˼죬ڴȥ˻ҽԺĹתȥðҽԺϰˡ
ȻðҽԺԺŵðҽԺһ׶ҵְᡣ
˻ˣ˳ȥῴ˿
׷ӺССΪĸ׻ҪСͦɵģһǰʮķķģҲԵúںģƸһĨڣϴּխվ߶û취ȫչ˫ۣ׷Ӷų̂ɹ·̫㡣
̲סʵ㣬㻹һµƷأסСʵҲġĹʿҲߣĹӦòͣǷûӵġ
ؿ׾ɾɵСӣüЦⲻǵλֳɵķסҺϳµĹʰȫҪ橳ã
˵ţЦ°ֻҪס˵ķӣлӵŮˡưɣұ֤ⷿʰģ
Ц
**
Ժ󣬳ѾʼڼðҽԺ
룬ȥ￴˵ĿǰĽ״ȥãײһεĻЩϰµĸо
һθ¶ǲ죬˼Ҳû˵ʲô͸˸绰
˰٣ԼĲԭĻ鵥ȥ˼ðҽԺ
ðҽԺרŸһרҡ
ҵʱһ˼ģĴԹҽôкҲһˡҵʿȥ֪ˣ㲻֪ԴԺСǶˡУҵøǴ绰
æȰǲõİ뿪˻ҽԺҽԺҲ㹻ҽʵҽΰѪġǿԡ
ôУֱӾһڻؾˣǼСˣҺְ˶ҽԺ˶ҽ˵СʮҪôľΪС굣ţҺСͰ׷ͺڷˡ
Ĩ˰ᣬ˵ΨһϣкΪСͣҺС־ѪҲҪСĲκˣ
˵ţϽͨѼĵ绰ιС裡ԶԶԣųҽˡţҽܵðҽԺϰˡԶԶԣǸϽתԺɣˣ¶Ҳ˰ɡҪԸųҽľ͹ɣҿģðҲȻȲ
Цá
绰ָԼ˵ڶСʱ䣬Ȼ߸˵ˡ
վһ߶ţֻۿ΢ʪ
Ժ󣬳ſȣϽкС򰡣ˣ
Ц߽ҡ
˺һȾͰԼĲֻ鵥ø
ϸذڱȶŻ鵥һһ
Щš
ó˵ĲþƵġ
һ߿ӣһĻһŵӣЦ˳أûвġעԼ彡ǶԵģҲҪڽˡðѪļǺܵ͵ġ
̬ɣһܸЦӦûʲôɣ
ǿЦЦšһ
ɽģıЩ
Σ˵û¶ͦõģΪ˱㻹ȫһļɣ
˵ţͿ˼Ż鵥ȡ
ȵЩ
ĬĬùǼŻ鵥ȥɷѴ*ǮȻȥҳѪ
صңɫҰף̲סЦôҪҲ㣬ֻȥһ¡ųġ
ǿЦЦǸе䡭
Լ˳ⱨʱ͸ʱ֮뿪˼ðҽԺ
ȻѾ˴Ƿǳ䡣
վ·߷һĴȻ˽ϵΧȥ

26 һһֱ

룬𩴨ͻȻӵýĵ绰˵мϽȥһˡ
ýǸصˣôĿ˵𩴨ÿʲô·ˡ
ֻȷֱߵĹ˸绰ȣ˵ԼһȥȻͼҴҵظϵýҡ
һ̤ýҵţ𩴨ͺظо˼ܡĹĵɳһͷ޿κεɳһͷ
Ҳϻһֱ˵𩴨ͰᵽǼסԺ󰡣ҲҪˡ
𩴨ý̬Ⱥͻˡ
ýȵĹϵһܺãҲͦԼȵģôʲô£ýΪʲôҪ˵ǲǸʲôìܣ
ϸһ룬أᣬ֮䲻Ӧû̫ᷢìܡ
ͶȥѯʵĿ⡣
ȴεҡҡͷ
𩴨ֻÿʵ㣬ôˣ
˺һüͷ̾һ˵ȡǰǶȥ壬绯鱨ˡаѪ
𩴨һ£ûӦ
˺һ૵˵Ѫ
ͳû˵
һӾͰѹֵҪ
𩴨ĴԶʱһƬհס
ã˵˾䣬Ѫ
Ȼû˻Ӧ
ŰѴݺݵشؿƵġ𩴨ֻԼ͵һʹͣˡ
һֱվţҲ֪˶á
ֱȱģŶٻָһЩ֪
ȡаѪ
𩴨ҪԼĶǲǳ⡣
Ͷȥ֤Ŀ⡭
һθе𾪵ǣȻص˵ͷ
𩴨ʱ
˿ҲǾ֡
ɷһ°ʹһըԵϢ޷ܣ
õ⸱ܴģǵģ̲ס߶Ҳ֪ģãáϲҲϲԼʹǶݣҲûɶ뷨ˡֵ˰ѪѪǸð𣿽첡ܺã
Щܲ߶Ѫǿεúõģ
ʣ˵˵㵱ҽʮˣιٰѪߣ˼ЩѪߵļֶͥô
Ҫֱ棬Ȼ룬ջڨڨ˵һ䣬߼˵̬ȻǺֹܻ۵ġ
һۣ˵ҲزߵļϵҶȺ˽ȫ٣
Ժ󣬲˵ͥ˵ȫΪ˾һˣծɷĵزҲǲͬȣʵֲǾԲӲܵģֻǳѵĽǶȣͬµĽǶȡ
һ٣תͷ𩴨˵𩴨ҼͬĽô
𩴨ޱ顣
һ૵ʵΪʲôΪʲô
õǰѪ˵
ʮ˽𩴨֪˱濴ͦº͵ģһ϶ͻһ·ֱߵף
龰ֲĸо
ˣЩʧأҲ𩴨ûУȵ˰ѪõǾ֢пܻ
𩴨ɫ
ӼҲԽԽ죬𩴨ҵĸĸѾȥˣϣΨһһѪԵϵˣĳ㣬ѹ£졭ҾͰѻˣңҾͬһ𡭡
˼ڴ˵ĲͲ֪ܲκãκã۵ҽƷ˭еһ򲽽κˣԺܸ飿С
̲סһδӵĻ˵ѪлȬġ
Ҳ˵ˣ㵹˵˵ιĲˣһ֮һӣĺҲǽģŭĿʡ
Ȼ
˺һŻ˵ӵȵļͥƽʱҲ˵ĸֵܸ͹˲£Ϊͬ£ѡ㶼ܸ֧֣ôȥ
ŬƽһԼŴҸղŲҲ˵һᾡȫΪȡһԮⲢͬ𩴨𩴨𩴨û˵Ͱ֪𣿡
еƺ𩴨
ʱһ
㣬лл㣡𩴨Ҵһ仰Ȼ̳ſȥ
𼱼ؽе𩴨𩴨ȥĶվס
𩴨ȴѾŶɱ¥
æȥ׷ת֮䣬ǸߴӰѾûããҹɫ֮С
˵αȥأסӣε˵
һӾͿ𩴨ѾծƵ䵽زô࣬ںòײźһЩҲȵĲһΰϿ塭
**
ýȼֵֻľ롣
𩴨һ񱼵С
ȻأһһŲȵļſڡ
ǴƯСȻԭأ⻹ůĹҵơǰÿһյƺӭĹ
ľȣƽȡ
ôõŮˣΪʲôðѪΪʲôļ
ƶũңһһԼ΢ɽ˳ϴѧܸߵȽȻǰƴɽֲ
¸ҵ˻飬һŬؿš
𩴨һʧȥ˻ȥ
ɥĸΨһ׽ĸɱΪծʶ˶֮
ʱ𩴨ֱԼ޿ֺξ壡
ԼȥΨһУ游׻Щǰծ
ֱȣһĸֵܾȫȴָͬĵŮˡ
оʵǺůģҲоͨ˵ƽҲԹζ֮⣬Ȼȼ¸һеġ
Σľٺһ㣬Ϊڷ絲ʱ򣬾͡顣
ǡ
Ҳ֪˶ã𩴨Ŭ˺߶µͳԿ״˴š
⣬ȫͬ硣
ڰ䣬ȴůġ
ڿɳǶӣ춯תͷһۣ˵ôŻ˷ˣԸȥһٳԡ
˵꣬Ťͷȥӡ
ȿȥȻ̹ǻ˾֢ģ
𩴨վǶһĴ
ͻȻЩĪȸԾʼýĻ
ǲýˣ˵ˣ˵鱨ˣ
ŬػһϽӲļ⣬߽˳
ϰȸĲˣ˺⣬峴ǣѳͺ
ƷһñĤúúõģֻҪ˺ȥĤŽ΢¯תӾͿˡ
ķ˸Се໨ֻҪڼҳԷһ뷹һ͵
װСɵ߹Ѿ¯ϣֻҪš󿪾ܺȡ
΢¯šú¯Ժ𩴨վڳ﷢Ŵ
ȥƺƽʱûʲôͬһؾ׼ζɿڵķˣһĵӽĿ
𩴨ͻȻķδһ˺Ѱʹ
æֽסԼؿڣƺֻǿŲƵġ
һ΢¯˻ƷѾȺˣ¯ϵС߹Ҳ˹ķ
𩴨վڳֱǹܾȥԺŽ˺˵˷ǶȻسԡ
ûɿһֱ׷һϲ硣
𩴨ע⵽ƽʱܻŸЦľЦ˿ȴһֱĬ
ȥͺǡڶŵӻŴ
һһڳΪԼĲˡ
˵úã͸һŨصĳ´ζƺǴѴ׸ɽˣ峴͸ζôΣѳеˡֻǹһζ
ŬӿۿĹҺѹȥ
ƽԼ֮һϸʵؽеķȫˡ
ſӿߡ
ڱֳĶתͷÿ߽
ߴıӰЩãȻ
𩴨ϴʱվѵңڲ輸ϣ㿴ɣҿˡ
¥˷䡣
վ¥ݿڣȴ׷
ĽŲƺЩġ
ԥ˺һ𩴨Լľ
һһ¥ȥվķſڡ
Ҫߵ췿ŵʱȴԼһϸϸܵ
һͣ׵ؾʹۿ
ƺԶֳǿƺҲߵعԼ
𩴨һֱػ⡣
ӷﴫϸֱ賿ŽƽϢȥ
֪˯ȥųضƣĽŲ뿪ˡ
ˣ˵档
ʵжԼԸ
**
һص䣬˾ֱͦͦصڴϡֻڴϣŲҪκε֧Ƶġ
ǰǽģȻֻ˶̶̵İʱ䣬ǿµĲħһ
ȥһŬƺù
ǰѾܹ˲ʹĥҲůѵΪҪǰܵĿ࣬ϸϸƷһô
ҧ
Ҳ֪˶ãֱüʱȴͻȻǸͱԼӵһȥռǱ
æִӴߵǰӳҳǱռǣһҳһҳ
ǼдһЩڿЩ׳ĻģռǾͱ˼ˮʣٺ𩴨ֿʼƵƵռǱ
𩴨Լ嵰ȣҪ𩴨׼·Ϊ𩴨θ˺öůθθʳӡ
ָͣдֵĵطĦš
ǸߴӢͦˣЩܣԼβ¶ۼؾܾ
ӦҪޡ
̾һд
213գģС
ȣֻһҹĻ᣻ΪЦһУ

27 ϲ

ҹ̫࣬˯̫ڵ˴Ŵˣ𩴨Ѳ
ڰΰˡˡ𩴨𩴨أ㻹ϲϰࣿ
𩴨ʱӴŶңˣ
Ժ뿪ˡ
ٵش·ӣϴԺʹ򿪷˳ȥ
Ʈʳ
ֱбƮŨȶǰһը棬Сﻹż΢һµĴƤСͷ
棬Ҳڳը档
һްͷβƽʱഺ˺ܶࡣ
ֻǣƽʱ峺ĵֻȴЩף±߶źĺȦ
𩴨ֹ
ȵ̬ͦġ
ͣպˣȻְ𩴨ı·и˳ݸȻͿʼЬϵΧ
ɵ㶵һֱԼЦЦ첻ϰడⶼ˵ˣ
˿Ǹ·У˵Ȼ˲ͲҪôˣԺһͷҲûʲôϵ
ɲ֪Ϊʲô仰ȴʼ˵ڡ
ȼһֱɵվǶԲԹԵػЬӾͳţٳǰ˵һ䣬ߵʱҪǵ÷Ź
ֱ顱һţ𩴨˹
ҹýķŭΣԼȵĿһж֤ţȷʵˡ
ǽ죬һ˵̬ظദظ˵񣬻ȥϰࣻԼʰˬˬƯƯģ
ڶһЩ̬
Ⱦһ׷ԼˣȻֹۻһУΪʲôҪĩһ
𩴨һϽЬӣԼı·׷˳ȥ
ɵڿӰʱѾ߳СſڣѾᴩ·칫ҵķ򼱼ȥ
𩴨վ·һߣֱȫӰȥ
**
Ҳˣϵ칫ҵʱѾѰ칫ȫһ飬ҲϸɾˣˮҲպˡ
ЦŴȤ㣬հ·ס±̫ůǰɣˣ
Щ㶡
ȵı֣񳣹ϵľ֢ˡ
о֢ȫԼĲһ£Լഺ˵洺ģ
㣬㣿㻰ģʼշŴȼʵ緹ҴͷͶҪҪһ㣿
ڻع
ŶŶðȷԼ칫ϵͷͶ˼Щӡ
˵Ȼ岻þͱæˡƽطļһЩʲôģĻЩ˵ڡ
ƽʱ˵ЦˣĬعһ硣
ʮһӵʱ˵ԼĲ飬㣬졭ȥҽ˻鱨棬ҵ˰Ѫ
𾲾ţɫЩӡ
أ̸̸ҹϵ¶˵ҲʧȥݹϾҵû⵽ȫû취ϰĵزҡһҪҽԣܲܰҵܲ˵һ£ϣܹסݹҲŬĹһֱû취Ϊֹ
û˵
ȼ˵һǡ̸̸𩴨¶Ҳ֪ң˲ûжľȥչʵҵķǷǳġ㹻СҵķסСһ׷ӵ㹤ҲӦ㹻ˡ
̹ϵһʱ֮侹Ȼ֪Ӧԡ
˺һŽӲص˵ͷ
ܿ죬ͷӦ˹æ˵˵һӦܲȥġҲȥҽԺУ⣬ٰܲԮɣ
ЦҡҡͷԮʱͲҪˣڲǻйҪǵҵĻٰԮɣ
ͨȣԼϵĹӦЩԶԡ
д⣬һҪΪ׼ϡ
϶ŪȫˣϱܲȥϣհȡԮ
**
˰࣬ȴҴȥ
ϵ飬ǸȷĴ𸴣𩴨ǲӦþߡԴȴ̸ܶ
ȾԼ𩴨̸һ̸
·гʱ˵ˣȻϡ
ɸһصң͵ɴ۾
𩴨ôôͻˣ
ңѷ˶Ѿˣ
ŷϰŵмҳ峴˺ͺ
Ǹжܡ
ЩˣȫӪֵߣҸߵ׵ʳ
ŰɵļҾӷվǰ΢΢ЦԺȥˣʲôңȥ򡣡
Ц
ȴ޵ĸо
죬¶һѿЦݣȻҴҵȥ˳Ĳʰˡ
ɸһסˡ
ƺЩĶ
еĵ߶ˣĹҲһ𲻼ˣҳԵŽǴЩĵطȫ˺ʵĻǡ
ʱеֻ˳Ϳķǣ㷿ķҲȫõģվ󣬽͵УԺĻɣҪ㲻ģǾվһ߶ָҡ
ĬԣԼһ˵ôĻ
ҧҧԼ촽
𩴨ңҾáӦ̸̸Եȵ񣬰ͷתһߣڵ˵㣬Ҳ֪ˣ룬㻹ǰᵽȥɣң롭ҾðɣҾҿչ˲ˡ
չ㡣˵
ȵȦʱһ졣
ǰѾůԼĸֵвɿָ˭أ
˵ףһˣֻ˺Լ
ҡҡͷ׼˵ʱ𩴨ͻȻǰһ§ԼĻ
ͻ׽һӾŴˡ
ĶϢ˶Χһİǡ
ֱ۽§סһְֻס촽
ţ˵ȡңϲ㣡룬Զһ𡭡
ȵɴ۾ʱһƬհף
ִذס촽˵
֪ܻû׼ãǣҲûϵġԲҪŻشң벻ҪܾҡһҪ濼ҵĻ㲻ӦҲûϵңһһֱġ𩴨Ȼڼ˵Щ״εġ
ȴ˰ΣͻȻ
ӵů壬Ծ͸ܰ㣬徹Ȼֳ嶯Ŀ
𩴨Լͷһ
ŬѹסԼ*ͬʱ¶ۼ֡
ȹȻһƿȻ뿪˳¥Լķȥ
ڳ˺óһֱһƬ¥ߵķţȣԷȻ᷹˾ˣȣ
˲ȻԼ塭
ǣڷĨԺ󣬾͵ͷš
һ򿪣ͿߴӢͦ𩴨ضԼ
ȵһӾͺˡ
𩴨ԼԵɬ
ǰһǣס֣ȵأһһ¥ȥ
һȴʼսϵȿƵúܺãûŪҲ޷ѡ
ر˷ߡ
ΪסĵĻңץӾЮһ鼦
ϵǣζܺãζ嵭ܺθڣҳĳƷеѿûмɿ飬ζҲ̵еģ΢еȣΪ¶ȹȣԻסǵζġ
˳Ĭų˷׼Ҫȥϴʱ𩴨һֹϴ֪ôϴ
ȿɫ˵Ȼ˲һûеϾҪĵزܶҿԼġУһú̸һ̸ȥңһǾ仰ϣһߡ
𩴨Ц
ý㡭Ҳֻҵýѡ˵ţֲһ䣬ҲߵģһҪߣҾȥ߶̡
Цţ̬Ķר£ȴܴº͵ľ
ֻůůġ

28 ѣϣ

ǰڰԺϳԼаѪġ
ڵ֪ԼһλԺԼӦûʱһԼĹʲôġ
ǣܿյ˳ҪסԺƵ֪ͨ
ͻıЩֲ
ϽܵжȴǼġ
𩴨յ֪ͨĵڶ죬ѺȥҽԺֿŵذסԺʰһԼӣֻǰʮп
ҲܿͰȵĲϵݽ˰ᾩܲ
ڶ죬ܲ͸һȵĹְλһֱȬΪֹסԺڼÿ֧60%нˮڶȵƷãҽ£Ὣṩ10%ı
ţת˻ϣܲϣܹͬȫ̹ƹ̣ڼдһݻϵƻ򿵸ռǣܲⱾռǣΪͶزߡ
ȺӦˡ
ǰڷԼʱѾڣټ֮ȻһݹΪ岻̫ãԻûھԶְˣԸûҽǰȻͨĹϵʶ𣬵ΪģҲֻ򰮷һԮ籣ΪһݵͱԼһⷿʱŶѡ
ɽƾΪȡЩֻάֻҩѣ޷֧ѪҺ͸ͻƣ˵ֲˡ
ȻٴλѾȫͬ
ҽл֧֣ټԼʮԪĴױʽϵֻ֧֣ҪҵƥĹ衭һģ
ȾԼ˶־
𩴨סԺԺ󣬾ȥ˳İ칫ңͬС
ССһ꣬ʮꡣ
Ȼļ԰ѪͬС껼ϸѪѾˣûҵʵĸϸͣһڼ񻯵ʱסԺһʱٻؼ
һΣСѾסһڵԺ΢ȶһ׼Ժ
ڵĸ׸ԼԺ
ȺС˺һСŴҴҸ˹
С˳˾䣬ôҵȺþˣ
СǸ̸ˣߴߴɵؾ˵ˣղڳҽ￴ȥˣиŮǶ£ԭڻҽԺµǸŮǲҪóҽ˻ҽԺܻҳҽ̫֣
Сʵǰ׻𣿡
Сû˵ɲ
Сꡰߡһ˵Ƚ㣬ҿɸ㰡׻ɲǺˣҪԺҲҳҽĻǿҪҪ
һ¡
ûӦأСѾѪͬĲĲκóԺԺû¶ˣⲡأԺκҲҪһµġǵҽȻǳҽԺ϶ⲻ˴򽻵ģԡǿҪǿ磬ƽʱʲô¶ҲӦһ¡رʲôڰѪϢرʲôģ÷һ¡
С޷޲ƽشŮĻӦƨһǸ׻ͷ
˵׻ȥҽԺ¶ͶһҽѳҽƵ˼ðҽԺҽôõҽѾСôꡭ˼ðС϶ҲҪðסԺġ
С߶߶˵Сҽ㵥λǻҽԺСڼðҽԺסԺҪԷѵġҽͦõģСסԺҲôҩܶҽΧԱҩȥҩȻסԺǳҩģĶܵˣ
СŴһ˵Ӵ㡭Сһ²ŵӣż˵ǰɣ㻹ôᣬôҲ
ãЦŸСк
úãȺô򽻵СĻҲ˵ѪԽԽữ˹Ҳģҽ˺ܺõģⲡκõһ졭
СԱ߽˸绰Ȼĸ˵裬¥´ˣ߰ɣ
ŶŶСӦһ˵Ȱ˹С˵绰ûУҪʲô¶ҪֵģǴ绰
ЦŵлȻĸŮ
ɿյԺ̲סСղ˵Ļ׻ˣ
뵽𩴨Ҳڳ᲻׻棿ֻ᲻ᷢʲô£
侲Գֵȵһʧȥǡ
Ҵҵظֵ໤ʿ˸кȻϵ˳ſڡ
ʱѾʱ֣¥ﾲĵģȴһŮ˵ĿҽҲǸˣʲôȨң
һǽεδ̾Ǿǰ׻ˣ
ȽСȲ֪˵ЩʲôӰ׻е˼ƶϣԼȰ˵ȥҽԺơ
֪㻹ΪͶҽ鹢ڻ㱻뻪ҽԺⲻҵĴ׻ǻҽԺľ޹ѽ
ʱ𩴨ŸոսѵĵݴҴ¥վڳſڣЩ죬Ҳܲ
סԺأô߶أһˤˣ߳ʲôµĻǿô죿
ȣվʲôأõ˵
ţǣסȵ֣ůģ˿ȥҲûʲô׵û˵ʲôתͷﺰһҽˣ
˵꣬￴һۡ
ɾôĵһƳͿڳ칫ǰİ׻
𩴨ʱסˡ
ڳǰİ׻˹һһ˫۾ض𩴨Լǣֵȡ
Ȼʶ𩴨ȣ
ǣΪʲôᴩŲŷ𩴨Ƕ˭һ򡱣
СӣͰѰ׻Ʋһߣţɷѵùҿ
ӹ𩴨ݹĵݣϸ˿ȻŻ𩴨˵⼸ŴȥסԺĻʿ⼸ҩƷԼűŪˣҪõҽǶȥģˣǸݴķûѵݸңϰʱȥ㽻ݡ
𩴨ͷβֻ˰׻һۣȻһֱڸסԺƵ¶
׻ɵӡ
Ȼóڸ𩴨˵ʱкиСֻ׽ˣŻô˵
ѵ˵𩴨Ľ
Ȼ֪Ϊʲô𩴨һ𣬵ѪҺƵĴִŲŷۺ˵̸ݡ
׻һ󵨵Ĳ²⡣
ǾǡҲ˰Ѫ𩴨ڰסԺ
׻ûлϰѪȴ𩴨ͳĹϵе𾪣
ǰôͲ֪𩴨Ľأ
ɾϸ룬ƺԼǵ𩴨ȷʵиҽý򣻵ǸʱΪǸҽֻ𩴨ݶѣԲ⣬ڡ
׻жʱֶʣ
Ȼ𩴨ĽôԼ𩴨δ޵ݣ϶Լ࿴Ҳ϶϶ԼϣرŴŶ԰ɣ
ǡ𩴨һֱڶǣȵ֣ǲǾͱȵĹϵһأ
ȲǸ˻Ůô𩴨ˣ
е˶û׻
һһ𩴨Ժ𩴨˵ⶼˣ㰢ȥ·һԷɣ
˿ֱˣȥˣҽԺó԰ɣ
𩴨ЩԥҽԺķҲ֪û岻ãÿͶҪԵӪķˡ
ˣŤͷߡ
ֱǣţûҲӡ
𣿡Ⱥܲϲ׻һ𣬺޲ھ뿪Ҷˣ
𩴨ֻøԼҽԺüȻһ뿪ˡ
**
ȼ˰׻ﲻ𩴨һ٣ţһֹĳĬС
ǿҪߵסԺ¥Ƕʱڹ̹ףȣǸղǸŮĽа׻ԭġԭδޣҺѾûйϵˣҸѾ˻ԼģҵǹֽģǺƵģ͵
治֪ΪʲôҲǰʱ˵Ҳ˰ѪֻǳĬ𩴨ֻü͵Ҹûϵˣ졭ɺϣ
ĽӣҲ֪ΪʲôȵͻȻͰ
Ц
𩴨һֱע˷Цݣ֪ȷʵ⣬һ
һĪʧȴȻ
ȥϸΪʲô˵ʶ׻ΪƻҺ¿Ǹˡ
𩴨ɴ۾
ȷʵ֪ٿǷƵı飬Ȼˡ
ǰ׻¿ѾΪ޹ؽҪ֮ˣΪʲôҪΪЩĪ˶գ
**
ǵзҽԺġ
зв˻Ʒ
ǴɾбϵģζӪͲҹάˡ
𩴨Ҫһݻ˿ɽҿѵĸһϾǼںڵļƤٴϼƬеñĻΡ
ȥҪһ̣һֻһСĴָ⣬ζ͸ϴˮƵġ
˺üˡ
üͷ˵ȥ˶ˡȽһ°ɣȹ취
𩴨ֻա
ϸĵذԼĳһһȫȵķ
ȺЦĿġ
ϲԵĲˣ
ҷΪļֲƷУҲֻгζ΢һ㣻Ϊ֪ѪʳҪߵ׵ʳԾͰѳȫԼ
󷽷Լĳ
ֱȳԵòˣ𩴨žʣµЩˣһѾȫ͸˵İ׷˼ڡ
ע⵽ΪƷϿζķ˰롣
ЩżҲûиõİ취
סԺʵִ̫ˡ
𩴨ҲԸһڲҪʮСʱ㻤ɡ
֪ĺ⣬ȥǰ취
𩴨ԼҵȻһʮСʱҽԺ
ʼסԺҪôŲź
29 ѣУ

ôȰ˵𩴨糣ȥϰ๤һŵӡ
ʵ̣˵ǷǳҪġֻҪ˳ҲĻһ̾ɽ
𩴨ĻȴԶȵҪ
ͣǸ̡
ȵ֪Ժʮֲ
˼ȥƶһʮϸļƻݸ𩴨˵㾡æȥҵͲõˡ㿴ҽÿѲӲʱ㲻ҵġҲûã
ǰ˲Ժ󣬻Լһסһһ˿أ
ô
˵ˣȻͬ˲һǰȡֱ̫ˣԼһ˴ҽԺʵҲûʲô˵ġ
𩴨ǵȴһ⣬ǾƽʱĻʳӪ䡭
ϸƶǷݼƻ𩴨о˴Ժ󣬾ÿһԡ
һԼ緹𩴨
ƶļƻ𩴨Ҫÿʮ뿪ҽԺȥгˣȻرȥ÷ԺͰзʳĴҽԺ
ҽԺһ緹Ժ뿪ҽԺȥǶһ¹ϵ顣
˻ʿͬ⣬𩴨һ緹ҺչһЩ򵥵ʳĽڲ̨ϣõ緹չԼ𩴨ӻһЩʳ򵥵
ʱ֣𩴨æ깤ͻصҽԺһ
Ȳ㻤
ò˵ȵļƻ黹ǿеģ𩴨һο˹̣ʼ˱أҽԺͷܡ
ȴҽԺĻʿ̸ùϵԸƣ𩴨ˮʲôķָǣѴֵһʵݣҲչС¡
ڽԵԺȵעַŵ𩴨˯ϡ
סĲ˫˷Ų𩴨㻤ʱ򣬾ֻܰηڲĹǶȻһӦ¡
Ĺڸߴ˯ϵʱþţû취չǸθͳزأֻҪһξͻᷢ֨֨ʱ°ҹȣɴ̨Сϼ¡
һȦ
ֻһϴ۵
۵͵ҽԺסԺһ죬𩴨ôҲֹסЦ⡣
˵չ۵ȵ̺úĵ죻Ȼɵ˯ڴϣٸޱ˯˸þ죡
Ȼĺ˯š
ںڰеһ˫۾ֺֺЦջнĺ˯ȥ
ǵġͬӡӱתƵ˲
ƽˮϸϸƷҲζ
**
Ժڵ˫˲ڰһλ²ѡ
˺Ȼǡ׻
ʱڲϣſС֧дҪĿռǣȻվŵİ׻ʱɴ۾
ŴλĻʿͦģȣĲѣԺסһҪЩ໥Ǩ͵
ʿһͨȻ뿪ˣʣŮ˿ʼ۵С۵ġ
ʱһϤվʲôȥ
¿ŴСظڰ׻󣬼һֱſڲһ£׻һߣǲһжʱԾ¿
ֻ۵һĶڵء
¿𾪵ؿŴŲŷڲϵȡ
죬ȴʲôҲ˵
Σźȡ
ûؿһۣöµûš
Ҳû¿ͷдռǡ
ⱾռҪôдǸ⣬רҵǲֲд˸취ǰԼÿдһдддĸܣԼ뷨ʲôġ
ⱾռǵĻӦûרҵʿ±༭һµġ
һʱ֮䣬ֻռǱдԼԼҩԺȥˡѰ׻¿һߡ
ȣ׻ܿ׹Ҳˡ
˶µĸ߸ЬЬתȥһʿˣʿʿҪ
վǶŻʿֵҴеҲס䡭ûк䲡ҪпյͶϴּ䣬Ҫwifiġ
¿һһŲȲǰʵȣ㣬㡭ô
̧ۿ˿ִ
¿ˣҲ޹ǰ֪ԼҲ˲֮󣬻ĵرŰ׻͹ǮԼ
ԣĸоǺܸӵġ
ⲢԾɴкøУ෴Ϊ׻Ĺϵͦ¿ġ
ûǺһ䣬ҵ˰ѪȻΪأ
¿ҭð춼˵
ҪʱʵҲһֱû岻õǰǽģҪȿߣΪûͻ
û뵽ȻҲ˰Ѫ
ȣȡ¿૵ؽȵ֡
Ȼ֪جȫӦ˷߶֮⣬֪Ǻá
վ󺰴еİ׻ﲡǵŭӣЩ˼׷״˳ָָġ
ʿҴҸϹά򣬡˭󺰴أסԺҪְ𳳵˵Ϣ
ҪΪָָģ׻ϵıҲ̫ÿӲ˵Ҳͬһݣ׼䣬׷Ҳԣ
ʿǸͦˣԷ˷Լ۾˵βĻɼٵģҸǹҽԺûʲô׷ġѪҺƾֻʣôһλˣҪǲס߶Ҿȸ
׻࣡
˭̬ôôҲҰֱҪȥͶ㣡˵
ʿЦˣָǽһǽ԰׻˵ûУϱ߶дԺ칫ҵĵ绰أֱӴ绰ȥͶҡҲ֪ҽʲôǼðҽԺѪҺסԺֻһʿ
ʵ׻Ǻ껤ʿԺͺˡ
׻˵üСѲ
ҪסԺβĲˣΪʲôҪĻʿȥأ
ʱ̨Ҳӣϱúһһģֻýе¿¿磡㣬㡭㿴̬ô۸ˡ
¿ȴƽʱһͳԼǰ׻תͷȴ¿㶵վȵĲǰֱؿ
׻һ£ﰵв
ô˵ദأ¿ȱδˣǵദԼλĶأ
ôһ룬Ҳ˲Ǹʿͳ¿ȥ¿磡
¿ȴ˫Ȼ§ڻ
һֱվȴǰֱ׻˵ϡ
¿ûע⵽׻Ķôһˣˡ顱һ˵ȵĲϣ
׻ȫûϵ¿ȻԼܲˡ¿һ£ҲһˤˣҺֿקһѣȻſϡ
ȱһ
¿Ͱ׻޺һԼĲϣЩ
˽ţҳ˳Լıӡ
ǵĲԱߣȲ˵˵
׻һתίί˵¿磬ңۡ
¿ȴſڴϲҶ
׻ſıϣҪǶһ¾ͻƷˡ
¿ֻĵ˵СĵԼˤˡ
ٿˣͰԼռǱСˣȻЬ´ȥ̨æȥˡ
ˣ׻ҲϷʹ¿
¿磬Ҳס׻˵ȥ˵һòã
ããҾȥʡ¿Ű׻۹ȴһֱ׷̨æͣȡ
̨Ľһ䣬ȴ˸ССͰ׵Ȼȥϴһ£ֶŹص̨ϣ緹ͨϵ磬ٴһ˱ĤСӣ˺ȥĤԺŽְڵ緹˸ӡ
Ҳ֪Ϊʲô¿߽׷ȵӰôҲƵġ
¿磬¿磿׻Ǹӣ̲סץҡ¿磡
¿Żعղ˵ʲô
׻һ̨æתȣһĵֻƲŻסԺҪԼ󷹳أ
˵¿磬ȥǳԷǽɣҼǵʱζɺˣ¿硭
¿˼һα׻߿Ů˻
Ҳû׻˵Щʲô͡š˼̨ϵȡ
ǰ׻һǸ겻ģ͸ˣֱ¿Ͱϰܵذ˲
ԺȻͿʼʰ̨ϵЩ
緹󷹼բԺ𩴨Ҳˡ
һȣôͷβΣ
Ҳ֪Ϊʲôŵһ֮ȫɢˡ
Цҡҡͷ
ƺͦõģ𩴨ҲЦ
ԱߵŲ϶һЩ򵥵֪µĲҪס
ҲΪ⣬׻˼ҾӷȻɾĲȥˡ
֪ȥôˣæȥ̨ϰ۵Сְ֧ںã˷ʱ𩴨Ѿ˻ˡ
æӭȥӹһˡ
м嵰ȣϲ˵֪òóԡҪǺóԵĻÿȡȡ
𩴨Ц˵϶ûĺóԡ
ûģô֪ȴġ
˵ţָȥϴ֣Ȼ˾Ͳ̨ϵСϵϣϦԿ̨±߶С԰ķ羰
õ緹Ǻ㹽飬չŻɽŹټ𩴨ȥĳ˺ͼ嵰ȣҲܷḻ
𩴨ȳһ嵰ȣͷó𣿡
û˵
ȲԼЮһҧһڡ
嵰ȵʱֻлߴײˣͻڵʺ͵Ƥ㣻ɷóƷĵȣȴ㹽ͶƤݩȻͦˬڵģȴΪʳ̫ӷס˼Ũ㡭
üͷӣ𩴨ЦҲ˵ˣûĺóԣ
ЮȳʣǰֻȣڵԼְѵƤѵ
һ߳ŷһ졣
¿Ͱ׻صʱ򣬿ûпƣںģ̨жŮյһ˵Цһ߳ŷ
¿Ͱ׻ͬʱסˡ
̨ʵǶŮڰСϣǰŸ˲ƷСС۵̨ģǵӰҲͲòذһ𡭡
еĸߴŮ⿴ž;ۣһ˵һ߳ŷȻ˵ЩʲôóеŮᡣ
ôǶһˡ
¿þûز
Ҳ˵Լﵽһʲôĸо
ڰߵˣϴνӵ绰Ǹ˰ɣ
ôˣ
һĪĿֻŸͻȻ¿ͷɫһӾͱòҰ
׻ǵһӦġ
ֱӾ͡žһ˲ĵƿء
˵ƣȺ𩴨ҲĻعͷ
ĸˣ
𩴨ʵǱڹġ
Եվڲİ׻һ˵ʱһ£Ȼܿ𷽲ŶȲԱߵЩʱ׹ˡ
Ǹվڰ׻ߵǸӣ𩴨̲ס۾´һ
ˣ¿ɣ
𩴨ԼͶ¿ʾص

30 ѣ£

ԼҪ׻סͬһ䲡ȱʾҲ̫ˡ
Լ¿ǰޣ𩴨Ͱ׻ǰδޣĿǰ֪¿᲻Ϊ׻ҹ¿ҲҹĻǡ
ʱѾ˰࣬Ⱦ취ɡ
ԣֻȽţ
ʵ𩴨رȥ˯һٹġ
Ȼ𩴨ڲԸ̸⡣
һ극Ϳʼʰ꣬ȻߣӾȥϴ룻˱֣ȱҲʼʰС۵Сʲôġ
˺ܿͰѲ̨ʰˡ
չǾͻȥסԺ¥µС԰ɢɢ
ԴסԺԺͲҽԺÿ̶̵ķŷʱ䡣
ʱȻǴůļڣ𩴨Ͱķºë󷽽˳ˣȻǣֳȥ
ϸȴſİ׵Ʋŷżɫķ£ͷϰźӵĴ󷽽ôǲײġ
׻б۾һۣһ
¿۲ѡ
ȱߴ𩴨ǣִ˲¿ʹؾ͸ȥ
׻ɫһ壬¿磡
Ǹ߿Ůʱ¿һ
ӦԺܿʶԼȥȷʵǲ׵ģɵйʧؿߵȾͷʧתǴ
𩴨ȹۣǣ¥µС԰˼ȦԼСʱԺͻص˲
˶ȣպ˵ģ۾Ҳģȥһ
һص𩴨ͷһϴһȳ
۰Ͱ͵ؿĳӣľ촽æ˵
̧ͷһۣԾֻһȡ
ЩʧҲû˵ʲô
׻Աߵϣ¿Լʰ
ȵĲ׻̲ס²ۣҺԼ𩴨Ʋ˹ϵҪȻƾ𩴨ڹϰש룬ѹӶԲ
𩴨̨СǶ˳ӣԺСصݸȡ
Ľǣȿʵĳһˮ̰࣬ϾˮڵһҪעܲҪȻĻ֢͸鷳ˡ
𩴨ϸ涨ÿֻܳһˮ
ϲԵˮ
ǰûʱһܳĸڣ𩴨Ľ״ǣÿֻһˮһƷ֡˵Լӣңһ
Խ쿴ԼԳӣӾһֱǸӣҲתˡ
ӹö΢һЩĳӣϽȾһɿڣ֭ˮḻζҲʣȳԵüЦһһأһӺܿͳˡ
ͯһô㣬𩴨̲סҲЦ
۹һ飬ȴվһ߶㶵ؿȷ¿
𩴨Щŭ
̲ɫվӴͷϵֽһֽݸȣȻֱԼıӰж¿Ŀ⡣
Ǹ˰ûԹӵģ׻ͻȻ׹ˡ
ӣ
ǺǺǣѹ¿һ쵽أ˳ֲԣͶڼţȫˣ
ԭΪϲԳӰ
뵽Ͳ
¿һۡ
¿ڰʰԴȻصԺ˹ϵĻһֽҲᶯˣҲתˣҲ֪Щʲô
׻ᷳҲ̫ãͶ¿˵¿磿¿磡㡭Ҹ˵أûа
¿γѣʲʲô
ɫˣȥɣ׻˵
¿˺һڷӦɻʵǰסԺʱ㲻˵Ҫ㻤𣿡
׻ĵ޲ֱ˯ȴȥɣ
û˵ƷôСҪ˯ôˡˣ컻˲Ժ˵ɣ
¿챻Ҳ˰ѪĻңҸط侲һ£׻ô˵»ˡ
˵ţͷҲص뿪˲
׻סˡ
¿ôˣ
ôҲԼѣԼŲأƨɾˣ
ȷʵԼߵġ
ٿ𩴨ҵģ׻ʵ̲࣬ס޺޵ش˱ӣ
ڸ𩴨ʲô׻о˶һ£ֻ۾˰׻
ʱֵ໤ʿǷҩ׻һӵûضָȴͷϵˮʻʿΪʲôˮûУ
ʿüͷ˿ȴϹϵˮֿ˰׻һۣ˵˵ԼģҪϲԼȥ
˵꣬ʿͷҲصˡ
ʱϰ˵룬ٹһСʱҪϨˡ
𩴨ȶû׻ץʱȥ̨ϵϴ衣
Ϊ˱ӣ𩴨Լ۵ȵĴʹ֮䣨һ׻ľԶģĻͱȡͬˡ
ȴԼҲ֪Ҫӡ
ʼսܲԼţʾɵԼĽűȥ
𩴨еʧհˡ
ŵչĵһȫϨˡ
׻һ
ֱʱŷԼϴ裬·ʰ
ּȴֲ֪Ӻ
¿ڣʿģֶͬǵġ
ίӿͷ׻ֻú˯ڲϣɢŨˮıӵؿ
Ϊ˯ǰҩƬЩõĹϵ˯ҹʱֻԼڸԺذ˴ͷƣ𴲵ˮȡ
հѵƴ򿪣𩴨̾ɤӵʵôˣﲻʲ
۾û¶˯ҵˮȡ
ѾֿŵƿȻҪӲ°ȥְѱ˸סļһߵˮﵹ˵ˮҡΰȿˮʾˮ
ʱҪ˯ˡ
ȱ𩴨ӱ˴뱭ˮŽ˿ʣɵɻشϣϨ˵Ժȴ𽥱
ֻñ۾¡
һͻȻڴİ׻˵𩴨磬𩴨磿
𩴨۵ϣһҲ
׻ֺ𩴨磿𩴨硭
̲סˣ˵㴲ͷеƣ־ܴ򿪣ͷˮˮԼ̨ϣȥԼȥ
ʱ˾԰
ȼ˯ȥʱԺغð׻˵ƣȥ̨Ƕϴּȥˡ
**
ڶ磬𩴨ճʮ뿪ҽԺȥʲôġ
׻һԹۡ
ͻȻҴ뿪˲ûһֻˡ
ҲΪ⡣
ǣֵ໤ʿҩʱͻȻ˵ȰͶ㣬˵ڹζ̫Ӱ쵽˵Ϣˣ˵ţֵ໤ʿ˰׻һۣ˵һ˵ΣȫעһӰˡ
һֵ໤ʿı飬Ȼʲô׵ģ
׻ҲΪ⡣
֪ԼȥͶߵôǿȲ˳ֹۣܲԼʲô°ˣ¿ôڻû֣ҪǲԼʲôأ
׻ȵ棬ҫͳֻ绰¿ι¿磿ôûҽԺҰҵþˡţȥˡԷţţòţšãҵ㣬ҪһŶ
绰׻ֵһۡ
Ȳû׻
ǳԵЩҩöͦģģŻµĸо
˵ʵڻڳԷѾһöܵĹˣֻһֱԼҪԶһԵӪһֻŻ㹻Ӫ͵ֿ벡ħ
׻ô໨ǽʱţʲôģʵںܻɡ׻׳ԲԵȥ
Ҳ޹ء
ֻҽԺòڲ¶ȷʵ˸⡣
׻ֻˡ
˸绰Ժ󣬾ҫصһۣȻš
Ⱦڲϼ룬ڲĻҪôźأ
ɻû뵽ʲô취ԽʱͻȻ˺һȣ
Ӧ̧ͷ
Լĸĸվڲſڣ
򸸽ʮʱȲŻȥʱͷǺںڵģȴѾûףҲʮƵġ
ĸҲ𾪵ĴŲĿ˴Ųŷϡ
ݵľ㵹æ˴ԼĴһ£кĸ裬ôˣ죬
򸸵Ȧֱ죬Ҳò񻰣ȣ⺢ӣ㣬㡭˲ôҲ˵һǲҰ
Ĭһ˵֣ҡ
һ仰û˵ĸͻȻ˵ȰѪҪ̫ǮǳԺɣסȥҸְһչ㡣
ֳĬˡ
뵽ǰ
ǰҲڸĸˣǡ
裬ģն˵ҵĲһõģ
ĸһҭûɵĿ´Ůһ˵˱ˣ˵ѪǾ֢аٷ֮ʮϵβõģٷ֮ʮˡҵκˣԺҲҪһӵҩӡ
Ҫǲ˵˻ͲҪҷƨ򸸴ŭŮţ㻹˵ЩӵĻΪҲ֪Щ˼Ҹ㣬ҵҲҪκŮڸҹȥ뿴㡭
ĸϰǰǿӲˣͷһͨҲͨ죬ֲֻϣôظұ죡ûۣҲǺҽҩ㣬ʲô㲻ôҸһӣ˻ʱסƷ˵ҪӣҺͰ־ô죿
򸸱ֱ£㵱Ӧ˵ĻȲǴģҸ㣬ⷿӵҲǰȳǮģ˸βҲ쾭¶
ңĸŭҪǸӣҾͲù
ʵͲۻȥ飬㰮Ķȥҹܲ㣡
ĸһ£ͻȻʹãҺͣһӣ˵Ҫ飿ʱ˵ЩǷƨô
Ҹĸڲֵòɿʱ򣬻ʿҴҵܹά򣬡ȼҪְҪӰ첡˵Ϣʲô¶Ըȥ¥½ȣҩҪݣҪϢã֪𣿡
һ˵ͷ
У˵Ů˲żҿ⣬ʿ˵ǲҪڲֻһˣֵĻҾͽбǳȥˡ
˵꣬ʿˡ
һ˳Ĭ
ã˵֣û¶Ȼȥɣ
򸸱ùǺҲ֪ҲǸŮ£Ų»ԸٸŮú̸̸Ҳ͵˵ͷ˵ҪúϢСҪǿֻҪܶɹѹءԺ϶ġ
ŬάϵЦݣ˵ͷ
򸸴ǵ뿪˲ĸץʱ˵Ȱ֪ҲףҺְҲʮˣҲԺ˯ȥɣ㣬㰡ǳԺɣؼҺְչ㡭
վǶŭǲߣ㲻ߴҴȥԸ߻ȥɣ
ĸ죬鲻Ըظˡ
ȱøۡ
𩴨õз˹
ڲƲֵӣʵôˣ
ȰһۣʣҰ裬˵סԺģ
𩴨׹ˡ
һѾʶĸѵ˵ղĸѾˣһһЩô
͵ʹҽˣĲƵЧãܾҪǹֲ¡˵䲻ϵĻôҲҪ־ԡְִ˵绰˵һ¡
סˡ
ղĸȰԼƵ̬ȣٿһΪ𩴨
ȺȦȴذͷתһ߲Ͽ
𩴨Ҳû˵ĬĬذ緹һһذ˳
Էɣ˵˾Ͳóˡ
ȻҲԼȥһΪҩĸãΪĸôһʵûθڣſһֱ׷
´㸸ĸʱҪҲڣʹ绰ҡ˵
ӣְһۡ
绰ʲôã̲סϻĸȥ¶ʱĸ׵ȡ֣ʲô취ֱͦͦվǶĸô
ʲôãû˵㲻ಡô
𩴨Ц
Ю˿ŽţֻҪܻãҵɶУ
ȵȦֺˡ
ޣͯ޼ɣǳԱߵĿյ˼ּض˵죬ҲѸղŵĻȫ³
ЦЦ㣬Сݡ
ϸΪԼȥݵ⣬ȸûθڣŬس
緹𩴨ϴͼظϣ׼һʳȻȥ˯
СС򣡣˼賯֡
̤Ь˹ȥ
ϰүʮˣҲ˰ѪסбĲ
һ߽ȥʣС򰡣ʿû˵Ͷǲ˼ڲ󷹵¶
һ¡
׻ֻͶԼһôҲ
תһ׹ˡ
ҽԺȷʵߵǽװ׵дˣκ˶ڹʹõ¯һʵĵ
ЩҽԺסԺƵİѪǣҼҶеһˣ˶òףǸڿ˼˶ಹӪʡǮŻ˸õ緹̨㷹⡣
ΪǵѣԻʿƽʱҲһֻ۱һֻ۵ģֻҪǲõ¯͵¯֮ģͲô
ǰ׻ôһͶߡ
ΣȫΣʿͻʿǿɳе
ǣǽ͸֪ͨκ˶ڲ
˵СëĻҽԺ˸ӣźһסԺڲ󷹵¶СëҲ˵ˣ˵ܰȥ󷹡ҪҪҲһ𣿡
¶Ի飬Ͻ͵СëŻÿŵӺӵʱ򣬻Ƹƽ峵ϴ÷Žĵ緹ٰչҲ׼ãͰȥ󷹣ȵ˷㰡ٰõķֻҪÿ츶ĿǮ׬ѺȵǮˡ
һӾ͸
ɲǸ˫Ӯĺð취
¥Ҳʮ䲡أ׬СǮãҲܳԼϲԵģȾӪķˡ
裬̫ˣΪ¶أЦеأģ
ʱ̧ͷͦأ˵ɲģ
ллȻȥ׼ȥ˵ţȸϽԼĲȥ
ںͷǵĵ緹չдĲţ

31 ϴ

˯ȴͻȻһ˵ˡ
ƺǰ׻ڸһŮ˵
ֱ۾
ǣ˵ԽԽȾ˯Ҳ˯ˡ
ɴҪԹʱͻȻӸڲ˸ͷС򣬿죬졭ĵ緹չó
ӣҲ˲ϱԹˡ
Ͻƿ˱ӣЬߵ̨ϣѾ׼õĵ緹չ˳ڲſڡ
һȻиøɸɾ긾ŮСƳ˹ЦŸȴкȻĵ緹չ
վڲſڸ˼䣬ȻŻصԼĲ
һ긾ڰ׻ǰϣڰĦȡ
׻ڴϺߺߴߴģߡӴˡԶԣһ㡭
Ҳû׻
֧С֧ܣڴдռǡ
ʵⱾռǼֱġÿ춼ʾ֭ȴ֪ҪдЩʲôݽȥ
䣬ǸŮ˺Ͱ׻˵˼仰֪Ů˽йɩԼ¿㻤׻ıķ
ȼڿ˼дԼռǡ
ôĥĥģһֱĵëɩСƳ͵緹Һչ
ȸϽ˴ȥſڰѵ緹չ˹ᵽ̨ϣȻȥϰС֧ܺռǱˡ
ʱ𩴨һŹİһŸϴ߽˲
һţͿ̨ǶҲ֪æЩʲô
ղڸεʱ򣬲СЩ֭ڵϡ
֭ͣҪ˭ȵ˺пܻỬˤӵģͶڵϣֽСĵĲǿ֭ĵذ塣
𩴨Ͻ˹İ߹ȥȲԹ˵Ÿʲôأ׾ͷΡ
ϽŪ˴ˤӡȽ͵
ȥԱţ˵ţͰȷһߣԼȥһߵֽǿש
Ц
ߵ˲ߣոշµĹİȻ󿴵װʳӵϴ
ŤͷǡҲعͷ
һЦ
𩴨ʰ̨ȥȥˡ
̨֧۵Сӣʼڲʲôġ
𩴨˲˻˾ذţ̨ϳ˷
극ǣ֣һȥ¥С԰ǶɢʱȲ˵𩴨ҽָ̫ˡͦģָǯðɣ
šһʹȥҽԺСǶ˸޼װ
Ƶߡ
¥ոߵתǴʱͻȻɫҰܵ¿Ҹ¼Ÿİӭ
ȵؿһۣĿбӵ𩴨ǣԼ֣¿߹
¿ȴվסˡ
𩴨ڳеȣ
תͷһۡ
ƺлҪ˵ģȴһֱؿԼԲģ㲻ǣԳȥ
ȣ¿ֽһ֡
Ҳûлͷ¿ɵĻ
ңҡ룬־ԼȫûҪЩ΢˵ڣ㳤̾һ˵ʲôҪġֻܿڡ
¿СҲ֪ȵûУվ¥ݿڣһֱĬĬؿıӰʧתǴַ˰Ĵʧǵȥˡ
һ߽Ϳ׻ڿ֣㿴ǸŹԹûɫҲŲڡҪٳԷǷ˲͸𣿡
ɩվһ߶䲻ȵȰǰҲǻȰ㣬ҪȳԣҲȰһݰ͹ԼԣԲ껹ȥˡ㿴ϾйˣͷҲһ죬صԲȷ䷹һҲðϾǷ
׻ʱЩ߳ŭҾҪƣҪزҲٸҷϻΪûġҾͳ㣡
ɩɫЩѿȴҲǿû˵
𩴨һ˸ȥϴȥƤˣóָǯȻţѳ˵ָ׺ͽָ޼һ¡
һתָǯʱˣһ˹Ͷȥָǯ˵ʲôأ
ȱһ˺ðŻعңҼָװ
𶯣˵Ҹ
һ£ͻȻңֲǲзˣҪʲôңԼָǯҰ
𩴨ų̂ϰѳƤԺݸȻȥ˿ʪë͸ë
һӣȶʱ˵ˡ
ܵسǸӡ
˳ӣ𩴨ȥ̨ϵСӰ˹ĲǰȻʪëݹȥʾ֣ŽëõԼϥϣ׼ַԼϥϡ
ǣס֡
ԭҲһ˫֡
ԴǰȿʼƵĸð֮һĸͷԭһ㼸ھֻаʮˡ
ԲĶ쵰ݳ˼׵˫֡ҲԵЩݡ
𩴨ץ֣һ磬¶̵۱顣
̾һָǯ׼ָס
ǲչƹ߲ǺܺãȻ˺һʼղҰڵҪڼָ׵ʱһСƤҲǺ鷳ģ
ȥָǯңԼ
ȴץָ֡
ţӻͳԼֵֻͲչܣְֻݸ˵úãš
ץԼôҲϷţֻܺһָֻ߾ֻԼֻ֡
ƿʮ
Լݵܸоĸů
ĺ롣
ĪģȾ
ÿæչеػҪĹĹ
סԺһҲһȦ
벻ʲôõİ취ܹĸ
ָͻȻ΢΢һۡ
ʱһؾԼ
ۣˣ֣ʵ
ʮżɫЩס
æûУûм⡭ʱָǯҪѹȻŪָ׸Ƕۡ
ѵոһЩҿ𩴨˵
ֻ̧
ϸؼһȷԼûмƤԺ𩴨һ
۾Ϊָס
ûĵش
ͦ˧ģüëŨֱ۾̫󣬿Ǹº͵ˡ
ʱ𩴨ѾΪ޼ֵָףʼûлֵ˼Щ̧ͷһۡ
ȶʱǺЦһ԰׵̱糺죡
Щ֪롣
Цŷ֣Ȼס֡
һأҲ͵͵ؿһֱͷŵ¡
𩴨Ϊ޼ָԺȥ̨ؿԼֻ֣Լֵָֻ׶޵ö̶̵ģָﱸĥʮԲƽ
һͻȻ𩴨һˮȻӷ˵ϡ
ˡ˵
һ£ܿͷӦʽҪԼϴţ
ôУ
治˼ˣذֻȽ޲òصȥ
㣬Ȼˮˡߴٵ
Ǻ
ңԼϴţԼָǯҡЩˣЩ
𩴨һۣû˵
ǰСϣһ̾׽סһֻţһӰŵЬȻһӰϵӸߣ
ţ׽סһֻš
ֻԼյ
ʼհյúܺãûŪ޷
ץֻѾӣȽ
ů΢̵ˮ̾ͽֻĽȫסˡ
տʼʱȻԼĽű̵Щ΢΢ʹ̲סһ£𩴨ȴһֱĽŲ
ܿ죬ůͶĸоһӾʹֻŵ˳֫쵽ȫֱȫůġ
һĽűȺģץԼϥϣȻָǯʼΪָס
ȲǹŴŮˡ
֮ǰ𩴨ûܹ
ĽűϥϣȫעоԼĽָסǿǻĸζʱ
Ҳ֪ΪʲôЩֵ뷨
ΪܶԼһ쵽ӡĽŲ᲻гϵƤ᲻ϺӲ
ѵոһ˵ҵ۾գǶƫһ
ĻȻع
ŬԼЩе뷨ֻ˺üǶȡ
ţ𶯡˵
޼ֻŵĽָף𩴨һ
Һû£
Ϊ޼ýָԺСذĽŷŻС
ֻҪû֫ϵҲûôˡ
ѽˮ˺üΡҲѽŴˮ̧
ݽŵĸоʵ̫
𩴨ֻˮȥˡ
ûһʹӿˮǶһˮ˵ѽ̧
ԽֻŲӵıء
СĵؽˮĿˮעһߵˮһȥˮ¶ȡ
ֻʮˣɫЩΣ庢ƵĶ˵ž͸Ͻȥϴ裬ȻϨ˵Ҫˡ
ĵġšһʮֺͷˮ
**
ڸڲϵİ׻һ˫۾񿴹һض𩴨
˻ԼδʱԶһԴʣƽʵ̱ģ
ǵã˶ԺҲ˫֮һȥԹ𩴨Լ˵ĻԶᳬ䣺ϲʲô
Ժ𣿡
ȥ
õģлл
ټ
ԼжһϸĺᣬҲᡭ
뵽׻ԥˡ
ԼԼ𣿽һڹϰשΪӶԲƶˣ
׻ȻջԼĿ⡣
ܣ
ûǮͲβͻ
Ҳ֪Ϊʲô׻ܾаѻͷԽԽƵģ˵ĽС
ԼʱҪ侲һ£ǱԹɩ˵ɩȥɵؿޡҴһݱܻҵҹ
ɩԥһ£Ȱ˵ϵģ㻹أԺĲðɣ
أ׻ﲻҲҲǸ㹤ʵˣҽʲô͸ʲôôôϻ
ɩɫ̫ãֻôҴҳš
ߵҽԺſڵʱ򣬹ɩ̲ס¿һ绰ǹɩԣ˵һ컹ǴְɡСƢ˵̺𡭡ûϵҰ죬֮ǰȥ±ķɡ

32 ̽

һ磬򸸾͸ϵҽԺ̽ȡ
ŵĸʳͲƷˮʲôģЩжȴ˵֣ôණʲô
Щ㰮ԵģҲ֪ǲԼĴŹ˼ôŮƺһЩ̲ס۹⿴Ů˵СʱǰԺζƬҿо͸һЩ
𩴨æǰӹŵĶְӹ£ȻæŸ򸸵ˮˮʲôġ
ϴʱ𩴨ϰȥûţһ߸ߴֳصŮߣɵЩ֡
˿ȣֿ˿𩴨̲סʵ㣬㡭Ȱ
ȵ
ãǰȵѣҽ𩴨𩴨֮ǰڴ
һ˽Լķ͡
Ǻ
µش𩴨һ¶οı顣
ǰõǽüĿģֻĹڸߴ󣬺׸˴һѹȸСΪţԿŻǺøеġ
û򸸾Լ˵ῼһŮѡǣԼŮʱæǰæģ˼ҸûŮõز
ŬԼάЦݣʵҴĵ绰ɣ
𩴨˵ͷ˵ڵԣ̫ģһúչġҲҵĵ绰룬ʲô¶ֱӴҲеġ
򸸵ۿ
ǰİ˶ͷεĶŮãȴ
ããáһ˵֣Ҳ˵ˡ
𩴨˿˵ȣְţһȥȥ˷ߡ
𣬱𣬡˵æˣҲԷ
֣ȥɣ˵˵Ȱ
𩴨㼱Ҵҵˡ
Ȳµ׿лԼ˵Ű׻ȥ¥ɢҲܿҪˡŰ׻˵Լ¶ʼվЩãԸ˵֣ȥ¥ߣ
ϧŮ˲ȻŮģ˵ɣ·ഩһͷе硭ҪͷͷҲһ
Ӧһ˷£ÿ󷽽ͷ;ʵʵģȻŸһ¥
С԰򸸾˵Ȱϻʱ˵ЩҲȥôˣҲ֪ǸʲôˡȻ˵ʲôĻҲûʲô˼
΢΢Цţûǻ
ʵⲡڵʲô˵˰ѪҪ⣬Ҫֲġ
Ƚ͵ҵõǼϸѪԵĺΡⲡֵñȽ磬ҽ˵ŻƿҩƵĻǾá
΢ġ
ҪطſЩ߶Լв˵Ͷ뼸飬յ¶ҪȫǡֻҪֹۣսʤ־Ѿʤһ롭
Ļ̶ȲߣҲ˵̫ĵ
ţֹɵ˵Ʒѵ¶ġ·ĿڴһɫŷаǧǮšĻһС
ȵۿһӾͺˡ
ǰҲǧǮ
֣Ǯβģ˵ЩǮûȥ
򸸵ۿҲЩ죬ǰְû£СûǶϺӡȫ㣬ۼҲŰᵽסƷӲŹ˼찡㣬͡
úӣ£ģ򸸵ҲĲһκõġСܸڵ绰˵ˣҪĻܸܵ䡭һ׼ϣҽƷѵ¶Ҳģϼһзӣ۾ͰϵķˡܵڴˣҹҸҲˣûϼȥ
Ҳ̲סСС
ûйȥĿ򸸼˵˾ͺˡ˾ͺˣ
Ů˵һĻ򸸾˵Ҫȥϰࡣ
ȿзȴôҲϣһ˰ҴأļҲңģ㿴ÿǧǮݹʣÿ߰١һϲг㷷̯ҹģҲڵڹҹ͵㣬һа˰ٿ飬İǮҪǮҰְҪ
ʵûסԭСʱʱ򡭡ְûһǮڣǵŸոտʼãȰһҪȥ
ʹصͷְ֣ģңһģ
ɫ԰ȴּǿµŮ
Ĩ˰ᣬ˵ߣزȥ
ȣһȦһŮ
תͷһ
ֻһۣܿʶˣȻֺĴһ
æҲ˲ᣬ˽
㣬Ұְ֡
֣ͬ𡭡ԮסԺƲҽҵĵλҲұ˺öҽƷѣ˵ǮģԼܽġ
һողƽϢּؾ֣ͬ־ͬ־̫лˡȶ㰡
ͬ־ȺЦˡ
壬ģȵأһ˵Ĳ黹ȶĿǺܴģʽҲ̫ġᱨһ֣ǴƻҲ̯һֵġ
ĻҲûסصؿ
ԼҲСǰʹĲ̫ÿһԼһֳֻȰ˰ڣȥȥңˡСܰͰȻزȥ
˵ţҲ˵ֻǰͷתһߣȻ˫ֺʲ˼ҾƣžʹҴҵˡ
ŸĵӰԶȥȰ춼˵
ƽһû˵
˺һڿסԼ΢Ц𣬡㣬ôпչңк£
Цɲк¶㣡
ԭƻĶ³ܿŮʿ֪ȻԺaмȣͬʱҲȵ˼ԸԸϻΪȶһ̸Ŀ
ר̹һȵ
ĻԺȴֱġ
³̸̸ʲôһⶼûУǣ̸ĿҪߴ򽻵
ǰͳԹμߵĿⱲӸĿǸռߺͰ׻ĹԼʵûʲôøС
ԥһ£˵³ǿ϶û⣻Ƿ̸Ŀ˰ɣϻǸμߡ
ЦŴĻģǶ³оû˸Ҵǵ⣬ҲʧʵĿԣ̸ĿļǴӾǹġרΪǻ׷ٱġԭһֱ׷Ǹ֧ʦļ¼ƬǸĵġ
룬˵ǡҲܰ㣬Ҫ̸أұϴţ¡
߲ꡱһЦ˳ʲôİɣμм
˿ΧŸȶ˵ϴǸμ߰ɲˣ
ȵɴ۾
סԺѾһˣȻиӻȴǸġ˸ྣһӾ˷æ˵˵
˵Ǹμ߱˴ƹס˻ҽԺ˵𵴣ڼҲǸˣȻ˰ҹƹȻͱ˾ôţ
˹ӣȼô
Ц˵飬кοļΪʧʵºö˶úܲңƹǸ˾еһλΪʧʵӰ죬һȻ֢ԾҲֻܴᴦƹǸ˵ΣϾ֢ҲǾ񲡵һ֡
ǣǸοôˣȼ׷ʵ
Ц˵¶ֵе󣬺οɳȥѯȥˣֻܾרŵĵС¶οĶͷ˾͵̨ĸ̨ȫְͣϵȥˡ
Ⱥʵ¶ôͷЩôͬʱ鷳
ﾫһ
˵Ƚãǲñ֪ʵｫЩǵһһռã֪ͨЩǣһ𽫴ƹϷãʵٱٽҷЩͬһʱȫźáͬʱ˹ܾ֣ɳ̨ӡ
Ȼû˵Ȳչɫʱ˵ס
Ȳ׷¶ЦŲ˻⣬㣬Ҹҽ˵˵ڸ׻סһݣ̫ˡܲһݰ
¶Ѿɷ˵ˣ͸˵ˣҲ¶ȷʵҲû취ţԼҪ졭˵ٹвҪʱٰѰ׻ŲȥˣǸŮû𩴨ɣ
һ仰Щѿ֪Ҫôشźá
ңҲЩ֡
ָоѾ϶ԼĵϱƵģ
Щ졣
ʱ𩴨һ伱Ҵҵ˹
㣬ȣôʵȻתͷһȦȣְأ
Լû绰Ū׵ķˡ
ʱЩǸ⣬Ұֻȥˣ˵Ҫϰ࡭˸绰
û¶ЦЦתͷ˵㣬쵽ˣһԷɣ
ͷаȥ칫ҳ԰ɣ˹ҪҪȥһ㣿
ȥҪǲȥô򷹡𩴨
һ䣬һֲȣסԺȥ

ʱѾʮ㣬İ칫ȴһˡ
˳ֻȴֻͷڰ칫ϣʱʲô£û뿪¥
𩴨װŷ˵ڳİ칫ѾС԰һСʱ϶ѾۻˣǾȾ͵ԸزȥͿӡ
һòˣ͸ͷһȥˡ
ߵſڣ׻ģ֪һֱгɼ治ĵģҲ֪Ҳ֪۵㡭
һۣ׻ڸ˭˵أһε׵Ŀǡ
һ߽Ϳվڰ׻Ĳǰһǵͨͨģ
˽ˣ˻ԼӡȻԼΪʲôһϽ˵㲻Ҫɿ֣ʲôúõĽ
ס˰׻ߣ֪Ѿ˽ˣֻǽץų֣΢΢ͷı鿴ų
һ˿˵һҪҽͣңġ
СʲôͽǴҶ˵
׻סˡ
΢΢ͷɫƵվڲǰԼ𩴨վڲſڣͶԼҲ͸װ׵
׻һӾǵͨͨģ
ʵҲû˼е
ԴӰ׻˳ҩԺ󣬾ͳ̣ϾаѻգһͷζģȸԼסͬһ䲡סԺȵıȴȫǸˣ
һȵӣû˵ĶһЦһпվʰддռǰĻƣȥ̬ɣвӣ
ǰ׻ܾáΪȸ𩴨ˣͳδĽϵڣ϶رŴģԸҩƷ϶ҲԼġ
԰׻ʵֻùϵѡ
ڣľٶȷʵһټĹȷӦôǡڹ
ĿһɨŰ׻Ľץų֡
ûѰ׻ȴһ֧ˮ¼ƣ׻ֻֽ֡
ǿѣһ֧¼ƶѵĻ׻аѪǺֱǲ룡
ŭЦС㣬ǰ˽һȤĹ£Ҳһ
׻һûӦ
ûɿֻ֣תͷ㶵ؿ
أ˵һŮģһ߹׼òʵı۵ʹһҽԺҽƷ⳥أŮĻľõǮǸ߶԰ˡЦ˵
׻һӾͱɲ԰
˵ѽҲµȤˣҪȥʱˣܴܲЩʲô˰С㣬˵ѵҵͦɹģ϶Ǹ˰˵ֵȤģ˵ǰɣ
ȵʹ׻Ŵ죬ȫ֪롭
ؾɿ֡
ʱһһƵĶ㵽󣬽¶ȼСĵطŻطְѷ׷ŽؿλõĿڴ
㣬ô֪׻૵˵
˵ûչܱ˵£˷¶ͷϣǾͱҵ¶ˣ԰ɣ֪СǸˣ϶֪ʲô¶ʲô¶ģ԰ɣ
׻ͷ
һͷɷһۣǵ߳˷š
Ͻȥ
𩴨վڲſûˣͷҲصظںͷ뿪ˡ
׻̲סĻҡ
¿֪ԼƭԼǮβ

33 գϣ

һ쵽׷ʲô£𩴨ͳտڲᡣ
ǻĪӣҲÿȥʣֻǾô쿪ʼƺ׻ͣ
Խӹƽˮ
ֱҽԺ֪ͨȣ˵³ܿ͵űЩ
ڶ磬Ȼһ˵ǰҽԺ̽ȡ
еԱԼǰһ㣬һ毺ãЩ΢΢ŮΧм䡣
ϽܵȰλǵ³
æվ˵һ³ã
ܿϽǰһڴţ˵С򣬿¡岻þҪϢǴˡ
û뵽ʮİᶭ³ܿȻȥôᣬʮŮһһôƽ׽ˡ
ܿҲûиȴʲôǻ˼ҳ
ȵļͥ͸ʲôģȻԸԸϻһڽĿ̸õ϶ԺָȹףԸȵĲܹһ
Ա߲ϵİ׻𾪣
ŮˡܿԪ˧ԽСŮܿ
ôǰ̽ȣ
ԹܿȵĻ׻оζƿһ̲סֶʡ
ȸأ
ôڸ¿ʱ򻹷ֵһױأԼȴǸ޷ĵŮ
ҪܹõܿȫҽҽƷѿ϶Ҳܲ⣻Ժκ˲˵ƽơ
׻ӷɿתš
ǱܿѾҪȵοʡ
ӹݹһŷ⣬Ȼȵº͵˵һǮƷ˵ǱˮнҸ˵һ⣬¡
ͦжģʹ𣬡лл³˾ҵİѾ̫ܶ࣬лˣ
Բ𣬡׻ڸڲϣССزһ¡
˵ȫתƵ˰׻ϡ
׻ôκĽܿʵʣҹʸԮأ
Ϊ̫࣬ȫССĲܿһֱûעڲϻиˡ
˿̼׻һεεģһ£ȻһǰҵǸӡ
ܿһ˿׾ɫ
ܿȥȻһģܿǺеز׽˶ͷ˾仯
³ǿ˿ֱȻ󹧹ܿиҪǲǡ
ܿ볯׻ЦЦתͷ˵С򰡣úϢҾͲˡʲôѴֻܸС˵ǻᾡ취ġ
ллԵ˵
ܿЦЦȻվ߳˲
һ˵˸ɾ
ܿ
ʽı׼òض԰׻˵ǻaе鶼ǵĹʲô߽飬ֱ𡭡
׻ʱûģ
˵ţ׻ͷֳòش˸кת뿪˲
ֻʣȺͰ׻˵ʱȶʱӦ˰׻ƵĿ⡣
תͷŰ׻һͻȻЦ
׻űǵͨͨ˲ֱһƬ࣡
治װǰȽ㡭׻ֵ˵ܿǸȨأһӿ¶
ЦЦɲʶʲϡ԰ɣ
׻֪ڰԼղܿע⣬ûܳɹ׻һǵͨͨģ
ڵܹȰԣС򰡣ղЩǸʲôİӴҶˣЩһǸ߼쵼
ЦŽһ¡
۾ʱѽԭڴƻṤǣܲܰſǻԮ
ȴ󷽷˵а쵼ˣǿϵĻǿ뵽Ԯġ
ڸڲϵİ׻Ȼһֲȫˡ
иǲܣ
ԭȻôĲҽ԰һҽѣְһ֣ȻỹҪ飨ռǣר̸
ⲻ׵Ҫ˵ļʽ
ʲôʺˣøѪôõĴ
ٿԼ˽ץס¿֮⣬ԼʲôûС
뵽׻ֻһķƣͷش˵ǱҪűϢ
ŭĿ˰׻һۣȻתͷȥض˵С򰡣ȥȥ̸ӻݳȥ
Цššһ´Ьȥ˸ڲ
ӣ𩴨ŹİҴҸϻʱȾֻƵģһֱΧߴߴ˵¶
𩴨һֱ
Ҳ֪סԺƵҩĸĥʳѰҲԽԽݡ
ֻԼĬĬֲʣŬԼֹ۵һŬֳ
ԽԽܡ
ʲô취أ
ŵЩʹ࣬ȫû취ֵֻܸעչ壬Ӫķˡ
ܸоǷĵĸˡ
𩴨Ҳ
һ̨ϳԷ
һϸݣһϸµػشĻ
֮ܰΧð׻ʤ
ǣסԺڼѾĸķÿķֻ㻤һҲԸˡ
¿û취ֻҽԺĻչ˰׻һ󷹵Ị̇ÿεĸͷ
ؿȺ𩴨ȵ̨ϳŷ˵ŻأÿһСʱûʲô£һʿû¾߿ͷİ̲֪Ϊʲôֱڻû¿ҲӰ
ܻزͨ¿ĵ绰ⶼ㻹֪;Ǹ׸Ҫ뿴ңҡԺ󶼲Ҫң
̨ϵתͷһڿֵİ׻֪ڷʲô衣
ģ𩴨˵
ݵѷҸ˵һ£ȥԶٷͬˡ
һ£漴ϲ
סԺȥԶĵطסԺ¥µС԰
ܹȥŷŷ磬ǵȻٺòˣ
**
ǵڶ죬ȴûܳš
һͻĺϮaУ¶Ȼ½ʮȣ
ʿȰ財˲Ҫ뿪һΪůӦ
ǣʧȥ˷ŷĻᣬʼһʮСʱڲգϣȥ
Ϊĩ𩴨Ҳһֱڲȡ
ΪÿҪȥ̨ϵϴּǶֵʱҪϸϸúʵʵģһ
ʵֻŽżŴ¥¿
óţǿȥȥҲð
ǲĽǶȲ̫ãӲǶȥֻܿ¥µһǡ
Щʧ
𩴨óipadԼӰȻȥȥˡ
ʮ㣬ִҴҵõķˡ
һʻ
ͻȻôƯĻ־ϲ
𩴨»ͻۻǾͲʻİװøСͰװ̨ϣֻŲһ
ڲ˵ʱһֱڲǶһ۴ͷʻЦһ£ٿһЦһ¡
𩴨ں˷ˣεԷٲԾˡ
ĥĥ߹£롣
Ȼ̵ֻķʽͻȻͦ˵ġ
Ĳɵذһڷ̲ס쳤˲⿴һۡ
ˣ𩴨Ҳ̲סЦ
Юһ⣬Ž
Ϊãȳһ뷹ֺһ
𩴨˵һֱϲ£졭
극Ժɢһ˾ͻزЪ
ůú㣬һ˯üǺ
ȱ׻*ˡ
һ̧ۣͿ𩴨ԼǰСǶϰſԼĲβǶ˿̧ͷһ˫Ѫ˿۾ãؿڸڲϵİ׻ȻЩ㲻״
Ҳ˯ȴ׻ֿŵ*סˡ
ְ˽壻ȻӴͷǶ˿С̺𩴨ϣ˯ҲǵҪô죿
𩴨û˵
˳ϵǿС̺ӣ۾һֱضŰ׻еš
׻ôеôңǲǡҪˣ
һֲֵӣ𩴨е
ʱʿҴҸ˹
һȺúõڴϣٿڴͦʬȴִ*ŵİ׻ʿϽǰ׻£ѯôˡ
ɰ׻ȴǳϡ
Թ˻ʿһۣίίﲻлգҺܡ˵ţʹ
ʿִ˴׻Ķͷоߵ֢״֪ΪҩԺЩãԾò
׻ÿ춼ҪΪҩĸöϺüΣסԺＸÿһʿ֪ٻأСʿˡ
һ˵˰ѪסԺĲ˲ȫ˰Ѫһ˴ҩо𣿡Сʿ˵㿴ڷү˼ҽ궼ʮˣڻ˲֢ҲһЩܾиүͬһݵСʮ꣬߹һ𣿡
ԼģԼüǿһ˵һҪֶСʿ߶߶˵
׻ȴֻҧ촽ʹ顣
һˣҲû㻤СʿЩ̣Ȱ˺ü䣬ɰ׻ȴԽԽ󡭡
Сʿڷˣ׻õǰѪ񾭲
˵꣬ʿŤͷˡ
򶨵ӿʼͷ
𩴨۲ôһ׻ԼƢҲᡣ
ʱˣ׼ȥ
ȷҲ¿ͶžӸԼ˸ƯСӣȻȥĲȥˡ
Ϯ߶鲻Ҫš˵ʵҴڲﶼͦĵġ
ټ㻤Ƕ˽⣬ֲһ벡ħḶ́ھϺ϶ŲʹĥҲͬ˸ݸŴ
ȥүﻼŵʱиѪСͷϵСƯϲȸԼҲһȻӦʡ
СͲ󣬵ǻѪѾһˣڵĻʹСͷϡ٣һرݻ䡭
СӸ˼ƯıӣִԼͷϽһСͷϡ
С˵žӲסǰţһʱˣֳΪұһ½Ť衣óСﻹǺЩ赸׵ģӮҵĹƺͻ
СȺĵĨ᣻ó̸ָҳԡ

𩴨ҴҸϻҽԺʱ򣬼׻ɫҰܵڴϣȻڲͣش*ţһ㲵¿ĬĬǰһԲ
𩴨ûˣѷ˰ںԺ󣬾ѭŻЦȥȸ˻
һţ¿ȫע
ͷϰŸƯıӣպ˵ģǱ߻Ц
ҪϴŵĲŷ¿Ǹˣ⾫״̬ԣڴѾһϢİ׻ֱ֮
̨ͦģ𩴨С۵ȵĲߣȻipadѡһӰƬֵipad˾һ߿Ӱһ߳
ʵǱȽϳ¾ɵģҲ̫ãƮŨķ˽ذһţһسԷһ߿ŵӰżЦȰԷ
¿ֻĿ΢ᷢǡ
׻ȻҲܲܰգӴ˿е*
ȶһǿһۣ̲ס˵ȵˮлһˣɤ
¿æվȥôͷϵˮ
ˮˮġ
ָϽˮȥˮһˮڱˣð׻ˮ
˵Ҳ֣һ΢̵¿ˮ¶ȥ׻ƺоϵܾҲûôˡ
ֹͣ*
ûĸţؼ˵Ӱ
극𩴨ȥϴʰ꣬ȼipadӰ𩴨Ժ󣬾ȵ֣һȥ¥ˡ
СʱԺ󣬼Щ΢΢ִص˲
ʱ׻¿ոճ˷
𩴨Ҳûˣȥˮݽš
¿ڰ׻ԵϣĬĬؿ˵Ļ
ڹȥȴһһֱչ˵úܺãҲƺûرֻԼĺ쾭ģһֱİõĽš
ֱۿ𩴨ϸ΢չ
¿˴
Լе׹Ϊʲô˸ԺԼѾͬİ·ˡ
ʱ𩴨æϴӣҸȳԡ
ΪˮںȰӣڿˮȹȫˣŵݹȥȡ
ȱipadǲӰĹҵҧ֭ӣңֻŻˮ
䣬𩴨ˮȥһοˮԸ̧ţȻСĵ˳ӵıذˮעС
˺ĵĬ¿ֻĵһƬ
ڲϾŵ㣬ɰͰ͵ؽ˰׻һϢȻ뿪ˡ
ڻȥ·ϣ¿һֱڿǼ⡣
һǣΪʲô׻ڻǰͻȫˣȴʼһһǣȺͶ԰׻ĸ鵽ôģ
˳õ˼
**
Ͼŵ룬Ϩơ
𩴨չ˯ãǺ˱ӡ
ţԼҲ˯ˡ
ɵ˰ҹʱ֣𩴨ȴˡ
һʱ
ﱾůϸǵıҲ̫
ڰ׻ĲŻ谵Ĵͷƣɰ׻ȴڴϡ
΢ĵƹ⣬𩴨ڴ壬ؾǴޱֻϺӡ
תͷһ̨ŵƣ̨žȻؿš
Ҳ˵׻ȥ̨ϵϴϲʱûйţ²ůʧͷ־ӿ˲
𩴨ʱЩŭ
Ͻ̨ţȻԼϵıӸǵȵϡ
ɾȵʱȴ˫üɫ죻ڴأƵҲƽʱ١
𩴨һæ̽һĶͷ
ȷˣ

34 գ£

ҹȷ˸ա
𩴨Ͻ˽壬ʿܿ͸Ϲ鿴ȵ
ʿһ߰£һԹ𩴨粻͸˵ںˣ¶һӽôһҪעⲻôأ
𩴨İûڡ
ô˯ôأ
ǡʱ׻̨ϵ˳óոϴˮ裬ͷʪʪģϻ˵ġ
𩴨ŭŰ׻
׻һ˫޹Ĵ۾ؿ
ʿ˿¶ȼƣüʮŶأ͸ҹ۲ɣ
ǣʿ˻ڻ˯еͽ˸ңע1
𩴨һĽؾ
ؾ͸ȥ
뿪֮󣬰׻˴ùӸϡ
ȥԺֿһԱ߿յĴĵƽʱװԼöཡƵģʵǿиɣôͽ˸ң
˸ãҲÿǰȥˣ
׻ؾűӺ˯
**
ڸſڵ𩴨ײģҹ绰
סҽԺļ¥绰ûã͹ź¹ˡ
һ棬Ƶص𩴨һۣ˵ҿƽʱͦ׵ģôһ죬ðȲˡ
𩴨Զԡ
˰״ӣ߽˸ҡ
𩴨˼һڸҵſڵš
ֱʱȲڸҺŽȥʿָŻƶƻز
Ѫ˵͵£ټһϮϲֹһ˷˸գü˵̫ãҹһֱæڣֱʱ벡ļ˵΢סŴŰ״ӴӸ˳
ľ⡣
Сӣ˵˾䣬úÿŰȡܲҪٷգȻ鷳ġ
𩴨ԥһʵ򣬰ȵĲ
Ƭ̣˵أȽϺõģҪǿһꡭһ굱УԿƿסĻòģһĲ񻯻˵ʲôԤı仯ôҪ쿼Ǹϸֲע2
𩴨һӾ;ó
ֹ˰Σ˵иܵܣȻȥһͣ
ժ۾Լüģ˵аȹͳɹҲ֪ҪȵʲôʱȥܵһҲãģֵͬܽõɹʻǺܴġ
𩴨˵ͷػص˲
Ȼڻ˯֮С
Ϊǰĸգ촽úܸЩطЩƤ
𩴨Сĵǩմſˮ΢һ촽
Ժڻָһǣ΢΢۾
Щţʵˣ
ǵŬЦЦ
ĹڷۣҾԼرأƺŲһСָͷܡ
ȵˮòãʵΨԼ΢һͰˡ
û˵Ŭ΢Цţգһ۾
𩴨Ｋѹ
Լһ¿ˮȻһڱ
ȻСĵĲѱܴս촽
Ƚһ¶˵¿ˮˡ
𩴨ȥĻոպȥˮᵹַһ
һˮúûôˡ
ԲǲǷˣ˵ǲˣ
𩴨û˵ֻŬ˸΢Ц
СĵطɻڴϣʵԵʲô
ȿƺ˼
ã˵
ã˵ٷһɰǽȥòã
˵ͷ
ͻȻĬ
˺һȲ˵ڼˣ
ϣأ
ǲǻû緹û˵ִ˼˵ңҲˡ˯ţȥ緹ˮ󼦵Ͷɳ
ˮ󼦵ͶɳƽʱԵ㡣
𩴨ֻĿǶǵġ
Ͻŵ£һŴá
ϸظҴñԺ𩴨ߵ˲ſڣȴ̲סͷһۡ
ڴϣֻ۾һֱ׷Լ
˫װ׵⣬ƺ͸һ˿ᡣ
һۣʱվסˡ
иӶүĲ˳𩴨Ͻǰסë磡ë磡
ëվסˣתͷʵʲô¶
𩴨ӿڴͳʮǮë磬˵ȷˣ߲鷳ȥðҪ
ëæƴǣҪѡ°ȥˣǮջȥ
𩴨Ǯë˵ԺҪͼĵطֻܸ࣬һС˼ѣ㲻Ҫƴǡ
˵ִ꣬Ҵߵ˲ſڡ
ڽ֮ǰȰͷƫһߣѸٵգգ۾ֱӿѵǹʪȵĳ߽֮˲վȵĲǰ
峿Ĺ߼á
ڲϣȴΪߵƣܹؿ԰׵գԼѴĳë΢΢زš
װ˯
пܡĵؿ
𩴨мѹ
ƽʱֵжôֹۣôʡⲢĨɱõǾ֢ʵ
пʱ뿪硣
֡ͣ˰С
𩴨Сϡ
ȥΪĻ뿪ʣִĲƺأһģ
ֱϣۿƽ˸Ժ𩴨ʶʲôһ
һ뵽ֿԣ𩴨;Լķκ˺һʹ
ҧأڶ
ʶ֮ǰŵΨһĿ꣬ȥĸ׻ծֱʶԺŸ򵽾ʮ֮*ţֻҪһȰģ㾭ϲô㣬ҲܰƽƽСӹۡ
ǣʼŬĹ׬ǮԼŸոտʼţӽԺһֱһ˹ͬӪһܰļͥ
̲סȿȥ
ڴѾ˯ȥϹһıӣԵù
ʲôʱݳ
𩴨ȥȴڷ̨ϵʻʱѾήһ롭
ʱ絶ʣ
Ͳûô죿
ֹֹۣۿʣϵҲĻôأڵһƴֵΪʲô
ʱëϴһװŵ˳𩴨һͷʲôġ
𩴨лë硣
˯СĵرҿһĸӡԼǸģͦ֡һװɰǽȥһ£Ȼ˸ӣ˸ڴˮ롣
𩴨ڲǰ˴
ΪĲ鶸ȻأֲִĸоҲһƬ磬ܾмҪû
ǿԼѴϵڷȫϸϸһ飻Żѹĵ׵Ĵ£
ûд绰־
𩴨ֻȥ̨Ƕ˸绰־Ѫ͡
һ
˳˼·ԺֲɵϣΪ׻ҹȥ̨ϵϴûй̨ţֲȲŻġ
̲סһڸڲϵİ׻
ҲһֱڴϣҲ˵
𩴨һ
ɲ׻ƽʱΪ
˿ĴѾָ˼ʱö
ƽȵСϣϴóһͷȻ˹صһ¿ˮȣֳһӣһ
ֱ˹سԱԺ󣬲վ⵽ڲǶ˰׻һۡ
׻ر۾ҲŲĺΣ촽ֱףǶѾ
𩴨޺޵ؿĥĥ
һֳ̣嶯ɴ಻ҪŮˣˣ
תһ룬׻ڸͬһҪĸð֢״ˣû׼ᴫȾȣǵòʧ
˽塣
һֻʿŷ˹ʮİ׻ôˣ
𩴨û֨
ֻʿһ׻ģ˹Ͻͳ¼Ƹ׻¡
ȱֻʿĴɤŸˡ
״𩴨Ͻȥʵˣںȵòã
ȵĿЩɢ˶Ժģ˺óʱĴѹ
һ뽫Ũ͵ߡ
Ⱦź˼
΢˳źʳθ
ͻȻһӾͱü
𩴨ǺţæԷƽһЩֹʳٶȣܿ죬һͱһˡ
ʱԱ߰׻µֻʿ˿¼ƣüͷ˵ʮŶ壡ö˷աһһأ
תͷȣֻʿ˳һȣڻ𣿡
ûȻش𩴨ֱӰԼ촽Ķͷԡ΢£ƺ͸Щĺζȷȷʵʵٷˡ
ûзˣ𩴨ʵʵش
ţҪúעÿСʱһ¡׷յģֻʿ˵ţͻȻʲôƵģʵˣûп׻ѣ
𩴨ûС
ֻʿƲƲ죬ߣ˿סĸ
𩴨ͷ
ʱѾлƶˡ
׻͵Ժ󣬲ֻʣ𩴨ˡ
ȻӵԼУﻹǸ롣
ȲŤһ塭
ֱ𩴨ûӦ
Ϊ£ǾȽǸŻشͷȻСؽס׼
ֱʱע⵽ͨȡ
𩴨ĵһӦǡַˣ
ʱ
ղֱӾͰԼ촽ӡĶͷȥ¶ȡ
ĶͷȻȸղ˺Щ
𩴨ˣ
㲻ʵ
ţκڸûʲô𩴨ִڼȵĽ֮УѹûĿܡ
Խϵĳ͸
𩴨ˡ
СذƽڴϣҲȫ˴ͷн壬ĵֱӾͳſܣһܻһߺʿʿ
׹ˡ
ɳƵ˵𩴨û¡лʿû¡ΪЩһ仰û˵Ϳʼҵؿ
ԣ𩴨˻
úãҲлʿ˵ˣСĿԣҪҪȵˮ
ŵһ԰ףȻּϵһһر˳
ͻȻЦ
Ŭðº͵˵û£û¡
泱졭ڣȷʵȥ˺öࡣ
𩴨һγ˹ȥԼĴͷϵ¶ȡ
ͻȻ׹ˡ

û
ǣǡǰɣ

𩴨ɫһӾͱ
ؾ֣Լ졣
ʵ̫ˣѾȫǲղǡһʲôĸоˡ
ʱѾɻشϣ
ţú󱳶
Ҳ֪ǲů̫ˣ˶Щġ

35 

ҴͰϵҽԺ
˳һȦҲûţ˺üʿ֪ڸæţͰȥȵĲ
ߵȲſڵʱʶ͸ϵС͸߶һۡ
ڴϣ𩴨ڲǰСϣϰſĴβϻһ̻ë̺
˶ڲ
Ҳ֪ҹʱ򣬺ȷ˸գ𩴨ʹ绰ɷеҽԺ
˶˯ţվס˽Ų
һʱ֮䣬еò⣬Ҳ֪òŽȥ
ʱڴϵͻȻתͷǸ͸СǶ
¶Цݡ
ǾһʾȻֳ֡
ҲЦ
ĵƿţŵؽȥˡ
СĵذͰڴͷϣѵ˴£ȻһߵϣСָ𩴨ȵû˯
Цŵ˵ͷ
أںõûУʵ
ֵ˵ͷ
Ҹ˵ٺ𩴨һԡ˵ȳȥ´
˵ţһͰŵ뿪˲
𩴨ȻſȵĴβǶ˯š
ʵе
Ͽ϶ûô˯ҲֻſβǶӸߴ˯ʱû취ȫչ壬ѹʱ϶᲻ġ
۵ֲóڷš
ֻˡ
֪ģͻ˯˹ȥ
Ժ˯УȺ˵ͦϤġ
۾ϸر˺һŷָĸֵܶˡ
𩴨һԵϱ˲Ȼ˿ˮкǡ
æӴһ֣裡
һᣬͻȻŮԼһϽͷתһߣȻӺҲ˲۽ǣתͷ
Ȱǲǰ㳳˰۵ؿŮ˵˯ôãӶˮҪҪһ㣿
Ƚӹ𩴨ݹˮ˼ˮЦôˡڲͷǿҪഩ·Сˡ
𩴨ιˮ˼·ϡ
־һֱ۾Լҽ㡣
ҲûѣԭƯׯĽ㾹Ȼô̵ʱݳһѿݹǣ־ǳܡ
Ҳ˸ڸҳͻȻվ𩴨˵˵Ҫ߰ھȥˣô䰡ǲǾǳѪ
˵ţ߸ߵߣԼӡ
Ц
ȥأ˵ӷСˡ
˵ͣҲϽ˵𩴨СܰˡҲȥһɣ
˶סˡ
𩴨԰Ѫ˽⣬ԴȻԺҲû¾һ̳ʲôģ֪ⷽʶҲЩŵ˽⡣
ԣϽȰ򸸣أֵͬܽͳɹļʸ󣬶ҡʮĳһҽ顭
ҸողŹʮ꣡㣬ҽʵʮ꣡򸸴𩴨Ļҽúܣÿ춼ܣÿͶ⣬ˡҸ˵СܣͷҴ󣬾ڸҶԴҲһܴҵġ
־ͷԱȽϼ򵥣Ծ˳Ÿ׻˼˵ǣǣҰǷľˣǰʱôֵĴһʮ·ҰʱɽϹӡȻûӮӻˣ˺ööӶ
ĸݺݵ־һۡ
־֪ԼĶ˵ˣĸ׵񡭡װ׵ظȷʵ˵ˡ
־ڨڨס졣
ҲȰã治ã֣ҽ˵ˣͨƿԿסҵĲ飬ǾͲҪֲġ־;ԷһǸһļǺСġ
ȴһУҪҶѾ׼ˡһ߷ޣ˵Ҳȥһ
ʮּ֣Ⱥ𩴨Ҳû취ֻôӦˡ
𩴨־ô£׼ȥҳѪ
־ڴµʱͻȻԼ¿ڴǮæ˳ݸȣ㣬ЩǮ㣬ţ
һ¡
һ鱻İԪ󳮣ǧǮӡ
ĸʱɴ۾
Ⱥ˽־
ܵܣǲǮһǮͱҪ⣬ģ󻹻һ
ǣɻʵôǮ
־˵ⲻǵµˣҸϰǰ֧µĹʣֽ¸µĹʣһǧǮȫ㣬ȥóԵģúȵġ
־٣԰ѪҲȫ˽⣬˰˵ѪǲҪѪЩǮȥѪȥ
¶ĵܵܰ
Ц
ҲҪǮǮԼԺúТ衣˵
仰ڳȫĬˡ
־ʱƢǮžһȵĴϣҰ˭͸˭ҪǲվӵͰȥ
˵ţһˤžͳȥˡ
Ĩһᣬ˴£ڼŵʱ޴һߣͺ㻹ɵŸʲô촩·߰ȥѪ
ĸ۾벻־µǮ겻˵ҪȥҿɲȥѪ
ʱ־ڲͷ߸ֻͣĸ𩴨һȥˡ
ʣȺĸˡ
ĸڨڨʵСʱǰˮҸ˼ڳԲԣ
ҡҡͷ
ĸͿʼ߶ʲôͷҲ˰⼾ڣϵĲгûΪ⼸Լ᲻ǮӲСʱȥ˸ϲġ
ĸ˵һͨЩڿʣ𩴨ݵĲԺԸȥ˱ˮ
ֽ˵
ʲôزסɽסɽôﻹԳԾˮԼҲ԰ҲЩˡסϵƷʲôҪõǮҪ˵ЩǲԲȵشڼﲻСҲҪҵѽ־ÿ°ҲҪõǮÿϳԸҲҪõǮ
һֱû˵
ĸ׵ͼΪ־ӹǧǮ
ҲҪ־Ǯȥĸ׵Ļ˵ϾԺҪӵġЩǮȥ־Ȣϱʱá
ĸҲ֪ԼŮԸȻºͣ۹ȴ׼
ԼЩС̣
ĸǵвƱջһ߷ɿץƱԼ¶һڨڨ˵ЩǮţʲô绰ңҸ򡣡
ǡ
ĸ¶һֱץƱ̤ʵˣҲ˷
ȰһȰؼȥҺְչ㣡ĸĵȰеġôչ˵úأϴĶ಻㰡˵ˣҽԺֿ˻岻ûԴܵˣ
ЦЦллĹġ
֮󲻹ĸ˵ʲôȲ̲ص˻ȥ
ö֮ģĸԼҲúû˼
ĸŮ˳
˺þã𩴨Ҹӻˡ
һϰͶӣĸϽվеʵôûУ˶Ǯ
ô죡Ժн־˵ǰһӣѾ͸˵Ĳˮһ˵ûǮܴ縶Ǯ
ĸʱ
ӣ˵찡ô㣬ҪĲ֪԰Сܣ
𩴨ӦһǡҲȥò豭ˮϽѾ͸˵Ĳв裬»µıӺͲ³˲衣
򸸾Ͱοȵȣ㲻Ҫй˼㿴㣬ֲȱҽƷѣֲȱ衭ڵҽôãֻҪҽģúƣƽʱעԼıĲ϶ܿͺá
ЦӦһǡ
һĸ˵Ҫȥ󷹣Ÿߡ
Ҳ˵䣬Ҳȥҵ鲻ҪǲҪܵţҪעչԼ塣
׼뿪ʱ¿ŸİҴҵظˡ
һţͿȵĸĸ
¿һ£ʶؾͺһ֣裡
Ҳסˡ
ĸǵһӦġ
ӡУ¿ǸǮˡŹ˾ųŮ˱ʲôģȻѾŮ˻飬һԼС衱̬ȡԼŮ
Ī븴飿
Ӵϲ°
ĸϲһǰȥס¿һѱһغ¿ǰˣǰȡۣ
ȶʱɫ࣡
𩴨ɫҲûÿȥ
ߵȴͷȰ˽壬ȻͿʼ׼ʳ
¿ڽг衱Ժ̾ͺˣ
ȱͲԼڹ˼άʧڽдĸĸ϶
ɲ֪ΪʲôĵЩȷĻȸԾĸͬĻǻûпܻصǰĹϵȥأ
¿̲ס͵͵ؿһۡ
ȴÿһ룬һףȻĳ𩴨˫ۡ
¿۾
Ǹׯصˣʱʵ𩴨Լظ𩴨֮䣬Ѿܵز
𩴨ȴûκԽľٶһëľȻȾͿʼ׿ʼʳ
ţ𩴨ӣ˸ͷ󡭡
ǲû¿
ǣʧȴʼ¿ͷ
ʱѾӦˡ
Ůչǰʲôѵ˵¿⣬µģ
򸸵ɫ̿¿ŮѾҲ㺰ҪģǼȻѾˣóٲŮ
⻰һ˵ĸ˼ٳ¿½ˡ
ڨڨɿ¿֣ȴֱƵ¿˵˾仰һշްնأ
򸸶ʱŭ־һ䣬ߣԽԽͿˣ
־ⳡͦεģҲ֪Լر¶˾ͼĸףϰذϵݿǶȥˡ
ʢŭе򸸶¿˵ôߣ
¿ЩΡ
֪ΪʲôûԼһŮסԺĻ˵
˰Σй˵ãߣߡ
վڲſڣֱ¿Źİ뿪¥תͷ˵ȰˣҪ㣬ֱӽС֪𣿡
ںԲǺ˳𩴨æص˵ͷ
ȥ
¿Źİ¥ݼǱߣֱȥ˳
صȺ𩴨û
¿̾һ׼¹İȥһʿ
ʱյİ׻ʿͻ˻
ֻʿ¿˵˵׻ôأ»ؿɲˡߣȥʿ칫ҸҲһǩȥ
¿һ۰׻ֻøֻʿ뿪ˡ
ȺһİٺȻʼˮ־ͻȻͷַܻˣ㣡㡭
㣬㣡ҸǮǲǸ裿־ʵ
ܵȻеû취Ц㲻˽⣿ҲҪθë˵ҪǮôܵأ»صܵǮʱ͵͵øҰɣ
־ͷԼʧ㡣
ǰôܵǮأǸǮ˰
־룬ͻȻִӿڴһԪ󳮳ȴһӣһǧǮţ»Ǯ͵͵㡭
˵ߣæס㵽״ĶôǮ
־ϰģȥһȥϰ岹ȥˡ˵ţ׼뿪
ɾʱ־ͻȻڸڲϣһϢİ׻
ͻȻˡ
־վڰ׻Ĳǰһ
ŮȻɫ԰㲣ܿóһƯ־Կ϶ԼҲûҲ֪ΪʲôһֵĸоͻȻӿͷ
ʱ־ֻͻȻǸĸϽ¥ȥ
ֻֿ˰׻һۣȻҴҵˡ

36 

ⳡͻĺa˽һ֮á
ͨ˵ϮҲϼ죬Ȼഩ·߹ȥ˵ǶڰѪ˵ȴһƽ١
½ǸʮСΪ˲֢ͽicuǿ˼죬ȴûܾȻ
СȥסԺĲǶʮѹټϸҲٳһЩ߷յ֢״סԺձʮֽš
İ׻Ҳˡ
һֱ
ϣΪů㣬˯һͷԼһһͷĺ¶ճܼˣȥ̨ϵϴ˸ˮ裬ϴͷ
Ϊڰҹͷ͸˯ˡ
û뵽Լֻϴ˸ϴ˸ͷѣž˸ա
ţ𣬲֪˶ҩ˶룬ȴһֱġһֱ˴£ǿס
ⳡͻıʣͷһؾԼô
׻˺þá
仰˵ͣˡ
ˣʼʱķȻʼƴسѻҲʳѧȵӣ¿ʼ˶Ͷ
ҪʹҴһ飬лøƺ顣
ǣȥҵЩӰ̫ˣиүСĲˣǸųӻҽԺǨģڼðҽԺסԺסԺû϶ܱΪҶʼպе⡣
԰׻һֱû취벡ߵ塣
ܵ͹Աȵģȴȵܻӭ̶ȡ
үȵĽ֮£ڳΪԮÿ¶ܴӰȡͲ
ǮȻ࣬Ҳ̫ãȴôܵ֯Ĺذ
ٲ˶򰮷ݽԮ룬ȻֻΪļ˷ΪԮ󣬵һǻƽʱĽбǶȵغϲ
׻ܲϲĽ
Ȼ޷˵Ҳûʲô˵ġԼǧ̳û취ÿؿȴ⡭
ʼһβɫĸʱʱЩȽõĲǡ
ɰ׻ԽڣҾԽ
ʵҲҶ˹ͬĿ֮󣨱˵԰׻񣩣ϵø
֮ЩСĥܿͱһͻĺ˱
ȵøİѪסҽԺðҽѪҺƵĲһΪٲ˻Ϊȶ˲ֱ֢סicu
׻Ҳ⡣
ͬʱ˸գΪѪҺĸҲѾס˲ˣǲòԼĲϽܸ۲ʲôġ
ò߹˺˺üԺȵĲڱסˡ
𩴨ΪѾܾûгȥˡ
ΪˣȸеʮھΣ˸Ǹôö˲Ϲ㣬Բ𡣡
ţ˵㲹һӡ
û˵
Լܹо𩴨ԼĸֻŮ֮顭ԼĴڶ˵ƺһָ·ʽıá
ǰ飬֪ĺ٣Ҳ̫ʡֻ֪ɥĸ븸ΪΪ׵ҵͰ׻˻飬ٺȥˣҲ׻˻Լ
Ϊɥĸԭǳĸס
׵ȥԼҵϵ˫شԼҲǽʱľ״̬ˡ
ֱڣȻǵʱԼʱװȻô࣬ȴȫβִӹ͸ƣĵľ
Ǹеˡ
һֱദڣȻ𩴨ûǰ˵κκиĻܹƽʱദиоʵ뷨
һ֡ˣһʵҲû˼뷨
ǽˣ˵ԴеС
ѾԵǻ˺üΡе˲ôˣֻʼղԼȥ𩴨ô
ԣֻ˵ĵĸǺܸӵġ
ŨذʾԵ仰֮Ʋͷװû
**
ȶʱʱѾ˳ġ
ķټϻƴһЩãȵԽԽ
ΪˣͬרΪ˸רһһ¾ҪΪʵʩϸֲ
ʵ֮ǰ򸸺־Ļ鱨Ѿˡ
鱨ʾȻͣ
־ܸͣⲢֵ֣֮ͬܽͳɹʱԶԶڹͣҲܸͣͱȽϺˡ
ֵĲܾ棬Ӹˣ
ڵõĵһʱ͸ϵϲ¸Ⱥ𩴨
һɫ𩴨ʱϲЦտ
ĵҲһʯһ
ƵЧĻʣ׺ֵܵͳɹʹĲֶһرϡ
ڸڲϵİ׻ҧűֶʵؿȡ
ϣԼȴ
׻ĪĿֻźͽ֮У
**
ѪǵĶҿƵġ
һ죬и˼ȥɷѴȥɷѵʱ򣬿һҽԺɷСȥҽԺ̥ݱżС̥Ҫϱ飬޵ܸȳȴСԼ˵Ϸ롭
ѻصͻɫؽⳡϷ˲ҲЬżëΧȥڲȥˡ
ǸҲǸֵģԹ۵ĳ棬ټԼԲݣһѪϷû֡
һһ
׻ʤ
˴ͷĽ壬Ͷˡ
ǣð춼ûлʿ
׻Ҳ̲סˣɴԼ´Ь׼ʿȥ״
ɽҲ֪ôˣʿվһҲûС
׻ֻԱ˼뿴Աߵİ칫ûˡ
ʱͻȻƺ˵ƺᵽȺԼ֡
Դϻۿ׻ɧɷԺ̾
ȻɷƷҲ˽Ը񣬵ڳȷʵҲΣصһǸǿŮˣֿܳԼĻԴɷϰٰչˣͬʱҲעɷƽʱİʲôġ
Ĺæ緹ûհʱԣ÷˹ʱ䣬ʿǶȥԷˣҲڰ칫
ʣϸֲɹжٰ
ϸֲɹˣĲͺˣÿԺôǸڵĹ̰
ʣԺ󣬵ˡ𣿡
Ͽԡ
ЩйǿԡҲ˵㻹û
˵˵ȾǸ漣ˣҿ̬ͦõģֲҪԼҪоƽʱĻҪϡ
˳һķʣǰ׻û
ûС
ʣ׻õĲҲǼ԰Ѫ㲻˵԰ѪҪǿһꡭһκþܺãβþβˣ
šһ
һ˵׻;Կۣ̲סӱԹ˵ȺͰ׻˰Ͳ࣬᣻ĲҲǼ԰ѪаѪͶһģˣԸΪ¾ȫġ
˼費£ô˵ȻĲҲ࣬ѪҲһǲܸܵͣҲܸ׻Ͱ
ô׼Цؿһۣ˵ҪļΪô׾ϣĹм֮֮࣬һ굱ɹмסԺסŶʮѪأڵ͡ҪôͣѪҲо֢ˡ
ͳ̸׻վڳİ칫ſڣζز
˺ð죬תһǳһŵسԼĲȥ
˵ԼҲֻһˣ
ȸԼ࣬ȴиܵܿṩ
˵ҲʵͣôԼģ
**
־ܹ㡣
ǸܵҽԺ̽ȡ
ǰһֱĸ֮£Ȳůֿ͸̬ѧУԴԶĸ׵ߣȥٽϹԺʦţϰ忴ţмСţö֮ģԭ˺öࡣ
˵֪ҽԺ̽ʱҪ
ʦ˵ˣǮ࣬һƬ⡣
ǣȿܸܵԼֻԺ̲סЦ
־ʱЩ߳ŭһ䣬ЦʲôЦ˰Сʱ㻹ȥ׽ӣ˵ֻҪ׽һٸӾͿҳԣץһٸӣȴûź費ע⣬͵˸ҳԡ֪͵˼Ҫ㣬ͰǴӵݸ衭
־Ҳ̲סЦӹڴһϾͱŵֱӻżңü춼û㣬ۼҵļЩԺЩö඼˫ƣǵƶǺĵġҼǵʱļɱڵļˣ
ãҲɷģЦɲأĸͷܳôߣǰСʱ뷨ӴȥҺóԵģ
׻ʧǵԱ߲ϣѵܹһֻۣðޱȡ
־ͻȻܵ˰׻עӣ̲סһۡ
׻æͷȴðһ쿪⡭
𩴨һǽ߶߶˵Сʱ¶һЦŰѿˣȻóĲӣһӻƳγŴŴķĵݸȡ
һݸ־˵԰ɣ㲻̫ܳ࣬ζͺá
ţԼҲСϣǸѾĿ
ŨĿȺǴѡ
ץǰѲӣ΢̸ķ
־Ҳһ˺Ƥһʵ㵽ܳɶѽҲܳҲܳԵģҲ̫鷳ˣ
Ҳܵ˵ܵܵı仯ȻԽԽ˳ۣЦʲôҲԺ󰡣ʲôóԵģȫҪһݶ
־һ䣬𣿡
ȵһۡ
˳˷־˵Ҫȥ
ȼʱ仹磬Ͷ𩴨˵ȥ㿴ͷֵˣҲȥһԸ°͡
ԣ𩴨ҲԼ°͡
ʱæչϾԼ°ǶðһӲ
˿̼ԣ𩴨ʹ־뿪˲ȥҽԺ
𩴨־뿪Ժŷͬİ׻Ҳˡ
Ҳû⡣
˵𩴨־귢Ժ˾ͷֵˣ𩴨ز־ȥվ
־˼òС ־硱
عͷŲŷİ׻վһ껨£
ؿԼһ˫Ŀİ

37 

ȻѾҪΪϸֲֳɵĸϸ壨־ڣԣþͳΨһҪˡ
óԼпݸ𩴨ȥԼסԺýһ᣻ȻԼȥн̡
𩴨û˵
ȵĿȥɷѴûþͻˡ
㲻˵ʮ򣿡ʵҲһ£һʮడ
һ¡
룬ɻʵû
ûС̵ش
ͼǵãԼпȷʵʮ򰡣ǻڰĵڶ죬¿תʵġ
¿
ͻȻ׹ˡ
ǵһΣ¿ڲʱ򣬺ȷʵһлҪ˵ӣѵʮǮԼȥģ
Щԥ
˵¿ѾˣǮȻʡ
ҪǮʱ򡭡
˼ǰ𩴨˵Ƕʮȱ𶯣ȥزнֻ̣ҪһҾԸ
ǰȷزнǶۣСļֵԼһٶʮңһ̣ҲǼˡ
𩴨šһ
ŻʿλʿȽǰһЩ׼
ڶЩð֢״һʱذзյԵһҪȿסĲ顣
ĲסԺ󣬾ҪΪһµķʽƣòʱ־ͱҪ״̬ˣҪֲǰ쿪ʼ׼Ա롣
Ⱥ𩴨˶Щš
ر𩴨
˱Ӻͱʣϸϸؽ˵Ļȫ¼
ûʳԼܲܳԺؼȥ
żðҽԺȼʵҲֵֻľ룬ˬشӦˣаעһ𩴨չŵȡ
𩴨֡šһ
Ժ󣬵ȵĸð֢״΢һЩԺ׼Իؼסһ
һ磬𩴨뿪ҽԺ
סҽԺѾˣΪθðͷգ¥ȥС԰ɢĻᶼࡣ
ڴ̫£ʱ΢棻·ϳˮȥֻһƬͷܶȵСǽĸ׺ǳ⺢ͯ
ʵֵϵĻ̫ã߰ġ
оȻٴһΪ˵ĸо
Ǿãʻģʵġ
ðҽԺıֻ֣ĸµĲʹĥֻ˼׾Ҳûˡ
𩴨¼ϱŵСӷڵϣ˿С̺ۺõСӣȻʾȥ

ѵԼϣùŵıˮ򿪸ӣʾˮ
ЦŽӹӣһ˺üˮ
߶СǺˡ
û¶Ц˵ڼԷҪҪȥˣ
Ĺ⣬ţڼԣǽ첻ȥгˣѾ˲ˣؼԺòã
ðˬشӦˡ
Ҳȷʵûȥг
ϢƬ̣𩴨ǣּҵķߡ
һ·ͣͣģͳϢ˺üΡ
ҪߵСſڵʱ𩴨ǰۻˣұ㡣
ҪԼߡȶȻܾ
·ϵ˺·ߵ̻ʲôģûأ
ε˵ҪۻˣӲҪӣ
һջǹԹԵطıϡ
Ѷţ˵㻹Ҫңôõˣ
û¶𩴨˵
첲һЩ߰ȥ
𩴨ֻһᡣ
ǵóʱǸַЩԲĽŮˣԼϣȴƮƮġҲ֪ػʮ
ûϵԺӪʳӦúܿܲ
뵽𩴨ӿ˽µٶȡ
һţȿϤİ裬ⶼǸɸɾģ̲סһ̾Ǽã
˶¥˷䡣
ҽԺֻж̶֣˰Сʱһһĺ
صϤķԼĲõİװΣʮֻϲתһ룬ΪҪβױֲòֺЩᡣ
̾һ˿ʱӡ
Ѿʮˣ𩴨ҲҪʼæ緹ˡ
˵ȥæģϴ˯һ
𩴨šһȴʼæµ
һ׸ɾģɢϴӼ˯¸Ȼ׼Ьӣͷõٸë
Լ̹ȻʰʲôģֻԼǵͨ졣
ңҡԼͰ͵˵
֡šһȴû뿪ķ䣬ֻؿ
˵Ҳ֡
סԺʱҲͬͬסͬһ䲡Ǹʱȴִٲ
վǶҲ˵ؿͦº͵ģֻ˫ȼСƵģƵĵ׶յ
һ仰Ҳû˵Ҵӵ䡣
ողŷţ𩴨ͷ
ȣ쿪ţ㻹ûЬ˵
һ£ͷ˿ԼĽ¡Ȼһ˫𽺵׵ĲЬ
æִš
Ѿſڣһ˫Ьڷŵ롣
á˵
ʶؾͷסϴ衣
ȥЬӣְ󴦵ӣȻЬ
ЩԺվ΢Ц˵ˣȥϴɣ
̲ס࣬ſҵ顱һţȻ͵ش˴
˺һž
ԼǶ·ëʲôĹҺˣȻͿʼ̵·
Ӿ￴ݹ᾵Լ
ǸŮˣɫ԰ף°ͼģһ˫۾еˣŴ߹Ǽɱ磻ϵþֻһƤȹϡ
һȻеᡣ
Լô⸱ӣ
ãųԼ΢΢ЦЦ
ûϵһкܿͻģ
šˮʹʹϴ˸裬ϴͷϴԺȴ˯¾վھٸëͷ
ʱ𩴨ͷȣȣϴûУ
ϽŴˣϴˣҲͷأ
ʱһ
ȥ̨ϲҰ㡣˵ţס̨ȥ
ȵ̨ͬҽԺǸСС̨
̨ȽϿе񻨵ˣż賣٣Ƶӡ
𩴨Ѿ˵ϣʾ¡
ֱʱȲŷӦϴʱһֱķ
ȴûκԽľٶ
Ҳ˵ǺԼϴʱʲô⣬һֱ
̲סЦ
ԹԵϣһ£𩴨ͽӹٸëͷ
ů΢磬ոϴһˮ裬ë᲻صͷ
Ⱥܿ˾⡣
𩴨˵ȣ˯ͷ˯ðһ£ͷܿ͸ˣطȥ˯
ţȱ۾˵Ҳ˯ǳʲô
һ죬ȵͷ͸Ժ𩴨ط䡣
Ѿ۾ˡ
ԼĴϣָоָҽԺϵĸоȫͬ
ģǺʵģͷġܿͽ硣
ֱȷ˯ˣ𩴨Ҵһ±ӣȻŵĳȥˡ
ѹʱһֵ
һ۾Ϳ𩴨
˸̣˯Ķ档
û˵ҲûڴϾؿ
˯ʮֺ񣬻ŻС࡭
ʵҲ˺ܶࡣ
Ƕ࣬°ϺӲҲ࣬˵ɫҲ̫á
ۿ΢ʪ
Լ˲һɣʲô¶ҲܲãЩССȫҪ
Լȴһŵû취
ƽʱԴԼС⣬ΨֻʧȥԼģȼֱȥԼʲô⣬Ҫô찡
ĵ˲۽ǡ
ģ
϶ġ
һأΪһζ
Ϊ˲ڴ˺һֱҲﲻסȥϲʱشӴ
ֻոհѽЬûվأ˯ڵϵ𩴨һƵģСһͣ͵۾
ȣôˣװ׵͸һĿֻš
û¶æ˵˯ţҪȥϲ
Ѿһµɫ糣һ˵ˡ
Ѿֿŵذѵ̸վſڵϴûУȥԷˡ
˵ͷ
ǣ֣¥ȥ
𩴨򿪵ӻŽĿȻõķȫȺã˵˷Ƕȿ˿˺⣬Ѷͳˣ֮⣬˸
ȵºܸߣһ߿һ߳
ʱʱؿŵӣһԼʲôġ
ãԵҲࣻ𩴨Ҳͦ˵ģƽʱĬԵҲ̲סŵŽĿԼĹ۵
ӽĿԺͻȻһҪʣ˷нûⷿӣ
ղŻ²ŵ𩴨һӾͳĬˡ
һ顣
ͷû˵ֻЮ˲˶ѵָһ
Ҳˣˣٺȵ˵Ǵ극ԼȥнǶʡҾͲˣҿʮӣ˲Ҫ
˵Ҫȥн飬𩴨ſ˿ڡ
ûȥ̡˵
һ£ɴ۾ʲô
Ĳˣ˵ûȥ̡
ûȥ̣ɻʵΪʲôȥ̰ҪǲӣĶǮ֤
Ǯ˵
Ǯ㣬ǮЩǮҲġ˲ҪǮ
Ĭ˰Σ˵ҲӡһҪǾҰɡ
仰ҭȰ춼˵
еļҾߣ裬װΡȫѡģҲѾסôãȷʵиˡ
Ϊ˻ǮҲ
𩴨ңǷ̫ˡȵЩʣңҲǷô࡭һ𡭡
ǾǷţһֱǷţ˵Щʲô˲ĻƵģشĻûϵģһȵͷˣݵΪֹ
͵һ¾תͷȥ˺ðסԼԺ󣬲Űͷת˻ʵĶôǮ
ֱԵҸͶʷ˵ˣգ̣Ŀǰһ׶ѾɶպϸˣҾȽһֿȻûһô֤࣬Ǯ㹻ˡ
ȳĬ˰ΣǡǾȥ췿ɣ
𩴨ÿɷءšһ
˷վʼռꡣ
Լһ˴ڿ̲סһλ
ɫشһɫǧѡ׼ݼڵĲͬϴģɳԶմɫͬɳֻҪͿԸɳһ𻻣輸ϰŵĹջƿǽϹŵĻͻÿһװƷܶ˼
𩴨취϶ѡǣҪôر
ǲİʾǡʹĲκˣҲпҩΪ飻֮һĳŵ𣬽ҪôΪ*Ϊĸ
Ȳûо̫á
Ψ֮ƣҪκòָԺепһһʵ֡
**
磬ĶҲûȥʹڱ
ȥС԰Ƕתתһ𩴨Ļݡлл⼸ȻҲڣС԰Ļȴʮ׳һѾǵĻӺܿͻῪˡ
ãԺҲˣҲȫˣÿ̲衭ζ㣡ǴȻģЦ˵
໰͡šһ
ҲΪ⣬תȥֿһѾӵʥŮѣʱСʲôʱţٹ¾ˣʱˮɳ
Ц
**
˯ʱ𩴨ִҪ̡
ֲ
Ϩ˵ڴϣͻȻʿʵǰڹ⣬Ķأ
ʿ
ʣʿأ
飬Сѧʷ
Դ۵˵áһûأԺҲˣҲҪȥһء
ãȥȥĶ

ʲô

ȥʲô
˵ǲȥġԣˮƮųȥʲôо
һӾҽ㡣
֣ѧᡣ
ԺĲˣȥٺȥģȥȥеĵط߶
Ѿ˯ȥ
лҪ˵յ˺ö
ʵԺϰµҲòϣƪĵ趨ȷʵЩѪ˵Ϊ٣ìܱȽϼеԵʣ
һƪĵĴѾãҲûд壬ԿܲĴˡ
еŮŮ䣬ϸĵǿԿļʵǲĶܵȻ˲
ǣǵԸͬ۲ͬѡҲȫͬ⵼Ǽȫͬˡ
ңʹĥѺʹŮջᰲȻɹϾĵΪֹдһࣨȫݶ25-27ңֻҪܶɹѹأһͨҸıֱ
Ů䣬ܿͻʱ˳յ³ܲҺܲҡ
лҵӻԾԣҲϣҿһֱ֧ңлл

38 

Ҳ֪Ϊʲô׻ͻȻתԺҪ
һеĲ뻯鵥֤ȫã˸ӴԺ׻Ҵ뿪ҽԺҲ֪ȥĶ
ȶ԰׻ȥ⣬ãۡ
˼죬ͻȻһҪ飬Լûнڼ䣬绰֤˵ҽԺΪԼƲ֤
𩴨Դ˽ԡ
һһ취ûС
𩴨Ϊϵ˱˲֤ĹԱλϵĻʿλ˼֤Ϊ˲Ʋ֤
ȥôԼĲƲ·䣺뷨ԺԺÿסԺƷԼ÷𩴨ʮԪд¿Ԫĸֵܣȫƻᡣ
֤Ա뿪Ժ𩴨þõڲſڵĳϣϽȥ
ȺΣҲϻӦ
װ˼ð׳ݵٶȳ˲Ͻ鿴
Ҳһֱϸ˵ֻ۾ͨͨġ
һԼȾֺЦָж
ܿ죬Ⱦͽ˵ڡ
ڼ䣬ǳϳͻʿǵҪ󣬿ǳĺá
־ȴҪͷ𩴨˸绰˵ԼҪȥһˣһǰ֮ڸϻ
𩴨Щɻ󣬾׷˼䣻һֵ־һȴʲôҲ˵ֻ֤Լһڹ
־ʱı仯ȻĿ𩴨еΪ˲Ӱȵʼûа
ʱһһعȥˡ
ԺҲ־ҪϵҽԺǰڣڸ𩴨һ绰˵ԼһڸϵҽԺġ
𩴨ڷģȴһֱڹ
ڶ죬־Ȼڸĸͬ£糾͵ظϵ˼ðҽԺ
ǸѪĵӣȻͷԸʿ־׼ɵ־컯鵥ѪҺʱȴһ
־ǰڡʲôȥˣüͷʵ
־˸ûûʲôҽʲôʱҾѪϸҽ㣿
Ż鵥ֱҡͷвУڵ״ʺϲɼѪϸƽѪ쵰׺ôͣҲע1
վһߵĸˣʱ
һǰץס˳ʵҽ㿴ˣҶôˡǲҶҲ˰Ѫ
һʱݺݵһˣĻ鵥˻һͱ˺롣
㲻Ҫţĵؽ͸ĸѪҪѪĻҪضļģȻʲôĵĻҲġ
ǣĸĻ̶Ⱥ˵Щʲô˵ԼӲͷҪΪʲô
ڼ˵ЩרҵԽͣҲԽͲ
ҲЩˣҪǰѯʳȴǱ޴ϣҲ֪ôģϷ޾̡
ʱһƬҡ
ĸǾһ𩴨Ȱǰóҽ˵
ʧأ־̲ס£ˣˣˣûаѪҾǣǡ˹ˣ
һȫ
е˶ɴ۾˼ضס־
𩴨һĶʱ׹ߣ
ðΣŲʵ˵ʲô㣬˹ˣ
־Ͳҿ𩴨
šһȻ󼱼ضԳ˵ҽҿԵģҿԾѪϸҽġ⼸ҳ˺öö棬Ѫңһ˼вѪĿڷҺĿԵģ
ɸֵؿ˵ЦԼεˣ
𩴨㶵ؿ־һһϵġ
־ȻʱڣԼĹˣ
֪ôĺʲôѪ˶ڶ̶Ѫžι裿־ΣȻͬ𣿳ͬ
𩴨һӾͱòҰ
˵֮ǰжôĳϣ㽣ʱжôʧ
۾ضŴϣЦݵģ԰˵
ҲԺ󰡣ʲôóԵģȫҪһݶ
ãԺҲˣҲȫˣÿ̲衭ζ㣡ǴȻģ
һûأԺҲˣҲҪȥһء
ڣһϣ־仰ȫĨɱˣ
𩴨ֻɤһǰֱڡ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪѹˣ𩴨૵˵
۾󣬵ʱ˫ӾϾʹۿƵģֱ͹
أԽԽԽԽҲԽԽ߿㣬ڵ㣬㡭ȴѹ˱ˣΪʲôҪˣô죿ô죿
𩴨ȼһѷŭĻ𡭡
һ仰û˵꣬ͻȭͷһȭ־ţ־ۡ͡һͶȥ
ңҲ֪Ҳ֪ôźáҷ¶Һ¡־˵ıӴޣѪ档
𩴨ȻҴԼĶӣĸ໡һͳ𩴨ײ˹ȥҴҶӣҴҶӡҸƴˣ
ʢŭе𩴨Ѿȫʧȥǣ
ĸͷԼ˹˳һѾ;סĸͷȻ˳Ĺ԰Աһֻˡһ죬ĸͷصײǽϣ
𩴨һֻĸԺǰѶڵϵ־ҧʵ˵ô죿Ϊ˽ֲѾһ¡һ˵費ˣ
־صؿ޵Ҿ裡Ҿ;裡˭˵Ҿ費ˡҪ裡
Ȱ𩴨ʲôú˵
Ǳ򸸼ŭģѾصȥ
־æ𩴨Ľȥ˸ףһ߿һ߿ޣһѪһߺְ֣֡ȿȣ裡ְεˡܴ磡ҽ
İ칫һҡ
**
ֱ򸸻˹ſʼѯ־׷ʲô¶
־һıѪᣬǰԼ¶˵
ŽҪʵǮ־ԼӦҪΪһУǣСĽ£뵽һѵ⣡
޳һЩҪ޳ҹ־Сڻ½ڼӰܻ࣬ڵڶ󣻳ʱĳɫ֣ϰʦûġ
ǣ˰뿪Ժ־ͻῪѾãûõĳӣȥ͡ʵҲǷǷӪˡ
ļ־⻹ͦģһǮĩһ׬һҲûС
ģĵԽԽ
þһ͵վʱ򣬱׵ѾõĽ˵ץ˸ţ
ѯ˳˿ͣó˿˱¼֤֤¼񣩾ȫ£־òԼǷӪ˵ʵ
ǣһԪķȻʻĳˡ
־ҪԪķǿ˷޳ģ
ʮֻ׬ǧǮ
޳ǱѾõ־͵˵ĳȥ͵Ϣǿʮŭ־̰ѳȥɳ
־ʱӵһ绰Է˵Ը׹ĻԵõʮǮıꡣ
Ϊ˲Ϊ͵Σ־ֻôӦ˵Ҫ
ڽļȥһУǸһڣžԼĹ裻³ԺʮǮҴҸϻ޳ϰȥ공
ţ븸ĸһ˼ðҽԺ
־Ļ֪Ҫ˵Щʲôźá
ĸ㲻ǵʮ򣿽򡭡أ
Ҫδȡɽ𣬻ҪһǮȫûˡ־ͷ˵
**
־ûиߴҵǣǸҪˣʵǽͬѰ׻
̽׼ȥʱҽԺſڽסٿǮļ۸ȥһҽԺԼ͡
־ܾˣУҶѾҪҽˡ
֪ڲѾ˵ˣ׻ȻŶӵôãûеȵ֪ͨҿѾûʱټȥˡ㣬ҲԿǲǻϣ
ǧݵĹһ䲻ϣȻҲһܸϣҾǣϣ˵Ժ󣬺ܿͻкϢˡһ̣׻ˡ
ӣ־ðҲã׬ٿǮǾʹӦˡ
׻ԼʱȥҽԺ͡
ǺҲһֱûʹ׻ûС
ֱ֮󣬷ſ˵ĳȥͣ󱻽˸߲Ͷ·£ӵ˰׻ĵ绰
׻ڵ绰и˵Ĺͳɹ־ԸôʮԪĸл
ʱɽˮ·һ塣
־ΣⲻǮֻôӦˡ
Ű׻ȥ˾ǣԼѪϸ
׻ȴ³ֻ֮ʮǮԼ־ܰѹǰ׻߼˻κˣ־ܹһ㣬ԺʣµʮԪ־
ʱ־ĻҵģȼǮȥ공æŻȥԼҽ裬Ҳûն룬ʮǮʹҴҸϻaС
**
־ͷվǶԼ£ĸȴһ߶߶ģôôôֻҪʮأʮ򰡣
ŭұ죡
־׵ŭŻ
ҲûĸףֱԳ˵ҽ鷳ٰҿĲҪҿپҽġ
ҡҡͷУԲУڵûǿвѪҲ˵ġ
ͻȻ˵ҽҲҲˣǡɣܺõģ
ٵ򸸣еԥ
Σ̾һ˵Ҫ֯һרһܾ
𩴨ʧǵһߡ
ıʣ˸ûȥȣ򸸸𩴨˵˼仰ʹһֱԿ۵ޣкһѪĶӴҴһؼȥˡ
ã𩴨ųصĲӻص˲
ȸ˯Ѿ˿̼ЦʵôôòŻ־أ
û˵
ɫһһʵôˣ
Ҳ̲סˣصСϣ˫˶ʼ
Ⱥεȴ
һѾģһܿ׹ǳˡ
ɸղŻʿ鿴˵ʲô⣡ôʲôǷϣ
ѵ˵ܵ־ʲô£˵־ΪṩѪϸˣ
ȵĴԶʱһƬհס
̳ϿһЩָѪϸ߷ڵӣ˵ѪѾ׼˽Ѫϸֲʱ򣬵ȴˣ
û뵽ôѪȻᷢԼϣҶԷԼ׵ܵܣ
ǰΪǮĹϵ͵ĻᶼûС
ҽôãʽҲѾλˡΪʲô־ȻףʱıҲۿˣ־׳ʲô£ʲôԭܣ˵޷Լ
ǰʹֵ𩴨̲סʧʵôˣ׳ʲô£־ôˣ
ãɳƵѷŷڳ칫˵һ顣
ȵĵһӦһ
˰죬ͻȻʵѹ˭ˣǸôģ
𩴨ƣ˵ʹˣ˵ʶǸˣǰʱڻҽԺſھͣ˵ֻҪȥ䣬û϶ٿ飬ȥˡˣҲû룬ֱӱѺŻˡ
Ȱ춼˵
˵ܸԼ裬ⲻ־˵أĽȻʹ˼˵ľɥ֮С
ϣȺ𩴨ʧˡ
˸еʮѹܵһֱ˵ڶ졣
ڶ죬򸸶һ˴ҴҸϵðҽԺҪɳֵģΪȵĲٿרһ𩴨ҲҪ
գרһ½飬򸸽ΪѪϸֲѪϸߡ
лҪ˵ע1ǣΪ˾Ժ󣬣ڶڣѪҺеһЩ仯ʺΪˣҽѧרҵҲ̫ٶ˺þòŲ鵽ôһ˴ôзʶԴҰָлл
⣬Ӧòдˣһ¿ʼֱӽڡ

39 

ȵѪϸֲǺܳɹģָҲֹͦ۵ġ
һԺԺˡ
ճķԸڼ£ÿ¶ҪҽԺȥ
𩴨ؾȥһֲܹ˵ĳԺָȻⱾСϵݱ˸졣
ţ𻨸н˸ķһñķ԰ҲǱֲָ˸죬ȻָȻؼ֮ǰ԰̰ѱʰøɸɾ롭
Ժ죬ǳʱڣա
ȴŹ˿֣ɡųɹ𩴨
˴һ⳵Ӿֱ˱ſڡ
һȾͿһŸɾ࣬ͷԺŮվſЦеʣСˣ
֪𩴨չԼıķ԰̡
ΪԼĲ𩴨Ѿ˺üµĹˣԼԺȻҪصȥԺ԰̽һɹµڡ
԰̵˵ͷ˵԰̰ɣԺͽҰȺˡ
˿ֵ͸Լãʹſ˵ҲȻʮ
֣԰ˬش
һݣȾͷֱѾˡ
˵ɳ輸ʲôûô䣬ɳ֯С氡С֮ССȫˡ
𩴨˵ҽԺǱҾָ˵ĻҪָɾҾ԰̰ЩлҳСȫǸڵıֹ̣ԣ㲻ĻҾͰЩСˡ͸ҽ㡣
ĻΪȻ
ÿһС趼ϸѡģҪȫѹףԺҲ֪ЩСûؼյʱ
˿̣ΪЩСеأ
𩴨ĻȶʱתΪϲǺãǡ᲻˲ǸǸ
˵𩴨æĻҽ㲻ˡ˵ˣҲհᵽðҽԺ᲻ãЩҲҪ
ЩСȥкܸˣЦ˵аٺòˣ
𩴨ҲЦЦȥϴ֣ϳԷˡ
ȥ·ϴ֣԰̾Ѿ׼õķ˶˵˷ϡ
Ʒȥһװһˣ͵Ķֲ̽Ʒװãϰ׷ѡ
ݷ˱ֱڳηͷԶĵط֪ʳҲΪ롣
ɳٳٲ԰ԷʶؾͳǶ˿
𩴨͵԰ڳԡ
ţʼϸظȽ԰ԺڱĹʱ͹ְ
԰᳣̻һ¥ʲôҪͨ绰ֻ߽֪ͨ԰̡
԰̸ĹÿɨαԼϴ·ȵȣĹʱǴÿϰ˵㵽ϰ˵㡣
԰̲ڱס˵ͻ뿪Ҳ˵𩴨ϰ˵֮ǰϻر
ŵü׵Цššһͷ
ĿҲǲֵģһ΢΢̣Ǹոմóģ԰ڶ˷˵ʱϴŴ׵Χȹſ֣ﻹһסȻʮֵλ
԰̵ջǺܲģζĺ춹㣬ζĺľ˿±̵سˣһ̵ĹԲ
Ҳ֪һأΪãüȵһξθڴ󿪣̲סķȫԹˣԺʣ𣿡
԰̣𣿡𩴨ʵ
Уſֵ԰ֶһմѳȵǰ
̵غȻȥϴ˸֣Ż˶¥ķ䡣
𩴨
ȵķҲ˼ĸı䡣
ұͦģ䡣
߷ŵӻһ˫ɳԱ߻С輸С輸һʼǱԣ̨Ƕ򱻼˯Ĵױ̨ʲôġ
óŬӪһʵĻõ
һֱŷ䣬𩴨͵㷿ﶫЩҸ԰˵ˣÿγ׵ʱȥ¥鷿Ƕ鷿ҲѾҸĳ˽ܲ͵߶û¶ȥǶһ£ҪǵõʱһҪܲ·һԽԽáˣǴȥֱӵðɣ
ǰΪһУϸµĽ⣬
ǰʲôòǰТӡȻ˵仰𩴨ϲʡ
ǣ˭ֻô˼ȥչһԼѪԵϵ˰
õǰѪԺ᲻Ḵһ

ĲḴģԺὡģ
𩴨лл㣡Ե˵
ܳɹĿǰΪֹûı֣𩴨Ҳܷᡣ
ĻԺ̲סЦôлң
Ǻ
ǶԻƣ̨Ӧģ˵ôл
òã
ûҿȴתȥزĻ˵򻨿˰Ư
ţЦ˵ȷʵƯ
ûɵģֿʼ
ֻܸŲЩ̨ϵĻȤ𩴨׻׻ƵҸ԰̽ˡʮ費ͬʻȫС԰ÿɨʱ򣬰㻻ͬĻŵ̨ȥһҪסֻܸŲߵ̨ȥӴģ֪𣿡
ȺЦ⣬˵ͷ
Ҫƣϻȥɢһġ߶߶˵
Цеû˵վھ벣һ֮ңĵطϵжٶѾʢĻ䡣
죬˵ͱ䡣
ŻյģͻȻưôꡣ
ջصңеټзԵ̫زǰ߶˺һһʳһ꾰ֱϮϴȥЪˡ
𩴨һֱص˯ˣ׼Լȥ˯
¥С԰ɡû֧꣬һ²׻ͳɡ׼ȥС԰ɡ֧
ողŰɡ֧˺ܴ硱ֻƺܴϵϻɡܳС
ְŴЩܴ磡
𩴨תͷ鿴һܣȻһηηضڶǻ£Լ̽ͷ̽Եġ
ΡôôϤе־
𩴨ɡȥˡ
˹Ȼ־
ûɡͷˮʪһһģͰ͵ţпϥȫʪģű߻һ䡣
𩴨üͷ
ԴӻǼ鷢Ժּںȶ־̬ȡ𩴨ûп־ȥСͻ׸ˬ·ʲôġ
ȣ־ȷʵûʲôøС
ɺڰڼ䣬ԼסԺ۲־춼ҽԺܣκܲϼ
𩴨ۿ־һһݣһһ㲵ġ
˵ĳʵͦõġ
Ⱥ־ФüĿˣڣվǰ־ֺݣͷøס˶䣬ֻ۾ͨͨġȥ͸Щ𩴨򽻵Ľûʲô
־űߵ䣬𩴨ԤеЩʲôûҪڸ־˵ʲô
־һ˿ʵܴ磬ҽðɣ
š
𩴨䲻ȵ̬־ġ
𩴨û𡪡𩴨⸱ӣ˾㻹ûԭ
ʱһͰĸ׶ĸ׶ǵģҲϽĵ绰һܴҲ䵭ġ
־𣬿벻ͨ⵽׳
ףԼ̫ù˰ɣ
־һĨһᣬȻŴóһͰ͵ϴݸ𩴨˵ܴ磬СǮ㣬ҽóԵģңҪˡ
ҪȥĶ𩴨ʵ
־Ĭһ£˵ңڻ֪ȥĶУһ޳ڷԻõġ
𩴨룬Ȱ㻹Ǳˣô죿
־˵뿪徲
𩴨ʼղǸϴְǸϴֱ𩴨֪Ҵˡǣôֲֲˡ֪Ҷ٣Ҳ٣˵˵˵Ժ棬Ҳûô
ʵѾֲõĸоܾԼһȦףûκһԸ⣬ƾԼԹӡȻоЩԾȴô벻Ķ⡭
־̾һûټ˵ȥֻǿаװǮϴ𩴨Ȼˡ
ʱҲСȻûȫ̫ͣѾ¶
𩴨ɡվʯ·ϣ־Ӱһ䣬ʧʯľͷ
̾һǸϴص˱
𩴨ҲԼķȥ˸ʱѾϦ¥ȥȷ俴˿żҾӷվزǰŹ㲥ļ򵥶
ˣ̳ЦЦ
ȴû˵
ôˣʲô¶һ۾ͿЩ¡
𩴨˵ʱ־ˡ
Ŷ߰ɣڲ뿴Ȥȱȱ
Ѿˡߵʱ򻹸Ǯ˵óԵģ𩴨˵ҿ˸䣬ӿҪԶš
ʲôͣĶŤͷɴ۾𩴨
ȥĶˣȥʲôʵУĶǮǲǡǲʲô¶ȥծģ
𩴨Цؿڵʱֲ˶ֿʼż
ȷʵżˣæοǮǡǴ˼Ҹ˰־ʮȥ˳϶ʣµǮҲ°־ǲǮԲŲֱԺ˹
һ־ΪʮǮԼĹˣȵ̾ûôˡ
˵ǲǱװôɵ顭һˣȻ͵˵ĳȥ͡ʲôʱ˵ȱǮˣҪҳʲôǮȲ˵˵
𩴨ȰҪôʱĳǺõģҲĸ
ҾǾ˸ףȱ˫شǰȥ˵ҵܵмＸһͲǸˣҪȱǮҿӡΨһ뵽İ취ȥǮó⡪͵˵ĳȥͣ˵ˣҲû⵨ӣ
𩴨ϣ̫񣬾˵ڵʱֲͻǸġ¶ҲõһҲûô¶ʱ򡭡ˣղҿ԰˼㡣
˵ţߵ˷ſڣ¥³ķһɤӡ
԰ػشһ
Ȼŵܵܵ¶Ͷ𩴨˵𩴨Ѱ־Ǯ۱𶯡ҪʲôٸߣҲŲǮ
ãʼһĹĵӣŻġ
һȰ־ҲѾǸԼȥһҲǺ£Եÿп࣬Ϊ
ҿɲʲôˣֻҪûˣʼЩķƵġ
һ԰̶˼
˼㻬۵ļԺͻȻ𩴨ҲϲԼѽ
ǣæķߵ绰԰̣԰̣мŶ̫ˣ鷳һ
𩴨¶΢Цı飬Ȼܺá

40 

¿šҴҸϻϹ˾
ľ㱹
Ƕ֮
Ϲ˾ӪԽԽ⣬aĿǰûкĹ̫Ĺ̽Ӳ£̫СĹֿϡ
ȥҲǰ취
ǡʱ¿յϢٽbҲһڹбꡣǣʹżȥbж׵㣬׼һ߲鿴һ׼Ͳ㡣
Ϊԭ¿ڰ׻ߣڼðҽԺסԺƵİ׻ѹڵ绰ﲻֹ֪ٴΡ
ǣҲ֪ʲôʱͻȻͨ
ֻһʱ¿˵ԼתԺȥǵĴҽԺƣ¿ЩףȰ˵ʹҪתԺҲȵԼΪֹ
׻ȴڵ绰þַŭԼҪתԺ
¿ЩھΡ
ǰôصĲǷַӶпܻȥԼȴҪΪԭߡ
ôһ룬ֻôӦˣԼһȥתԺȥ˾ǡ
׻סԺƹֱ̼˳˲ţ
ܿ죬׻͸Ѿҵ˹ͣҶԷҲԸԼĿǰΨһãֻҪǮѪϸֲܻ
¿еϵƭʹ绰ɾҲ˵һжġ
ȻһѾλҲǾͷ¿ͷԸ˹˾òհ׻ҪתǮԼȫͶ빤ֱߵĹȥ̽
¿æbеĹԺ̶˷ǵĻƱȥ̽һ°׻
֮ǰҪȻһ˹˾ȥ˾ûʲô¡
¿һص˾ͱüΧסˣ㱨뿪ʱ˾﷢¶
һͷö¿ֿۣűӳˮȥող߳칫ңͱʮĻƴסˡ
ܣ㿴һƴһŴӡa4ֽݸ
¿ӹһֽϵĴӡһеĻ
Ϊ˹ϵķ㣬¿һ˽ʺţרŴһЩ߹ʵʻҲɻƴ㸺ѹء
a4ϴӡĻʾ¿˽ʺʮǮһʻ־˵ʺȥġ
¿š־ַ㶡
кܶͬͬյˣŻϣȴ׵д־ĿеӪҵ㡪ȸĸСſڵһУ
־ǰȵ׵ܵܣ
Ȼû뿪Ϲ˾ʱ򣬻ƴѾȵĵˣȻ֪и׵ܵܽ־
˿̼¿һ˵ģƴ˵ǰСԸ˵ҴʮǮ־ʺģǮ߹ʣʹ˽ת˹ȥ
¿ʶһֽ˴
ʱȻһֱأǰʱ仹绰ĸĸ֪ȼֲ־Ϊṩ衭
ǣΪʲô׻ʱͻȻ־ʮǮ
׳ʲô£
ֲõĸо
¿ͳֻ飬ʵֻҪֱӴ׻ʸͺá
Ҳ֪ΪʲôȻʹصȵĵ绰ԥ˺þʱԺ¿Ĩĵ绰
ӦòԼĵ绰ɣ
ȥ¿Ǵ˸绰ĸ
ĸǺܿͽͨˣһ¿̾ȵ
أ˵˰־ȵģ־һﰡΪ¶ҪǮʱҪ裬־ˣ˾͸˰־ʮǮҲû¶Ⱦ˹衭㿴ǰ־˾裬˼һʮǮأ׹Ů˹һǮҲûõ
µ绰¿ĵһƬ
һֲ룬ȴֲҿ϶Ļ֮£һɣֻձֱˤ˵ϣѵ
ѳ˼е¿һ
һƬմɱƬ˰ȻʧǵضԻƴ˵㣬ʰһ£ңҪȥһ˾ǣҶһϻĻƱ
˵ţҲû˵ԼҴҵؾͳȥ
ƴȥɨʹһɨǶƬһҡͷ˵Ǻαأڵʱ˺ͺ*ĲǸʱ򰡣˾ֺ׬ǮڿһһҲ֪⹫˾᲻ᵹա
һ˾¿ʹֱǻԺں﷢Ŵ
Ϊ˸ʱ䣬ϴbмݳϵaУȻڹ˾һԺִҴҸϵһûôԶ
ںԱߵСһɺͿ֣¿˺ϵ͵ؿʼ˿֡
ݼԵıҺ˳ʳθһʱǺҵؿһЩŷθҺҲﵹ˳
ǱƵƵĿ
¿òײֹס˿ԣһԼ·ֻ֮һڵĿֺǰֱӽͰȻóֻ˸绰ԼС
С֮ǰָɵ׻ߵǸ
֮ǰ׻תԺԼȥǰⷿӡЩСŴģ˵СѾָɵطȥˣʱ龰Ӧ֪
С绰Ժ¿ĵһƬ
Ҳ֪Լ׶Щʲô
һ̣ƺ¿ֻʣ˺ڡ
룬ʱЩ˼ڰ׻ϣҲ©
ʱ֪Ļֻѡ
Ǽװֹ֪׻־ȥ氢Ⱦ裿
**
ɻִﾩǻԺ¿Ҵ˲⳵ֱ׻ʱŵ׺Ԣ
ʱѽҹ˺þõ壬һλ걣ķ۾ţɻĿ⿴¿˭
¿ѹʵ׻أ
ܽ˵Լ֣ķŷ˵СѾ˯ˣ˵ˡôҴ
¿ƿ˱ķֱ߽˿
վڿ뿴˿ҵԵţŶ롣
׻˯죬ȴŴתѣԺӵű
۾վԼǰԺһ£̶ϲ˵¿磿㣬ˣ
ɩ׼һҹ׻վڷſ̽ͷ̽Եıķɩ˵
ҹĻҪӰ࣬ɩеˣӦһת뿪˰׻ķ䡣
¿Ų԰ݵİ׻Щӡ
ΪڵƣԭǸεŮѾݳһѿݹǡ
Ҳ֪ΪʲôһֱЩ˿ȻһҲ˵
׻Ĳ׽¿Ǹֹı顣
⡱һ£
Լ־͵¶̫ã¿Ļƺʵ֪¶ѹûҪ
ֻϣ¶Խ˷־ԽáֻҪ־Ĺ豻ֲԼڣͲˣ˴Щ趼ڳ
ڣ¿⸱ɲģʦģ
׻̲סһǰ顣
һʱ쿪ٿǮ־Լ˸͡
ȫû뵽ϣô飡
ĹнǧһҲ䲻ϣ־ô·˼ȥ裬Ȼ䣡ϣˣ
԰׻˵ֱɽˮ·һ壡
ٶϵϾһרҽԺȻԳ˵ԼҪԺ־ԸԸԼ԰׻˵ͲǼ¶ֻҪǮССĲһ־ǹԹԵԼĲɡ
飬˳Լš
¿İ£ܿת˾ǵרҽԺȻʽλйߵ£ܿ˹ֲ
ʵ׻ͦ¿ʱڵġ
пգһֱԼߣ˵ᷴ־Լ
ԵʱҲһѺڡ
Һ¿һֱbæݵضɹ׼ڣ˳ؽ˹ֲ
Ȼʵ־ң˵˵㡭
׻ʱʲô£Ըҵģûǿ
¿ζ˵
СѾ֪һһʮԼ㱨ˡ
С֪Щ飬ǰ׻Լһִģ
˵ʮǮ־ļۣ
һ꣬¿ҲһЩ˽⣻־ʵǸӲ̫⣬ûʲô۶еóֵСµˡ
׻ֻǿ߼־־Ļ־ȵ֮飬¿־һӦ
ɰ׻׿ڳ־ȷʵ˹
˵ĸ˵ģ־¶ҪǮôʱҪ裬־ͰԼĹ˳ȥʮԪıꡣ
⻹
ǰ׻ʹֶ־űŵСֲµ־ԼĹ
¿ĵһƬ
ȫ޷ΪҲͣڰȡֻô
û˵ֻǽüͷԼ׻Щ߳ŭôˣ¿Ҹ㣬ѾˣõŮѵ棬ǰޣ𣿣
˵־ĹרԤȵģԼʹҸ־ͣҲӦԾȣҾӦðǶ׻ǰʧǵˣЦ
ǰ̱İ׻崿εǸŮȫˣ
¿죬ȴһ仰Ҳ˵
ȴЦЦƿ޷ǿ޵ıݼסˣ¿Լ˵˵ҿ㣬ҽǸʲôĹ⣬ѾˣԼԼԼ취ҵ˹裬һˣүۡ
׻޺޵˵ʲôҪ־ȥ־Ϊ᲻ɴݵ顭ǵвʮǮ
һԼһûˣֽٺľ޴󷴲׻ˡ
ǰƽȣ ˵
ƾʲôƾʲôȾ˫գأҾֻĵ˵ˣȷʵǮͨ־Ȳְ֣־Ѿ˹ңҲû ˵˵ţ׻Ϳ
¿һ仰Ҳ˵
ԼŪڹ֮ϵĴɵϣ
׻ɱϵЦһΪǸŮӣ
Ǹڿ˵ĽԼ˵Լֻʣһʱ䣬֮ǰܹ˳ԼŮѵĿŮǰ׻
׻쵰ʲôز
ôõŮˣ˵־ͷ֣ȻҪﲻһķǵŮ˹һӣ
¿ʹر۾
˰׻΢ѹֵҪ
Σ¿ɳƵɤ˵˵ûǰƽȡ
¿Ц
ƺ˵ղŵǾ仰Щƣߡ
һ¿˵ܼǿԶеġǿ˵ûд㿿ңҽ߿͵Ļ˵Ѿˡ
׻ɴ۾
ֺܲõԤС
¿ѵ˵ԣԺ㿿ԼҲܺܺõȥԲԣ
ǣģ׻ʱȻ˵ӡ
¿û˵һḶʮֻҪʡŵ㻨Թˡ
¿ôң׻׻ˣ˵𣿵ôģҪʱṩѧѸ㣬㡭壡ҪʱҲܣ
赱ϸѧķôԼڶʮң¿ؿһһص˵һϵǮѾ򡭡
ôһ׻һδĻûн׬ôǮ𣿡
¿۾Ű׻
ǰòƷߵŮˣúİ
ԼƺѾûʲôҪٸǣȥˡ
ǣһ߳ſȥһ˵һòѶʮпУӽԺ㲻Ҫˡ
¿һ򿪷ţͿŶһ벻֪ʲôɩվſ͵
ɩһۣǵ뿪˹Ԣ
ɩԲվڰ׻ķſڣҲǳҲǡ
ðŹʵС㣬ѾˡԲ
׻ڴϿ޵˻ߣҹȥ
ɩæԲ˳
**
صɩɴԲԼԲ
ӴС㳤⸱֮ǰһˣָոֲжأԭǸƻ˱˼ͥСˣԹ趼òֶεģ
Ʒв˵ˣԼȥҲ֪᲻ԼĹʣ绹뿪ɣ
ɩһ߳۵ĻԲһߴ⡪뿪ߣ
ɩһԲʱͻȻһֵ
ƺǰ׻ɤӽˣ
ɩĿ룬ʱЩ֡
ѵ˵׻Լ͵Բ
ɩɿŤҺ׼һԲ
ԺɩսսضһԲҴҸϵ˰׻䡣
ողߵſڣ׻ñ˵ӵ˺ѷεغһˣôcallȻ
ɩ׻ĴɤŸ͵һ
ͻȻɴ۾ǰˡ
׻ϣСӣԼ˫۾ҲͨͨġӵĶޣ
ǰ׻
ԼǸոȥһԲǰ󲻹ӵʱ䣻׻ôһӾͱˣ
ѵ˵ǹ
ɩһļУԲʹǸŮȥǸողеһԲ֭ؾˡŮͷϣ
лҪ˵СŰ
ʵҶûʼŰ
------------------------
׻
ԭҲܻ̫īȥдĲΣʱҲԣӲڶ̶֮ڲȫֱϡΪ˾ĽգҾôдˣҼ¡

41 

Ƚֿ
Ŀǰ˵ҪҪ壬ֹкȵȡ
ıķ԰̣Ǹر٣ɻȴرڿˡ
ÿ춼Ҫһεȫλǵδɨ
֮⣬ÿϴһμĴеĲƷҪȻС԰ŪЩݡ
ͬʱ԰ҲһֱСȱž룻ÿʱҪȴΧȹ͹˿֣ΨԼẦܸȾʲôġ
ܾ԰ЩСˡ
԰ȴظ𩴨ǩͬıҪûպͬдȥô𩴨ǵġ
԰̵Ļȼֱ޻ɻȴ־ůůġһֱԼ¶ϣ˿
ѪڽֲܹԺҪʱľȸеʮּį
ǻǶ룬ڻص˼ѾסҽԺǿ̫
ǣӦڹȥ֮Ϳʼ뷽跨ظԼ
׵ҪģȻԼһͳԵʲô
ڵʱҲ࣬ÿỨСʱһӪʳףѪĲʽȻҪ֮ѡͬʱҲЩ²θӪʳõڶĲ˵
ȻͿһӣ԰ɨʱͰѵڶĲ˵԰̣Ȼȥ¥½·ϰСʱ
ţ԰緹ԺȾԸԷ극ڷ΢߶һ£ʱͨ绰˵˵ϵ飬ϿĵӾʲôġ
Ⱦͻ˯*
˯ѵʱ򣬳Ѿ쵽ʱˣʱٿ̳ӺʲôģԹͿʼ׷Ӿ磬ֱ𩴨ؼҡ
ӾôƽˮĹš
磬ȸողų緹绰
һʱֻ绰
ȸϽϹ˿֣߹ȥͨ˵绰㣬ôͳ緹˰ˣҸղųܲ˿˼ȣ͹ļĶѽ㣡УϿǡ
ϻ𩴨ȵЩС˹ȥɰϲˣ˼һСｻ԰̣Ϊ˲һֱûֱҹȣȴ״򲻶ÿ綼Ҫ绰
ŵ绰ĽһͨȴֻͲﰲģһûС
ô¶
ȶŵ绰֡ιι˺üɶԷǱȻǾġ
ǵ绰ʲôϰɣ
˼䣬ҵ˵绰
¿
һöȻִŵ˷ܣΪһӾĸЦڣҲܸ˳
˴ԼԺͻȻӦ𣬱Źҵ˵绰
Ҳ֪Ϊʲô¿ͻȻ͸е˵ģ
̲סЦ
ģһֱ۾
ܿ죬һҵĳ˺ʹķȫɢ
ôͻݵİȣôֹۻİȣȻˣ
¿ֻԼǶð춼
ãļµĸо̾һ칫ϵĵ绰˸ֻƴ鷳תʮǮȵʻ
ƴӦһ
ҵ绰Ժ¿ͻȻʲô´˸绰ƴ㣬ˣתʮ׻סһתǮԺ󲻹κκ㣬ֻҪûҵ׿ɣͲܴӹ˾֧һëǮ֪𣿡
һأƴӦһǡĵˡ
źһ֮¿ڴ﷢˴
**
㣬𩴨ҴҸϻ˱
أž԰̡
԰Ц¥Ͽӡողų극أ
θںôһ߻Ьһ߼ʡ
԰Цθͦõģճŵʱ򣬰߶˺ü䣬˵ܲϡ壬ҲʺϳݼԵĶ÷ֹǻأûʱأҾ˸ܲ˿
𩴨Ц԰̣лл㣡
лл԰ҲЦôҵĹҵĸ˵㻹Ұ˺Сӽ˹ллǲŶԣ
𩴨ˣ¥˵ʹӷ˸ͷ¿ʵ
ˡЦŴȻ·ϴ֡
վڷſǰǶ̽ͷ¥µ԰˵԰̣Ǹͷ鷳һ¡
֣԰̴Ӧ
𩴨̧ͷЦ
ȾĪĺ
Ťͷȥ˸׸ҴܻطȥŽĿˡ
𩴨·ϴֵʱ԰Ѿķ˶
ΪȵĲ飬𩴨԰̶ƽʱĲʽƫ嵭ŴӪԽĲǣඹŹǺͼ⻹һͷƷ
԰ǸصصˣΪ˳ʵͣҲ࣬ȻЩʽӦ벻ġ
˵
𩴨̧ͷȷķһۡ
ͷʹҽ̫˽⣬Ҳ֪θƢһζҩġ
̲סЦ
ڣһֱصθá
԰ɾ䣬ȴҹάҲ÷ֻңָ԰̣һڣ԰ķ˲ź˵Ŀζ
𩴨ڴڵسŷˡ
ʮֻۣζŨأϹ𣬻Źǵζú죻ͷζʵеֵֹģΪζԵ̵ģζܲ
𩴨˷еĲƷȫһɨգȻһ
԰꣬ȥϴȥˡ
𩴨ϸϴ֣Ȼ¥ȥȵķ䡣
ɳϣͷԺ۾ģңڻ̨
㡭ôô찡ûɵĿʵǲҧûҧֱӾͰѷ˵ˣ
𩴨һ£̲סЦ
һ˵꣬Ѿ֪Լò̫׵ˡ
ȱЦࡣ
޺޵תͷ۾ضŵĻ
Ҳû̫ڵǰϣŽĿ
һ꣬վȥߣ
ȻӦʡ
ʵڼʵûʲô
ÿŵģܸһͨ绰߾𩴨ţһȥɢɢˡ
Ϲ˿֣Сף£һͷȻ͸һš
ҲԶһҲΧԼҵıС԰Ȧͻؼҡ
ʱֵģѾʼΪԻҪڶt֮һף𩴨һֱվ࣬ʱʱ벽ԶСĵԼ硣
һߣһ΢΢ͷɫش
ܸоĹææ
ǣ԰ԼҲһңÿ˵㣬Ҫ°ȥչļҡ
кüΣΪ˲԰̾õȣ𩴨ǴͷŻصġ
Ⱦ̲סڸǸ̵Ķ
򣬡˵ͼ򽻽ĵطеƫƧ
뼪СطƫƧ
Ǹضȵı˵ԶԶ˵ҲǸûֱĹ⳵ĻȥĻûʲô⣬ǶͱȽ鷳ˡ
룬ո˵㻹翼һ£򲿳ɣʱʱ򣬻ڵݷǱ߸һλأ
𩴨ʵд⣬ֻ֮ǰȽ֤ԺͷԭЩĿԣģȴһֱýͰ͵ġ
˵ͷ˵пյʱȰſæʱ˵
˵״ʱˣǾ˳شӦˡ
ţֿʼ²ظ𩴨˹źͲƾţʱصһ˵Щš
أţƵ·͸Եľƹ߲߰ϣżö֪˵ĲһжԵþֶҰݡ
ͻȻ𩴨оһ쳣
۾Զȥ
һʧǵվһôµڵķš
𩴨ܿϳǸ¿
˿̣˷ܵߴߴ˵Լڵ￴Щš
𩴨Щŭȴɫǰ˰벽
Ǹߴ̾ͽСϸȫסˡ
ţΧű˴ȦʼСؽӰԼĵ
ֱ΢΢Щ𩴨Ŵ˱
**
¿վڱԲԶĴ£ʧؿǸ˼ҹŵӰ
ȻǺݣһŸ˿֣Ϳӡ
ȥľͦõģһֱǸ˵ߣߴߴ˵ŻʱʱذÿЦ
¿Ŀڿڴϡ
Ǹˣ𩴨
Ϊǣ޴ô򰢴飿
Լʱ𾪵ģŵġŬԼ͹ϣܹǵĻ͸飻Ҳĳ׻ͷų⣬Լʱȴ˵Ļʻһ˺
¿ͻȻ͵תݺݵһȭʹϡ
ţȴͻȻ
Ѿˣˡ

42 ̽

ڷ
ʾ֭ţڶҪЩʲôźá
ıȶԺѡ²˵˿峴˺ͺԲ
һֽʳѲдˣ׼԰̡
ֻǣողдûãһ¥´
е棬Ьߵſ¥¿ȥΪǶȵԭͿʲôֻ԰ڴſڸһŮ˴Żڳܡ
ĬһĬ
óڸ԰̳ܵˡԼĸס
ԣ԰ǲϣĸģսȴȻĸ
üͷ
ͻ֮ĸڳ԰̵ڵش˽һߣ¥ߣһߴеȣҹҵҪʸƾʲôŮ⻹ˣ
Ѿ˹˿֣ųվԼķſڣһҲؿԼĸס
Ҳ֪Ϊʲô˫ںڵӾעţĸ޶˶˵ؾ;ԼǰһƵģڨڨվסˡ
԰̣鷳ø¿ֹȿ˵
԰ӦһҴҵܽ˳ûȥù˿֣ȸ𩴨һ绰
һֱվ¥ݿǶûŲ壬Ҳû˵
ĸվ̨Ůȡ
ȴŸ֣ĸͿı飬ֻǾŮ¶ڿͷ˫۾Ϭ
һʱ֮䣬ĸȻԿɶԵĸо
ҽ㣡˺ð죬ĸֱ׳ؿ˵ѵģŮҲУ
ĸ԰̵Ըȶ˽⡣
Ѫڽ˹ֲԺþһʱ䲻ҪͣҽͻʿҽԺﷴǿģ԰ѾǱӼָϡù죬˿̼ĸţܾȰ˼䡭ĸıߵӣܵˣ
϶£԰̲Ÿִġ
ҳԺʱ򣬲ðְ˸Ӽָϡȥ㿴ȶĸ˵Ҫ͡Ҫʲô¶أԴ绰ҡ
ȵ˵ͷǸķ˵һ£ĸͷǰѻԽԽ
Ӵô˵㻹Ǹʺĸż˵أҸ㰡ȣҿɲǿͣ裡
ʱ԰̴Ҵҵ˼İɫºһ˿ֹˡ
Ȳ˵ȻˣǾȻ´Ͽְɣ
ĸŭûһʲ
вĸ׵̬ô壬ȵƢҲеˡ
룬ԼǧԼġ
㰴Żĸ׵ҳҩϻҩˮҩˮкģ㿴԰̡ҴһҲ´ſ֣
ĸŽɵش԰һ
԰ƽʱһ¥ɻʱʵҲᴩºʹ֣ĸŵʱ԰׼¥ȥȴɨ˲ȫװģ
ȰŻĸ׵裬վ̫ԶˡҪ߽ЩŵϵҩˮζҩˮɱϸģЧͦã˻ͷΣơҽ˵ҩˮɱ̫ǿˣ˽Ӵ˶пܻ°ġ
԰̲һЦ
Һ˿֣վһߵĸҲû
ĸɫֱ䣬ջֵؽӹ԰̵ݹºͿ֣԰̵İ´ˡ
Ϊ˲ĸ׽Լķ䣬ȾһԽ԰̺ĸ¥ɳǶȥ
ĸһ˲䣬ĸʶϢһܡ
ҲΪ⡣
ĸºͿԺҲߵɳǶѡ˸Զĵɳˡ
԰̣鷳赹һ衣˵
԰Ӧȥ˳
һ԰̾ͶһȲ裬һɳˣȻ󻹰רõıˮҲ˹һڲ輸ϡ
裬ҡʲô¶ʵ
ĸôſ˵Ҳ̫ˡ
Ҫ֣еϵġҩˮζֻŤŤʵҲûʲô£Ҿ㡭֪ܵȥĶҸ˺ö绰ǲ˵ĶҲϻ绰֪֪Ķаֻͣˡ˵һʺһذô󣬽ûһ츣ˣ
ĸ״ֱɲݣһûЦ
ð죬סЦ⣬ɫ˵кȥҲʲô¶ѾǳˣҲ̫ġȥأ֪ûվȽŸأҲٴ绰ֻҪ֪ǰȫģˡܴܴ绰ҪǻûʣĶǮ绰ѣ
־ĸֿʼ򸸡
ǰְֻãһݹʣִݹһ߰˰˼ǧǮ룬ĸŮɫ˵Դ˹Ժۣһ첻һ졭˼̯ӹҹĻڰͷľ˵岻ҿĻҲ
һ¡
һֱ壬ϢͲǺͨټΪ𩴨ϣڲͣҲεܶ顭
Ұְôˣȼæ׷ʵ
ĸȴ̸ܶ˵Ҳûʲôһ˵һ˵۵ģҲãǰ˯ȥҽԺüӾͻ˶ٶ࣡ڼӹüġ
ĬһĬʵְԺ𩴨ǸǮóԵģְֺúò𣿡
Ǯʲôĸűĵı˵㿴ܵܣΪɵ˾˹裬˼ҶʮأڵǮͲǮ
ĸ׵⣬Ѿˡ
ΪǮ
Ȳ˵Լı±ֺ˼ˮ
ĸŮ˲飬ֻ˸ʽʵȰ˶Ǯ
֤ｻʮ򣬡˵ʣµǮʱûȥʡ
ʮ򣡣ĸʧĶôǮ
ĸԴŵı飬ٱҲܲ³ĸ뷨
޷ҲǺԼǮծȥ鷳ˡ
˷ӡȴ󷽷˵
ĸŲأ
ɵͿŸղǸķŮϹϾŮȷʵмֻʺķ˭˷ӻסڼһʹӶˣ
Ȼöĸϵı顣
𩴨ˣֽһ䡣
⻰ĸһ¡
ⷿ𩴨
˵ĸȥҽԺ̽ŮĴȽ٣𩴨סԺʱô̺ȵģĸ
𩴨ϲѾͷ
𩴨ѾͷԾԼɻʺƵģʹűķҲ˵ùȥ
뵽ĸ̲ס˿վһߣŸϰϵص԰һۡ
Ᵽķһ»Ǯĸ۵˵ǱķǮңҺְֹչأ
Ȼûأ԰̾Ƶһ䣬ǩһĺͬͬдף˭ΥԼͿǮֻҪûзʶϵĴͲܽңҪǮΥԼ𡭡
ĸȶȻ˵԰̸һ
ȷӦˡ
԰Ǹʵľګˣһˣȴûô飬ʲôʶϵĴ󡭡֮ĻһʱҲ಻˵п𩴨Ƚ԰̵ġ
Ǯĸˣ
һķΥԼҪ顭ⱣķĹǮ׶Ǯһ°
ĸòŵԼŮ
֪ͦ͵ģûȻ̶ȡǰ¿ǸǮˣԺŮŲ壬Ȼҵ𩴨ôǮˣ
ĸ˼ɤӣ˵Ȱ
ʱͻȻת˱ϵ
˵߶ſǶˡ
ֻ𩴨һİŶ롣
԰һϽϰѣȥºͿˡ
𩴨ԼĹİشǳЦЦȻضĸ˵ĸôˣ򲮸𣿡
Ϊ˱Լ⣬⳯ĸЦЦ
ĸʵһֱ𩴨ǸûʲôϢˡ
֮ǰסԺʱĸҲȥ̽Σۼ𩴨ôչ̺Ůģһۿ𩴨̺ϴţһȼָʲôġ
ǣһɹʿ𩴨ôпգΪȥչһˣ
ֻµ˲Żɡʱĸͦĵģܾ˾ϲ⣬Ůôͼģ˵ıŮǴ
Ů׿˵Ѿ𩴨ˡ
ĸɵһδǰĸߴӢͦ
˵ԼŮϾҲ黹ַӶпܶ񻯣˵𩴨ǲǽˮҪҰ÷ˮĲ˶⻨Ǯ˸ķ̺
𩴨ĸֻǵԼ˵͸ӽԼŵøЩ򲮸ôûһأ
ĸڻعˣĲ˵Ŷ岻áԾû
𩴨һ㵡
ɣż򲮸ͦõѽüͷĸǲˣʱҳ򲮸һ緹Ҳû˵Ķѽ
仰һ˵Ⱦסˡ
𩴨Լĸһ緹ôƽʱû˵أ˵ˣ𩴨ϰǸطڵСеԶأΪʲôҪܹȥԼһԷأ
üͷ𩴨ĸûɵؾһĻš
˵ڹȥĸĵ׾Ʋ𡰳𩴨ǣҽԺʱؿ𩴨һȭͰԼĶӸҵñѪʱŭĵԼܲ˵ؾͳ˹ȥҲûôֵģԼͺݺݵײǽˡ
˼ֻǶ˶СָͷԿȴ˸˺ü죡
뵽ĸʶؾ֣ԿϵǸôˣǸȻˣżһȻеۡ
ĸ̲ס˺¶
ص˼Уĸ۵ԿǣݺݵҶԼֵ𩴨
ϰȴͷһزûаοԼǺݺݵذԼͶһ٣ҵڶͶһȥҽԺסԺŸȾȥˡ
ֱ򸸻˼Ҳûĸ־һ˰ᵽСŵĴͨ⼸ͬһס
ٺ־Ҳˡ
ĸһαÿֻ
ȻҲûȫĸеν裬ݵСͻᲹЩеĳʳֻһǮĸˡ
ĸҲȥֹΡ
С˶Ѿ򸸶ҲһֱǵģֻҪĸһִ򸸾ֱӴ绰ĸʵû취Ůġ
ĸ˱ŸףȲˡԼ˲رòʹͽ˵¶
رְͺúõģȴĸ˵岻ãҪǮ
裬°ɣҰֺúõѽ˵
ĸ϶ʱһһģѾͷ˵ʲôأ裡һܰôˣϺ
ʱŨŨζ
𩴨ֱӾͶ˵أȻطϢȥ
ȿĸһۣȻվ¥Ƕȥ
ŮҪߣôʣԼһòƺʵʱ޷Լ𩴨ĸûɵؾ;һĻţæ˵ȣȡһû˵أվסվס
Ȳûĸס
ֻǣڼϵ¥ʱͻȻͣ˽ŲӶ¥Ƕ̽˸ͷһ˫صضĸ˵裬ȥȥԺҪʲôģȥҽ֪𣿡
˵ֱ꣬ӻص˷
ȵĻĸʱϰµġ
ԼҲѾóʱˣҲ֪ϵҩˮζûƮԼϡ
ĸȲ谡𩴨˵
ʵҲΪԼȵ裬ĸŻ޿ֵģȲߣĸ̾Щϰµġ
˵ˣ𩴨ϾǸˣԼʵڲ˼ҪǮҪ
ɰͰ͵һԺĸֻڨڨ뿪ˡ
𩴨Ϳذĸ͵˴ſڡ
ĸͷЬӣȴͷŸֽ䣻ֽϵİװӡˢݣӦһ
𩴨Ҳˣ֪ЩӦ͹ġ
ĸ۾һת˵ְ߶Լӵȥ
˵ţ伦ҡڵˡ
𩴨ĸ伦ֱӰʧʯͷŹš
԰Ѿʼ豭ͱĸʣµЩ㣬𩴨ţ˵𩴨Ҷ˵ġһֱŰڣ˵ЩҲûϣ˵һΥԼҪǮ
𩴨΢Ц˵лл㰡԰̣»Ҫǰ㻹Ҫһʱ绰ңܰﰢȵ͵Ҫǵһֱߡ
İɣ԰Ӧһʱû뵽ôԱˣ仰Ҿ֪ôˡ»Ҽˣ
𩴨ͷ¥ȥѰȡ
Ȱزǰ̨ͷƯĻ
תҲûͷֱӾʵˣ
š
绹ܵҰǱȥһԷʵ
š
Ժȥˣ̫Զˡ̲ס߶㿴㣬ϰ˵ţȻҪϵȥϰҪȥҰֳԷȻָϻؼϰ˵㻹øϻôһһصģ㻨·ϵʱжٰ
𩴨ͷ
򸸾Ժ͸ĸǮ˼ĸóԵģúչһ򸸵塣
û뵽֪ԺȴԹһͨǮӣǸҰǮҲһθҪ¸Ȼ㿴ŰɣһӸǮҰֿ϶һǮò
𩴨Сһܼ򵥵ļͥгҲע̫˽ָӵļͥԱ֮Ĺϵرǣȵ軹Ǹǳڲͬ
⻰ԺеΪʲôûڸǮ֮ǰȸһ
ʱ֤ǶΪûʣû˻أͷҲû취Ǯ򸸡
ǣ˸취
ÿһ죬𩴨ȥСһз
ҵĶǸɾĲ͹ݣҲЩӪʽƷƽʱڷҺʲôĸ򸸡
һԴˣƼݵҲúҪǣδദҲԽԽǢ
򸸽Ӵöˣ𩴨Ҳ֪˺ܶСʱ¶
СʱҲܵƤİȣںСʱ֪ĸ׵ŮûмǺ޵ܵܣ෴ĸ黹ͦõģŮʱڵİȣΪĸҪѧ﹤ѧУڹѧķʽ˳УкʹѧѧҵھһԺټʧѧ顣
Ҳ֪ôģ𩴨;ã֪Խ࣬ϲ𲽼
ͦϲְģ𩴨˵ҽ˺ööСʱ¶
ȿһۡ
ڽ仰ʱ򣬱ԼҲġ
ȵʱ©һġ
ǿнԼתƵĻȥȴǵͳĹȥ룬ԺҶȫͬ
ѾһԼˡ
һΣȵȻ
Щҡ
԰վ¥ݿڣǿȥԷˡ
𩴨ʱ·ֻͷһ¶ѣ԰̵Ļ˵ȥϴ軻·һԷ
ȸͲҿ͡šһ
ֱ뿪䣬ž֮ǿŻĲָƽ
ʵ벻𩴨Ϊһ
˲Թ˲ϾȷʵѾûǸȥܸ׵Ľ
𩴨ȴТ
ҲҲǺܵλȴʵʵڵؾȥ׵
Ϣʱ䲻̶̵Сʱȴȫڳ;ıϣֻΪ׳ЩӪķ˺Ʒ
򸸳һӪ緹ôһ򵥵飬ĸ־Լû𩴨ȴΪˡ
ȶŭڲĻ˴
ҧ˷ӿѴҺ壬ö⡣
Ψ֮ƣҪչ˺Լ壬ָ벻ܳΪֻۣеԺչ˱˵ʸ
ߴ𩴨򳵵Ҫˡ
лҪ˵ֻһ
ºܷˡ

43 ð

˯ҹʱͻȻȲڿ̣ǿŴӴ
һǿҵѣθжʱǵض
ȴ󾪣
ԼĶͷǲǷˣȴԼһûУȫļ⻹ǿҵʹС
ϽԼĺȻŬ쳤ֱۣ˴ͷϵĽ塣
壬𩴨صװģķﹲ߰˴װãֱɢ䣬ͷ̨ſڵȵȣĸλ÷⣬ܿٵ𩴨԰֪
ʱǰҹ԰̲ڣ𩴨ܿͳ
һ䣬͡žһ˵ƿأʱһƬ
ţȾԴŵȣȣôˣ
ǿԼ˵ҿܷˡ
ʱ
ȰҵˮȻȥ·ҲҪ·ȥҽԺΪ˲̫ڽţŻԼ
𩴨ȷʵЩҡ
򶨣Ҳƽ
һ侲ֽˣҲˡ
𩴨ҵ¼ƵݸȻҴҵ˱¿ˮž¥ȥ·ˡ
·Ÿոպˮ¶ѣµ¶ȼƵݸԺȾȥ߶Լ
𩴨֪Ҫ·¼ߵ˷ſڣȵϸؿʮ˶
¶ȡˣܶûҪȥҽԺԵҩ¾ܽȲͬһСС˵пܻɼĺ
ͳֻ˸绰˵ڵ״˵ᾡϵҽԺȥһԼʱ䡣
ţڷԼ֣æ˽ȥվĴǰ
ѵ𩴨ԥһ£ǰ
ȹԹԵطĺϡ
׾ִĴϳһëѵĺϣţŴǵ߳˷䣬¥ţһ·سðҽԺȥ
ʱֵʢģ𩴨ֻһĴ޶tſϵȿԺظܵ¡
ڷգһָоͦġ
ǲ㱡ϣܸоŽʵǿ⣬ԼϴĵϴӼ㡭
˿һֱŵģȴǡǰ
ǰһ̣ǸʱͲʶȴһֱߣŬҪ
֪أ档
һģ˸оĶҹ
̲סСС
𩴨Ȼ
ȣŬסԼŵתͷ˵ټһ£Ǻܿ͵ҽԺˡ
ſҧսԼȭͷ
𩴨ն˵Ҳµģңһģ
𩴨ˣѹؼӿ˽Ų
ֵľ룬ʮӲʱ͸ϵˡ
ѾŰ״ӵڼңȱ˹˵ûʿƶȸƽ˼ҡ
ֱʱ֣ȵķȲűȫס
մӼҳ𩴨̾ӭȥʵ򣬰ô
ţķģȻɫƣ黹Ǻɵģء죬ǲԸðա
𩴨̳һ˶
ܿ죬ٴνҪҪ
µʱ䣬ڳҩָðˡΣⶼһ¡
˵סԺɣѲκ˵ڱϾ
𩴨˵ͷ
ȰסԺԺ𩴨֪ͨ԰̣ȥ÷͵ҽԺ
ڲϴ룬˵绰˵԰ˣȥϰɣ
ҡҡͷ
֪ڵԼ
Ż˵԰̹ˣҲûɶ£˵ˣҽҲڡ˵㻹ʲô
Ծû˵ӱϿóƺ
ȲȰ˵
ȴԺ˵ɣ
ֻҪֵøȻֹһ㣬϶ǵġ
԰̹緹ʱȸողŰ룻𩴨ֳ԰͹緹ԺȾͿʼ𩴨ȥϰࡣ
԰ҲʾԼúչȵġ
𩴨ԥһȵľãгŽ԰˵Ҫʲô¶һʱ绰ҡ
֣԰˵ͷİɣ
𩴨һͷˡ
Ⱦڲϸ԰죬԰̣衭Цˡ
ʲô԰Ź˿֣׿ⲡǰСϣ˵ҼҶбľҼŲҲһҼѽһŮļͥŮǶѽͱŮСɶöֻҪŵۣ϶뷽跨ظ㵽֣Ȼ͵Сȥҵļױ͵ȥСõļױˡ˺С嶼ȥˣͶˡڰ˿ʮС嶼ѾͷȢϱ˶ӣӲû֪ȥʱ򰡣磬˵СŮӲûСҲӣԾͱŽţСú˻飬Ůˡ˵˺СأǻȥСӡͰ˼ңֻ롭˵Ҳ̫ʧܣһߣպǡ
԰߶߶УԺ˯˹ȥ
ֻסԺ
ǳƣʱȻûɶθڣҲŬس԰̾׼ķˣżõʱ򣬾ΧŲϼȦ΢˶һ¡
֮󣬵𩴨ȥԺʱ򣬳ЦŶ˵벻ȵͦõģξȻôͺˡȥԺӱע⣬Ҫٸðˡ
𩴨ĵ˵ͷ
˵ʵȷյϣΪ
ڳ氢εʱֱȥ룬졭ǲǾ֤ţ򸸵Ĺ貢ڣ
ĳǰҲϼ꣬¾͡
ллأ
ֻǸðˣֻǸðˣûг
ڳһԺֿʼʡ
еһз๤󲿷ǸݡӼֲᡱ涨ģ԰̻úһεȫλǴɨɳЩģҲǸϴһΡ
𩴨ô룬ⲻӦóڱ
Ψһÿɵģʱĸ˱ϰȾͿʼˡѵ˵ĸ֮ǰѾðˣ
𩴨̲ס˸绰򸸡
Ϊ˲򸸵ģû򸸰סԺӵ绰óҲͦŮģҽˣŮҪꡭҲҧôŮҲ
ڵ绰˼ȵ¶Ȼߡ
ڵ绰У򸸸𩴨˵ĸѾðһˣأ˶˷ðʲôĲ⣬ĸҲûȥҽԺҩԼЩðҩҩԳ԰ˡ
𩴨ɫʱ
ĸԼŲȻոֲŮ
𩴨˸ն԰˵Ժ󰢴ˣʹ绰ùߣȻҲ绰ңҲҪġ
һ˵εĸðпܾĸϴιȾȵģ԰ҲߣָоԼһ軨ۿžҪˣ˽һˮǻ˲յˡ
԰Ҳĵ˵ͷ
ģ´ٸҾˣ԰̴
лҪ˵ǵһָã⣬Ҫ˵£Ѫ˵Ǻܳһι̡ΪҪ־ĽԣԴһ½ڿʼĻµľ飬ʱȻȽϴ⡣

44 Ƽ

ȻأҪһ¡νֵĵͷͳˡ˵ͣĶҲȫûͣ¡
һſǰֻɵһֽߣΧźüŲŷĴССĺǡ
Ľأһ*ŵкӺʵ
ĵش𼱣ȰͷˣҪһһ̫ļġ
߿ڲԶǰһĻ
Ĺ򾲾ڲԶŮڽһȺĺֽ
ǰaмðҽԺְ֯һֳοʻΪʹҲϯⳡ
һλ밮᳤ںģ͸죬ٵŮҲϵֳˣֳոƵ*
Ů˳֮󣬾ֵϽĿˡ
׼ĽĿǽֽ̺
ʱֲѾһˡ
ڳһУӹÿȤ
һֱ뷽跨ظԼЩ
ֽ
һССֽۼ£۳һСӣٶüֽĻ۳Сӳ
ΧߵЩĺǵעȻַֽסˡ
ڸּѾԽԽữٺǶģļ
ǣȺԼĲ飻ȴԶᣬҲء
ЩǻֻǻǶпܵȲһ졭
л˲ĺӣĸľͨҲ̫ã˽ֽ̺⵹ǸõǲʽݱֻֽҪһǮ˿֮󣬺ֽܾúܾأ
ȵֽĿ˵ĳƬԺ󣬿ôҲԸղǸŮ׳ʱô飻ֳСǵķӦȴǷǳҶһʮġ
˲òʱΪǿһطǼһ߶ֽȻսĿŵԼ˳С
һ̺˼ֽһǱȽϸӵıν֣ˣһǽṹȽϸӵսһСӣһСӡ
Ǹ˻ˣ˶һ뼷ȥúÿֽҪôۡ
԰վھȲԶĵطŸĹÿСʱʹ绰𩴨㱨һȵ
ĵӵʱ򣬻˳ظˡ
Ժ˽βȥˣȾһߵϢϣ԰Ͻȵһմʪˮĸɾëȥֵ֣һиոȥȺõţ̸ȡ
Ȱۻ˰ɣһӿɸ˿Сʱأ԰۵ʵ
ȴڴڵغȵţ̣˵û¶ͦõġ
ǾЪţ𩴨˵Ӿ͹ǡ԰˵
ţȺţ̣԰Ҫ˱ˮһˮڣȻ˵ˣϾͳȥ԰ɣһ磬Ҳۻˡ
԰ӦһִĴóһ俪׵ݸȡ
ЦЦ˳¡
ڴ峡β˹ˣ԰̣кȵûУ
У԰æӴóһƿûݱݸ
һšƿǣ˹˵ֱ˰ƿˮȥ
㣬һȥͷԷɣ˵ǶˣҲٸϻȥˡ
ɰݱĸӣ԰Ҫ˰մԡ
ȿҲԡ
԰ûãմأСֿǻ񡭡ǲǶӶˣţȥøˮ׿ǵ
˵ţ԰̾Ͱϵİһߣŷȥˡ
԰̵Ӱ˵ɲ˵԰̱ˣ
ɲأҲԵ˵һǶҪչչ˵úãҲָûô졣
Цϳ˵ˣ԰ȷʵúãĻ̬ҲҪ룬˵Ȼ𩴨Ҳйͣ
һ䣬ǣҽҲйͣҲйͣ
Ů㿴ңҿ㣬ͬʱЦ
һĵڶ£ȷһ֮⣬һֱܺãǰѾȫͣҩˡ
ڵȥһֻ΢ЩɫҲ԰һЩ
Ǹͣˡ
ĽкתҪָ뷨
Ѿص˰aİ칫ȥ³ܿ˸ʼ˵ԼѾתԿʼĹˡ
ܿͬ⡣
֪ͨȣ̺꣬Ժٻָڼ䣬Ȼᱣְλ֧60%Ĺʡ
ȸ˺ܾãӶ³ܿĻǱϾܿһ⡣
ÿ£ȾԼˣҲˡ
㣬㿴ҪҷݼְĻҵ
һۣ˵ֻҪ˵Ѫ˭㰡ҪǣҪһʧĻ˵˭ΰ
ȵĲ
̾˿ĵ˵ҵרҵǲⱾͶȫڼ﹤һЩСҵ߸ƺͺ㹤
ˣ˼
˺һ¶˾Ƶģ˵㻹˵ʶһˣڴҵող齨һ˾ͷҲ̫ԣ񡭡ҰʰɣҪǲҪ
ȴϲ
ţ㣬һҪҺú˵˵ѽϲʡ治ҪҪΪ岻áϣܴڼ﹤һڿȥλһε֡ˣǱѧעʦʸҲ֤
ֱЦ˵ûãֲϰ壡ʱҸǸ˵ˣȥԣԸ˼˵
Ȳ˼ЦҾǡ̫һЩܶԽĹˡ
˵ţ԰˼ˮ׿ǵܶ˱㲻ҹ¶ˡ
˷ֳ꼦Ժ󲻾ãҲ˰࣬վҽԺſһ𩴨
ܿ죬𩴨Ϳųӹˡ
ǰһʵݵĳԽҰǹƷƵģմԼʮӣ𩴨˵ȥ4s궩˳һûһרҵļȥȩĹ
˳Ժ𩴨ʱ͹˺ܶࡪٲ̰ڣҲõϸϲӰ԰̵°ʱˡ
ԴӰ˷·ϵʱʡԺ㽫ľͶڹϡ
˵ڵӶ𩴨˵Ȼʱʱػᵣȵ壬ѾŸõķ淢չ
֮ǰӵǸѾȫ깤һ㴿ѾԽȥעһС͵ļ˾ȡսҵ
˳Ժ𩴨ʣǲȥͷԣȥĶأ
˵ϻũׯͦãǼҰɣ
Ҳûɶ𩴨ȥǳȥǼλнũׯ
һũׯҾͿʼæˡ
ũׯҪ˵˺ϣߵ㣻ȥժȥˣ԰ũׯˮȵ
𩴨ɢ
ϸؿ糺գʵ۲ۣ
Цҡҡͷ
Ѿ˺ܶ࣬ȴǰôţҲһֱҪ԰һϤչ
Ȼ֪һ⣬΢Ĺػȴֲ̫õĸоԼƵġ
ΣҲЩԼܼļ¡
ȴƵĳ裬һϸȰסһȴſ֡
ʱʵȻ绰߿ࡣ
ȴվǱ߶ģ𩴨Ȱ˵أڰֻɣֻҪúõģƴиĿ꣬һǾ
ȴȻ
ȥͦãҲողԽʹݲμ갮֯οʻҲԼһչʾ
ǣɷ˵ͦõģһҲۣ𩴨ȥҹ
ţãºֵͳٹ꣬ȫָԺ˵
ЩʧҲû˵ʲô
ҹԺԺ˵ɣ
ƽʱ𩴨Ȼæڹ԰ȴʮְأԼܵϵģƽʱڼʱˮԼ
ںò׳һˣôҲҪһݵķŷʱ䰡
𩴨ľϣһתͷͿԱߵľ԰ЩϽ˴ССľϣæϲؽе쿴ǻƵģѾˣ
š
һվˣԼ߽ľ԰
𣿡
ǲǣԱߣԱһԣر죬һ𡭡
Ҫ𣿡
ҪģҲǿϵģûԶԶԡ
𣿡
ժɣ԰Ҳȥ˺Сӳ
𩴨һժִֺľϡ
ǣľ߳ľ԰Ժ𩴨ַ˳ľ԰ԷĲһξأľԲģܲá
˳˹ʾԼ԰ľϡ
һۣľϷڵϣȻѵµĶt¶˿׳ϰ
ʱȵȶߵĹҲͦ˳ģ𩴨̹ҲԵú˯ҲáܿͿʼˡ
Ϊ˼ʣ𩴨Ϳʼڼж
أһ׳Ľ⡣
˿*վϣȶʱͱԺɶϢ޹ͨ죡
𩴨ľԼ·סˣȻվֱ峯֡
ȻæתȥװûпԼ֣ٳǰȥ
Ϊ˱Σһֱƫͷҿ
˿ũׯϣôһֱĻҵƫͷһСģͲȵСʯӣ
ӴȾһһ˾ͳ浹ȥ
𩴨Ͻǰһס֫
̱һǿ׳ҼȫеĻ
ϰδŴƣҲֻһ͸ĴtһܽӴܸоϵӲĴͷ⣡
Ǻ
ֱ۽ط䣬ûС
̲ס̧ͷһۣȴҲκͳ۹⿴Լ
Ļ֮£޴ɱܣֻشӡ
ǣϡСС͹㣬ǿǶǷشС
ƺҲоעӣС͹Խͻˡ
ȵǵһƬͨ죡
ڸͲ֪Ҫôźá
Ҳ֪ôģ𩴨ͻȻ˽ֱֻۣȾͿش󼡶ʱһرƽʱӽʵͻˣ
Ȼ˿֣֪ΪʲôȺ̲ס߲ꡱһЦ
𩴨Ǹĸߴˣش󼡿ȴԼǰֻСӻ
Ҳ֪ζȡ
֪ǳʲô̬ЦȻһԼļ⡭
ȶʱЦû֦Ҳ
ЦôģЦҲ࣬𩴨۾һֱĹʣˣĵ˼չʾĶ
Цġ
ľ԰⾲ĵĲˣȵЦʮද
һ޼ɵشЦţЦ⾲עһȻεҡҡͷһŶľϵĶtһǣסȥ
رãһˮ㣡Ѿ͵ȥóһҶˮ㣻Ҳժһӵ˿϶ǺͲģһ͵ȥԣһ׼ؼȥ԰һڵϷֲˡ
𩴨ֶˣִƯľϣ԰̸˻ˡ
Ҫóľɣ˵
԰˵ľѩˮȰġ
𩴨һӣ÷Աľȥľľѩˮиһ
ȻǾҲ˿ƣĸ˴ƣ԰̹ս
˼Ȧƣˣ;һԷ
ƺͷ˼Ũζ԰ͣӿϳǣxoЩ΢ֺܿθľһҲȣΪ͸˵ľϣƷ΢΢ȴ쳣ϵƷľѩˮȵ
극ҵĶƤǵԲġ
𩴨ȳ̫࣬γȥɢ԰ȱҧϽóݼԵˮ½Ǵ
Ҳͳһȥɢ
ߵķ𩴨Ȳһ
ˣɷ𩴨æƣӦòɣ
ֻҪǹۣҾûѽָͦõģ˵Ӵģָõһˡ
˵˷۾ЦôֲˣǵʱȸողŲвʱ㿴㣬ʱ㷴Ե̬׶༤Ұ
̾һ˵Ϊ𩴨ҵܵѽ𩴨Ҳôһ꣬ѵ㻹Ҿðɣ𩴨ǰһֱûԼλСʱ򰡣𩴨ϲķɻģʲôģǸʲôС˵ԼԺȥȴѧģԺ󳤴˽鵱ʦ˵ˣǰĸ׵Ըȥʿ˸ʦأĽ˾ֳӪϵ⣬𩴨ִʿϻȳӣĹ˾΢һʱֱƭȥ˸ˣ󡭡ҲǴǸʱ𩴨һֱֱ˰ȡ
һ٣˵ദʱǿüʱ࣬Цʱ࣡أݣΪ˲ôõĹҿҲֲ𩴨Ҳ뿪ˣֻҪһľͺãҲϣһֱúõġܲҲƽҼƽҲûã𩴨СҾһֱúõģ𩴨Ҳһֱôĵġ
ôˣҲ˵˳Ȼ𩴨궼ʮˣʲôİ
һۣЩȸԾ˵˵ҪŰȥ𩴨ԵĻ˵𩴨ô룿
ЦǺǵ˵϶롭治ףܽİȳ࣬ؽ
ҲЦβ˵ŰҪевǣǲרҵģܰ𩴨ڲҪ˾˵ˣҲǸˣǳ岻õĿҪ໥ţӻԽԽã𩴨ҵҲԽԽõġ
ţЦǸʱ򰡣𩴨ͰȲ֪𩴨ǶôӢǰ
ȥģɷһƣȴ̲ס߲ꡱһЦ˳
лҪ˵Ҫпܻͣһ졭

45 ӦƸϣ

׻һ˵绰
˶
ںƤɳϢ˺һԺ̤Ьȥ˳һޱҬ֭
ող׼ȵʱͻȻԼĲ顭ִһ͸ɾĲɫҬ֭ڱȻַŵ΢¯ת˼Ȧ
վ΢¯ǰ׻˻䡣
һǰǸϣ¿ˣţͳ췴Ӧ
ķɩڹؼʱ̵ӣû绰پȻһԲԺͶŶˣ
ǰ׻Լҵֻ120ȵ绰ͬʱ˾ķ׻һ԰׻¶ɳ񾯳ɹɩǮ׻
İ׻ҽԺɹһµʱ䡣
һ׻ѧϢģ͵ˡ
ĲڱʱסԳԺʱŵ̬һԼһķλԼȥ׻±ķ
λ±ķǸͷβŮˣûܹϵͳѵҲ̫һЩС͵СΪЩªϰȫ׻غˡ
ٺ׻Ҳҩ
ɾʱȴ׽
׻ûκ׬Ǯİ취
˼ȥֻٴ绰¿¿Ѿĵ绰˺ڣʹͨ
**ֻʣǧǮʱ򣬰׻˱ķ˹Ԣ˷Ѻ뿪˾ǣصaС
׻ֻǱһԵ̬¿
ϻе׺ԢԿס
û뵽¿ͲڼңȴǰԿ׺׵ؾͿݡ
ҿ¿Ѿóʱûסˡ
׻ʱһ
˸ʱŵ㡭
¿ĹԢԱ˯˸þ֮ɤӴ绰Ϲ˾ȥ¿
һϹ˾Ӫ̫ãһЩ˼ĹǸԱ׷ְȥĽ˾ʣµļԱָ¿ȥbм¹̣˾ֻʣ¼СϺСзŹ˾
΢¯ʾ
׻ڴӻ˹Сش΢¯ȡѾȵҬ֭
űȥɳǶҲɿţҪô¿Լת⣬½Լ
ǱҬ֭Ժ󣬰׻ȥϹ˾
ǣܿʹȥϹ˾ȴϹ˾ȻѾǨˣ
ѭžַŵµַ׻ȥ
ȴվϹ˾ſڷ˴
Ϲ˾ȷʵ̫áѾӷİᵽнҵѵ˵Ϲ˾ӪҲһֱ·ǿǺã¿ȣֵֵֵñ
һСС¿֮⣬㻹˭
һ֮󣬰׻⡪ˣûҵһô֮ǰ¿Сݾʱпһ°ɣ
׻Ϲ˾ſڻ˴죬Ҳûҵκһʶˡ
ţĥĥߵ˹ҵſڣȴͻȻڹҵſڣһϹ˾Ƹ£дԱǰ̨רҵԱȵȡ
׻ССƸ£һ£Ȼ˼
˼һ֮Ȼ߽Ϲ˾
Ϲ˾ողŴԱѾȫ߹ˣ¿ڣǲС㡣
СҲǹ˾Աȥ׻¿һʱС˲٣ƴΪ˾Ǩ̫ԶԴְԴ˿¿ڣСͳΪһ֡ȴʶ׻
˵׻ӦƸС˷۾һǰεεŮ
ٿ칫ѻɽļһЩ߰ļʲôģСֱ˰壬а͹ϰɣ
׻벻¶ȻôףϽл
ڶ죬׻ȥϹ˾ϰˡ
òģڴ¿ĿǰȻbи㹤̣ÿµµ׶aеİ칫һ񡭡
ֻͷأ
ɰ׻һ
ֻҪڽһҸùϵŵ¿ˡ
¿ǸˣֻҪ֪ԼŲ廹ڡŬ϶ԼĹ۵ģʱԼٵ̬һ㡭϶Լһתģ
ǣ׻Ҫúñһ¡
˰ܲˡǸСǰ¿ʹ
һҪʰļһҪȥϵزʲôģӦƸԱôԱӦƯƯģȻڰ칫£ȺȲ绰ô
ɻûȰ׻ĵۣµΣѾ١
СҲ̫ף
ʲôӦƸԱǰ̨СͳͳǶˣԻǼı֣˭ֺþ˭
ΪС仰ŮһһڷܣҾϵأļҾȥ
߰İ칫ҺܿͱþȻһˣ
С춼ģһǸ̺ġ
⿪ʲôЦ
׻ҧ촽޷޲ƽСԼеСȨͶ˺Ⱥȵģ
ߣԺ¿ҷɣ
ǣҪŵ¿а
ۿŰ칫ѾʰøɸɾģһҲ֮أǣҿʼŷӵȥֺС㣬ϣԼǱǸˡ
Դˣ׻ŲæȻг񣬶ѾӦԵİ취
˼죬׻ϴּʱ򣬺ܡ⡱СaڰʣСaҿÿ˰͸Сbһߣ𣿡
СaѽҸͬѧأ
׻ʱ¶Σѹ֡Ŷû¶ǺǺǣ˹
СaʱЩɻôˣʲô¶
׻æ˵û¶û¶
СaҪ£׻µ˵ԭ㻹֪Сbǣ˵׷һ˻ˣ˵ŻոΪ˸ӡ
ƨСaʱü
׻æ˵СaСb˵ġΪǻ˽ôǲֹġ
ôʱСŽϴּ䣬СcСĺͷĵ˵С㣬ұ̫ɰˣȻһûƬôһ˵ҶϲòˡѱƬǿ
׻СaϽֹͣ˽̸Ҵҳȥˡ
ֻǣƿϴּŵһɲǣ׻ͻȻعͷȥáܿҪ군ˣһҪúñŶСcһۣȻ̾һȥˡ
һ磬СcЩл㱵ģҲ֪ǲԼ˵ʲôʲô¶ֱ°ʱСcס˱Ű׼뿪İ׻ȴӰ׻һ׮Сľܡ
֮ԭϵǢİ칫ͻȻùŹָ￪ʼɣԭСaǸƻҸͥССbڱͬ±Թ˵СĹĿСcѧѰļٻСdϲ͵˶ˡ
Уһ*ĻϢҥСϹ˾һСвϵСıʮа*ССģ
ǸСϹ˾ϰ²СĺȴѾһ߸ˣ
Сһ֮ʶҪְֱˣСҲͷԷ衭Сְĵڶ죬СaСbСcСdžͱˣ
һ˾ֻʣľİ׻ʵͽСˡ
׻ڰµס
һ죬¿ֱӴbиϻaУ˹˾
׻ĵض㵽һߡ
¿˶ѻɽĹ֮ͻȻһʮϤ𾪵Ӱ
ɴ۾
ǡ׻
ʱ׻һװˮˮͰߵˮԣ˿ͰţҪͰˮٷŵ˵ˮϡ
¿ԾؿһϵеĶֻϸĸ첲ŲͰװˮˮͰȻΡΡر
¿û뵽ԼĹ˾￴׻
֮£Ҳû˵ǰһѷסֻؿǸˮͰĽһȻ˴Ͱˤ˵ϡ
ֱ׻ˤڵأͬСɱ˹ҪҪ˵ţһѷ˵ڵϵİ׻
׻ҧû˵
ֱСԺ󣬲ðԹ۹ؿѾʯ¿һۣ˵û£ҲҪġ
СǸŮҲûϰûڳ˵ô˰֪᲻ˮͰʲôˮһ߽Ҳ԰
׻СĻͨ죬ͷ૵˵ңҿҶæңЩܼ顣
С˵ãСǱæȥɣļС˵Ҫ˳ӡݣţ˵ţͽǵļݸ׻Լǰһͼ˹䵽һߵǸװˮĴͰ
ֻǸˮͰһۣСЦˬʵЦһǴûˮġƿӿڵıĤû˺
ţС˺ȥƿڵıĤֻֽһʹͰˮͰŵˮϣ
֣Сֵʰ׻ôȥСæ
׻ؿ¿һֲۣɫصСһۣǵ̵뿪ˡ
¿ȻûзӦ
ֱ׻С뿪İ칫Ժ󣬷űüžʱǸˮͻȻ˹˹˵ĵˮ¿һ
ڻعˣţʹֻС㣬ͷ飬Լ칫ҡ
Сظ˹
ϰʻС㿪ʼһһʮػ㱨˰׻СΪ˺ڹ
С㽲Ժ뿪ˣ¿ڴУֱԼĶ䣡
׻ôڿܸɣ
˳˼
׻ôΪʲô
ȻԼи飿ûǮˣĲˣôͻȻĹ˾ϰأ
¿ķƵģھˣɴھС
绰СķֻһȴѾû˽ˡ˿ѾߵˣС°ˡ
¿üģٴ¶
ֶصԢȥúõϴˮ裬سһ桭
棿
¿һ¡
ãȻʧ̾һ
˸ˡ
ǻؼԼ뷽ɣ
¿ųصص˹Ԣ
һţȴˣ
ԢƻԻ͵ģһüĿŮΧƯĻΧȹһڵվǰ
¿磬ôŻǲǶˣңҸ棬ϴ־ԣòã׻⽫Լŵᡣ
¿סˡ
Σ૵˵ȣȣ㡭ˣ
۾ͻȻų̻Ĺʣ
׻ı齩סˡ
û뵽ԼСʱʰӣ棬ľȻһȡ
׻ҧûƻԼı顣
¿Ѿعˡ
˵ô㣿ô˽ԽҵļңǷ֪𣿡
׻һӾʹۿ
СС¿磬֪֪㻹ҵңҲûа취ѽѾûǮˣҾû룬ͣҩֻһݹȻƾԼŬ׬Ǯ;Լѡᶼϸң
Ҳ֪Ϊʲô¿һǰİ׻ͻḡֳȵӰ
ȻһҲ񣬵ȴͬĲһһᣬһݣһɫ԰ס
ͬǣȵǹЦݣ׻ǹ顣
ɷϵǣΧΧȹ¶ƺֻаȻô׻ʰģģ
¿磬㻹ȳɣ׻ĵز˲۽ǵˮ˵˾ͲóˡҵҲԼȥ
¿һ硣
òĳҲϲԼĶ߶ţǹ˾Сʽȱڴ󣬼ҲϣʸҲⲻǺôԼж룬ͳԶ뷹ȥЩеûġ˵ôʲôѽȥ棬˾Ͳóˡ˵ͷصﻹҪԼθô
ֻǸˣǸ˵߶ѾԼˡ
¿磿¿磿׻ССؽ֡
¿ڻع
ڡߣѵ˵Ҳ뿴㡭
׻һ
ҧ촽ǿȻſʼʰԼ
ʲô뿪㣬Ҳһˣ׻֪Ҹ㣬ȸʱ򳤡ʣѵһʱ򣬾ûйʱԼƭԼܸоõǰҲйġûϧһ᲻ûϧң
¿סˡ
岻ã˵һͣȥˡ˵˵ڵĻᶼûСҲһڷԣһƬڶȻ󡭡иĻᣬ׬˹ҩԡ㣬㡭
׻Ѿ޵ȫƲסԼ
¿ȴȻվǶġ
׻һᣬĵҪ治ңҾҪ߳ſڵһɲǻ赹һ赹ܲܰӳȥɣ
ǣɴϷȫףԼͼسſȥ
ָոմİʱ¿̾һ˵ðɣ£˯ɳһ۵ڿֻһµʱ䣬㷢˹ԺҪȥס
׻жʱһ
תؿ¿
һ°࣬Ϊ˸¿ӡ󣬾ͼظϻʰӺ棬ԼûüԣѾϰ˵ˣҲѾüꤵġ
ʱ¿˵ԸԼ׻ʱͷʯ̾ԼЩͷθۣǵѪǷӦ
æԼͷΣسϵȥ
أ¿ڷӦˡ
سǰȥסѾڵϵİ׻
ôˣʵ
Ϊ˸ӡ󣬰׻Ŭ˸΢Цıûû¶
Ҳ֪Ϊʲô׻üͷȴƫƫ΢Ц˵Լû¶ģʵǸŮ
¿һʱˣ̲סԹǲôǿأ
˵ţס˰׻ɳȥ
׻¶һʮεЦݡ
лҪ˵ҡȻˣûϸ
tt
ֽǣ۲ǲأ̫æʵûջءǷţһһһصģ

46 ӦƸ£

һ磬𩴨ȥϰˡ
ŵӵʱԼȥǶȡ
ױһ£ץŰ¥
԰̵ɴ۾סشŴþȣ૵ʵȣ㣬㴩ʲôȥ
Ц԰̣Ҹ¶ţڼǣʮһӻ
԰̾ǿɲУ𩴨˵ˣ㲻š
Ȱİɰ̣ҿŰȵģܲ
԰ѾԼĹɿؿʼʰ˶ǿɲУ𩴨ѰиңҪǰʲô¶ô𩴨
˵ţ԰ֶ˵֪нţס㣬һҪ㡭İҲҵģҾվһ߶źðɣ
ȿЦá
˭ȥӦƸķ
ʹ˸ɫ˼˵û¶Ҹ㶨԰ֻ̣˵úúạ́㲻ôô·ҾȥһСʱܿͻˡ
˴ȥһ¥¡
óһСֽƬݸȣţϾ¥˵ǹӦƸġ
ȽӹСֽƬ˿дҹ˾ĵַ͵绰ϵ
Ͻֲһ䣬ҹ˾ϰݣҲܣ
һӾͱý
ǰ겻ҲûнӴְרҵֹ꣬Ҳȫûķרҵ˵Ҳ￴˿飬ܾЩϰµġ
һϰҪ׿ڿרҵ֪ʶ᲻ѣСԼùѪ¶ҪҪ̹ף
û£ȥӦƸҲûϵѽǸݣ˵ʲôģȥɣ
һŰ߽á
԰̵ͷŹ͸һȥȴסˡ
ɲУ岻ãҵԱ߿Ҫһʲô¶Ҳðһѡ԰̼ˣ
԰̵ܴеסˣѾ߽ãҲԼ˵ˣ˵̣֣֪ȥ˭
˭أ԰̵ֲҾվһȷû¶𩴨סģ
Цãȥȥ𩴨ģ
԰̵ɴ۾
ţҪǲšҾʹ绰˵
԰ֹͣ绰
ֻóֻͨ𩴨ĵ绰𩴨ǰҲǸ˵һƵԶԣȥǶӦƸԸ̸ɡԣѾǹ˾ˣŶڴݣӾ͵ˡ
绰԰óݵԼ
԰Ҳɵôһͨ绰ˡȳڼȥҷݹ𩴨һֱûϣʽǰѲİͬ𩴨
԰̷ģ͸һȥ¥µĻԱһһߵȡ
˵Ű߽˵ݡ
Ӿ￴Լ*źڰϸĳ㣬ϺĶ߶ټһɫ˿ߵ֯Сס˿ȥȻݣô󷽶ׯȥͦõġ
ȰСֽƬϵƺſʼһһҵҹ˾
ȣ֡
ȴ棡
ôᡭ𩴨˰
СֽƬתȻ𩴨վһ칫ſڣòԼ
Ҳһ£ƺ׹ˡ
ܿ죬Թ𡪡֪𩴨ԼҹˣôԼأ
𩴨ҲܿͷӦˡ
ȻЩˣǳ֣ӵʵôˣ
վûȴͷ£һԼķͷҹš
ǰס֡
յܾЩ΢΢ط
Ͻǣ߽ԼĵԪſڣڼԱ֮£ӵ߽Լİ칫ҡ
һ·ؿŰ칫ĸ֡߰ģҵֽ䣬ЩļЩҰ칫ҲֻӦǸողŰᵽģ칫Ҷûá
𩴨İ칫
İ칫ҲǿյģֻһŰ칫һΣڰ칫Ķ滹һӡȲʱͷӦƸġ
ԼĴȻϽȥѿյˣִش˴
𩴨תϵıΣȣ㣬ô
˵ЩѾܶˣ
𩴨ģȴĻԼҺѾˣҵûвȫоȥһЩοҲǿԼѧҵõЩרҵ֤顭ҲΪ˲ͷԼѧרҵ
ȵԽԽ
Ժһֱڱ𩴨԰չ˵ʮ׵
ַſڵԺĪĽСԼѽڣҲԼӽԺ󣬻һֻ˵Ľ˿ȸ
ּ
עҪһγʱ˵ˣ𩴨԰ƽʱȷʵܺãҲֻֽܰǵͨķʽ⣬˵ֽһһ͵ʳʲôġ
ͬʱһֱСģŬԼѸй׽ϡ
ǣΣУȴһֱͷ
죬˿̣ⱻװ׵ذ𩴨֮ʱ̲סˡ
ҾҪȥҹҾҪԼļֵֻ岻öѡǵֲȥϰשΪʲôΪڼȵҲԽԽ죬aô󣬾÷չǰ;ôã϶ʺҹҵ߸ˣҿ϶ҵʺϵĹġ
𩴨Ϊѵؿ
Ըᣬ֮ǰԼ¹üΣ˵ȥҹһֱûϡ
岻ãȻ᲻ȥΪǮƴһֱΪǮǮʲôģʵֻҪþͺá
ȶԼļֵλ
죬ýѰԼ˰ȵľġ
ȥ˾ϰ˻᲻Ϊ᲻ܣ᲻̫Ĺ
ԼʣֻҪٰŵƸС
һ˾𩴨̺ɫ˵ãͿʼϰ࣬òã
סˡ
ղ𩴨̬ȡѾдšͬ⡱֡
ɡŹ˼ӰôͻȻıأ
ȴ㶵ؿһһϵġ
°ʱһһЩĿȥȸ㿴֮ǰҪһݺĹϢʱƻңҿΪĻҲŻῼǡ˵
һ٣𩴨ּ˵㲻Ҫ˾ˣҪװޣҳһζҸиԺ˰ܼʱذѹ˾һһ㱨
Ц
üͷ𽥷ɣ΢΢𩴨ЩΡ
һǿţҪȰѹϢʱƻдøңҿԺû⡭йĻᡭ
Ͻͷţȥд⣡
𩴨ʧЦ
ͻȻһҪ£һģ
ǣ԰һģ¥µأղԼ𩴨ʼһº̬ȣȲ˼سЦЦ
𩴨һţʲô£㶼һ˶ж֪𣿺ˣ¥ȥɣԱмҡºǾ¥ȴȥǶλæˣһԷ
ЦȻ˵ͷ
ӵһֱ͵˵ݿڣִ绰ȥݿǶȡ
ЦشӵݿǶ˳
Ҳûףղõڵ绰˷Ըȥݿڽ⣬ʲôҲ˵һȣ̾Ϳʵôû
Цŵ˵ͷ
ϲ
˵ֻһİƣϲôô԰̣㿴˵˰ɣ¶һܳɣ
԰̳ݵ𡭡
ͰҲǸ˵˼ﻰȻȥͰ첻ɵ飬ȻͰˣ
룬԰ûסôϣ𣬲ѹ˵ϵ˵ҶӽʮˣңҸʵ͵ŮѣСǧҵǺСһҡ
˿̣˷̸ܵ˸ղŵġԡѹûע⵽԰˵Щʲô
**
𩴨극Ժ˳ػ˼ҡ
óֽʣողƶϢʱļƻ԰̾ţҪˡ
ֻ÷ֽȥ˯
˯ԺȾһƬˬǷѾݺõļƻָġ
𩴨صʱ򣬿ɫ󣬾ֻһߴߴģһ˵Ĳʽرãһ˵ϼرȥɢɢ
ԺȥСĻʯǶɢ
ô˵ӣ𩴨ʼ˼ڹȥһǲǰץ̫ˣ
ĵףԶҪ
ܷʲô£Զֵġ
컹ãʱæʱֻҪһ۾ȫӰʲôûвʲôʲô
ϣҲ֪ôͦŵģҪȵ˯ˣȥ˯һҪѺüΣʱ¥ȥҲҳվſĵؿֻҪȵĺٿ˯գĲܰȻ¥طȥһ˯⡣
ڣʲôûֻǸһŵѣѾôˡ
𩴨΢΢Ц
Ȼϲ֧ɣ
ɢһĲֱ֣ӻ˱ȥķ䣬ȻԼƶõļƻ˳
𩴨ϸо
ƻдţÿεʱ䣬ŵ뵽ʮһ룻뵽룻ÿһֻĸСʱѣ֮⣬гϢʱ䣬˯ʱ֧ʱȵȡ
ôȼǷݼƻ鳤ʱز˵̲סʵ
̧ͷؿû˵
жʱСġ
ݼƻ顭ʲôʲôĵط𣿿һֻСʱѾƵģѵҪʱ
ϰµʱȴͻȻ𩴨Ц
ڶԼأ
ʱЩ߳ŭȭͷͳشȥֵ𩴨̫ˡ
Ȳ֪ǣ޺޵ؽʱΪ˱ԼеġŭԾͰһֵβϵóġ
𩴨Ķȴзζ
Ҳ֪ôģǽʱĵһ
ʹؾץסǵȭͷȻ˳һ
ȾһĻ
ĺ󱳣΢΢ĳȼס˫ȡʱͱһ־ռ*еķʽסˡ
ؿǺɫħƵģüȿң
ֻҡ
ӱһƬհס
ֱƬĴͻȻĴ
ʵ𩴨Ρ
ֻǽԼĴշѹĴϣʱĥš
һֱ֪ȫӲļ⣻ȴ֪Ĵ
𩴨ĵصһ
ƺûзԣ
һ̵Ĳ֮ͻȻǿƵĴ࣡
ȱͻĹɵˡӦҪֹʱȴԼǵ΢Ͳκã
ҲûԹǹĺͻȻζǹԺҲͣС࣬Ĵֱ
ȴп಻
ڻУάͬһѾʮˣԽԽУϢԽԽҡĿҲĻҵúܣ
о˫֮仹˺Եı仯
᲻иһľٶ
ֻԼȫּİĸоĪĺ¡
鼱֮£СС
ʹҲûֻ֣֮ܺں̵ܶʱʹŴͣ˽
ŪˣŴеʵ
ȵϢҲ䲻ȡ
˺üһŻȭͷش󼡣ֵ㣡ſңſ
𩴨еԥ
ѹͲɿ֣ȴʵĻ
ֻһȻ뿪ĺܿ죬¸ĺ󱳣Ҫȥ
Ⱥܿ͸֮ܵ⣬ϽĽ
Ǻ㵽һߡ
𩴨еȥѴӿ͸͸
һҲġ
ĳһǵֱۡ
ȴֻ֪Ǽһֱִһ顣
û취ֻôվȻקקֳǶ˹ȥ
ȻӵԶԶģȴһֱעأ
ԣһվͿǶ֮Ѿ֧һ߸ߵС
һ
Ͻ۾תһߡ
𩴨һֱվڴߴ磬ת
ֱ˰Сʱǵ÷۵ĸоɢȥĵǹѰĸоҲѹڨڨ˵ңȥˡ
Ⱥҿֻ۾һֱŵذ壬ءšһ
뿪ķѾһˣվǶȫŲһûС
ֱȶվеˣſ˿ʱ䡪Ѿʮ࣬ϴ˯ˡ
ĥĥҳ˸ɾ˯£Ų
һ°ͼ⣬۾촽ޡƯŮ
Ǹ
ʵԼûͦÿ
ʲô߰ġ
ͻȻ̲סЦ
ܿע⵽Լ촽ƽʱЩͬȥ촽ƽʱǲǣǲǡ𩴨Ūİ
Ⱥ̲סָ˸ԼĴȴеЩ΢΢ʹС
һûϵƤıȽϺá
ֱָԼ촽ŸоָԶĴô
ȶž洺磬üԼֻһĸζͨͨú
ȥȷʵйøУûüֺøΪ飬˲ദʱ֢ľ޴ѹԼĲ벻;ľһʹĺøУΪ˸м顣
ڣĸоƺֻˡ
ȣ㣬ϲأ
ĬĬ߶
ٹɣٹֻ꣬ҪһֱάĿǰĽ״˵ҲһֱȥĿܡ

47 ĳ

𩴨һǰһֱԼһ˸ɣˣҲͿʼרҵĲʿǵȻȷȴʤڳʶǳ
Ȼ˼ʱ䣬𩴨ڹȥڵĿȫһ飬ľҲԼЩ˽⡣
֮ǰһУнԪӯ࣬ǿͶȡ׬ġ
ҲܴĿϿóһһؽʡãνƽϵرȶԹżĲϣְؼֹܣ๤յȹһ
ּĿȰ춼˵
Ҳ¿һƴ֪һеĲס
һ𩴨һڴҵʱڣɹܵĶҪڹϣʱΪʡǮҪְҪе󡭡
ĪģȾ;Щᡣ
ûϵԺ󡭡һжģ
**
ʱ⼸𩴨ѽǼеᵽ˿شԱߣȻֽ²ó鷿ָ˰칫ļ񣬱չ񣬴ӡӡɨǺʹʲôġܿ죬һȸСȫСͼð칫Ҷʱģ
ţһձҵŮѧСޣȵ֡
СǸԸãϽŮܿ͸Ƚ¼ϵҺܿͽְҵɫʼƵõʼСϵ
ÿСʱСʱͨСϵ飬Լοչ
һ죬ӵС޸ոտԺ̾ĻһȵС졣
СޣȽ㣬˾Ӫҵִհˣѿˣѻ˳֤飡ѳôǵһο֤飬Ƚ㣬ԭǹ˾Ĵɶ
ȣʲô
СޣԺҪȽĴȣ onnoܻ᲻piaѣ
ȣ˵ʲôʲôɶ
СޣԭȽ㲻δϰһǴɶռʽ40%Ĵɶ
ȣ
СޣŶ쿪ʱ˵ֻҪ˾ǣÿһܴﵽ20%ϵĵô֮ó5%Ĺɷݷָ￪
ȣ
СޣȽ㣡ѺüѲԺ󡭡ҲܵϹɶ*H*
ȿŵĻþ˵
С˵Ķ
𩴨˹˾Ӫҵִգ¶֪ûϵǣΪʲôҪ֤飿Լ£ⲻҪ40%ĹɷݸԼ
˺ð죬̲סǰ
ǰҲΪϹ˾ľشƴɵ󣬵¿ߵһʱȴΪ׻ǸμߵĽ룬òʧʵıͷ۽һٲԨ
Щ۵ȻӰ쵽ٵоȴӰ˷Ժĵȡ֤
ʧʵűΪһն񣬲֪ܵŮˣΪǮϧݼðˣҴԺֺ޳ܵİٰƱ磬氮Ը¿顭
ʶȵ˶۾
ǣڷԺԴ鰸ĵȡ֤У˿ǳڶ񣬻߱ȫ˶Ȳ֤Ժ֤ʡ
ܿ죬Ժһо飬ΪҪˣټ϶Ʋ¿¡ȳõ󼸸Ϲ˾ϰнˮ֮⣬ͬھ֣
Ȼо
Ժֱأ۸ʢǶӡֱȻǼֱһجΣһֱԸȥ룡
ɽûü𩴨ЩʲôԼΪϹ˾Ĵɶ
һ˲䣬ͻȻӯ
̲סſϣСС
С췢ӣùֽȥ˲СۿˮȻĻ
СޣȽ㣬ܽ쿪ʱ˵ˣxxҪʽ¥ݷļ¥ǻᾺ꣬ѰѱĲݱӡܴȥһҪ̽ѡ̫鶼̫
ȣ^^ð
ܿ͵ӣ԰̹Ѿ°ʱ䡣
ЦӦһͨСС˵ټȻ߹ػˡ
𩴨ͨ뵽ңһ
ԣһСʱĿʱ䡣
һ־ȥС԰
԰һӵˮһսˮС輸ϣŵϡ
ʢĵ磬̫Ѿתһ߶Լһ԰ɡ£΢磬ʼߵĵ㣬ˮŴζսˮɿڡ֪ɷݵǼ¶˵һÿһ⡣
ȵЩҡ
̾һ־㷭˼ҳͿʼ
Ҳ֪˶ã𩴨ˡ
վزǶһ֡
عͷ
ıܳȣûر˷ܵӡ
ŽĿѾʼˣվڲǶ˵ϴ׼Է
ȳЦЦպ־վ
ӵߵ˷ߡ
ĬĬسŷŵӣȥÿһ
ʵһֱڵȣڶԼ˵40%ɷݵ¶һֱȵǳ극ɢ경ѾˣȴȻֲֻᡣ
һ˻ص䣬һη˴
ʵѾЩ氮ϣ޹ؽǮ֪ŮǰǳԹƶĿġ
𩴨֮ǰѾˡҲΪ¿˰޹ؽǮɺõ³ʲô
ʱһҪһ˺úõ
ǣ
𩴨곤꣬ɥĸҵ䣬ɱܵĴ٣ǣĺޱذȫͼͳͳѷϡ
ûлʱΪԼȵľ״Щȴȴڵ֪ԺһֱĬĬģᶨƵػߡ
뵽̲ססԼĿڣзԼȣʣûûһ΢㣬ʹ㹻ǮҲƥϵĹ裬ָ
ЩĻҡ
סԺԼģΪԼһеģۿᣡҪǣͨⳡ˵ıƷʡ
̲סһηԼȣȷҪôõһֱȥ
ȴһ˵ѾȫͣҩҽѧǶ˵ͣҩ޸֮ܳΪȬһȴڽõĽٴθǶһ
ǰǸ̷ҲʱమΪʲôѾӵеʱ򣬺úϧҪΪЩԤδеţ
סˡ
һ˲䣬ͻȻ¡
Һû˿Կ޸ʹ죡
ãֹͣ˿
к֮ȵƼɵ㣬Ȼʵĸо
ûԼѾһأӦҪϧеһУȻ𩴨Լ岻ãΪʲôҪηηβģ
ѽ⸶жôǲҲӦԼģȻҲϲҲáǾͣҪؿʼжɣ
˿ȵ۽ǻȥᣬһĶȴѾҲɬЦݡ
ΣƽϢԺźײ۾ȥϴ軻·
ɾ˯ǰͻȻС𩴨Ƿݲݱ飻ողſ޹һ۾ɬɬе̫ԾǷݱطһ¡
ݱݱҲ֪˭ݵģִһϸݱȽƣȥйоصġ
Ҳû̫ࡣ
ƤԽԽصʱ򣬾ͰѱһߣȻϨ˵ϴ˯ˡ
**
ԼΪ˯ǰ̫࣬ԺһΡ
εǰߵͷǸϣƽ𩴨ȴǸĶҹԼƴҽԺܵ龰
к֣ɱһҪϵҽԺ𩴨ȴš
ȼˣƴغ𩴨𩴨
ȣȣƺں֡
˵ܵͳƺϤ
𩴨𩴨еֲԼڵǰǽȻӦԼӦܹԼ˵˵𼱣Ҳ¶ģ
ȣˣ۾ѣż
Σ
ôҲ۾ֻһ
ܿ죬˾ůס֣õͳοȱ£ֻǸζѣ۾ܿҡ
˵Ҳ֣ħƵģܿͽеĻҡ
һ룬Ⱦ۾
Լķ͵ıڵƣ𩴩ŰɵĻɫ޶£齹ҹУڴ֣ĿתؿԼ
˯о档
۾ȷԼţ
ǣŴӴȻֱſ𩴨ļϾͿ
Ҷֻõοû£ˣֻһζѡ
Ȼ֪һΡ
еƲסԼ
ҭ˺ð죬ƽôŨر˵𩴨ˮ
áȴһֱûŲ塣
˺һŷΪԼһֱļϣԼһֱԭ
һ죬æ塣
Ų˱ӶϣȻ˳ȥ
ȱűӷ
Ҳ֪ΪʲôֲȷĻңƺԼ©ĳµ顭
ܿ죬𩴨Ͷһ΢¿ˮˣӹ˱ӣһȹ˱ˮȻ󽫿ձӵݻ
е̲סԼ˯пյģûµģղȴһֱſϣûиоʲô쳣
ģɿˣȫ˱
𩴨˵
Ĵأ˺һź˵ȡղţʲôˣ
д˿ΪԼղŵ³çжеࣻĺܲ˼ǰᣬһſϡ
Ͳҿ
ʼԼĶΣĶʱ˷ŵǹֵظоС
ʲôҪ飿
ȣղʲôˣ𩴨ССʵ
ĬһĬ˵ңεҿҪˣżһ·ȥҽԺͦµġ
ʱһֻҪ˵Ͳˣ
ţڰοҲڰοԼƵģؽ͵ϰҹζǷġһµģ
ȵıеġ
ţСС˵ȥϢɣҰѵƹˡ
á˵Ҫʲô¶㰴ҡ
ȡšһ
𩴨ҴҴӣȻϨ˵ţŵ뿪ķ䡣
ֱ뿪Լķ䣬ͷЩѿȥ˸΢΢Щ¹ĴŴ
˿̣ĪĽǸһθͷ
ôˣ
ʲôҪ£
Ϊ˸ǵɻȲòԼǰȫ˳ͷβһ飺ǰߵͷʱ𩴨Ǹʱʶ
ȵȣ
ǰô𩴨ģ
ˣʱһƶϴҽǸˣͰܸͬͰ˵ͱⷿΪ˰رԮ
ˣʱסΪŵⷿ
ô𩴨ΪʲôҲסⷿ
ðɣý㡭ΪԼ뵽ⷿȻҲΪ𩴨뵽ⷿôǰ𩴨ʲôΪʲôҲ䵽סⷿĵزأ
һڣ𩴨ⷿԼΪھӵһ죬ʣһʱ䣻𩴨϶һ֮ھͳΪ⵰ġ
ͻȻͽתƵ˷ĵǶС𩴨ǷݱĲݱϡ
Ϊҵʲô
ǰͲʶ𩴨Ҳ޷֪׶Щʲô
ɽȴѾʱ⡣
𩴨ڶ̶һеӵҡ˵ʽ̵ҵ˵͸ţһëƵģҧԴƴ龰ȴĿ
ôƴôڷܣȴҪһԺ䵽һеĵزĽδҲ̫ĺ
ֳŷűǸλÿһۡ
˼ȥ˯⣬ӻԽԽѡ
̲ס˴ͷƣ´ȡǷݱȻֻص˴ϣȻʼطļ

48

Ƿݱ飬Ⱥȥؿһϡ
ʱžЩͷؽᣬһͷαġ
ЩڣӦôõģ룬ְ˴ͷĽ塣
𩴨ܿ͸ϵķ䣬ʵôˣ
ЩȻ𩴨ңеͷΣҲ
ʱЩţֱӾͰסĺףȻԼĴѹĶͷϣ˺һ˵ûգ
ѾϵĺɶϢġ
ԥһ£ʵȥҽԺô
Ͻҡͷ
ûʲô£ܾû˯ã˵ϴˮ裬ٺúò᲻һ㡣
𩴨Ҹողϰأҹʱ䱾Ͷ̣һҪ١ЩΣҲƮ
¶ҪҲûʲô¶𩴨˵ҪǣҪá
ȵ˵ͷŲȣ˴
վ;ͷؽġȻһ˾ͳϻȥ
𩴨Ͻס
ȥҽԺɣǵ˵
ҧȲȥҾͲţֿûУҳˮ裬˯һҪٲãҾ԰ȥҽԺ
㡣˵
УȶȻܾ˾ող𲽣ô˵ȥͲȥأ˵ˣڼϰѾǸˣ㻹ҪΪ岻Ͳȥ˾֪ͬ˻ô룿
𩴨εؿ
Ȱ˾ֲԶϢһ£ܻãǲӹ˾ϹҲֻҪʮӡʲô¶ģ
ֻášһ
ȥ𩴨֪Ҫ裬æſڣȻּظһ׸ɾ˯¡
Ƚӹݹ˯£վſڶ˵԰ˡ棻Ҳһ룬ҪԸᶹĭܺóԣŵﵱϡ
𩴨û˵ȴͷ΢΢Ц
죬Цݿʡ
ȶʱЩ
ϽţŤ˷
سһˮԺֻȫɿ˺öࣻ߳䣬𩴨Ѿ԰õ˵ˡ
СС˫ɳϣŸԵ
ڣֺ˰뱭ˮȻ͸𩴨ȥϰ࣬ȥȥ㶼Ѿٵˣ
𩴨壬ˮԺ˺ܶ࣬ڳʱҲûθڵӣԷġ
˫ʹߣһƻһߴߣЩϰȥ
Ҳ֪ôģһ壬ЩӦˡ𩴨ʶؾͷס֣һֻȴȻȻסĺ
ĻС
һһѸǵͨ죡
𩴨ס˺صͷ
ĴҪʱЩĻҵһѣ
Ķʱһ͡
̺ˡ
úúõģһټϷôؾܾأ
𩴨ЩʧûǿֻЩ᲻þɿ˺һԺɿ֡
ɿ֣ȵȴһֱץ½ǡ
𩴨һ£̲סͷ
͵͵شͷŻŵذͷתһȥˣ֣ȴһֱץ½ǲš
𩴨һ
һ̣Сһαӵ˻У
ţŵӵͷȥһ£¸ҵĴ
һεǸǣ˵һ⣻ȲԸǿϵġ
βͬ
ͬˣ
𩴨ϲ
շѹ˱ǽ۵Ĵֻղܡֱ԰¥ݵĽŲصסš
𩴨ǡ
Ҳ԰̵ĽŲǱӵһ̲Ƶȣٳҵķȥ
ȱƵ˴ϣԼ𵶴ͷߵϡ
԰̽ˣһʰһ߶߶˵ղŲ˵Ҫȥϰڶŵˣ𩴨˾͸Ͻ߰ɣðҲ˯
𩴨šһ
Ѿ˳˴ϡ
΢΢ͷĵؿҲ֪ôģͻȻͻһӦע⵽ĵط
Ȼδȫʺεһȵ÷̡
𩴨ҲЩڣɿ˼Ȼͼ˶ȣ˳ưŲһߣĳһȴ*̧ͦͷʵǺܲġ
ֻ÷˶ȣ𵶴š
Ȱѱø߸ߵģסԼĿڱǣȻڱ͵͵Ц
𩴨ЩȻЩΡ
˶ʮӣŻָ
Ѿˣ˵ңϰȥˡ
ȡšһȻűӷ˸ʼձ
ĥĥﶺһȻһͷˡ
𩴨Ժضڱ˼һͨԺ˯ˡ
˯ѵʱ򣬶Ѿˡ
𴲳Թ԰ºõٺֳ࣬ͷȶʱˬ
Ϊ˲𩴨Լ壬˸绰𩴨ѾˣͷˣҸղһһ࣡㿴ҵ廹еֿģǰǰɣ
һ뵽ԼЩͲˡûҩҲܿȵЩմմϲ
绰ͷ𩴨ζʮţˣʲô¶ġ
Ⱥ
һʱ֮䣬Ȼ֪Ҫ˵ЩʲôźãôҲ᲻÷µ绰
˺һʵ㣬ڸأ
û¶ڷأҲ˵
ڰʵǣǡʲôҽ԰
֭ŹǺòãһѳ˵
˶Եġ
̵أ˵ãҸü
á
Ȼӣȴܴ˿Ҳ΢Ц
ˡ
ҹ˰֪ģҲԽԽᣬԽԽ
á
Ǹ˰
á
Ȳ֪ǣ绰ͷ𩴨˵绰Ժ󣬸ɿ˼Ȼڻڿģеģڴ۵С۵ְԱ˵ˣǼᣡˣղǽˣ

˯ѾֳԵñģ档
̲סǷݲݱ鿴
ǣƾһ˫۾ǺѴӱҳ֮ġ
Ⱥļ⣬ҪͨСһ飬ǲ⡣
۾£ȴǰЩ¶
ܵ˵ǰ¶ȷʵڽֹһ飻˵¿ջˣ¿Ͱ׻ջһԼͰ׻ն˰ѪջǴӻҽԺ˼ðҽԺջʶ𩴨
Щ飬ǶǣȴűϵĲͬ
˵Ȼ¿ˣȴһУȻӻҽԺ˼ðҽԺȴΪҽ¹ɵģʶ𩴨Ҳǰô
˵ƺûбҪ̫ھᡣ
ЦվǷݱһߣʼ˹㲥١
һ죬ȿʼңָСޣ뵽ֲϳɱ˶ԵȹȥԺ󣬴ϳɱĽѾˡȻȷʵ룬ʵû̫Ӱ졭
ֹ˼죬С޸ȣ𩴨Ѿʼزɹԭϻ
Ϣȼֱձļ٣ȴֲ֪Ǻá
ΪͲҿ϶ǰ𩴨ǲΪ꣬ԲŻ䵽һƶϴĵز
ȥԸ𩴨̸һ̸
𩴨Ǹ¥ı꣬һҪʵ
𩴨ͷһѵõĻᣬǵʵ󹤳̸ͽӲˣxxּʽ¥ݷļ¥۴Լҡܽ˵Թ˾˵һʵķԾ
꣬᲻ʲôⰡʵ
һ̸ʱЩɷǲҪ취žκⰡǾҪƶһϸļƻѸÿ֧ȫһһгͬʱҪǵͻ¼
Ⱦؿ
𩴨ǸĬˣƽʱıҲԳΪɷ˵ЩȥݹȫһҲ
룬˵пյʱ򣬴ȥֳɣ
ЦŴӦˡ
**
׻Щ޷޲ƽ
¿ջֿǵ岻ãǾͰС֡
һ죬ϴּԺͳ칫ȥߵתǴʱԼССʲôƺ˵Լ֡
׻վס˽ţǽ˵ʲô
ţ׻治ҪԼϰƵģ˭ǺȺȵģˣ
ģܲῴģ
ţ⻰ô˵
ǶģԲ֪ԭ飬λСǸ˶ģ࣬ɾ䣡밡׻ʲôһɧһ˹֮ʲôҲȳˣôƯôС㶼Ҫ
ţģǸСôãΪʲôҪ鰡
˵и꾫ܣʱݲȥˣһϰʱ㣨ǰλƣ˵ҲˣĵشǮλС㡭˵֪պαصأ
ţһ񲻳Сж
ô˵ɣǰСڵʱأһ׬һ㿴һһΪ˼ԾõĲ٣˾ȫʣҪһʹְҲǸ¶ţôҲҪٰһꡭ
׻ʱŭգ
¿Ȼ͵͵ظȴǮУЩô£ֲǲʶȣֻʲôܸɵģ
ص칫Ժ󣬰׻Ҳ
룬ͨ¿ĵ绰
¿磿Ķأ׻ŵ
¿һ̾еͷͷأ¶С㣬ҹ˰
׻ŵ绰Ͳ˺ð죬ŵȴôҲʲȥ
ҧҧ촽Űš
׻֪¿æ׼һ꣬˵yy˾뽨һְá
վڹ˾¥µ·һȻȥһͰžǰոµıͰȥ·ߵɳСԵꡣ
ɳСԵϰŰѱͰϴɾˣȻ׻ͻ˶ʮǮݻ˿˱ͰԺ˸ӣʹȥyy˾
˳⳵׻űͰվ·ţݳ⳵˾˵yy˾·ϣȴûп
ʱ׻ͻȻһһŮڽ̸
Ů𩴨Ҿ;Щ̤ʵ
УˣֻҪǰԤͳɱƺãʲôġ
Ůֳɱڱ⣬ңûס
УȣڿŹ˾ʮأǸܺõĻᣬֵƴһƴҪֵ֪ܾĻǵʽܷһ
Ůxx¥ۣܳɱҪأ
Уǲ׬øѽ
Ů𩴨ǿɱ⣬ϸ㡣
Уţġ
׻ʶؾ˺һ·̻Ӱ
ԭһһŮ𩴨ȡ˿еӢ죬Ůľׯôһˡ
𩴨˹˾˳ĿȥߴͣҲӢͦ죻ҲסԺǻһЩȥɫپ£糤΢΢Щһ׳ȹһĶװɹ
ţ׻Ϳ𩴨СطһԽҰȻԼ˼ʻܿ죬ԽҰͿˡ
龰׻ǺǶʺޣ
ڵôô׾ͷ𩴨Ǳɣ޵ΪʲôܸԼ¿𩴨հǰ˺ηηβŮˣȻ˵ǿ
ֱ𩴨ԽҰѾȥ׻ŲջԼߡ
·Ժҵyy˾
ǣ׻Ҳ֪ҪĶȥ¿ת˺üȦͣҵ¿ĳӣƵһֱĳԡ
¿ողyy˾𾺱ĸ˳Էմyy˾ˣ΢޹š
˰׻һ㶣ôˣ
ϲĺΣľ׻̹ɵ˵Ⱦƺȶ岻͸
¿ɫ
ԼźȰɣҸղšԵ̫ˡ˵
ţͿʼԿ
Ҳ֪ǲǾƺȶˣҲеѣ˰ĿڴȴôҲҲԿס
׻ؿץһԿףȴƴصԼĿڴ̲סʾ¿磬ԿףԿסϰ
¿һ£ſ˿ԼץųԿ׵֣ٺٺٵЦ˼
ţųԿ׽˳ҪͷʱԿȴôҲԲ׼ס
¿磬˾ơɣ׻˵
¿ؿһ˵ͷ˵ţãģɣ
˵ţŲ˸ʼ˯
׻˼ʻص˹Ԣ
¿Ȼ˾ƣȴЩǵģڰ׻Ĳ£ײײ˵ԼĴϣžͺ˯
׻վڴǰܾúܾãҧʾԼ·¿Ĵ

49 

ԴӰ׻¿ܹϵԺܸоԼǰ˺ܶࡣ
ǣؽϹ˾ҵ
Ϲ˾ְԱȴǳִ׻
׻رṫ˾Щ฾ȱȣ˵ȡ
ǸԸˣһ˼ҪŤתԼϹ˾¿еĵλ󡭡
ǣҪôŤתһأ
׻̲סڽͷż𩴨ʱȵ˵Ƿǵúʱ𩴨˵Ǹ꣬ô׬ǮܷһҲ˵׬һǧ׻ǼǴˣ
ô׬Ǯ⣬ôܱ𩴨أ
취õ꣬صشȵֱ֤Լǿ
¿Ǹˣaеб깤ϢӲĶĿ
ȻҲ֪xxṫбĵ¥Ĺ̡
ֻǣĴ󲿷ʽѺbеǸϣͷ޶ʽȥxxּ¥Ĺ̡
ϵģھxxֲԶyy˾
yy˾һְãְļдۺϴ¥ⶰ¥ĳ۴Լʮҡ
̲ͷϵʽǿתù¿bеĹָ̽Լ׼רְۺϴ¥ı顣
˵¿⾺xxּ¥Ǹ꣬ȴҲݹ̵ĳɱ׻֪Ժæݺ鿴
Ϳݱ档
ȥ׻ݳɱȥ¿¿磬Ϊʲôǲأ
Ͻģ¿ҲشһΪʽתΪ̫꣬ܲ׬Ǯ
׻һ˫۾¿
ѵææµµģһ굽ͷ׬Ǯأ
׶𩴨׿ڶ˵Ĺ̽׬һأô¿ȴ˵겻׬Ǯأ
׻ǸⰡ
˼𩴨ھ˹˾Ʋɱ֮ͱһУڹϰשֻ˶̶꣬˼ҾͿ˺óס˺լ˹˾
¿أǰͦǮģʱԼҲͦ󷽵ģأÿ״򲻶ĸǧǮ֮⣬һǮûС˵ϰɣѾǸˣṩһסԼ֮⣬°໹òĳ˵һʲôˡ
׻⣬һҪ¥ıŪֲɣ
ȣؿ𩴨ȰǮ׬ˣΣҪ֤˿׻ȣ
**
ҲΪ¥Ĺ̶
𩴨ı飬ɱԤƻƶԽƣоԽ
еļϣҲĴεԭϣȥֳ۲߷ΣȴһֱҲκ
𩴨ֱռʱ˺͵ء˾ԱҲǸĦȭƵģ͵ž˱֮չ֣úñһ
ֻܰĽϾ֪ǰǲΪһҵġ
һأʧȥһμõĻ᣿
˼ȥģȻЩĲ£һ𩴨ȥֳ
𩴨ȻӦʡ
ųһȥֳ
xxǸƶڵҵλŸĸ￪źгãλѾʧȥԭеĴڼֵбԭΪ˽ְס⣬Կһյس׼޽¥ߣÿĻļ¥
طʵѾܶܶΡ
xxڵĽֵaϳĵضΣȻ費³ͨҲӵȴơaһֱšȥԷȥ˵
ôֽͷ޽ӵ׻ʲôѣ
ǰΪ𩴨ĸأôƲô£𣿻˻
xxֵиԺӣλһԭе̵س׼ΪְǼ¥ΧԺһȦȴԾһ
վxxֵĴſڣЩ֪롣
𩴨֪ʲôȴۣͷмƷ꣬ϴ㲻˵֦¶ζãȥǶһ
ȷʵЩˡ
룬˵Ƕͣ𣿡
֪ˣ̴ǰѳƷԱߵĳͣȥ԰˵ûˡƷңȥס
ȵ˵ͷ
𩴨·ߵţԼ򼲲ͣȥó
ȿСվ·ߵȡ
ںԼ֣һתͷһȥЩϤˣ
˺һϳ¿
¿ϲ񣡣
벻Ȼ￴ȡ
˵ÿ¶ĵȥǶԶԶؿһۣȴѾкܾòؿˡ
΢ԲЩƤܰףپһԼĶׯʡ
¿ͶԼĿȫھУЩеˣתȥܿעӣҲ
ֱʱ¿ʶԼͻæתߣͷ
ֻǣĿһ˵ϣͲؾͱȹ¶ģϸСȸסˡ
¿жʱһ̾
˵ʱľ״̬ѾסԺǻǿ̫࣬ϾǹԶǰݹҲ֮ǰ¡
Ĭ˺һ¿ʵȣôһңȥ
û˵лˣö˿ƺŵĳɷ֡
¿ڶȴһ˵ĽԹȥǻһʱΪ˺Ⱦ˰ҹ˵ʱҲԼ˵
ʱͷһȣ˵ȣЩ죬úòãңңҡ
ʱ𩴨Ѿ˳ӣسȵķʻ˹ȱ㲻¿Сͼ𩴨ĳȥ
¿ȴһ
ĽǶǳһʻ;еĳӭȥ
Ͻǰһסȵĸ첲˵ȣСĳӣ
Ϊڽţ¿ܴһʱվȣ˶קĻ
ЩˣæҪƿ
¿ֻǵģȫϤֺŵôһʱоԭֱϾȻ˵һ֮¾ȻֱӰֱ۹ǣ
¿жʱ˼
һ£漴ŭʲôſ֣
¿Щ᲻÷ֱ֣Ħȶʱͨ죬СͿʼ
ȾȻڹ컯֮±˾𩴨ʱŭģ
ͣ˳ʹ˹ǵͽӾȻ¿֮󣬸һȭͷͳ¿ݺݵ˹ȥ
¿ʹʶؾɿȵĸ첲ָɵȸϽ㵽𩴨
𩴨ͷǰŭԽԽ
ȭͷ¿һᡭ¿𩴨˰ͷҲû𩴨Ŀͷڰ״̬˿ûлֵء
ȼ״Ӻͷס𩴨ذ߶ϣ˵𩴨ˡˣٴµģס֣ס֡
𩴨ָָ¿ŭ´ҪٸҾȣҾʹȣ
ȸϽק𩴨߰ɣˣŶˡ
𩴨һ˫Ҫ͹Ӷݺݵص¿һȻһ־ռеƽڻУﳤȥ
¿ڵϣ춼
ؿŸߴ𩴨ѽСϸİȽڻȻߵһԽҰǰ˳
ܿ죬𩴨˳ӡ
ǽʻ¿ߣȻ󽫳ͣž͹˿յţ
ǣӵǰ˿ֻȴһֱڷɿؿתţתʱǺ˳Լŵβ˲佫¿˶סˣԽҰҲһֱƴغ죡
¿˵һֳ*ӣ
ؿڣҧڼʻϵ𩴨
𩴨ΪάӣȿˣҲڳӰ߰ɣһأ
𩴨ӿˡ
֮ǰ˵ȷƷ꣬Ȼ׼ѳӷŵԱ߳еĵͣȥ
ʱֻͻȻˣ绰xxб괦ĸģļˡԣ㷽ͷ𣿺õģҸ͵ſȥ
𩴨ֵת˳ͷ³xxֿȥ
֮ͿxxſڣλȻһļվ·ߵȣ𩴨æͣ˳лӹļֺ˼䣬ŵתͷȥˡ
Զ¿һĻ۵ס
Ȼ֪𩴨ԼͬУҲʶղļ𩴨ǸǺǺǣ𩴨뾺xxּ¥Ǹꣿ
¿ԼʹѵؿڣЩ
**
𩴨ͷļȥ˰ף׷ϳԺִҴҵظϵƷȥȡ
һƷ꣬ͿٴλǶסز鿴Լֱۣұ黹Щġ
ôˣеʵ
Щ㵡
û뵽ô͵ˣջʹ̵ı顣
գգۣżѹϵʹ飬Ц˵ôͻˣԱһ˫Ƥ̺ΟhȵˮҲһݶ
𩴨Ѿֱϡ
ǰ𪽿۵ֱϣȻԳ˼ϵ÷ڵָӡ
𩴨ʱ
һֱСǻŵİȣ¿Ȼôصĺ֣
𩴨ɫʮѿȴǿʲôҲû˵ֻǿʼ¿ֱ޲ö¿˫֣
ƷƷʱҲ࣬ǾͿųֱӻؼˡ
԰
һصң𩴨ͷһƿ컨ͣȻȥС԰
ǽ컨͵΢Ħһ£Ȼץֱۿʼ
ʵѾµҪʲôˡ
û뵽Ȼôѹû
ǲҽһȻһֻסԼ죬ͬʱƴϣԳֻ֡
ѹûǵ
ȱʹҲ̲סʱ޿κεͣ֡
ʱֱѾͨͨģ
ȾѾ۵ʧȥ֪ĸ첲ѾԼˡ
Ȼ֪ΪԼã̲סᣬ޷޲ƽصһۡ
𩴨ĬһĬ
ǰΪĿ¿ܣָԵľٶеʮַŭʱʪꤵôԹؿһۡԹʱʧӰˡ
´ټֱӴ򣡡˵
ûػ˾䣬ȥѧȭȭ
𩴨̲סЦ
ʵ޷񣬶ׯľȥѧ˴ȭһʲôײĳ桭
һסЦ⣬˵ҲãӦðһ˷·ߣԺһúñġǣȣֻǧģûǧģ㣬ʲôʱȫȫģ
һ£תͷһ˫۾ؿ
۽ȥᡭЩ磬Щ֪롭
𩴨һӾͱڻˡ
ȵһӾǵͨ죡
仰İʾζҲʵ̫Ũˣʲôֻǧģûǧġ¿Ѿ˻飬¿ӦѾˣ
𩴨˵Ǿ仰¿ȫĵ˼ǣǱشĽ
ȵһ
Ǻͷ
𩴨Ϊѣʱɬѵȥҩͣ뿪С԰
һ˾شһֱϵȽɢǿڿСĸζҲػָƽĽ࣬ſʼ˼Ļ
飿
𩴨飿
̲סһ
һȲſסԼʼ˼
ǰž𩴨Ϳǵ顭ٶǲ̫һ𩴨궼ѾʮأӦɸˡ

50 

𩴨ߣһĽš
޷˵˿Լе뷨
𩴨Ҳòȥ
Ŷȣɫȥƽ޲ȵķ΢΢бţֻֻеȻؽڴϡ
˿̣ڲμxxṫбľֳ
˺һ쵼͸ֳȴѾõĽǶʱ
ʶؾͿ𩴨һۡ
ע߶ȼǸϣǵǵȻ
ݽ忪ʼ˳ƪ۵ݽȻλ쵼ԣλ쵼ԡһֱʮ㽲ʮ࣬λ쵼Ĳ걨档
󣬵˶Ѿʼ˯ʱ򣬸˲ļλ¥Ḻ́Ϲ˾á
˵һ䣬ֳʱһƬȻ
¿ڲԶǿƲסĵ⡣
̲סͳ𩴨ķһۡ
ܸоȻ𩴨һģ˫ѷڴϵȴش۳ȭͷ
ǵƽϢԺ󣬸Ϲ˾ľ׼ۡ
ֳʱ˾԰
¿һĴ㵣
ʲô
ʮ
ǲԼĶ⡭
ǣֳô˵۹һԼ¿־ԼӦû
¿ֳ֪μӾǶ̵֪¿֮£ǿ϶ҲϹ˾ıǺģŻ¶˲ر顣
ôܣ
¿ȷԼڱϵľ걨ʮôʮأ
ߵİ׻һ
ʱ򣬸Ѿʼǵıۡ
𩴨ıʮȻҲ˵ı۱𩴨ͣӹ˾ģ˵϶𩴨ġ
Ȼֻ𩴨Ϲ˾ǿĶ֣
¿磬׻¶ɫ˵Һ׼ݱ飬Ƿʮı齻ȥˣ֧͸ǲˣ
¿ʱľ
תͷһ˫۾ݺݵضŰ׻
׻һ
¿磿ѽЩš
˵Ϲ˾˱Ǽ¶¿⸱顭ȴȻ£ˣ
͸
Ǽ۸ߵã겻Ǽ۵ߵô
ΧѾʼ۷׷һһֱ¿Ͱ׻
׻Щʶؾͳڵطȥ
ȵײһ
Ȳ׻Լ¶ֶʵģȵȫûκμʰյɫ෴ڿԼʱƺżֳรζ
׻ʼЩĪĻȴֲ֪Լ
¿ҧؿԼ
˿̣˺׻Ķˣ
𩴨һֱû
ĽȻ벻ġ
֮ǰΪ֧꣬ȫ˾˶æ˽²ŷغ˾׼ϸĸֱͲԤ㣬ǡ
ԼξҲţ
ǡ
Ҳ˵ԼǺ뷨
Ϲ˾Ǹ¿Ĺ˾ǿ̫ˣǣʮ꣬¿ûˮɣ
𩴨̲סϴ¿񰢴ȱԼ顭濴¿ǸһŭΪյ
Ϊ˱Լ¿Żô޴˵һ٣һ
̲ס˿ߵһۡ
ǵؿԼ
𩴨õҪŵ¡˵ûСʵҪģڵyy˾Ҳб꣬˵Ҫһְۺϴǿԡ
üͷʮֵĵģ˵ϸģ𩴨ʱͷһȣϲؾ͸Цݣʵյͦģ䲻䣿
ȵ˵ͷԼֵݸ
ס֡
ֺģָģֻĴЩ΢΢ȡ
Ѿ𩴨վȥ
ȥͣ
ͻȻӴһͣ˽Ų
ôˣʵ
ЩգǸСûãˮ͵ⶼͷأ
𩴨еԥ
ʵڲϴһ˷·ߣȻ¿ˡ
ĳɣЩ졣
Ȼ֪ĵģ
ǣ˵ҪȥãͣշվǶ㡣˵ţָָͣշվ
𩴨շվբǶŮԱǶշѣԱ߻վƷıͬˡ
ۿߵշվǶȻżֳȥȡǶĶ
ȸող߽շվһһŮǽǶܡ
ҪƽʱҲܣȴڳܵŮ¿Ͱ׻
¿ղſһԴҲ벻ļ۸Ȼͦġʵ¿Ǹܳɫľˣֻȱܶѣûɻֵ᷸ͼ
ô׷ʲôأ
Ȳɫسǰ˵˵͸ˡ
¿ŭɶ˵˭Ȩ۸ҵı飡ôõҵĹºǩģ
׻¿磡ǲҪôҲһ룬Ұѵ׼۸Ϊʮ򣬾ƾʮǸ͵ò
¿Цô֪ʮ򾺲ꣿǰ׳ô겻ȫ׼ۣҪߵ¿Ǳ˸һҾǳʮҲ׵õ֣
׻һ£૵˵ôأ
¿ŭ˵㵽ôõºҵǩģ
׻һӾͿ¿磬Ҳ㡭Ҳ֪Ҳ֪ʵ׬һҲûʲôⰡ겻ǿ׬ô
¿ŭ׳գ
ԭ뷨ǣȿʮõ꣬ȻֻҪ𩴨Լͷ߰ȸԼ˵ôһԽת𩴨
ڡһж׻Ů˸ˣ
ʮľ׼ۣûռתȥҲζϹ˾ҪԳнĿ
ڣǮbеǸĿϣʽڶڶ޷
ô¿ŭģף
׻¿磬ôܹңҲΪðҲ𩴨İɣ
仰ֱǲȵ¿ʹţ
ΪǺ𩴨ôͻ꣬׻˿ӣڽѣ
ͷԷε¿ͻȻʧȥǣ֡žһƾڰ׻ϣŭˣҪٿ㣡һο㡭ңҾͱ
ȱóȻֵ¿һ
û¿ôŮ˵ӡ
ؿͷȴˡһײĳ˵Ļ
СصһһƴԼĶͷһ߶Ƶؿվ𩴨
𩴨ЩΡ
˻УȻŸղűײ۵Ķͷ
ȴƲ֣˸ơ
𩴨̲סЦ
ҴҸԸղ¿Ͱ׻ִֻ֮һ룻Ⲣ¼ȫ¿ڼǺ޵̬Ҳξ꣬ΪԼͰȣ׻ȴڽҪͷ˱飬¿ʧһռ䡣
ô¿ô
Ӵ˱꣬ô걣֤ʮԪղģĹ˾ȼ½һеģͼȼ˵иһ˾뾺ĻֻҪۺ¿Լļ˾ﻹзݣ
˵꣬¿ҲҪӣҲҪˡ
𩴨ﲻɵ¿
Ȣ޵ȢͰ
תƵڿȿýζϡ
𩴨ȻʧЦǣ֣ߵԼĳӱߡ
˳Ƚӹݹıˮһߺ¿ˮһߺЦ˵˵׻ôô󰡣Լʲô͸Ը˵׼ۣһα顭Ҫ¿ҾȥɳĻ¶ǷٵıЧģҲᱻ̸
ȥ׻ġ𩴨˵
ȺʵΪʲô
Ϊ׶ڧ֪¶ʵǰ׻ġֲ֪𩴨˳ӣֻ۾עؿǰȴĵ˵룬ôˣ˻ôˣ
롭
ǰˣֻ¿ûԼȴһŮƳףһеģΪҪкŴŴ򽻵źƷԵΪҪ
ư׻¿µӣһ˻
ҲΪ¿
𩴨Ѿе˵ƾ׻Ůһ㣬Ͳȥ淢˵ˣƾʵʮ򡭡ǺǺǣҲǲֻҪСĽһ㣬ֵġ𩴨
ĥһĻ
ôоԼرǿ׻Ѿ¿Ůˡصأ
лҪ˵賿ϳĴ塭
ûôæʱٶһ

51 

˴ξʧ˵𩴨ȫ⣬ǲܵġ
ҪǵְԱǵǰʱ°࣬ʼעλĹбꡣ
˾ЩǱϾˣһɲƴټ𩴨ش켰ȵĹЩ˺ܿͿʼռaڹбЩλʼʵؿ죬滮ͼֽƵһϵеĹ
Ҳûš
𩴨ǽaзΧ̱ϸռ֮ȾͿʼСһʼ˸ֳɱԤϸɸѡ֮ѡ˼ұȽϺʵḺ́꣬ȻСһøļҪ𩴨ͬһ𿪻о⼸ݱĿԡ
ãǾǼyy˾һ̱ꡣ
yy˾Ҫһãĺͼдһְۺϴ¥̵۹ʮң𩴨˾ʽϣǼ϶ܺ¡
˵ˣǲҵ
ǰ¥ǵ˼ĸӰ죡
ΪȷĿԣǰҹ˺üͨѱ׵ģеļƻ飬ɱ㼰Ԥʲôģȫ߰˴Σ
Ȼ𩴨ȥͶֳһΡ
𩴨׵õ̱꣡
ȸ˻ˣϽóֻ绰Сޣ״ε˵Сޣ̫ˣԣԣyy˾Ṇ̀õˣ
绰ͷС޶ȻһУСšȽ˵Ǿˣyy˾Ǵְۺϴ¥ı
һ˲䣬˴ӵ绰ͷģ˺ĻЦͼ
Ҳ֪Ϊʲôּ޷Լĸо
˵ƴ̲סԼĹȥЩ벡ħӡЩйŬйʧйҲйӡ
Һ𩴨һֱ벻Լߡ
̲סתͷߵ
ЦԼȻ·źصĺȦҲЩ㲲üȴޱȷɵġ
졣
׻˵úáһһѡ
˾ЩǣҲ𩴨Ĵ£ŻϽƴġ
Цܣϲ쿪ʤôһǰɣ
˱꣬𩴨ҲǼ˵ģЦҲЦãϰģ
˸
ͷתһߣϿ
Цס֣뿪бֳ
𩴨Ǹжɡ
Ϊ˼ʿҲΪ˸лʱôľļӰӵ㣬ĩʱ֯һ¼ΣȥڵcȪǶ졣
ԱǻȸԾ鼯尧ܣڿǾ죡ȷҪȵʱȥȪ
𩴨һĵΪһ굱ȵʱȪȼٴۿۿԴ´δٽȡ󹤳Ժ֯ȥĵط档
ȴ֪𩴨ӦǿǵѾкܳܳһʱûвκμټŻѡȥһȪȼٴ塣
ͦжģЩھΡ
жǣ𩴨һΪԼѪʵǲʺȪģ˵ѾͣҩһˣҪעСĸΪƽʱʱ򶼲̫ȵˮθŴȥȪҲֻݽ֮ġ
ھεǣ˾ͬ»϶ǶʮкŮǣҲǸȥɽˮȴΪԼֻۣȥȪ
𩴨Ѿʼ²׼ȻҪȻǰȵӾˣ
ƤףѡǳɫӾ¿϶ÿ׺ߣҪѡġȺƯҪӾϸСȹӣǿ϶ܺÿУ岻ãøϿʵԡ۲С
˳һ죬𩴨˸š
ɻʵǲֻȥסһϣŴô
û¶г
˾Ҳ࣬𩴨ĳټһƤһ𱭣ȫ˾˶װˡڹ˾¥¾֮Ӿ볯cеȪȼȥ
cнaУȥȪȼԼҲһСʱĳ̣кŮһ·Цģܿ͵Ȫȼٴ塣
ȲǰټǰѾʱûгaУƽʱȻҲ𩴨ڽ棬ֱû뿪ֱ15Զĵطţֻ۾ͣؿ·ߵķ羰·ϵָʾƺ·ƣøÿ
һ·̰˾ƵԺԵЩ񲻼
𩴨ѳϰߣһͻ·Ȼڴ˯ˡ
ʱﰵģЩϸ΢죬ָûʼǱԼ̵ȷ˸ȻڸڴϿԵ𩴨
ˣ̵ʵ
ءšһַȥ
𩴨û˵
˺һ˴ѵԷŵһߣ˵ƴˣ۾ŵСĹ̫۾
û
𩴨ߵߣƿ˴
ʱӴǶб˽Ӷʱõģ
ԼҲĲõݼð춼۾òײӦǿҵĹߣͷһȴѾſ˴ϣԼͷͷ£βλ΢΢𡭡
𩴨̲סЦ
˳ĴߣȻĴһڶѾˣȳԵȻзֲ̫ˡ
̾һ˯úˣ
ûȫ˯ѣЩ壬𩴨ĪĽĺ
춼˵
һڼѵ
ֱֱضԼĿľ졭
ͻȻʶԼһ䷿
һӾǵͨ죡
ȸ𩴨ͬߵ˴֮ãסԺʱԼԺǶʱ䡭ڣѾʱǸʿôøסͬһ䷿
ʱ𩴨ڻعϽȥñͰˡ
̼ɽ࣬С޸Ǵİأ԰ɣ˵
ǰıͰȵɴ۾ҲֻǵһСʱ֮ĵطסһ϶ѣҪҪô鷳Ͱ
ѹǵôأ
ȷʵˣǾͱűͰӹݹӿʼ
̼ʵʼôΟhģϻɽ࣬ʣɽʴˬڣŨȳԵýζ
ķͲ󣬳˴Լ֮һӾͱˡ
𩴨Ͱ˹ȥƵؿʼʣµ࡭
ȿֱۣ̲סʵղ˯ʱûȥһ԰
ţ𩴨һ߳һ˵ҲȥҪأ
֪뿴ţǲһڷ
ô˵һΪѾԹءһ˷ѣسšģе۵ģȴ̲סԹ
𩴨û˵¾Ͱʣµļȫˡ
࣬˵Ѿȥˮˣڷ·ȥ˵ţ͵һӸȡ
Ⱥӿ˿
װһۺɫӾ¡
е죬˵ңҲû·ݽžͺˡ
ʹҽˣҽ˵ʵһȪûµġ˵
ǸվǶ춼ߵΪš
ЩΪѣĪȸԾ
ԥ˰죬ջҧΪ׼ķɫߵӾ¡
һƤüĿȺھǰתתȥԼ
ûͷʵ
һشš
𩴨ǰƯð춼ز
𩴨Щ߳ŭֵ㻹߲ߵģ
ѹŶŶˣøϽԡۣСš˵ţָϽһۺ쳤ԡ۳ʾϽȴϡ
ȿֿ촩شˡ
˵ΪԼ׼Ӿ£ʽʵܱصģǽһŵչǰ÷ǳΪ顣
ţ𩴨ҲһխխӾȥ任ˡ
ǿ׳ģл⡭Ȳֱӣ
ǣȥȪ
Ȫʩͦõģ˴ͳȪ֮⣬˼͵ˮĿ˾ͬǼȫŶ
С޸ԶͿˣæŽ˹Ƚ㣬ȥǱߣǱߡи۾أ羰ɺãԱ߾ǲⷻһȪһߺȲ裬
Цŵ˵ͷ
СַȥͬµĶˡ
𩴨ǣ֣СָǸȥˡ
ȪȪ¶أ۾ȴиͤӿ̫⴦øһӣԿɽϵķ羰
𩴨󷽷ԡۣխխССӾ˳ӣֱ˳صףţ֣ˮͦģµģȡ
Щ־סк룬ԡڳرߣ
еˮȷʵԣʮ̣¶ůůġ
ˮУܿزȥˮ
𩴨û˵һֱһ߿
ǻȵһתͷȻԱȷʵиⷻæ˵𩴨㣬ȥñˮңңҿڿˡ
һΪԾ뿪˳ӣȥⷻҷԱҪˮ
𩴨Ǹĸߴ˶Ӣͦˣƽʱ¹ڳģȴΪʹºͣԵЩ·˼ףɴʱ*ϰ°ֻխխССӾ㣬ǿ׳ļرעĿ
ԱмűȻᣬθŮվһ߶ʼ𩴨Ʒͷ
ڳӱߵЩˡ
վڲⷻڵȷ񵹲𩴨ȴȻ
ӲⷻĲ豭ɾҪԱһԵϱԼһһҪ󱭣ǾǶɵɵվţ˺óһʱ䡣
Ҫ˲ˮ֮ͶȲСسȥ
·ǼŮʱǷ˿ŵ˵һЦû֦Ҳ
ҧסԼ촽
𩴨Ŀбӵ˹
Ȼһˮ͵Ǿջ裬ġ
ȿһۣû˵һʲô

Ҫȵе롣
Ҳ֪Լһӵа𵽵ǴĶġ
𩴨֪ΪʲôˣֻǺƢ˵˯ž
ҾҪȺ޺޵˵
Ҳ֪ΪʲôԽԼС⣬Խһ
ããε˵ǾֻһСڣζˡ
˵ţͽԼǱݹȥһڣȲȶϻ˯ţһھ˻
Թ㶯ôʲôһûˮζأ̫ˡ
ֿʼССĵػζűӣ
̲ס̧ͷԱ߿ȥ
ղŶ𩴨ƷͷǼŮڲԶĳŽţǺܴ˵Цţƺʲô˵ע⣬ǵһֱƮ
תȥ𩴨
𩴨ڽˮЩֽӴյߡ
صͷһСڣǲˮȴϵ
һ£ٺһڡ
ãҪÿֻӣȴֿرס׳ֱۣͷƴغһڣ
𩴨֪һ棬ʱЦá
ɵǿڲˮ֮ȴò֮ǰǰ㷼㣬Ȥȱȱ˵ôСԸȰɣ
Цȵֱʣ°뱭ĲˮƷ
˺ˮһ죻ȴһֱĲɵġ
Ҳ֪Ϊʲôǲ۾һֱ׽ǼŮУʼǻ𩴨ҲȥĪķꡣ
ɴҲԡֱۣ˳صס
𩴨һֱճϡ
ûһȾͷǼŮֱӳݵ۾Ľʹߴ𩴨߰ɣ
˿Ǽ欵ŮͻȻ֪Ϊηŭˡ
𩴨һվǴԼԡۣǣ׳˶̾ͱԡڵסˡ
ţó׼õԡߵ˳ӱߡ
Сıˡ˵
Դӳվ
һɴʽԡԸʪꤵӾ£ȻʽԡԱ£Ь˷Ľűߡ
ͱչ˹ˣ󷽷š
ķ´ԡЬ𩴨ǣ뿪˹۾أţֻƬ
Ů
ۣǸ˧
ǣô˧ôչˡҪѶã
𩴨Ŀбӣǣ־ֱ뿪ˡ
˵ԼҪȥϴּ䣬Ȼ͵СǶ
СȥǳˮǶˮɡ¿Ǵ򡭡һ𩴨ͻˡ
תͷһۣʱסˣ
ѾխխССӾˡ
ŵģֻ˴ģӾ㣬һ̵״컨ģҪж
Ҳ̲ס߲ꡱһЦ˳
ϲЦտ𩴨ڳһ
лҪ˵һ֪ҽֳˡttҾȻûжϸ
˵ھе㿴ҿܻл˵΢һµġ
ԭ½ˣǸ

52 Ȫ

𩴨Ǽ̵״컨Ӿѹ˾˶Цˡ
Լνȴˣ̲סʲôЦģ̿ͦͦǸͦͳҾ;ͦÿģ
ĻͬһЦ
𩴨Ҳ΢΢Ц
ȻָָָǼЦŵСǣ㣬㣬㡭Ǳ߶ȥһҽǰǴſ²ɣ
໣ʿɱ裡ĴСż˶ʱȺ鼤
ˮΪ𩴨ļ¸顣
𩴨һССŮټͬ£дСǿ׳ͬ¡Ƕӿ϶ռˣ
ӵĲȺܿͿʼˡ

һغϣ𩴨ˡ
ڶغϣ𩴨˶͵ϣʤ

غϣ𩴨ͻȻڴСǻûӦʱ򣬾ʹһֲһӾֱӳֱ֣ʤ
Сɵۡ
ȺССֶʱϲЦտػ
ɥµҪҪһӶ
Цеذοû¶ϳԷʱˣ
ʱ۷⣬ģҡԵϺ
Цǵ⣬ԿԣһⶼûУ
ˣͷǽ𣿡
ЦеģԿУ
վһ߶СֱƲ죬ɵðǳͰǻʲôͳʲô
ʱƵģȽ㣬㻹©
Ц
𩴨ȥǣסȵ֣Цʵ䲻䣿ȥһˮ
Цŵ˵ͷ
ȥĳһˮ
ʵѾǰǵȫѾ׵˾⣡
һȪȾЩˣʹӳ𩴨ʱΪùɴʽԡȻԡۡ
Щܹ𩴨˵ҪӾ
𩴨ʶؾͿ˿ȣҲһ²ӣȻӦʡ
ǴսӾء
ȺССŮֻͬͬǿʱ䣻ŵ֯
𩴨̵״컨ķʴ̿վӾر˶ֻ۾ؿԼ㰲οû¶һҲˣ
վһԱá໡ֱУbossСңѧУӾĹھ
С˵ǡҲѧУҵ
ţྲྲ͸λʼ
ȿֺԾӾС
𩴨ĸߴ̨Ծˮʱռ˴ˣټã˼Ժ󡭡Ȼңңˡ
ȶʱһ
ˮεƵģ˽ýٶȷɿ죬ͻȻԼ˺أ
óӦǸϲ˶ˡϲ˶
ǣȴΪòһֱںڡ
ҧ촽¶ġ
ҲҪ˶¶ԲˣϣԼԸĽŲ
𩴨սʤ˴
ŴſӾرϣӴιɱòᡭҿҪһúò
Цһš
𩴨ȥһȪԼȫݵůůģȻͻ·طˡ
һͬЦֵس˾Ƶṩ͡
ȺܾöûвμӹˣΪ̫˷ܣԶ˵㣻͸ŹԲĶƤֱҪȥɢɢʳ
𩴨ϸĵóɹĺϡ
ȻȦ˸첲ֹԼ
ȿһۣЦеԼ֣ס׳ĸ첲
˳ʯɵĻСš
ʹһ£ʯʢĻܣǰǻеĻԲƵġ
Ѿ𽥻ָĿǰǣæµʵϣиʵػԼľˡ
һжԽԽõͷչ
Ȳͷ𩴨һۡ
Ҳͷ
һЦ
Ǵ
ͻȻ·ߵĻµһصİ׵׻СͶȥһ俴ȥõĻվ
𩴨˻˳Ժķϡ
лϲ̲סǶ仨
һ˵𩴨ã»ǻ
ã
룬ֲֻȵʱˣܲס
˵˭˵ģңҲֻ岻̫öѣȻȥҲҪ壡ҪѧӾԺһҪɣϡ
𩴨̲סЦ
Щ߳ŭȭͷͿʼش󼡡
Ц׽ס֣ȦԼȻͷĴǡ
ȥܿˡ
𩴨㽫ľ
ůսľ촽ӡĲϣϸϸܵϢЩġ
ţᶨĺ׽̶סͷ׼ȷغס΢˫
һǵĲǵض
𩴨ǵʱѾҲˡ
ǱĳʹбƵáòǡ
Ѿһ˿Ҳޣ𩴨ɴһ׵ؽǰȥȻСذȪԵĳš
ţΧųΣ֣קקֲɢ
ĿǼȻĲӣúܺЦȴֲ˼Ц
ãֱָһҲɢȥ˲ǣֶƵȥ
Ǹոߵſڵʱ򣬼ĦұŮ˽Χм䣬һߴ˵Цţһ߳ӭ
üͷ
ϴĸ¶װ¶װŮˣȪﴩűȻӾ£𩴨ƷͷǼŮˡ
ĸŮ˵Ĵ´˱¶Ϊֹֹ٬һͲˣ
Ȳ⼸Ů˴棬𩴨վһߣԺŽá
ȻһĨغͿСףС̿ŮѾϳ𩴨˿̼¹ڳģϻſֵƵŮ˵۾ʱһ
ֱӾͦŸʵز𩴨ײ˹ȥ
վ𩴨ǰȫûзŮһײһͿ˲ţҺ𩴨ۼֿطһѣվΡ
ʱŮע⵽ȣںض˵˾䣬˼ղû㡭
ţŮתͷϤεεض𩴨˵˧磬ӾεúܿҲܻŶҪҪһ£˭˭ҹ
𩴨ޱ´һȻòС˵ԭ㰡˼ղһʱûϳ
Ů⻰ʱЩ
ԭ˧ҲעԼ
㴩·ױԺ󣬸ԭȫˣҪϳ治ˣ𩴨ü˵
Ůһ£һŻŨױʱǵͨ죡
ؾͳŮΧмӿȥ
ʱ𩴨ӵȳŮ˱ƽһŮ˵ףǱǲ㣿
𩴨ֱǰһ˵Ů˻˿ֱ𩴨ǰŮǲŲӣôͻײȵϣ
ŮֻñԱŲһʶתͷ𩴨˵ķ
ֻ۵һŮ˵ͷֱײ˲š
˼һã𩴨ǳʿģϸضǸŮ˵̫ˣſһ£ҺӶš
ŮԼײ۵Ķͷɴ۾𩴨ɫһһġ
ûֱӾܾԼһԼɫˣ
ˣǻҪȥһŮ˽е
Ů˺޺޵ص𩴨һۣŤСˡ
Ҳ𩴨Щ㶡
ӡУһֱǸºˣǳʿ⻹һοȻҲ̱һ桭
𩴨̹̹ԼֻǾƺЩ㼱ʵǲ䰡ǿطȥ
Ǹػģϸ𩴨ƺֻˡ
ȱţһ·˵ݽ˷䡭
룬űʲôӵأֻҪԼʱʵġͺܺá
лҪ˵Ǽ趨£1ӽҵ˵˾Ƿֵȼģעļ˾ԣ¹˾ȴȼܸߣԾܵĳ۱¸һ㣬б귽Ǻпܰ꽻µġ
2ڰΰαı齻ȥģȷĽǣڹ涨ڰѱ齻ȥȻб귽涨Ĺб𰸣Ϊ˼ìܣ԰𰸸ĳֳᡭ
Ů׼һαı飬ȻڽʱĽȷı滻Ϊȥıܷװģ治֪Ҫ벻ôĵӣ
3¿Ĵ㣺ʵǲ뾺ģΪ˵ʽѹ̫뷨Ƚ꾺֣ȻٳаˡΪĵ׼650ȫռԽתȥ˵ʵԼӵԺתܣҲûһܣǣ550꣬Ҳ֤Ѿȫûռ䣬пܻǮ
===============
ps
1½еİڻңԺ󲻻2ܻйѪԴ
53 ת

ȪԺ𩴨ʹŴͶ뵽ŵعС
˵ʵȻǾֲȷĻҡ
ǰ𩴨ʲô£Ż䵽ҵĵزΪ¥Ĺ̳⣿ⶰְۺϴ¥⣿
ȸĹ
£ɴԼķ΢ʰһ¡
ҳһռǡ
ʱԼոʱ򣬻дռǡ
ԴӻҪдռԺͲдⱾ˽ռˡַܿԼոʱЩȰ
ʱԼ͸ضƵģ㽡
ǣΪʲôֱЩհǰ˺أ
иСС
ΪѾĿǰе⣬Ҳʲôıˡ
ȷһĴȻս˫ȭ
Ȼ֪ԼԺôǶѵ𩴨һֱߡ˵ûԼľĻչˣûôָ
ôδᷢʲô£Ҳһֱߣ
ȳһ
ȻѾ⣬ôʹڿʼɣ
պռǱܵ¥´˵ԣʼ
Ϊǰڹ׼ú׵ûʽϵѹټ𩴨¹˾ӵĵһ̱꣬еͬ¶һҪúõı֡
**
һת۾͵ס
Щϰµġ
һʱ䣬ٹһ¾Ҫǰʱˡ
Ĳ᲻з𩴨ҵֻ᲻ϲı仯
һУЩĪĽš
һһǹ˾ȴһһң
ԭܼ򵥡𩴨ǳнǴְۺϴ¥ѾĿǰֻˡ
б귽yy˾ԴҲ⡣
벻𩴨Ĺ˾ģСȻô죬ҵҲ˳ͨˣ
Ƕְۺϴ¥պϸԺ󲻾ãһ죬𩴨ͻȻyy˾ȥȥˡ
ڼģһֱΧſȦȦ
ʱ𩴨ҴҴ˸绰ȣҲԷˣ԰ȳԣҲyy˾˳Էأ
˵ţ͹ҵ˵绰
һӾͽ
׷ʲô£ΪʲôҪԵ޹ʵyy˾˳Է
ȥеĲ£ֻȥʣôˣǲʲô¶
ܿͻ˶ţ£㣬ڿ
ȶʱġ
ţֿʼԼôôסأҪʱ򷢶ŸҲǵģͲܵĿĵԺٻضŸųҪԼضš
ʱ԰̺ȳԷȻһģ
԰̽ҲЩˬ죬Ϳʼ߶ԼĲȰ˵ô찡Ҷ̸˸󡭡˵أҶӴˣ̸˸Ǻ°ǡŮأʵҲûɶáûԣʵֽҲڿ졭ҶӴ갡
һ¡
԰̳üģҪ˵ŮıҶӴɣҲˡֱ֪ǸŮĻиһСӣôаҶӽŶʮһꡭ
ţ԰̾һ˵ҲͬɣŮԼҲԸҶӺãҶһҪȥҺϰȰ˻ִˡҶãֱӰȥˣ˵Ůǰծۣ˵˵ҺϰǷʲôծ
죬ȴ֪ӺȰ
˺ð죬˵¶ǿ
ʵ԰ҲҸ˵˵ѣҪȰʲô⣬Ծ˵ŮͱҶӴҲνˣɹؼŸӡңҶӽŶʮһûôͰӣֳɵı˵ɣ
ʵҲС¶ǸźӵƷ˼ûԼ԰̶ӴҲûԼŸСӵʵ
Ů԰̵ĶӻϲĻɼŮĻЩ֮ģ԰̣ȴ˵⻰ԸɴͲ˵ˡ
ֿʼ𩴨
yy˾˽ȥᣬȻyy˾˳ȥԷ˵Ǻ¡⵽ʲô°
Ĳɵذ˼ڷͳԲˡ
԰ҲЩģȳ˷Ϳֿŵʰ
ϰ˵㣬԰̶Ѿ°뿪ˣ𩴨ȴû
ȴźļҾ£ڿֱתȦȦ
룬Ȼ˳ȥԷˣпܻȾƣ㴩ıůЬȥ˳׼ѾƷѩݩࡣ
ȴӱҳѩݩóˮ
Ѿû¹ˮҲЩ𡭡
һʼСѩݩΪ¸Լ֣Ķæ˴Сʱ߰˸ݩһѩ档
ŲϲˣԼҲû֣һ
ѩݩͶУȻٵ˱ˮĿˮͨϵԴٰ²Ϳʼ
ܿ죬һɫ͸Ũ֭ˡ
Сĵط˱Ĥ
ʱ˴ӿģת
Ͻ˹ȥ
𩴨ŷŹİŶ롣
ôȼеʵҳ˹ȥ
һ¡
Լɱ˹ʶؾӿ˹İȻſ˫ۡ
׼ȷؽס
ֱ𩴨ĻУžԼΪֹЩ׵
Ѿ˼Լˣ
һƴţһűüͷ˵ó㵽׺˶پưϿϴ軻·ȥ
𩴨ողŽӵڻУͷȥѰƬ۵Ļ꣬Ļʱһ
Цɿ֡
űӵһߡ
ʼµĿӣȥڵϵĹİ
ôô࡭ˣûɣ üͷʵ
𩴨Ѿѵ˷£ȻȥֿʼǶĿӣԱƵشûУͣھ¥ǶˣҴ򳵻ġ
һ˵Ũصľζֱˡ
Ĺİӵһߡ
𩴨ʧЦǵȥϴϴͷˡ
ϴ軻·Ժżҳ·ˣæǱѩݩӭȥ
ӹݹѩݩһڹ֭ŨֱĹ֭˳Żĺʳȵθˬ
𩴨ֻ̩̲ͨסֺ˼ڡ
yy˾㡭ʲô¶ôǳԷְۺϴ¥ûɶɣеʵ
ԣЦ²£
ȼֱ켱ˣ
ⶼʲôʱ˻£ʲôòµģ
𩴨˵ѽ˵ѽĸ첲ҡ
𩴨Ц
ͻȻȻڿתȦȦ
ǾһʧأȻͿʼת
̲סʧУ
𩴨ת˺üȦԺͣЦ˵yy˾ˣǵıֺ⡭ǹ˾ҪڼһҹΪǵӡãԾбˣֱӰ̽
˺һ
ΣɵɵЦǣû¶û¶ǲǣ
ǵ¶ģͷһطĻЦ˵ǵüӰ࣡ϽͼֽɱͲԤҲøϳȡǰѼƻȽӵŶ
Ȼǰ컺
û¶
û¶
û¶һһŴ󶩵
𩴨ͻȻż쳤ֻ֣ƴȥ§ĲӡеԶʹƴ˽ż⣬ȴȻ޷ȫ§ס
𩴨˳ӵεرסԼ
ȿƲסԼصؿ
𩴨֪룬Ϊϲ
춼ղסЩЦȴͦжġ
һԸΪԼǺϲãָоҲñЩġ
ɵϣǺ¶ʲôߵ˵
̫ˣҲûϸϸػӦÿҲЩ΢΢Ĳ
ûУûСҭҭ˵ûޡء
𩴨̲סЦ
**
׻ŵؿС㣬ɻʵ㣬˵ʲô
˵㱻ˣС˵С㣬ǹ˾ϰ໹һ꣬˾ҲûǩܷͬԸˣҸ㲹µĹʡѾǺܺõĴˣһǧǮĲѾʺǻ֤Ͳϰˣ
Ҳţ׻૵˵Ҳţ¿粻ҵģ
С㳯ͬ»˻֣˵ˣǰСʰһ¶ţڹ˾ĲһҲߣˣѴſ
СԺ󣬼ͬ²ɷ˵ع׻Ķ
׻ˣæ绰¿¿磡С˵ҪңΪʲô
绰ͷ¿ƣɳƵ㻹ҪΪʲôαٱ飬˾ôʧѵɻ𣿻˵Ҫһֱ㣬һαʲôļ𻵹˾棿׻ڹ˾£ѾܶԵˣ
׻֪¿ڿЦˣæ͵¿磬ҲΪð㣬ôң
УҼѾӵ㹤ʰãһ¥ˣ¿ûĻԹԵ˵ȥ߰ɣѾ㲻Ҫˡ
׻һ׹
ûӦҪ˵ʲô¿Ѿҵ˵绰
ٴȥʱѾػˡ
ǼͬһֱڴϽ뿪׻Σֻһǳһŵ뿪Ϲ˾
վڽͷ׻ԥ˺һǴȥ¿ĹԢǶ
ող߽Ԣ¥һ¥ңͰϳˣС㣡İɣ⽻Ϳˣȥˣ
׻ɫʱһƬɷף
¿Ȼô飡
֮ǰǻ´ء˵ģҲûܾǣôͷأ
ԴǴְ֮㣬α޸Ƿݱ飬ʹ¿˳õṈ֮̀¿һֱ䲻ȵġ
׻еС˺óһʱ䡣
ɺ¿ȻԼ䲻ȵģȴҲûĶԼôģĵӾʹ
ʼ취С㣬ϣԼܹС㣬ƿز񲿣û뵽ŸչԪã껹һµʱȻˣһ¿˳
¿˾飬ֶԼܶʵѾ̬ȣ
׻վڹԢ¥·һĴȻĨĨᣬԼ䣬ĬĬȥˡ
׼ȥ䣬һҪȵ¿Ϊֹ
ô˵¿ѾܹϵȥϹ˾ϰ࡭Ҳûʲôܰ˯Լ
һҪֻģ
**
ֻһµʱˣ־಻סԸĸ˼ǰϰ˼٣˳ؿһðõ˻aеĻ𳵡
ΪĸԶƽʱ绰ϵҲȽ϶ࣻҲ֪ǲΪУƺ֮ĸԭ˺ܶ࡭
ĸÿܰʱյӼĻȥĹʣڵ绰жԶӸǰٰ꺮ůΨһõģĸÿͨ绰ʵ־ûŮ֮ġ
ȻѾ뿪־ˣ־һֱ߲θ顣
Ǳ˴˵ĳһʱ˸ͺܺãȥһ࣬նůҪҵҡ
£һ£ҲѾûؼҹˣ˵
־ող˻𳵣ؿǸڰ·תʱĸĵ绰ִˣ־㵽˰ϴθ˵ģ¥¿ƤЬϰ壬иŮС͸࡭ҿֺ̬á㼸ӵҽС桭ûи׼ССʲôģ
־ʤŵ绰裡߰ǼңҲʶʲôСŴõġ˵ţͻȻסˡ
һƯŮӣʧǵһ˶䣬ش־ǰ߹
־ŵصɴ۾
ô
̤Ьٴȫѹ򣡣
־Ŀϲ
һתͻȻ˸⣡
裡ʲôСŴõˣ־ŵ绰ͷŮѣҵŮˣҾʹ㿴
ʲôʲô־˵ʲôĸʵ
־µ˵ҵһ¾ʹŮѻ˵ţ͹ҵ˵绰
־ǸŮ׷ȥվסȵȡ
лҪ˵Բ𡭡ϹѪ

54 

׻վס־е
׻һ£ɻػعͷǸüĿк
־ȥشѾˣ׳ʵ˺ö࣬ѾȫǵǸˣ԰׻һʱ֮䲢ûϳ
׻㻹ǷʮǮģ˰־ʣ˵
׻۾־
ţҾ˹ģ㻹ǷʮǮ־䷳˵һ顣
ڰ׻һǮ־ͷúܣ־һۣ˵˵ôԺŻḶʣµʮǮڹô
ô־˵ڿɲǿͷѾĸˣ
ûʮ¾Ͳ꣡ŭԺҰɣ
Ҫߣ־ˣվס㻹ûҡĵ绰أٹһ꣬ȥĶȥ
׻־˰죬ͻȻһת¿ĵ绰뱨־
־ɵģҲûġ
ͻȻ뵽˸ղŵǼҪ£æ˵׻Ǹܲܣܲܰһæ
СûգҪæȥ׷棡׻ûһ֮󣬾׼뿪Ƕ
ʵ㲻Ӧ־Ҳû׼ǿҪҸǰһŮͬѧæˣ׻ǷԼôǮأקþ͸Ƶģ־ƢҲˣҪǲأʮǮھøңȻҲȥɳģΪҲ֪ʵʣ
׻أܣȻġ
׼أͻȻһתʵ㡭ҪҰʲôæ
־ûü˵ֻֻ˿ĸ״ĵ绰
еˣֱӹҵ˵绰ض԰׻˵Ұû
ʲô˼
׻ҡҡͷ
־˿˵ðһҵŮѣһؼȥĸᰡŮѵġֻҶʱϸһ
׻´һ¶˲м飬ʵңðŮѣ
־ɵɵص˵ͷ
ҶǮûʵ
־һ£Ǯ
׻ߡһת׼뿪
׻־ŭھͰʮǮңιվסߡҾͱ˰
׻ֱ˼㣡
ɾʱͻȻһ
СӡԼðŮǺǣǾȥȥԺ췭ظԺ󻹸ҲԼ
ǣ׻תͷЦؿ־־磡Ҹ㿪Цģھ߰ɡˣ㿴ǵô࣬Ǵȥɣ
־Ƿƶıסˣûüϸǣֶֻ˵
ĸᶨƵزŶӵĵ绰
裡־ͨ˵绰ͷ˵
ĸŭˣ⵹ùӡ˵ʲôǸ˵Ůѻʲôѧ߰ʲôĶ˰ĸʲôġ
ˣ㿴˲֪ˣ־һҵ˵绰
ʱ׻Ѿһ⳵־ֻýԼ˳β䡣
˲ڳ⳵Ƕʱ־ǧ򽻴Ҹĸ˵˵ǸŮǮϰǿ˾ģסŴӣųȻأֻҪҸʹɫ˵ҪߡģֻҪҼʮӾС
׻ʵҪǸ⵰أ
־ҡͷһҪ˵ǸС㣬ĻͲٱȥףҾܰĵȥŮˡҲ֪زꡭ
׻ͷ˼
ӺܿʻСڵСſڡ
־ѴС˳ȻŰ׻ȥ
򸸺ĸѾڼнصȴš
ӽѾʮˣԴҳԺһҪŮѵ˼ûУĸΪ˼תȻû˵ɶﻹЩżġ
ʱͻȻ˵ҪŮѻ˶ˣæŻŵʰһ¼׼Щˮʲôġ
ûãڼæתھ˶զզĽк֣裡һˣ쿪Ű
ĸŵŲҽţһ˽ˤӣæϰһ䣬Ϲ˰ӿȥ
򸸵ϰһۣæ˹ȥš
һƤ΢ڣ׳ʵվſڣ󻹸ŸʱֵŮ
򸸶ʱ
ѾһûˣʱӵĺѾΨԾ˧ף̲ס־־ڻˣ
ְ֣־Ȼ˸ף̲סҲʮּ
־ҵİ־ĸ˶˵ʱ£־ҵĹԹԣĵĶﲻܣһ˾˰
裡Ͼڳ־Щ˼˰׻һۣȻĸ˵裬ǸǣǸ
Ҳ֪ΪʲôŮѡ⼸֣־ǾԼ˵
ĸ˰ᣬ˵ŶŶŶңЩʧˡǸﰡôƺ㰡
ҽа׻׻Ц˵
ŶСװѽôôأ¥߰ûƣںģĸʵҲû׻ĳ࣬ǾŮͦģĻ˸ӶȹѥӣǸǮҰʱŮ
ĸк׻죡𳵼·۲ۣ˵ţк򸸰ӵ
׻ϱŵ΢ЦȴΪСסҧгݵġСأȫҶСף
ȴ˹Ƶģվſڣһ˫ţۿŰ׻
־ѾֿŵԼݣſڲ˸һѣøҲš
ʱĸѾЦеذѰ׻õ˿ɳϣ˸ӵݸ׻Ц˵СװԳӰӰģ
ֱʱĸſ׻࡭
ĸסˡ
ʱ׻ĸ˸ӹԼæȥӣϻ˵ſ裬̫ˣ
Ҳ֪ôģĸʶؾͿ˰׻֡Ϊסĸݹĳӣ԰׻ֶֻϵġ
ĸؿ˰׻룡
ɫʱһ䣬ŵĳӡءһ͵˵ϡ
׻Ҳסˡ
ɻؿ˿ĸֿ˿򸸣һ˹ֵֹġ
ĸͬʱһʮֹľ԰С
ĸʯ˵ĵһһҲضŰ׻
Σ־Ŵ˳Ĭʵ裬ôˣ
ĸڻعǸӣµݸ׻ŶССװԳӰ԰
׻üͷĸӵϼǸӣȻԼ
Ǹ־㣬кһС׹ңҸС׵ȥĸ״ε˵
裬æˣһҪߵġ־˵
ôУôߣԶٷ㣬СšŶԳӰˣӣ뿴ĸ̨Ϳĸ̨ ĸһ߰Ű׻ѵӻң׻ϣһתͷֽ򸸣ͷӣͷӣˣ
ҸĸŻŵؽ˳ֹţСС˵
ĸ˵ͷӰ㣬㿴û
ģˣʱ򳤵һֱһģһϰ˵˵ǲǣǲǡ
ĸֵ˵ǣǣǣҸ˵ңҸղſˣ룡룡зλһģһģһ
򸸶ʱ󾪣һʧ㣬㡭˵ôǣǰ־
ĸᶼˣ򰡣˵ûʲôɣģ
򸸾ɲ˵ǡǶ϶п̥ǣϰ뷨ȥĺ󾱡
ĸͷӣҪǣҪǰ־ңҾͲˣ
򸸼ѵһڿˮǿ򶨵ضϰ˵ȱţ侲һҪٳзȥ죬Ȼһῴĺ󾱣ûǿ̥ǡҪǣһҪ־ûУûС
ĸĨᣬ˵ͷ
ϰİ£˼ȻŲ豭ȥ
ڳϴϴ˹ȻŤ¯ش˻𣬵ȳԺͺţͳһϴӽ˹
Щ˵͵ɹڳ˼¡
˵ûе£ͻȻ־ŭ
򸸱һ
Ͻ˻𣬰ѳ˵һӵĲֱӵˮǶžܡ
ĸѾؿڵɳϡ
ΡΡָŰ׻ȴһ仰˵ֻشŴһ_Ŀı顭
־׵ָŰ׻ƿڴ˵˵ҥңҸͲʶ㣡㡭ղŽĻȫǷƨ
׻һȻӣ־磬㲻Ǹұ֤ģ˵ֻҪ㸸ĸңһϲҡǾͿ飬Ҷıһô
ʲô򸸴ʧɫ
֣־ѾÿûУǡҲʶ治ʶ
ĸڻһŶϰӺ̥ǣ̥ǡǵʲôӦ־־ӣ׽㰡
صŰ׻Ӷۿˣ
ĸ䣬򸸵ĺͷͿʼ
ؿصȥ
ǱߣĸҲ˷ۣεˡ
־ɵۡ
лҪ˵ұ֤Ǳĵһ蹷Ѫ

55 

ʲô˵ʲôŵ绰ɴ۾豻͵ҽԺȥˣļҽԺŶúãϾȥţ֪ˣ
µ绰һӾͽ׷ʲô£ΪʲôְһͽҽԺ
ȸ𩴨˸绰˵һԼĸ¶𩴨ڼ򣬴æ֮ϲ
òãȶŵ绰˵㲻ûˣԸ򳵹ȥæͷ¶˵ɣ
˵꣬ʹҴһ·׼԰æʰ˹׷ȥ
ȸϵҽԺʱ𩴨Ҳųϵˣ˻Ժ𩴨ǰ԰⳵ȥȻȴҴҸϵ˼ơ
ʱĸѾˡ
λ˴ϵϣ־һ߱ͷصĿޡ
֣裬ôˣȼ־ʲô¶ʲôʱģ
־˺óʱ䣬΢ƽһ飬ȻͿʼһһʮ˵
ӽסԺʱ׻ҵԼٿǮԼȥͣȻԼΪ¶ǮԾ;˹һֱԼڰ·˰׻ֻæһԼŮѻĸǹصģ˭֪ȻԸĸ˵Ѿ־ĺӣ
ȵɴ۾
㶵ڸĸߣ޷־˵Щݡ
־ϹˡȻǰ׻
ʲôЦ
ô׾ϵ
Ĩһᣬ׷ʶӵûϵ
ûûûУǽģ־ָշģҪ˵˻ѣһӶֲţ
һ¶ҪǴҶҾˣ
־̲סֿ
һߵĸѾŶӦŶðҲǴϵһŶ
һȸ𾪣
˿ףֿ˿ĸס
ĸ̫ڼ˿ޣһ仰Ҳ˵ˣ
ҰҡͷŮ˵ʱ̫СѾǵˡ
ԭȿһʱĸ˶̥ʱƻץúܽҷ򸾵ͷһ̥ǸŮζ̥ҲǸŮĻôĸп̥Ժ󣬻ᱻйزȥ
ΪԷһϷˣһ̥͵͵ǸкֱӱɽȥϻڣǸŮͽŮˡ
ǣĸĶӽʱӾͰ͵żңĸ򸸴ɽ͵͵ش
ĸͦŴӸɷɽ͵͵ع˴Ժ󣬲ƴƴ˶̥첻Ըڶ̥ǸŮӺΣûȥҽԺ䡣
ԣֻҪǰѶѾߣԺͻӵĻᡣ
򸸰֮ǰõոճĶѾϴ裬ıȻҹɽڷaиԺſڡ
һֱĵڸԺſڣֱˣۿԺѾ˸ԺĨȥˡ
Ŀɿڴģ
ͯܵһдƺ˴𰸡
ĸΪͷһŮԲò˶ԶѾĸԶ񣻸ʧȥѾźͳͳѵԼϣԶԼĸǸӵģΪĸڶ̶̲ʱƵӣҲǸһֱĸĴεĵطԴ̴ãĸ׵Ըߵ὾ݲ
ͬʱ⻹ܺõؽˡΪʲô־ô׾͸׻˹裡
һҽԺϷ㶣ζ˵
ʿˣǼû¶˾͸ϽȥɣҪˣ
𩴨򸸳ȥȱǰĸ׵ģһĸ΢ġǰ־˹ĸףһ˲ҽԺͷȥ
ʱ춼Ѿ𩴨ȣȥԷô
ȵ˵ͷ
𩴨˳ӣһȥĲ͹ݳ˷ţֿ˻ȥ
ڸϣܸӡ
־˵ʱĸڼ˫˫赹˾ȻʱæͿֵĽַھҲͦģҲ֪׻ʲôʱ뿪ġ
ô˿̰׻
һ뵽ԼȻͰ׻Ϊ׽ãȾ;µ
¿ǳʧܵĻ˵ҪΪ׻ĽĻ飬ϸΪ¿ĸŻɵģһ㡭ȵǿġ
벻ģǰ׻֪־ΪԼֲĹߣȴҪȥ裡ʲôģ
ʱһ۾ܿ־Ȼϸڣ־ջΪ׻ṩ˹ֲʵȷʵ׾뵽ǰ׻־ףűƵ־ò˹ģ
ӺܿͿڵС
֣裬ǱˣȶԸĸ˵־׵ܵܣǻ֪Ǹ׻ڻԣǱ
ĸ̲סۿģְҲˡ룬ҺҲ̥ǡ˵ˣģ͸ʱ򳤵һģһ
˵ţĸصؿ
ȵĪؽ
˲𩴨Ҳڳֱ˵裡˵㲻Ҫ˵Ļ˵˵־ôôġ㲻֪׻ˣΪҸ¿Żģ
ʲô
˵ʲô
ʲô
ĸ־ʱһ
֮£ĸһ仰Ҳ˵
־ĵذûڣ
ž
־ݺݵԼԼһ⣬˵ô˵Ҫ֪Ҫ֪ǸСԸȥҲѽ
ĸһƾڶӵĴϣŭ˵ʲôҲ㣡
ǹƨ㣡־ŭҲûĽ㣡տƾˣ˵ˡdnaզ֪ŮŶƾų룿̥ǣ˵ŮҸ㣬볤̥ǵ˶ȥˡ¥ƤЬϰҵŮǸСãϲп̥ǣû׼ϵ룡˵˵Ů
ĸùǺת򸸣㿴㣬ӸңһŻʲô˼
ҲΪѣ顣
ĳŮϥ¡ڿ죬ԸϸģȻûǸ飬Ҳ۰ԼŮġ
ôõŮҵһ׮õĻ£ȴһĪСƻˡǧٴεǸŮСǸСú
ȴûǸСȻԼɢĶŮ
ĿǰҵǡŮûи򣬷򡭡
ⶼԼ統ûаѶѾߣ½Ͳľ棻ǵûаѶѾߣôСûгĿܡ
⣬⡭
ʹرסԼͷ
ȼʹģ̾һ˵裬˵ٰˣȥ¶۾ͱˣ侲úԺôŶԡ
ȷʵð졣
ԺҪô԰׻׻ֻʲô̬ȣ
ȴ˿飬ظĸֵܵҲòȥ
֣裬ǻȥúϢ¶ȷɣȹ̬ƽԺ˵˵ţֵֶ˵־Ҫʲô¶ʹ绰ң֪𣿡
־ӦһŸĸ˳
ĸĽŲЩģ־״ǰһѣһس¥ȥ
־һȻ
ڼתͷ׻Ÿ䣬СȹվںĶҹɪɪ
ңҡûеطȥˣ׻˵㣬ǡɲңңǼҵŮ𣿡
ǳı飬ټĸѾѡ׻ƻŮȻС˾⡣
ĸݿԼİ׻̲סֿѾҵĶѾ費ϴġ룬ϵ̥ǡⳤ࣬ʱһģһҵĶѾĶѾ
˵ţĸǰһס˰׻
ϸӶһۣЩ֪롣
Σ־ǰĸһѣ裬ڶʮˡȻȥɣǸҽ㲻˵Щ¶ȱܣȴ侲һ١
㣡裡ĸƽƺԼڼеĵλʱֳʧɢŮطϲУȻǲöѾ֪ԼҡʵǳŮ˵ġ
ĸش˶ӵĻȻס˰׻֣Զ˵ǲϴ˵ģҪ㲻ţǹ졭Ҿ͸ѾȥӼ
˵ţתͷض԰׻˵Ѿ㲻ߣôꡭúòã
׻ҭҭģ춼˵һ仰
ĸ̾һ§Ű׻¥
־ˣ׷ȥʵ裡ۼôСּۼסô˯
վ¥ԥһ£Ȼذ˰׻䣬Ҳںͷ¥
ĸ߶߶˵־˯ɳɣְȥ˼ӴڿסҸӡϾǸң˯ķ䡭
־ˣ
߶ȻеˣҲǸСƵģǱĸﳤģƾʲô׻һҪŲѰ
У־ˣҵķҸ˯˯ɳ
ĸعͷ˶һۣ˵˵־Ҳôˣôô¶ءһŮӼҼҵģ˯಻㣡
ʲôŮӼҼҵĲ㡭׻һĸ׾ƫģ־ÿڲԵشŮСҽ˵˵ʲôҸˡҲͿ϶ּŮ˵ɱ
ž
ĸŭҲؾ˶һƣ
־Լŵؿĸס
Сĸ׶ֻһĹԼ簮ԼԼƴӵģûȷ׻أƫģ
ңң־𾪵ؿĸףңΪĪС͸ӰɣԺԶԶҪҡҲӣ
ĸˡ
ղҲڼȷŭ£Żʧȥ˶һġ
ʱӵķӦôңʮֺڣæǰ鿴ӵ־־費ǣ治ĵģ迴Ķ۰
־޺޵ؿĸ׺Ͱ׻һۣȻŶ
־־ĸ˼ͷҲصˣæͷԹ򸸣˻ɵˣҲһѣ͸ľͷƵġľͷǸصģأǸҷϣ
򸸿һֿۣ˿վڿȻİ׻
ȥǾŮ˵öԣ¶ȷһţƽԺҪô
ǣһԵȥ
ĸˣϰҲ׼ֲܣʱżˣ
Ͻ׷ſڣѾ¥򸸴еĶȥ
صλȥ˯̣ͨ仰ﳤȥ
ĸعͷ˰׻һۡ
׻ѾԲңҡ֪ҵĳֻļôġңԸԼ֪һС
ݿԼŮ˿һ羪֮Ƶıŵɪɪĸ̲סοǵģǣǾǡһʱ֮ܲˡȹʱͺˣˣҴȥɣȰס
˵ţĸȥʰˡ
׻ʼüͷССĶⷿС־ɣʰͦɾġ
¿˳ûŵĵطȻƾЩЩ˸ԼʳסˡԺֻҪҵ¿½ԼҲͲҰȥˣ
ǣԼ
Ҳʵ̫Ѫˣ
׻ɵ˳˼С
ǰְ裨ϷޣĺӣôһƺͨˣΪʲô᲻ؽд󲿷ֵǮȫȥ£ָרž¶ʧѧͯϽѧĸʹѧ
ҲƺӲ˵ˣΪʲôף׸ھ·ʱԼȻֽ޷ĵԼ˾ƵһŮ·ļ󣬽ˣȴ°׻һҪô׷ծߣǸ׵ӣ׻Դ
׻ҲͦƵġ
ôԼϸȳϹϵ
**
˵־һ֮´Ӽ˳
Ǳߡ
⺮ĶҹһվںžĽͷЩãȻ
ʱָúȥδӣ
˴죬־Ҳ֪ҪǺá
ӣͳֻ𩴨˸绰ʱ򣬿ֻˣ

56 Ϻз

˵𩴨ͻȥ֮󣬾Ϳųߡ
һֱû˵ųͷ·ƷŴ
԰׻ˣֱԵ񡪡֮ǰãôᣬƽʱҲҲŬذѰ׻·ˡ
ڵã׻ȻԼһĸͬã
һֱ̾ģ𩴨̲סȰôˣ˭ֲ
ô˵ǾúӦ
˵ˣ׻ԼáĸǸᣬȸͲ֪Ժ󻹻ֳʲô¶
뵽Ϳʼͷ̲סְ˰Լüǡ
𩴨ͻȻһ򣬳ӾתԱߵһ·ڡ
Щ
Ӧʱ򣬷Ѿѳӿؽ·
ؽ·羰и͹㳡
ʱкܶɢɴʱǺĶҹȻ㳡ϵ·õģһŴССƯĸֵչΪ٣ȥͦġ
𩴨ѳͣ·ߵԣȻʾ³
ȵעתƿˡ
ΪҪ壬ôţÿҲСɢɢĩʱ𩴨ȥһγУȥнũׯתһת
֮⣬ٳš
ʱٽڣؽ·޽湤̣ԲܶѼҸѤ޺װν㳡װø֣
ѾкܾúܾûƯľɫˡ
𩴨һۣ֪תԼעԼҪȥЩĵ¡
ֻȻԼʡϲ
һԼ·ͷͣȻ𩴨˵𩴨죬ֻóո࣡˵ţߵǽչǰpose
𩴨Цóֻ˼Ƭ
СһҪŸģվÿһչǰȥںpose𩴨ա
⺮ĶҹȻ˵㣬ˬ㳡࣬٣ִƯĹ㳡ϵһЦ
𩴨ֻеز*˷¿ڴţ˿Ҳ˺ܶ࣬һֱ΢Цš
ڹ㳡϶˴ԼСʱң𩴨Žס
֣ȷ䣬Ȼ˵ղûôԣ㳡ͷмСԵ꣬С⽵ζͦõģҪҪȥһ£
ðڹ㳡СһȦû̩ˬشӦˡ
ӵʮӣҵǼֺŵݡ
ҵaͦģΪԵ⣬ȻݵţȴһֱûԹ
˵꣬ģҵôǿȥͨѽ沢Ǻܴ󣬻Ҳ˵϶á
𩴨棬һˡ
ܿ죬ƾͰ˶
һеζʱ˱Ƕ
ֱʱȲŷԼʵѾǼꤡ
ȲӣЮһĴ⽣СҧƤϺзѶʱ¶˳
̲סͺһ⽴˼΢̯Щž˿С
Ϻ۵зζٻż㹽Ķζ⽼ֱʵ᲻ȥ
ԣ𩴨̲סһθЦݡ
Сʱر𰮳ҵ⽣˵ʱҸ׳⣬ֻҡ
ȿ۾ġ
ʱǼҵľ̫áʡΪϲ⽣ǹʹһ⽣ͻȻõͳƺЩƮ죬ʮһٰ꣬ʱѾˡҽԺ˴꣬ջǡ
ડһһ⽴ȵ˳
ˮ·ϣ̵ͷ񹷹ƴЩ𾪣Щ
𩴨εؿ
ӷ¿ڴȡŽ·ϵ֭ȻַԸһƿˮ
ֱˮȲžԼͷƺһ㡣
ǣ㵱ʱ϶ѹɣʵ
š˵ʱ̫СˡûκΪʲôֻģؿڲϣһһ㾣һһݡ
ĸȥʱѾʮˣǶµˡԼĸ׵һһţԼȴΪһôʹ飡
̲סԼסԺʱԼ
ǸʱѾܵԼļʱĵģһԼĲβãôԼʲôӰ죬ֱǲ£
룬ִϣ˵𩴨ӽһúõչԼ壻ҲҪӦңʹæۣҲҪ彡Ժǻһֱһ𣬺úõعӣֱȥ
𩴨һ¡
ȦʼѸٷ
΢΢ͷҼᶨ
ӿŵ£˺ðŴá
𩴨㸸ĸǶڵʱһȥݼһ°ɣſֿʼ˴⽡
á⽣ͰԼȫȻִЮЩԼ
Ю˼⽵Ҳѽ⽿óԣ
һ٣ͻȻЦʼڴڵس档
𩴨ھͳ棬ȻǶһСһСƷϺз⽵ζ
ֻͻȻ
𩴨˿绰룬üͷͨˣܿ죬ͽ˵绰˵ԿЩǸϽȥ־ۼſڵأ
ȵɴ۾賳ˣ
𩴨֪ûʡȥ˲֪ˡ
û˵ȴӿ˳⽵ٶȡ
Щ֣־¸ﲻֱӴ绰ԼȴҪ𩴨ȥأ
𩴨־˸ȻʹȴҴҸϻ˱
**
־վڱǶ綳ɪɪڻˣųһ
𩴨ͳԿ׿ݣְõ⽵ݸ־־æˣԹԵȥǰҿӾͿˡ
򿪿ʵϵģôܹˣ賳ˣ
־һԵ˰⽣Ϊζ̫ʣ¼ûóԣͽһؽشţ׻ǸܵǼȥˡ㣡˯ҲӦʹˡ㣬ҵİɣ
һ¡
ĸ׶Եܵܵ簮Ŀõġ
Ϊ˰׻־
죬û˵Ҿ㣬ҲһҪ˯Ķпķס
־νͿһҲΪ˵ңҪҲ꣬ҵĻãҪֲ꣬ҹʮͳȥȥ
֪գαص˵Ҫԭ˼Һαأ
־ͷ⽣û˵
˵ܱܵ׻׵¶
˿̵ܾܵǰʸס
־㣬˭⣬㿪ſ˵ĳȥ͵ģôץģʵ
־һ⽣֭Ҳȫ꣬ĨĨ죬˵Ǹʱô¡
ԭ޳﹤ʱ򣬼ѧͽǾѾ͵͵ظ͵˵ĳȥ͵¶ˡ
ϰʦ֪
Ϊ˽־Ȼ֪һȴҲСţֲֻᡣ
סԺ־ƵƵϰʦ٣Ҳ֪˰ѪѾסҽԺϰʦʹȱȱǮʲôġ
ʱ־ýдӦÿӦҽҩѣǾû֨
ɹһʱԺС鰢ǿ˵иҲֲȻʼੲݵ־˵ѪҽҩǶôôĸߣֲεĹ󣬻кڵļƷôôˡֵȫҵ˵˾޶ծ
־ˣȻȴ޿κΡ
Ҳûɶǻ޳Ŀǰѧͽأ޳ҲǮ
ʱǿָ־⣬͵˿˵ĳȥ͡
־СȻң־ɷ˵ؼװӰ࣬һ޳ֱϰ*ŵӣȻͿ˿˵ĳȥȥˡ
ǿÿ϶־͵͵˿˵ĳȥ磻ϰʦ֪ǻһֱΪ־ҪӰΪ˶ӰѲأСȻµһ㣬ȴֿ־и˲Ľ㣬Ҳš
־˷֣Ҳûκηպ쳣ǾʹŵӶһ͵͵ؿ˿˵ĳӳȥ͡
ǰһڣеر˳
ֵǮԽԽ࣬־ĵӾԽԽ
һ죬Ϳȥվʱ򣬱һԵĽץ˸ţ
־˵һ֮ȴֽɸֵؿԼ
е飬͵ͷ
ʵûʹǿǲǰǿٱ㣿
־һ£˵ܰɣԼҲڳȥ͡˵ˣҸǺøǶ˵˵ĳӱԺ󣬻ǧǮʹѳ
ʣô֪ڻվ͵ģôץģʱǳץ⣬ץĺڳ˾𣿡
־ͷ˵ˣʱ̫ˣǿһ³һӾЭҳȫΧסˣңҵʱ¡Ǵһؽӵʱȷʵֻһˣû鴦ĺڳ
Ȱ˵ܵһۣʵϣûа͵ж켣ʲôˣ˵߰ǿˣ
־ҿ϶Ҫ߰ǿȻҲзյѽһ˸åᰡʲôģұٲƽٳ˶֪
ȣÿһͣ߰ǿ
־ɵءŰһ
ָݺݵش˴ܵܵţǿأĶ
ûϵˣ־Լţ˵㣬֪㻳治ʹġҷģ˵Բ淢ġ֪ҲǺңŻ͵˵ĳȥ͡ұץˣӱˣ͹Ǯң공ġǳ˽Ժһϵ˺üΣ˵Բסҡ˵ҳ⣬ҲǷôǮ
üͷʵҲ˵Ҳ֪ǿĶˣ
־ҡҡͷ
ȳ̾һ˵ѽ㡭Ҫô˵źã
ͬʱĬ
ǣ֮ǰ֪׻Լãô־ǿ϶Ҫָģǣ׻Լãô־׻йصĻܵ˺ĻǸĸ
ѡ
ʱ̲ס˵ܵһۣһִٲģЩŭЩûڵӡ
ȳ̾һ
»òײɣֻɵܵܲŻ֪ĵն
⣬Ϳʼ¡
𩴨˵ˣطȥ˯
ȿ˵ܵһۡ
𩴨˵к־ȥ˯ڶʮˣ
𩴨ҲǸ׵ˣҲûô࣬˵ܼܵ仰¥Ϣȥˡ

57 ãϣ

Ǵ绰־ǰϰǸ޳Уҵϰ岢˵ԼݣȻϰǶõ˰ǿϵʽ
շתõ˰ǿֻ룬žһ绰ʹ˹ȥ
Ⱥ˵顣
֤ˣһ˵̬ǿӲʱһ˵̬Ⱦͺпɵˡ
ȻҲΪй
ΪΪķŭǿڵ绰ĬһԺ󣬾Ȼ
ڵ绰ͷȲҪ׷¡
ȴΪҪǿԼԭԭдԼ˼ʱ䡣
绰ʱ־һֱ㶵һߣԲġ
ֱȽ绰űסԼͷ
Σ૵˵㣬ǲǡǲǺܴǿҵĺֵܰԭһϰʱ˲ڼ赹ˣҺһӾ¥ġʱȥæһ˸ٿǮĺȥϲơ˾ƴ㣬ҲҺܵһһ١
ΪʲôΪʲô־ŵ˵ʵذֵܣ
ûлɹǿֻŰǿԼֵ֮飻˵ˣ¶ǰ׻µסǿôʶ׻أº绰ȥʰǿǿҲ׿ڸ־ûоٱ־
ڣ־ڽߣ㽲˵绰
Ȼ绰ͷİǿ˵ʲôȴԴӽ˵Ļǿȷʵ⣡
˵ǰ׻Ǯͨ˰ǿǿŻԼ͵͵ؿ˿˵ĳȥͣΪԼ͵·ߣԺ򽻾ٱ
־Ĭ
硭ǲ̫ڹΪʲôԼҪύѣȻ׵سԼôϣ׻ʲôֵεģ
û˵
ܵױĸ׸ߵӼ£γôһ͵ѪĽѵɣ
룬Ȼ̲ס˵˾䣬Ժ˵ʱҪȿԷƷȻֵֵܿýύ
־û˵
ã˵һ䣬㣬ϣֻа裬ҶáˡѾˡ
˵ͻȻʲôƵģͻȻʹɳ
ȱһʵ㷢ʲô񾭣
ҪȥҼң־ѾشʼЬˣ˵ȥҸĸûʲôҪæ¶Ϊ˶ң궼û϶ѹźܶ¶ûˣҲڼҳԣӦûԡ
˵ţƿ˳ȥ
ȵŵܵܵıӰ̾һЩ
˵־ܵҼԺ󣬲ҸĸôһԵأҲߡ
˼ҲţܳͣȻذ¥˼ҼſڣȥҲ˼Ҽſڡ
迴ˣҰȥ˵ʱ͵͵ŷ־ݣˮ־ȡ
־ҳˮԺ󣬾Ϳ̨ϵĲϽһۡ
ͷǽҸĸʹˣҲȥֻؿŲϵԽԽߡ־˵Ĩϴྫ̨ҳѻ˶̻۸øɸɾġ
־˵
ӣո˻صҵҰֶûɶ˵ˡ
־Ժھ͹
裬֣˵־СӣȷʵۣҪҪ߰ңϾһ˴ôСޣôͷҲǸ¶
֣Ȳţٹ۲۲졣ҿΨһĺӡǴ⣬Ҫ־԰ĻǾͱҪ׸ۼ
Щȷˣ־衭ӣ־׸ۼ
ֲں˵ϾͲϣǻˣҵֲҲ
迪ʼ̾ǰԺô찡δӣҪǲ޸־һޣԺôҶ󰡣
ֵʲô˻ټ޵Ů˶ģʱ򰡣С޾¼˵ԼİɣϼɽͷϵľֵʮأôļױҲ˼ҵġ
裬ܾã޻ԭĺá˵־⺢ûɶ£۶ͦõģƲȥǸøﲻ̸һͦϲģϾĺ۶ʵǰסԸ룬Ҫǰұˣ˿δӣʹеûɶ뷨зļ˻ô밢ң
̾˿˵ԼŮж㻹֪𣿵־ãͬ⣬ɽ¶ǰԸ⣡Ѿôû취ǴȴҪǼңһø
Ǹûɶˣϰô˵͵˵ͷʣ־ҪĻңһ
ôˬ˵ǰƴƴظ˸ӣۼô
**
һ죬Ⱥܽš
ԭǰһ졣
Ȼ֪ǰͽļѾͬЩֲ̿
һ죬᲻ٳʲôתĵĸı䣿
ͬʱ컹ͰǿԼõļӡ
㷲أһˡ
ĲɵسԹ緹¥ȥһѣ¥ʱһƯİ˶ʱ𩴨־ǰ
ɫӷ£Ư˿Χٴһ˫Ͳ߸ѥ¿Ƥϻ˸䡭
ƽʱôԼ
ͱҪǿʩѹԴҲǾԼЩȥȽͷ
ʱʱԵģʽǻŤȴλεĳ֪ƷƵlogoǰԼԼѥȻƣԺ˵ʶʱ
𩴨һֱ۵ش
ʼţԼǲ̫ˣ
ƽʱƺ̫˼Ľϣÿ쿼ǵľһͣǾǺ˶ûҪ֮ġ
Щûڡ
ûϵ¶ھȥҲ
һ뵽Σ뵽˻䡣
𩴨̲ס΢΢Ц
ڣѾԸоԼĻӦ˵Ӧʱѡָˡ
˴Ҵҳš
ȵļƻһ˳渰ǿԼᣬ𩴨־ڳϵȣƾһ֮˳ؽȥô𩴨־ûгıҪ
ǿǸڤ粻ôȲⱨȻ֪¶᲻飬Ǹ̬ȡ
ĵصԼڰǿһ
ȸϹȥʱ򣬰ǿѾصˡ
ǸͷͺӶݵˣȥ־ͣ߸һ
ضżɽ˵ȻˣҲϻˡ֪࣬Լװʲôɫ
ǿҪ޳ˡ
Ƚ㣬ңҵʱû취ˡԣԲŲѣңҡǿ۵˵ǰ¶
ǿĸһ򲻺ãǶʱ仹סҽԺѾǷҽԺܴһƷˣǿһڼӰȻ͵͵˿˵ĳȥͣ죬ܽоȵľ״
һ׻ŮҰǿֱ˵ǿͬ־ǿ취ץס־СӵĻô͸־Ǯ
һǻزǮĸףһǳϦദĺøǡǿľһ˽ս֮ƽǳĸƫˡ
ڰ׻ʾ£ǿʾ֭ôһϷ־Щȴֲ·ˡ
־Ȼ¶ǿҲһѺ־ѲĻôõֵǮҲҪ͵־ȥġ
˭֪־ʧ˼Ժ󣬾ͻѷˣˣҲְˡ
ŸӺε飬ǿҲҴҴְ
˵Ժ󣬰ǿȦϴóһǮһŷϡ
Ƚ㣬šҰȥȫдûʲôĻ䲻ͨ˳ĵط㲻Ҫ̫⣬ǿ˵ЩǮҴ׬ģȥҽƷ⣬һһһǧİʮ飬ȫңҶԲ־㡭ȥΡҰְȥꡭȥˣҽ㡭ϹǸֻһչ衭
ȡŷ⣬ŷеֽһ顣
дݸǿ˵ģûг롣
ǶǮĬһ˵ǮûȥߣôҪ־ľ
˵ţվƤͳһŷۺ쳮ƱϣȻʾӦ򵥡
ǿͷϵǶǮһĴ
̧ͷʱ򡭡뿪ˡ
ʵ𩴨ĳӾͣ⣬͸͸Ĳ𩴨־˿ԺؿȺͰǿӰŰ߳˲𩴨˳ӡ
һϳ־Ȳʵ㣬ô
عͷ˵ܵһۣȻƤǷŵ˹ȥ
־˹ŷеֽ
𩴨˵𩴨ǻһҲеˡУϲ
𩴨šһת˼֮ͣ˽ֽǴ
мҿȥװ޵øɾĿ
˳߽˲
𩴨ԱͣȷƤȥϴּ䣻־Ƿŷ硣
ವġ
־ȫû뵽׻˼Ȼܺݶ뺦˵ʱ򣬷ִ羹Ȼ׼ԼȷʵòǮĳﲻǮô־пҪȥΣ
Ǹʱ־׻ʲôޣ
־㶣𩴨ùֽƬ̣ľ
𩴨Ҳüͷ
׻Ҳ湻ĺģ
ʱȻصλϡ
Աʱ˲Ʒ㹽࣬һһɳһ׷ۡ
Լǿ֪ǰ־¶࣬ಢ˸˲ǷһͷʯҲθڣһֳ࣬һӡ
һ߳ԣȾһ߶־˵ǵˣԸҪôźãҽ㡭¶ǲҪִˣϾ͵˵ĳڵΪʱҪ޳еϰ㰲˿ˣλȨԵġ
־ûɵ˵ţִ󡭡ִʲôô׻ڻۼҲءҪǮҲۼˡҾǾ̫ɺˡΪ˴ﵽĿĲֶΡ
˵׻ǲܵģҲһԺƾֳʲô¶ҾͰ֮ǰίÿ¸ٿǮ͹ˡҲǾԼˣֻǰ̫ˡ
־ҲҲٻȥˣ˵ݡһǵãҲ̫ˡҹʮͳȥȥԺֻҪڣҾͲȥ
ʣ⼸ȥҼңĸ˵ʲôˣ
־Щй
ֿҵһȥʱ򡭡һ٣־˵軹ͦõģְҵʱȰšҲ˵ҵ䡣Ѱ˼ţְֲڵʱһ衭
˳˶𩴨ȥóˣվڿ͵ſڵȡ
͵бм̲꣬־ʶؾͳ̲ȥ
ǰһֱ̲򹤣ܿһԼ̲ꣻ־ȥĶϰߣҪȥ̲תһת᲻ϣҡ
ʱ̲һ˿ҲûУ͸߸ߵĹ̨־иСѧڿյĵֱײţԱԱĵԱɢɢһߣƺΧǸ졣
־עͻȻͱһԱƷŮסˡ
ŮüĿ㣬ȥü֮Ϥ
ᣬڶߵһͬƷеԱ˵Żһһ˵һЦǸеԱҲһֱЦʢŨŨİ⡣
־סˡ
ŮѰյң
ѰʱȴûκνʵѾϣڽͷż¶ȥá
뿪Ѿˣ־ȴһֱĺá֪Լã̫̫û̫ˣȴиԸȫȫΪŮǶôѵã
ʱһγԼǰʱ򣬾ȻǶ飬һ˵
ǰһĻ˲뵽ҡѾˣ
־ʱ̲סһң
ŮȻӦͷ
˴̲ſڵ־֮󣬵һӦȻɫ䣬ȻҴվߵǸѧԱߣѧСһѾͱž·ӡ
־Ѿסȥ·
ҾʧľٶͶټòҰ׵ı顭
ٿﱧŵǸȥֻһСк
־ӾͿҪ͹ˣ
Ÿ˵ЦеԱҴҸ˹龰æѱźӵԼȻһı飬־˵Щʲô
еԱҵĶϤ־ʱʻգ
˵ͻȭͷеԱ˹ȥ
̼һźȥﻹ˵𣡱ܣס֡
ʱҲѶϵܵܺ˴ż֣ȴֲǰֻô˵־Ǹʲôͣ
־ѾǸеԱŤﻹȰܣ
ȼ޼ƿʩһתͷͿ˱źվһ߶ͬ޼ƿʩңʱסˡ
ңɻʵô־ǡôˣ
ұźӼתȽ㣬죬취ֹǰˣˣ
ȵ߲ɱתƵһǸϡ
ʱ⡱һ£
ӵĳ࡭ôôϤأ
лҪ˵̧ͷʮȽ졭
һ²㹷Ѫ

58 ã£

ڼ֮£Ѿ˼ˡ
㶵ؿǸ޵ңȫ˲һ߸Ťе־ˡ
ֱ𩴨ݳϵŴҴ˳һһؽ˴е˷ֳֿľͻȻת
򱻼ٵֻѡ
绰԰̴ģżȰҼҳ˵£еżٰܲ
ԼҲЩģ˵а¶Ȼȥɣ
ҵ绰Ժע»صϣѾһҡҡ׹ӣǸαڻĺȴͻȻЦ
ǺЦڳ˶
Ҳ֪ΪʲôǺһֱЦͣ˶̸첲ȱԼ
ɵɵسǺ֡
ǺЦʮֻڣͷһԾͳȻйȥ
˵ӣæ֣Ǹ͸ζ޾ͱȱ˸
ȴδôСĺӣ̲סȫӲ
ǸһֱȻţʮֿӡ
ݵľ㵹̲סϸϸش
⺢ӳֺģ洫ı׼Բ̶۾ͦıӣСɵ졭
⺢Ӳô־С棡
Ⱥ־ȴǳ÷ǳġ
ȱź˺óʱԺڷӦ˹⺢ӣѵ־ҵģ⺢Ӷôȣòϵԭ֮⣬ǲǡѪŨˮάϵ
־һȳһյس˹
ǰҺǸ֮ĻˣԸûעһֱڻǸСӡֱȱסǸ֮־ŵɴ۾
ǸСӣȻȵ΢棡
ǽ⼸嶼̫ãôһӡ
֮£־ܿ˹ģҵĺӣ
־ң⣬ҵĺӣ
Ҿʧ˵ǣǵġ
־ҪԽȥ㻳Ǹӣȴȡ
ǸеԱϽ˹Ҫҡ
ɾڴʱȴԵЩˡǺѾһˣϻźްֵܻͦģȱЩסˡ
𩴨ʱ˹ӹеĺӣȻһѾͽеԱŵ־ק˹
־һת̳𩴨֣ҪסǸӡ
𩴨Ǹӵݸ־
ҵһĶʱ߸ߵ
Ϥ˿һ޸ͣɽ죬ȴϵҪȱ⡭ǲǾѪԵ
ôֻ᲻־ʲôرı֣
־ѾǸеԱñ׵ģͿƽʱģڻǸȴû˿ҪֵӣֻԲĴ۾ؿ־һԺͻȻ˺Ƿ
ʵ־Ҳᱧӡ
ʮֽӲȫ¶Ҷ
۾ִ˸غǷȻֻСס־Ĳӣͷһᣬ͹־˯ˡ
ڳ˶Ϊ档
ʱһ⳵ͣ·ߣ԰̼ææس̲꣬µôˣ
ղŸ־ֵǸеԱΪ㵣裿ôˣ
Ǻӱ԰̵ĴɤŸˣۡһͿ
־æ׾ĺӵķƨƨ֡ŶŶĺؼ䡭ǺӾȻְٴκ˯
ȴ̲ס˵԰̣㣬㡭ô
԰̵ɴ۾Ӿ棬ȣ𩴨ô
ƺ˹
ȻҺ԰̵ĶӰͬ£׷ңȴ־һӡһǰδܣɰ»ĹѪϷ룡
һ̲֮һصģ
𩴨˵ҸظҰɣң¶㲻ȥҽĻǾȥң㸸ĸú̸һ̸

Ȼǲȥҵģ˰죬ƺ˻Լĸ֮⣬û̫õѡ񡪡⺢ӱϾ־ģ̸̲飬ƺ׵
ǣ˱Ȼطֵˡ
԰̺ͰԻԼң𩴨ȽĸӣȥСϵҡ
Ҹĸڼأ⼸־춼ϼôͲˣһȥһţȴԼҹŮɫҰܵվſڣͷűǼҴӵ־־Ľ㣬һĸˡ
׹ӵ¶סˣ
ְҲѶӷ˳һ龰־Ǹøûž룬⼸Ǻ󱲣ѵԼκβ⼸ˣ
ְ־ر򶨵طԸ裬߶ǿ͡ȥˮӶڳݼò裬־СҲҪúøģ
֪ⳡ̸пǳӲ̡
ŵܵܵԡ⼸һҪһңҵңһΪ˸ӣҾǽڴ¥ֱȥҲǿϵġ
Լҵ̰ƣϰֹܽ˭̸¶̸£ܵܵĻòãպܻìܺ⡣
ǣʼѸٵ
ҵĸ׿ȥһԸЭҸôһ棬¶ǿӲ̬ȡĿǰȻ֪ͼҲԼ֪һҼҵһʱ򣬾ֻһŮˡ
˵ְֵ뷨ȴԼԲµһ
һȾȷˣҰһֱ𣿰־֪뿪ǻ־Ϊ㣬·˺üСʱ֧赹·߶һͱĳˡ
ҶʱһɲҰײҰ׵ģִٲؿ־һۡ
ûиҴϢĻᣬת˻⣬˵ҿ⺢ӳãҰ⺢ӽɶڼˣһ찡
૵˵Уа䣬䡭ʮĸˣǾʮյա
䣿Ц˵ÿãС䳤ְ֣ǰɣ־
־šһͷԼ˯İֶӡ
ְҲЦǺǵ˵־㰡⺢أգ䡭
ҸĸҲûз־ģ΢ģЦǹȥڲһȻһڶһˣȻҪѻˣһݺͻڲŶԣ壬˵ǰɣ
ְû뵽־Ľ㿴ȥģ˵¶Ȼôɾ䡣
ְҲһˡ
־㰡˵ǰΪӣһûˡְصı飬ȫǰ˵־·εһͱշʱΪҾ˵лһŮͦŴȥ򣬰ҹʱ򡭡ҲԼһҧߵ·ȥ򳵵ġȵڶҺ֪Ϣʱ򣬰䶼Ѿˡ
ֵ־һ˫۾ҡ
˵Ұˣ
ҵͷתһߡ
壬ⶼǹȥ¶ˣЦأǰȥֿ࣬ҲΪ˽𡭡尢̣ʶҵܵҲѾóʱˣȻûʲô£һ֣жģ϶ΪСͥúôƴģ˵ˣ˼ֳŻˡȻҲһ𣬾һֱҰҵڡ
ְֳƬ̣˵¡ǶϷ־㣬ܴǸĸ
ȿ˵ܵһۣĸ׵Ĺ͸׵ųЦǰ־£Ȼ־շȨ˵ˣ־ѾǳΪԼи𣬶԰ɰ־
־˿̻ڶҵ֮УԲԣֻǱŶӺȦҡ
̫ˣ˵Ƚ͵ҪʲôͬģҲԼġ
ְˬ˵аǡǾ̸̸Ż£־㣬˵鰡˹ӣ벻ͽײ裬ЩɡǶˣͲǹˡСڽ飬ӵаɣ𣿻ô취
ȳƬ̣˵ҺͰ־Ժ󣬿סҸĸȥȻԼסĻҲǲԡ
һ٣˵Сϵķۣ·Լǧһ¥ԼǧͷСҸСһģԼʮƽĶ¥˵ֻܼҪʮͷ͹ˣ־ǮĴǮ׸һⶼûСǽԺ󣬰ԽҸĸ־Ͱȥϰ־һż֣õĹʲͣǿеġأ
ôһ˵־ʱɴ۾
ĶǮ
ܿ죬ͷӦˡǰ뿪aǰ𩴨תǮ㣻˵˼ǣһǮԼǮ飿
ְ룬˵ҲǸŮġ־ͰҽԺסǼ㿴ǼһԺ䳤Ҳеطס־ҪǮĻҲˣó̸ҿ̲ɣǼҲҪʲôǮˣϾΪСںá
ͻһ
ⲻ־ŮĽ
أҪСڵ˼ЦϾӶڹ԰ɣ־
̲ס͵͵־һۣ¶˿ı顭ֻһţͼشͷ
־룬ͷ㣬Ҿ˵ĺе
һҵ¶˲ŵı顭
һ¡
ܿȻˡ
ƾĶۣΪ־ҲǳԾ˿ͷ˼ְҲȷʵûʲôһжΪСںá
־ס֪ĸ׻ֳʲô
Ȼ־Լѡģôʹĸ¶ҲҪǡ
ͻȻ뵽һֿܣЦ˵壬Ȼ־ҲûɶҵȻҲûʲô⡭ô֤Ҳиݺͻڲǣ
ûиҸĸĻᣬֱ˵Ϊǰ־˲ٵĿͷƾһ㣬־ԺҲһ԰ĸӺõġѰ˼ţ˻飬ȵ̥ʱ򣬲кŮúӸŰ壬ô
ְû뵽ȾȻôֱ˵ذ㴰ֽͱˡ
ôӸԼҲְֻϾǿ˵ôȥȷʵ˴ļأǣⰢ־ֱӵ˰ȻðĵڶӸ
ְֳ˼
ԼŮʧ־һδӡȾѾһأ־Ըⶥ׵۹סɲܲУ˵ˣҲֻ־ôһж˼ֲϵ׸õһӳиˡ
ȻҲţҵĵڶǸŮĻôҲֻһѡ
ӦŻأҵĽҪô죿ټ޵˻᲻ϧĽҪô죿᲻һ׻Ҫĺ
ְһҧ˵ɣ
ȶʱһ
ҧ촽ֲֻͣؽԼ½ǣ־ɵرŶӣճյճҵϡ
ȾͿʼ̸ְ˻¶
Ϊ±˵־ȥ׸ģȽҪ󣬻罫ҳ죻ҵϯҲȫյϰŮļŮϯܸзȢϯ
һЭԺ˫Ǣ˺öࡣ
ۿѾ˷ˣϽȥ˼棬Ӧһ¶
ţȾ͸ְԼˣ¸һ־ȥ֤Ȼ罫ְӣȥϯ桭ְⶨ嵥Ժٽȡ
ڼ䣬ǸС˯ˣ۾Ŵ캿
־ˣŰ䲻֪Ǻáæվӹ˰䣬Ȼתȥ־ԥһ£׷Ҳ˷䡣
̸ְ߰˰Ժž뿪
־Ѿ߽˷䣬ڷѾ˴ˣȴǲ
εسְЦЦȻе־־Ҫˣ
ﴫ־㣬ȥɣСӰ䡰ЦҲ
ЩΣȴһԵ𩴨ԼͶ˰
ЦЦȻְ˵ֻ̫ܵܲҪǿϽǿġԣԺ鷳Ͱ̷ˣ
ְиŮô˵̾͹Ц־⺢ӰǸúӣ۶ʵ
վְ΢΢ףǾȸˣʲô¶ʲô˵
ְҲЦаʱ䲻Ҳȥɣڰ־ôԸûϵģ
뿪֮Ȳŷ֡춼Ѿˡ
Ҵôʱ
תͷ𩴨е
۲ۣʵﶼװ׵͸ۡ
Цҡҡͷ
ڵСҲǸϾɵķķС¥ڰխҲ֪ôģһһŲȿˣ
æקסȻҴԽǰ
òãҲ㱳ȵܺãЦ˵ҿǸղ̫ˡеϼþˡ
𩴨ΪСɽƵĵǰ
֮ſıϡ
ȵģһһ¥
˵Ԫ֮µضԼߣȴãǵسͣȥ
Ҳûǿſʵرϣ˵𩴨Բ𰡡쵢һʱ䡭
šһ˵һԽ־Сӵ⣬ֵõġ
Цǰ˻Ժ󰡣ûʲô¶ˡˣһʮ𣿡
֡šһ
̧ͷ߹ҵա
һεͷһ飬𩴨һʮ
ǣһʮš
Ц
ȣʾ
Ѿߵͣ𩴨˳ӵϥǣԼϻ
ȻƵǰͻȻסĲӣ
𩴨Щܳסˡ
סĲӣȻذͷԡ
һ˳ӵصͷ
ס
˵־£𩴨ȵ˽⣬Ϊôġ
Ȼ֪Ϊʲôôˣ繡
ʱΪʼⳡ֮á
ãֱϢٵάʱĲ鲻Ըͣ
ǺŴȴ̧ͷЦе˵𩴨죬졭ȫµĿʼ
Щס
ʲôȫµĿʼ
ѵ˵ʲôر
ЩɻֻЦȴ͡
ǰһʶȻ뿪
ڽһȴֻͨһ죬ȻҲЩ粨ҲѾȻضɹȴһֱ벻ߡ
¶˷ĵ΢Ц

59 

Դ־ö˻֮ȵһֱܸǡ
Ȼе˶ΪΪȺ־Եʡ
ֻ𩴨Լ֪һƺףʲô
ʱѱƽףڽӵyy˾Ǳڼ򳧷˽ίкͬԶȫ˾ʼ˼Ӱӵ㣬ϣũ֮ǰõίкͬ
Ҳûȥϸֻ̫࣬Ǽֹۣ״̬ҲͦǾͽ󲿷ֵעתƵ˹ϡ
ȻҲӵͶ뵽˹Уͬ˵ֱҪ̫ãһ׼ȶ˻ֱȥ˯Ϣ
𩴨˺üҹߵԺ󣬺Եرƣ
ȥ˾̽һΰࡣ
˾һʮˣɸæĶƵģȫͣ
ǣȿʼҪЩʲôܸ𩴨ͬǵ״أ
ô
ܸɣҲֻԼһĹ
˼ǰȻǾڹ֮࣬ΪЩܼ顣
ʼίй˾ԱߵǼҡºǡͬͲͣڴӰÿĵһ裬ʮһҹЩҹҲ϶ˮƷӪƷΪ
ʱȷʳж㹻Ӫ룬ֲΪԵ̫ڻ֬
֮⣬𩴨һͳΪصʵĿꡣ
ǰһ𩴨ÿ峿ϰȥʱ緹ʱڹ˾΢¯һٳԡ
û֮ǰ緹һʱ׼õģ˲Ժ֮԰̰Ӷ𩴨緹ͱͷһ԰ǰ׼ãȻŵȥڶϰʱֱӴߣõ˾ȥ˷ʱ΢¯ԡ
ڣȾһΪ𩴨׼Ӫ͡
ڵѾԺɵЩˡ
ǣ쵱𩴨ŷȥ΢¯ȵʱ򣬸һ򿪷Уסˡ
ķ۵þƷƵģӨ׵ķϣƽź콷ľ˿⣬̵ˣ滹һ͵ļ嵰
⻹ûʼأ͹⿴šɫ;ȫķ˾Ѿ˴ˡ
Ȼ˷𩴨Ĳ֮ͬʼ˹Χۡ
С޴УۣȽɵ˼
Ҳ˽ϸ۲һԺ۵ţͦ򵥵ģʵģӡƽ׹ͣģӷŽٰѼģȥ
Сޡpiaһƣŭ˵ø˭֪ƵġģӺƽ׹װǡվָָظʲô㵹ǿ
űpia۵ĺףҲŭˣŮӣôǴ˰ѵҲѣҪȽһᰡҪˣ
С޲ˣֲֻϣҪۣ⻰ʲô˼˵
ʱŲȺ˹Ӵи͵İļ嵰ԣͨļ嵰ʲôͬĻ̵İ
˵ţħצֱӳ𩴨ķϮȥ
𩴨ֿſӶŵ־ʹȥ
ŵĲҽУ𩴨΢ЦذԼķжԼͬһˮƽλáȻ󼷿Ⱥߵ˻ң˸λسš
콷ľ˿ʮ˺ʣӦöǽģôô磿̫˯ˣ𴲵ʱ򻹲һһҲ֪
ؾ͸ֳͷΧС黨ΧȹŹڳæתģ
𩴨ɵЦ
еķȫһɨˣΨǸļ嵰ȴһֱ᲻óԡ
ֱϰʱ𩴨ŽǸѾ͸˵ļ嵰
룬ûҧؽһ嵰̽˶
𩴨ҭֱۡ
ҴҵߵԼλϣˮһ׿˳
ѿշзһߣһοʼæµĹ
ھ봺ֻʣһڵʱ𩴨õyy˾³Աĳнίкͬ
Ϣù˾ͬһ
ǰö飬ζֻҪһ꣬ͼ붷־һսУ
õнίкͬԺȾ͸𩴨һ£뿪򵥵᣻ɴʱѾٽأûʲô˼ֻǼϻϼȥꡭ
󣬴Լžȥ˾¥µġºǡһ䣬ֵسһԺɢˡ
𩴨
ȥ֡
ʵһԹֺ͹ﶼû̫ȤΪ岻ãҲû̫ŵĻ᣻ŵͷϴľ㹻ˡ
޷ܾ𩴨Ҫ
ǣֱ֣ӰϳȻ󿪳ȥĵĹ̳
̳ת˼ȦԺ𩴨һʽͨİ׽һרǰǶ˺ܾúܾá
ƺʶʲô
ǲЩȻһֱߴϽ뿪εꡣ
𩴨ߺζЦݡ
øʲôƵģҲûҪԽָ
ţȥŮװͷŵ˺ü·
ߵˣһҲҪ˸
ڰزǰɳϣһ߿羰һĵЬ׼һԼʹ⡣
𩴨ǵ˲ˣȻߵǰ
䣬ѩѥϻźģ֯ƯƵӡ
ɵŤŽס
𩴨ͻȻץסĽţ
ȳһ
ΪԼĽű̧ˣ岻ؾͳɳϵȥ
ʱ𩴨ŷԼһ
ٸȵĽš

ֻĦһ׵ġ
ǣƣơ
ôô죬뵽һЩõ鰡
ѾӦ˹
ǺϽһ࣬ͬʱȣϣԼץա
𩴨ûӦ
ϵʼտƵúܺãεץסҲûŪۡ
ֻǡҲ֪ǳʲô̬ĴָĦǿİԲ⡭
*ζʮķΧͨ죬СĸζܿƵؿ
𩴨άһֱû
ббŲſɳϵȣ塣
ƴҪȻԼĽţͬʱԼصһߣۿ
ãὫĽŷԼĴϡ
ʼΪĦŵ
𩴨е󣬸Ⱥۡ
̲ס͡ؽ
Ľ֮һ٣žԵؼİĦȣˣٶҲӿˡ
ոսԺ̾;ЩԾˡ
ʹѹֽ˸оܱŤ
ее񡭡Ǹ
Ȳ룬Ҳٽȥˡ
ʼ״ʹУʼƴ

60 ϲѶ

Ϧ
һŮǶҪظĸȥԷ
Ⱥ־⡣
־ʮһֱסҼҡ
Ϊ־˸ӵ飬ĸҲ֪֪ʲô̬Ȼһֱ಻ûκζ绰Ҳû־
ʵ־Ҳף˵Ϊĸ˰׻пһֱæ׻¶ûչˡ
˵жĸоͦõģ־ǳʱĸ׶Լ䵭úܲ
˳Ϧ죬𩴨ȣȥ¥½־ͱŰңȻһʻȥ
Һȱ㰲οģ衭Ͱ־Ѿ֤ҲѾźˣû취ġֻһ㣬˵ʲô͵ϴЦСð־ͷ
־Ҳ˵ǰ£һֱŰˣ˵ʲô˵ûʰ־ͺá
ɷʹý㶼վԼһ߶԰
ӺܿʻСȺǰͷ𩴨־ŴСںͷһ˵¥ȴ˼ſڴɨøɸɾģŸְʲôġ
ҴŽգϹͺͺʲôûУſڵĽ̤С̺ҲɾɵģſմŻҳ˿

ȸܵʹ˸ɫ־̴֣裡Һͽ
Щ춯
һűˣ溬ɫվǰ
һۣеס
ǳϦɸ׵ɫ
ǸƢº͵ˣֻҪĵޣһ㶼Цӭ˵ġ
ɽ졭ôˣ
Լһ˫Ů򸸵ıǻһЩ
עɱر־󣬱ŰҸסˡ
¶ЦݣϽкңҡ˵ˣôҲؼҴӰɣ죬ұ
ǰѻİ䳯򸸴˹ȥ
־Ф԰俴һβүүʱЦۣЦСһҲһ˳ĸ׵ƣүүԼֺС֡
򸸸˻ˣϽ˹ϸؿ˿װֵİ䣬ȻЦ˵ǣǿСܣС˵㻹ôණʲôѽ㰡ÿ궼ô
־һѣ㻹Ÿаְ
Ǻؽһ֡
ءһЦе˵úãұŴģȽݣٸ㷢˵ţͶ˻ް䡣
ȸһ߽סˡ
¿ȻͰ׻ڿɳϣ
¿ȵĿǸӾԴղģ׻ͶȵĿų*ƺҫ
𩴨־Ҷɳϵ¿Ͱ׻׷סˡ
ô¿ҲȵǰһŮ˴ҡҲʵ̫ѿˣ
εĳ汻緢ĸˡ
־ĸϲؽĹԶӣôܳȥôҲҴ绰
ʵѾ֪һֱסҼңҲ˵һ־˸ֶӣƶһûԼҶӽľѾ˸СӡѾûʸҪǮˣǿʨӴ󿪿ڵڶӵĻһѡҪҲϴֱʵļױ޹Ļͱҵţ
ߺߣǸһõĺ÷ӣ׬һʣܸ¶ϱһ
ĸֱңǶ쳣
Ȱ㲻ϲԡʲôڣڲ֣ˣǸڲ֣¿ģɹĸЦ˵
ȵıѾָȻ
ԣ˵˾䣬лл裬Ҳ䡣
𩴨ʱذ˸ι£ţԸ˸ӹˡ
Ůô𵶴ųҹˣĸеڨڨġ
궼Ȼҹ˲κ˲Ժ𩴨һֱúܽҹͱ󣻿ɽ꣬ԼΪ˶Ѿ¶ʲô¶ֲˡ
ʵҪĸӣҲͲܲˡֲֻһҪҹ
겻һ
꣬һʧɢŮѾҶѾϾҪˣ
¿ҿԵ
ȻŮ˻飬ȴּΪԼĶŮ֤¿Ǯ˸в֮Եģ
뵽ĸϲ̵˵ǿţϾͿˣ˵ţתȥ˳
ȵ۹׷ĸ׵Ӱ
Ѿǵĸʲôʱ¹Ҳȫǵĸ׵ˡ벻ĸ׾ȻҲбڿһ찡
¿һȵϡ
ҺСȴһôˡƽʱԵñƵĿʱ͸Եӵ׻ĪţԼ¿ľעӶձ
վȥ򸸵ķ䡣
ڴϣ˸ĴŪŰ䣬˽æ뽫ĺŮų˿󷽷ؽͷ˳˰¡
æȰ֣֡òãԸš
ҪҪģЦǺǵ˵ҵһ⣬ȥǰ궼ûҰĺճһģԺûô˹
Ҳͷ־һۣûɶӦҲͲٸ򸸿ˣЦ˵лл֣
ܺ棬ƴصͷ뿴үүԼĶʲô·̫ˣֻȫŲ˺ܾöû취Լ¡
СһＱˣһˡ
򸸸Ͻ˸۽ȥ壬ץ۽ۣЦ
Χڷ˶̬İЦˡ
־ʵ֣ǰ׻ɶʱ߰
ϵЦݶʱһ͡
ð죬򸸲˵Ѿˣ
˶ʱһ
־ŵˡ
Ѿĺ¿ģ¿ָѾˡԣȥϹ˾¿鷳¿ѹͲţó˶Ѿе֤¿ˡһϹ˾شӣ򸸾;ö˶ϼȥˡ
̾һСС˵찡ѾӣԼҪϲ¶ҹţҪ̸ڶѾ¶ϲôڣױô
Ѿʯˡ
־ȴһԭ׻ĺǰ¿ģ
תһ룬ţⲻ԰
׻һ˰Ѫ㱻𩴨̺þ͸ʺƵġȴ÷磬ܲ꣬ɹô̫
ɾ㻹ݳһ¼ӣҲرã˵׻ҲпϿŸͨ˲࣬ӻǲ˵ģôô׾ͻأ
־ʣȻҲǴҵʡ
̾˿˵Ѿ滳ˣȥҽԺģ˸ϡʱûȥҰ־ΪҪڼ̺Ѿ
ȾáϢʵ̫Ѫˣ־ȴЩܲˡ
ͥģͻȻһ·ɱİ׻ԭӦԼĵλ͹עͳͳȥʮܵġ
ʱĸͷſ˿ˡ
򸸾ͱŰȥˡ
Ⱥ־һۣҲڸȥˡ
ҴҲûô˹һùķĸ޵ģĸǺܸǵġ
Ϸһ㣬һ˼һӳˣһŹе˿˿⼸˵Ʒ֮󣬶ʱûθڡ
ĸ˵Գԣҳ԰㰡һȥģ⼦ҲĽļһٿǮأ˵һ֮ͨ󣬼˶ôӣЮһŵЦȰ԰㡭
ȳĸ׳һЦݣȻͷĬĬؿʼݡ
ĬĬءԡһˣĸ˸߲ҵ˵ȣ־ǻ֪ɣѾϾҪ
Ⱥ־û
һĬĬŵÿӴ⣬һʢŹһûһڵغš
¿ɫҰܵصͷ
ĸЦΰż룬Ȱǳ㣬⣬ѾĻ¡ôأ
˵ĸףôô졣
ĸЩˡ
Ѿͷôôϵأ
أƸмױҼ޹ŮȻҪհƸܲѾ׼ױأĸ˵
ǹʲô£ֲǰ׻衣
Ļ򲻹ȶζҲ̫ˣȸûԣǾͰĵش˳ȥȻѧ־ӣʢһغš
ʼղԲģĸɴ࿪żɽ˵ȰľǺõˣ˵ɣóޣ٣
Ȳ˵־Ҿͳ١
ĸһҭ˵־ͷ򹤣һǮ
Ȼ֪ĸֿʼԼˡ
е˵˵Ҳ֪־ͷ򹤣أϲأһǮûУÿ²ҪٿǮ
ĸ𩴨һۣ˵ǸСܲǿ˹˾ôûǮأóޣô˵Ҳ˼һ°ɣҲҪ٣Ҳиʮɣ
ĸ״𩴨⣬ȸŭ
жʮ򣡡Ҳ𩴨ֻҵѣûΪһŮУĶѾ飬ֻȥȸϲƶѣٿǮĺ㹻ˡ˵ˣֲãȥȥϲǲһأ
Ůǰ˲ؾܾԼĸɫҲûü˵أ־ˡ
裬˵㣬ʲô׻ǲŮûУøңҽҰֶһ㵽ȥdnaû־˵ص˰׻һۣĸ˵ŮۼңΪۼҸռױ޵İƾʲô
ĸԶӵ̬Ȼ˺ܶ࣬־Ϲ˵㳤֣㰡øʱһģһҲģҪǲţǾǮȥѾӼ
ԣӶؿĸһۡ
ĸŮݼˣ˵׷ʵȰ뵱ôѵ˵̬ôأǼгŮҸý¶ôˣ㻹û˵ģѾޣ㵽׳ٷǮ
¿ȥˣᡱһվǺ˵̣ңˡ
׻Ϸýζ¿˵Ҫߣæһѣ¿磬ôòˣ㶼ûôԡٳһ
׻ĸ̹ˡ
볤Ů̲ĸüͷѵȵͳԺ󻹲Ҫ໥ģ˶Ѿʱ򣬶ѾҪ㣿
ȵͷˣԼ¶Լ
˵ţͷ˿ӣ裬ҳԱˣʱҲˣҾ˹ĶѾɶʱ飬֪ͨͨҲûɶϵΪҲһȥ
ߣĸˣ͵һӾվȣվס
¿Ѿѿ˼㣬ֹȣ㣬£ߣߡ˵ţվ׼뿪
׻æסӣ¿磡¿硭
Լ֣׻żһŶӾ͡ӴӴؽһʹı顣
׻ıȻסĸ¿
¿ҲߵˣСطɳǶȥ
ĸ״ǨŭȵѾͷҪú谡ҪǶѾĺʲô̵ģȣҸû꣡
ȴ˰׻һͻȻĸѾˣ
ǻм٣ĸѾȥҽԺġ
ʣôģ
򰡣ĸ
üı飬ĸһ˼⣬ڷӦˣ㻳ɶѾĺӣ
û˵
˵Ĭϡ
ĸ̾һĵȰȣ뵱ҪҲѾĻֻҪ㻳˰ĺӣǰ϶ġ
һ¡
һʱǵͨͨģ
ߵ𩴨Ҳŭ
¿״ε˵̣˵ˣ˵ңҡûС
ŭЦ
һһ¿ô˵ΪѾˣҪģ
¿ֱͨ죬岻ḁ̃ܶ
ȿ˿һֻİ׻ֿ˿ֺĸףЦѾˣļٵģѪô׾ܻϺӣҲ̫ܺ˰ɣ
ĸͦصģ⻹м٣ŶѾȥҽԺģǻˣ
Цжѣαô鷳ȥҩаϾ־ھȥСſǼҶʮСʱӪҵҩǶ֧а
־Ȼվڽһ߶ģҶ԰׻е¶Ĵǣ̬ǿӲ֪ԼĲ²пġ
Ͳ뿴׻Цأ
˽Ļ־Ӧһתߡ
ֽסȵȣţҪӵаÿҪ˵а⡭
־ӦһҴ¥ȥ
׻һӾͱɲҰ
лҪ˵ף֣
λvԣһᷢŶ
^^
⣬ڹڼġڿttڼܸ࣬»᲻ȶıľԲա
ôôոλ

61 

־ƵģҴ˳ȥ
ܿ죬ţץŸϴ˻ϴܵװ߰˸ͬƷƲͬ״а
ȿŰ׻˵ɣھǿ滳ˡȻῴڽһķϣ׼ױ
ô˵Ȼ˸ۣû˵׻滳ˣôԼ׼ټֵļױ
־Ҳһ˵ǣȥ鰡ҽ޶٣Ҹ
Ȱ˵ܵһۣ˵ңѰðָţѾȥŶˣҪøһԵıӡ
Ӧһ
ѻе޽򸸣Ȼ˸һϱЦŶ԰׻˵㣬ǿȥ˰ɣҲҾױ
׻ҧס촽
ֻ񱻶Ӹ˵ƵģһҲġ
ĸĥĥģ̲סҲߵ飡ѾϽȥˣͷҺø¡Ҿ߾ͲˣﲻֳɵķӣҪɶûаΰҲи߰ײǣƤ°Ҳаɣļ·ÿһҲøۡ
ĸһֱǶੲ֮⣬˵ͳͳڰ׻ϡ
ǰ׻ЩСȴδƹ
̲סԹ޶񶾵ݺݵصһۡ
΢΢Ц
ĸԹԵ߶һͨȻְ׻ϲɵþѾ㵹ǿǸҰһѡ
ҲǸˣ˰׻Ǹҵģﻹв׵ģ
ĸ֧ʹԼЦӴиأֱֱŵġҪȥһ°ɣ
ⲻ֪׻Ǵ⡭ôˣҪ˸ӲװεȻ뷨˵ԼˣٰƵǸԼֵȥ
ɴ˿ҵУȴð׻ЩĽ
ƺˣ
׻ҧס촽תͷ¿˵¿磬㡭δɷѵҲңҲǼװеģ
¿춼˵һ仰
ȻĴɻġ
־ã׻ӦòԼЦѪ߻У⽫ǣ⣿еĺӻ᲻ὡԼԼĲ᲻ᷴʲôһܲܳܣ
ƶı֣ӾѾõĻɡ׻ԼɵƭѾһˣѵ˵ƭԼ
ȻĻУһҲ޷¿
׻һӾ¿磬û뵽ң㣬㡭㶼ҵĻǵδǻߵһ
¿û˵أĸżˣѾں˵ʲôأ϶ͺ*ġ㻳ĺӣ㲻˭Ҹ㰡¿㺦ŮУɱ
Ȳˡ
ֲ֪ĸ׻һŮĸ׿ڿ˵¿ŮС⻰ҪǴ˶УȻԼͷϣ
ѾǸŮӡȿˣҺỳУֻǺܺѾеʱ䡪ѾأǽԺŻỳУ񡭡ǰ˵Ѿ˰Ѫȴǡֱ֮űȷ˰Ѫ
׻һ˲ͱòҰ
ҧŴֵؿȣ˶Ѿҡҡ׹ˡ
¿ЩȵĻ
ǣͽ˵Ļﷴ߶˼֮ͻȻ׹ˣ
ȵ˼ǡ׻һʼ˵Լ˰Ѫʵûֻڼĳ룬һַʽԼģ
¿ɫʱЩ
˵˾򰢴飬ԭһΪǵΪǰƭԼΪ׻˾֢
׻˰Ѫķصġ
仰˵Ϊ׻˰ѪԼǰԼ΢İ⣬ǾԲġ
ڡ˵׻İѪԺϳģ
ˣˣ
Ƕʱ䣬׻ȷʵԸԼȥҽԺڿ˵ԸԼβӣϣѽõһԶԼУ
ǺǺǡ
ΪûɣȥҽԺҲֻӸԼѡ
ǸʱԼϧȴҪ˼ǿضԾ֢Ͳħÿ¶Ǯ
ͻȻӻҽԺתԺȥ˼ðҽԺҲ䡪Ǹʱϳ˰Ѫİɣ
ЦԼһֱɣǳܲ˾֢ľ޴ѹŻһ̱صˡ
ʵȥǸΣС˵ǼװģǸƶʣʵİɣ
¿һ˫ۣݺݵض׻ͷ졣
ƭô飿
׻򾪻ʧؿ𩴨ԼȻҼȥҽԺ¶³뻪ҽԺЩȲ֪𩴨ýȴ֪һ
ѵ˵𩴨֪Ȼȵģ
һ˲䣬Ⱥ𩴨޴ﵽһ㣡
׻һתҧĵض𩴨˵𩴨磬ѵ˵Һ㡭ҲһҲйܿĵӣôð㣬ôң
𩴨ѹû
ĸķʵǲȵθڣһ۸̣˹ذƤԺϸϸذ˽۰Щɫľ磬ŰѰõ۸̵ݸȡ
׻Ѿʱ򣬻ͼ˵ߣͷǰŭԽԽ˵ǰװ¶̫ǰɣˣ
֮ǰ׻ΪȻȺʹޣ׻Ϊԭ򣬹ۣҲһЩ鷳ջûʵӰ쵽ƣҲһֱû
ɽ졭ǿ̣벻̣
ôǰ˽ݺ־ܲ᲻ǵ˰ɣȼ˵
һ˵־ߣ
žһϣʱƿڴŹҲӦ֪ɣǸʱҸʲôʲôԹ֪֪ͨǿΥ¶ңҲһͱȥˣ
׻ľ
ԭΪԼֻǣǱſֵС˼ȱĸġȻȻᱻĸţóһǮԼױٸţؿԼ޸¿
׻벻ԼȻ˽ǡȺžžžǡ
Ϊʲôǻ֪һУ
㣬㲻Ҫ˵׻ѾЩ״ˣҪƲԼţȴֲ֪ηȽ̬ܵȻܼң˵Ļȴоݣȫ޷Ϻͷ
㻹Ʊ磿־ŭǿѾԭԭ˵ˡ˵ˣһдһױʹ¼ҪҪ˵ֱӽ쿴
׻ʱң
ĸסˡ
һ֪ӾȻǱѾž˹ġ
˵Ѿ׻Ҳĺӣĸʧɢ꣬бЩΣټϰ׻ƢԸҲͶĸԵԶѾǳէĸеĵλѾֱӳ˳Ůȡ
ǣĸУŮǵĵλԶԶӵġϾҪ־ա
ѾֶΡ˵ʱҲȷʵһ߼䣬ɷϵǣΪ˴ﵽĿģѾȷȷʵʵǲֶεģ
ĸЩĺ
һ˫ۿŰ׻һҲ˵
׻Ѿˡ
תͷذ˶һ顣
ľĸ˪ȣޱ𩴨¿Թ־ֻҺͺɸֵ򸸡
򸸱ڻСӰҲÿƵԼ
ҭҭؿֱԼĶӣ¿磡¿硭ңҶۣ㣬㡭ȥҽԺˡ
һƬž
׻ҧҧ޵¿磬ңһĺӰ㣬ҼȣͲҳʲô¡ѾںңĺҶ£㣬ȥ
¿˵־Ѿаھȥ顭滳ˣЩ¶ģҲḺθ顣
׻ҧҧ˵ãһѣңҶ۵
¿ΪվԭصؿһĮ
׻ֿ¿磬ң߲Ҷۡ
˽˺ܾá
ĸͦˡ
ѾۣҪǻȥҽԺɣϾиСڶѾأĸȺһۣ˵
ô˵ѾǰѾȫȥˣ¿Ҳ˵ˣֻҪѾĻˣͻѾ顭Ҳţ¿ǮȻŮ
־ˣ˵裡
־㣡ĸȻҲЩڼԼ˵㣬ҲΪۺԼԶѾõԵʣȽѾ¿ԺԼõ¿ĴֱʲȥӣӿǮķҲԼôġ
־ֱţµҪǸҹԺͱҲ㣡
ĸѾߵ˰׻ߣѾ׻֣׻˳Ƴסĸĸ첲վ
־ŭŽţҵ۾ϹˣҲˣϰ䣡ھߣ
򸸱ڻİ䱻ðͨθŻˣۡһʹ
ҸϽվ򸸻ӹ޵İ䣬Ҵҳ˵˾䣬֣ˡԺԺпٴ
־Ѿŭس嵽˴ǰŤ˳ȥ
ұŰ䣬ææ׷ȥ
ĸɵۡ
־ȫŴ򸸣þ͸˶ƵģȫûϵӽĻȻôԼֻ׻ȥҽԺѡŭˤŶô
ĸôԥһ£ɸոսվİ׻ȴӴһسϵȥ
ǡ
׻׼ԼƵǸȥ
ȿϵ𩴨һۡ
𩴨Ѿվס
֫ԡ˼ǡϷҲѾˣǻؼҰɡ
ЩЦվ̺Լס
𩴨ҲѾף׼뿪ʱոմ120ȵ绰¿Ȼסȣһ¡

62 ۼ

¿סȣѵ˵ȣ鷳㡭ȥҽԺô
վסˡ
룬תͷ𩴨
𩴨˼ЩòأԼ
׻Ǹ鷳ˣеմϱߣú鷳𩴨ʵ׮£תһ룬Ը׻ˣͲһء
һĿݣΪطǿ
θ¿һȥΪ֤˵ѵ֤֮һ֮Ƥ㷭Ҳôˡ
ǣ𩴨ǳףԼȻŶ¿˵¥µȣžȻһȥ 
¿˿𩴨˵л
𩴨¥ԼĳȻڳžȻĵ
ĵ̾һ˵˵裬ﵽôģңҡҸ¿˻飬ȻҪΪ׻¿񣿱֪˻ô롭
𩴨οȻûôģʲôȥҲȥôġҿ׻¿¶ʮа*ǳɲˡ
ȰԼЩⲻ
𩴨ԲġЩǸ⣬˵Ҽ顭߰ģ㡭
𩴨һüôģ
תͷؿ
˺һȻ˵һֱΪЩҵ¶
һ죬ȴͷ͵͵Ц
ȻںХ
ֻĸ¿ͬ׻ǰҽԺ򸸲ûгţ𩴨˳ӣھȻͷҲϵҽԺ
һ³ȾƵ𩴨ߣץס֡
ԼҲ֪˿еʲô뷨
׻˶ܿʮа*ǼװУɴ˿ȴȻҪֵҽԺٷʲô¶
𩴨ֽԼķ¿ڴȻ߽˼ҡ
ԼֻĸʧǸˡ
һֱţͣʿҽǡʿҽŮˡղˡǣһҪסĴСӰ
ʿüͷ˵˼˺ЩӰǹ˵ţƶϵİ׻ͱƽ˼Һҡ
־ŭˤŶȥĸڼȾ֮£ûע⵽ѾԼİ׻԰׻ôˤȥģѹû
ȥ׻ȷʵΪĲŻġ
ĸ˿ʮ
¿ͲԸѾ飬ΪѾĺӣֱԼšŲòӦѾġ
Ѿĺʲộô¿Ѿ
һ뵽¿Ǯ˼Լĸ̲סͱҪ¿Ը⵱Ůˣôھҫʲô̩ΰƾƤºʯΰʲôģͳͳûˡ
ĸһץס¿ֵ˵ҲܣѾĺӡ㲻ΪѾ˲ͲҪҪΪһӸ𡭡
¿ɫ࣬ȴһֱԲġ
Һ߶ǱͻȻ
һʿƿҵţµ׻׻ǹһ£
ĸˣɿס¿֣Ĩ˰Ժ󣬾ͼسǶ˹ȥɱƵغʿңŮôˣĺӡˣһҪסĺӰ
ʿüͷ˵׻ûлУĶ¸ǰ֤ղѾˣȾԺôˣȥһ·ãҪǾҪȥɳĻǵȰķý
Ⱥ𩴨̲ס໥һۣĵȻˡ
׻Ҳ̫ΪˣȻôСǲǾеⶼǮװе¶ͱɳҪôǮͨ
һߵ¿ȥԾ
Ҳ֪ΪʲôϺЦЦı顭
ֻĸ𾪣
˺һԺŷӦץסǸʿôأŮҽԺģŮģǻ˲쵵ôûлУŶ֪ˣҽԺӱΣǱסŮĺˣǲǣ
ԱߵĻʿĸ£ͽҽԺıѾŻʿϷŵĸһߣĸڵãӴιСҽԺıƺģ뺦ҵŮ
ʿӶصĸһۣ¿˵㰮ûУȰķøˡô˵˵ģֱʾɣǲ֪ȻҲϾĵ鹤ģ
¿ɫѾָ
òؽӹʿݹĽɷ嵥ȥڽɷȥˡ
ܿ͵ˡ
룬Ǹھ󣬳˹ȥվſΧۡ
𩴨ظ
׻һƷľ죬ŵûڲ
ղлҽͻʿδ͵͵ģСʿ̫ˣҽԺıҵſڣ԰׻ûӵõ
˱ľ죬ûȾ쿪أ׻ԼͿſ˿ڣˣңûкˣǺ¡ΪҸ˸裬Ҹȣ˵Ҳɼ˵ҾװУֻҪоͲøɼˡҺ˭ģҾ˵ѵġҪҽԺУңҲ¶ȥʱҿиҲУҾͻһٿǮһи򡭡Ҳģ治ģûкˡ裬ǱҸѽġ
վſڣһŵĸסˣ૵ʵѾ㣬˵ʲôءûУôûأ
׻޲ýеȫƵĸϣԱźһǱƵģǰ˵ôôֻ׬ǮֻȴһǮⲻڱң̰ƣȥ¿ҽģⶼ㣬¶ʲôϵ
ˣǼͥìܣҲû˵ʲô׻һݱ¼֮뿪ˡ
ȼѾûʲôֿԿˣ׼𩴨һ뿪
ʱĬõ¿ͻȻʰ׻ôҽ飿
ڲϣڳİ׻һ£æصͷ¿ΪʲôҪƺϷ
׼ȥҲסˡ
¿ɵӰôᡭ
¿磬ң֪㣬һҵˣҲģΪ̫̫ˡȥʱңǺܻϲģֻҪһһϣߣңҶȥȡġ㻹ԸҪңãҼߡһúðģ¿硭ңϲ㡭׻΢΢ͷñĽ¿ҭҭ˵
¿Цô
׻Ͻ˵ͷ
¿ʵϲң
׻ҧԼ촽ֵ˵ͷ
¿Ц
ıЩ
ʹұ⵰һУծۣ㻹Ҫ޸ңضŰ׻ʵ
׻һ£¶ɻı顣
ܿ죬Ǽᶨص˵ͷ
¿߸һ˿ĮЦݡ
ãն˵ȻˣôǵĻԭƻУͰĵڼбްɣҲڰȣҪʲôױˡҲûмױ޸Ժ󣬿ֱӲ빫˾Ӫˡ
һĸͰ׻Ǵϲ̶ִ󾽡
ɻؿ¿
𩴨Ѿǣס֣ͷȥ
˳ӵظ뿪Ƕ
˵¿ľٶ˾Щ֣·Լģ

63 

Ⱥ𩴨ҵʱ򣬾ûúóԹˡ
׻ôһָһҽԺصʱѾǰǻǵġ
һݣֱӾȥ˳𩴨
ȥͷţԲԡرס˫ۣͷ
ȴһ߽˳
ҲԲ߶ոģҪᣬԣȥͷҿӡڻûʮأῴ
𩴨ԥһ£뿪˳
ֽŵˮȻѹ¯ϣŤȼء
ţʹ˱䣬ʼʳ
ǳϦ
ȻڸĸҶŶӹҲûԵϦһͱҪԱһҪԺá
Ǵٱóһ䶳ŵ⣬ŵ΢¯ȥⶳҳţ谡Ѱͺ콷Ȳϳá
ʱ𩴨Ѿ˵ӻһ̨һƵֵĸĿɿ˳ƺҲ
˵Ժ߽˳ҳôʳģһ㶣žͼ
㣬Ҫģ˵ţ͸߸ߵߣ˳µӡ
ˬ˵ѽҰ࣬ҪӡˣڵϲǿԽֲ豭ÿ豭һ׷ۣٻϲͬӡһھһ׷ۣܶһܳʮ߰˱أǰ׷ۻԡ
ʵѾһˣ𩴨е۵ˣ췢ô಻ĵ¶ѵ»ôߡ
ôôɣˡ
šһ΢¯ó˽ⶳõ⣬ķԸʼࡣ
æ
ԴóԺԺ𩴨ͲôɼǸвˣֻƽʱ԰ʵ̫ܸˣԶûȵʲô¶
æµȻȷʵеۣȴͦġ
ĵӻﴫʱ*ǵи̲סҲɿʼ߳
µĶȴȫûͣ١
ʮԺѾˣּʮС⽽ȥ
𩴨ϲС⽡
СʱԺһд󹦸ɣ
ȹȻҳһ豭ʼװȰװ豭Сĵص֭ϸӣ𩴨ʮС豭˳ȥ
ţְʣµСֱ˵˿
˸£ʹڵʱʮţˡһֹǣѾ٣ǻżϲõ飬ɣˣˣ˵һ֣
̲סתͷ𩴨
Ҳó۾Լ
һȣ˵Ǹ𩴨ף֣
𩴨û˵
һѾ;סڣʹԼţһҿҰǻӦ
ֱģһһûŷŹ
ʱ˶Ѿꤡ
ǵ۾ͬʱڲ輸ϵЩȥ
𩴨ĶӺȻءࡱؽ
̲ס߲ꡱһЦ˳ǿ󷽵˵ǳ԰ɣҶˡ
˵ţһС豭ʼ豭
輸һʮӣһֲͬ棬ÿװж罷ģե˻ģзѼģк콷ľģըϲ˰֥ģкںţġ
ÿ豭ԼڵķȻ𩴨Ƕһڶ
ʱѾˣŵһڰ׾հӰƬ
˵ʵڰ׵ӰƬĹףڴЧҲ̫ãԱǵı﷽ʽͱȫһģӿ̳ƵģһȫԭԱԴͨ
ǣ뿴һڰ׵ӰƬܶͦѵġ
ȵעǲӰƬסˡ
ԳͣͣģԵ屭ʱѾеˡ
С˵ϦһҪԱԺãΪµһÿһ춼ϦҹԵֱֺá
ǿų˵档
һԳ˵ӣ𩴨ЦŽʣµ֮ǰ豭ѾԹˣȫһɨˣ
ȿʼΧɳתȦȦʳעȴһֱڵڲǲڰӰƬС
һƵɳǰʱͻȻ𩴨һѸץסˣ
ȱһ
һ
𩴨ֻɳϣȻѵЬ࣬ʼΪĦŵ
ʵǰȻҽԺסԺʱҲΪϴŰĦŵʲôģ˵֮֫ӴѾﵽһ֡Ϥ˵ĵزӦٵĸо
֪ΪʲôͻȻһȥ֣˾һҾ¥İԷҲͻȻĦŵһΡٸĽţҲ˲Ӧе*
һ£̲סġȻ˿ſɳķϣһҲҲ˶ߣŽţȥûκԽ֮
õȲҲأǾױЩʹ̣Ȼ;ýŵ׿ʼطֹһŵ׵ȶȿʼȫɢͬʱֻ˫㿪ʼ
۾
Ҳ֪ôģĺ;೤
ڵȣѾǹȥסԺʱǷݹ᾵ģˡ
𩴨ôҲˣסԺʱҲ̺ݽŰĦʲôġǻݵúֻž«Ƶģݵֻʣһ㱡Ƥڹͷϡ
ֱڣֻҪһǹģ̲סʹʡ
Ѿ˺ܶ࣬Ҳһ㡣
Ϊٸƽʱ˶Ҳ滺ɢΪ׼׵ļۣûʲôӲ룬Ƥͦ۵ģԲСĽֺǷۺɫģ΢΢سĵķš
𩴨ĺͻȻ
ﰴĦŵĽͻȻͱˡ
ؿʼףֻ˫ϸСķԼӾͻУ̲סЩԳ
ϵǣȻȫûзð೤
𩴨δĸо
΢΢ͷ񾲵˯ա
𩴨ʼ
ͬʱҲд⡪һҪڽ֮ȥǼעᣬˡôȥеԼһ᲻ᱻﻵˡ
Сʱ֮ŸоԼ*ǿѹȥ
𩴨һСطĽţȻŵذһ
˯óģϻŵĺΡ
ͷעã̲סӡһǳǳǡ
ƺЩ죬ϢЩȡ
𩴨Ҷˣǰע̵ĳëֱĺһα೤ȶ֮Сĵرس¥ķȥ
**
ڶ죬Ǳɹѵġ
۾ͻȻӴ
ûмǴĻɳǶ˯ŵġôڻԼĴأϻűӣ
˵϶𩴨طġ
ûС
ȸϽͷ˿Լϡ
ֻΪȥ£ģűë£ųŲŴļӺŮʽ㡣
е졣
ΪԼⴧ˼졣
жԼ˵ȣò˼Ȼⴧ𩴨ж㲻֪ǿĻͲ֪˶ٴˡ
뵽
̲סһҪȵԼͣҩ֮޸ſǸɽѾʮһˣȥ𣿿ɾԼеˡ
ǣҪȥһ³
಻˼
ʱͻȻ¥ĽŲ
ȸϽסԼؿڣϣԼԾ콫ѹ
ȣûվſʵ
æ˵ˣˣ
𩴨ϴ˾ͣڶѾʮһˡǳ;ͳȥ乫԰ȥ˵԰ĵչ
Ŷãҡˣ
ûнת¥
һ
ȥϴ˸裬ֻһ·Ȼ¥ͳѾ𩴨ʰˡɾࡣ
ϰżӪͣ࣬ˮ׿ǵһõСͷͰʲôġ
һͨͨ糿һƽƽ緹һ彡ڶ澲ؿ
ʵƽ˼㣬ȴ۵ǡô
Ц
Ǵȥ
ȥ԰Ƕͣ
ѵϣҪࡣ
á
ҪĵÿĻǻҲϼòã
á
ͷԣ
ţͷԵ㡣ڶʮһǲŸճ緹Ҫз̫ĻӰġ
Ů֮ͨͨĶԻȴ͸ĶֳԼŮ˻Ȼȴֲ֪

64 

һξ͵ˣ𩴨˾ˡ
ȥʱΪʱ̫ϣּŻؼҹ꣬Ҳûܺúõľһۣǿʱ𩴨͸һ£˾еԱһݺĿŴ
յԼǷĿŴʱֱǸֵľϲ
ȥ꣬˾ûһ꣬Ҷ쵽µ׹ʣ˫нҲ˵ȥ׾µĹʣһ꣬⻹ûʼģһ¹ôĴϲɾʮģ
ԴĹܿͱĦȭƵؾͽ˹״̬
ǰڵĸֳɱͲԤ㹤ǷҷصģĿǰyy˾³ѾʼȵĹ
֪𩴨һʼﱸ־Ļ
û죬һλŮԳ绰Ȱ־ȢϱĻʮ壬¶Ƕ֪ˡôǣ˵ʮŮأҪˣ˵ֽҿɻ¿
ĬһĬ
ԥһǾȫгϵŮȷʵҪ¿ˡѾˣܣ𩴨ǽꡭҲ飬ԼĻһԼȥȥμĻԼ
λʱһǰɣôͿҿ¿İɣȻ㶼¿ˣҪһŮ޸
ȲٽֻͣúʵػӦȷʵˡ
̾һ˵ȰӲ־ĻɵðѺùذˡ㣬ǸѶòãʲôģȻǶ飬ҲżΪ˼˶ˡѡɷ򰡣һͷҪǮģؼöá
ȵ΢΢͸ЦţллĹġһֱͦõģסԺǻһֱչҡҽԺ̽ҵʱ򣬻ġ
һȫ⣬ԭѽʱһΪǱߵأǸСӲġ˵ȰҲ˼ôãϲ°˰ɣ
Щ˼Ҫϲ£һ֪ġ
ˣЦǺǵعҵ˵绰
˳˼
ĸΪ׻񶨵Ļʮ
ԼĺĸװѰ־ĻˣԴҶԼͬذĸ˹ھ־Ļֻʣ²һڵʱ䣬ĸָոո˰׻¿Ľ˵϶֪־ҵĻµģ
ȵĸסУĸֻǸֽϻѣҪȥʲôʵҪֻ̫ҪϿ㹻жϲѱˡ
ĸ׵ӣ֪Ժ󣬿»ڵһʱȥҵ鷳
ôҡܲӦĸװ
룬̲ס˸绰־
绰˺ܾԺŽͨˣɽӵ绰ȴ־ҡ
ҵѹõ͵͵أ㣬ôʱ绰
绰ͷЩֵʵȥ鷳ˣ
ҶʱЩСֵģ̾㣡Ҳܲµ
ҵ̫ʧ룬Ҳ̫̫ѹһ˵ŰطȥԺٳȥŻ˰䡣
ҵھǴŰڷأ㣬İɣӦ˵ġ
ţҾͿʼΪֱֳ
ĸһܵ¶Ҹĸ׼ҴŰ˷䣬ȻͺòùӵĿʼдĸ
־ĸһԲ;ͳ
Ӳضײĸ˵ֻҪ׻ڼһ죬Զȥĸ˵׻ʮ޳ȥԺͻᵽ¿ȥ־Ӧôӻȥסôһֱסأ
־ȴ˵ԼʮҾлʮͻ޶ȥͷ򹤡
ĸżˣֿʼҸĸ̸Ҽױ¶ֱ׳˵Ҳ϶ʮļױϱģְ˵СѾǼǽžСڵĽ֤óĸĸһӾͷ쭣ʼҴ
Ͻ˾
Ҳܿ͸ϵˡ
ĸѾСϼÿ¶Ҫɳ񾯴򽻵Ǽĸ¶Щͷʶûô¾ֱӰĸɳ
ҵʱ
־ĸŮڸ绰Ͷ˵绰˵㣬񾯿϶Ҳûɶ취ϾǼͥסҹҲǴɳȥͻųġҪСİҲȥ鷳
ȡšһ˵û¶Լ˺þС
µ绰Ժ룬Ǵ绰𣬰¶˵һ顭ȼȽ˽⣬Ҳ֪׻ԭʧɢŮ˵ĸΪ˶ӵĻȥ׼Ҽ¶æοȼ䡣
лȻϴǼὫСίϾٰ˽ϣСѧƻеôˡ
ȣǸϣСѧ¶ĿǰҲڽܹĵسﱸţĻ°ӦþͿԹбˣСίδѾڸϹ·ϣҪδ迪ᡣ
Ҳʶλδ衣
ĸȥί״ȲԼδ˾ĵˡ
ĸÿǧǮøٿ飻ΪȵĽܣСίŸῪչһϵеĺ
ȾֱӸ˵㣬ҪȻʹδҼ緹ôҼҵط󣬾δ迪ĻҲǹطġҲðҵһһҪ鷳أ
Ȼ⣬ȻӦʣа԰Ľ±ζã
Цͷٴһȥҽ
ڵ绰ͷҲЦɰҴ͸δһ
绰ԺһϽ԰̳ȥӡ
緹ʱ֣ȻδȼҲ䷹ˡ
δһݾЦǺǵأȰҸ
ȾЦǳҰꡭҸŶԣףµһ彡˳ȫҸ
δЦ˸ݸȣúúãҲף㰡彡˰Ȱô
Ƚӹ˺Це˵ллδ裡ͦõģܳ˯Ŵ±ӵʱ֪ҵɱжǿ
δ豻ЦˣҾ˵кñĵ϶彡ġ
ӣ˵ûУҿɶˡ԰̣ǼҽĶѾŵζ
԰ڳ˺ˣϾͿ
ܿ죬ĲһͰ˷ϣ±ӣ۲˿ɣϳһˣһϺʶ
ĸŮ˾ΧŲ
ǳԵòʱһŮ˵Ĵýŵ
Ⱥ𽻻һ
԰Ѿȥˣ˵µ˭ǣģͺúðôء
һ򿪣ŭĸһƿ԰̣µȣҳ
԰⧲ĸһѾƵڵأ춼
㣬־Ļ£ǲùĸѹûۿ԰һۣһȣֻ־ͲϣʼҺúõĶӣôȥ˼ﵱɣΪҲ֪־һһҪͷҵĺ壡Ҹ㰡ȣϸ취Ҳܰ־ǸŮ˵ǼûУҪǸŮ˲Ƕʮļױҵţ
š
Ҵߵűߣӣе԰̣԰̡ôԼܶҿɲԷ
԰¶ʹ֮ɫȱҡβ׵۵
ȲҶˡ
԰ô˵ҲǸʮˣҪ˵˽ǣǻ治ð졣
վҴ绰оȻ
˵ţͳŵ绰ĵĽȥ
ܣĸŮȫԼǴŭĶܣҸ㰡ȣΪҲ֪ܵȥ˱˼ҵɡʵģҲܹҪҴ϶ʮļױ潻ңȻҾǸϱ
δ迴ȥˣŭҺͼײ˵ϣû𣿡
ĸһ£ע⵽δ衣
Ҹɲί裩ȻŮԷĸавȴֹŲµôˣһŮշˡôˤһӾˤˣ
ţĸ̰ѻ⳶ӵĻϣδ㣡ΨһĶӣôȥҵɣҼŮһǮױҲ˵»ѶôŶΪ˸յģ
С򲢲󣬾Ǳ˴֮ǰմ״ʵġ
־Ҫҽ飬δΪŮҲյۺϾίƿʱˣ£ԣȻ绹ûأⳡ˶ˣǮһϯƣЩʲôʽԼ˭ֵܣɣ˭ã˭ӭʲôģδȫ֪һ
δ費ˣ˵ǰ־裬ôӵĻ綼㲻ǼҺŮʮΧȢǶʮΧ־ôͽҵˣ˵ױˣҵĹŮʮױңҳǮĲ񰡣˼ҰѼױֽ˼ҹŮǴżױ޵ˣǼױҲԸܵģ
Ҳʱһ䣬ǣҲԼʵֻһ㻹ȥ˸Ůסڼ־ڱϾжģ־һסأ˼ҺģСڴźסһ£㲻мȥ¶ӿ϶˰ɣ˼ѹû뵱ɣ㻹Ҫֵ˾֪ġⲻذӸƳ
ĸϵҲΪʲô֪Լ¡ͬδһ𣬾ΪҲСϵˡ
ɷϵǣ˵ĻҲе
һʱ֮䣬ĸЩڨڨġ
ʱѾ120ȵ绰ȻߵſǶѴŴˣȻְյ绰Ա˼԰ˣĸδһֱԼŮȴΪһææģﲻˣȣǸ󷹵ĲأҪôľТš˿Цأ
ȿĸһۣ˵裬԰Ƶģδܴ㶼ˡдǮûǮĻ**ҲУȻԺǾһȥҽԺҪ԰̵ҽҩѵġ
ĸʶؾסԼĿӿڴȻûɵ˿԰̣˵أˤһӶѣýоȻ
δͷûȰûǮҲҪȰǮϣͷǡÿٿǮͷۣʲôʱʲôʱ㡭ҪţһҪƷõʵ
Ӧһ
ĸɵۡ
ǡδ㣡ң治ġĸæ͵ûһ£˭֪£ˤġԣˤģҡ
δ費˵˵ƵġҺۿģҪǲϳҽҩѣҲûϵ԰̰Աɳɳĳͣÿ¶ֵġ
һĸȾЩ
Ȼǣȥ鷳Ҿͱ˾ȻЩ˴ı¼ߡŮ鷳ˡ
ĸһ֮ڶɳĻ᲻մʲô鷳
ǣĸתתȻԼĿӿڴͰ͵ضŮ˵ң¶ȥˣְֻҸҩȥأңˡ
˵ţĸһСܵˡ
ĸ׵ıӰȺ
ٿڵǿʹ԰̣δ뵽ѹΡ
ǣԼ岻ãǴ򲻹ĸ׵ģҲ˸˽ǿ϶ǻġ
δû˵ʲôˡ
Ȼˣһ԰͵˸ڽֵļðҽԺ
԰̵̫أҲҪ졭
δ뿪֮ǰǧ򽻴ǸŮƤȻŮҲܹϢȻԺ󰡣ֳԽԽ󡭡һȥͱȥ԰̵ҽƷѱȵţЩշѵݶúñʹӸۣҪ¶ʹ绰ң
һֱͷ
δ뿪֮ȸ𩴨˸绰ĸ¶԰̵ˣڼðҽԺ¶˵ˡ
𩴨һżˣۼˣû£û㶯ְɣ
ȸϽ͵ûûУ԰ڵȽѰ죬סеԶأ쵹ðƣǲ̫ԶˣҪҪתҽԺ
𩴨룬˵ǸסԺȥϾͻ
𣡡ֹЩ¶ӦæĹȥ
֪ˡ̵Ĵ
𩴨ڵһʱϵ˼ðҽԺ
˵ʵڼһ˲䣬ĪؾһҵƵģ˶һ롭
𩴨ϵ֪ͨ԰̵ļˣȻΪ԰˸ͬʱ԰̣סԺƵķԼ뻤ķͳͳõģ֮⣬԰̷µĴнڣһµĹΪ⳥
տʼʱ򣬼Ϊ˸Լһֱܽܳæͣ԰Ѿܲ˼˺𩴨ۿ̲ס
ʵҲǶ¶԰̵ЩʣҾŤһ£Ħһ¾ûˣͲסԺ˵סԺչҡҴнϢ¡ңңԼĺӶҲûôá
ʱ԰̵ɷͶҲ˹
һӶʵͽˣĵǺ𩴨Ѿóĳ⡭Ըѹûб뷨ֻΪӣĸףôָͨεĹеˡ
԰סԺԺųһ𩴨һ뿪˼ðҽԺ
ȥ
԰סԺڼаӶӰ𩴨
ǣȱ˵𩴨£԰̶æء
һۣ赭д˵û¶һչġ
ҭһ¡
ʵղǾ仰û˵ꡣ
Ǳ˵ĺǣһչ˺ġ
ȿһۣЦ

65 ϣ

ת۾͵ʮ塣
һ죬־Ҿлӡ
𩴨ص׿ĹһȣԽҰȥС
ĳǰһϱװһ£˿ʻ콫Ϊͷ־ȥԺ󣬾Ҫ쳵Сγӡ
־ȥΨһһҴƵһΪ͵ʱ㡣
𩴨ϵƵʱ򸸲Ҽϴ˿ԶԳ壬мŮԳһ߶ŹӶ졣
һļŮ֮һƲȥ׬Ǯһ㲻˵Ǹ˵ģйŮȢǨ١Ȼһ绰һģοʽҲһӵġ
־飬ĸǲ֪飬˽ԺֿʼⲢӰ־֣һĶˣ˵Ҳ˺
ŮԳæ֣ȣ
ȴ󷽷𩴨˹ȥһǴкòãòãɩãɩá
ŮԳһ߻Ӧһú۹𩴨
ò곤ŮԳȵĹϵҲã״ʣȰ⡭˵ġǸСܰɣ
Ⱥšһ˵ҵѣ𩴨
ţͰ𩴨λɩǡ
ɩŶòĶ˵㿴ȵѺʰ
òЦֱͷ
òҲ´𩴨һȻͿʼĶˣˣмˣʲôӪġ
𩴨ػشŴòĸ⡣
Ӹߣ˧ϵĴ´翴žǮˣټʺʮ㡭òĸ¶ı顣
˵ӵļͥ˵㡪ĸ˫ˣȼ޹ȥԺͷϼûŹţԱҲûС沱ţӿ϶ڣ
һŮòĸ¶ı飬׷׿ʼȤ
־ɵֵѾˣҲѾͣ˾Ƶſڣ־͹𩴨׼һȥҽӡ
𩴨ĴӽȣˮĶƬĶĶ
ŮһοʼȤС
Ǻ˵İɣô೤Ҳʲô¶ġ㣬һľºһƬκƬÿʱͷΡ
𩴨šһȻòλǡ
һӮ˳ǵĺøС
ֱȥ֮ڳſʼȣʲôʱ飿Ҫô졭
ȱ࣬ĵλɩǣ־飬ôҵ¶
òЦǺú˵˵ôͻȻ˸ŮأΪŮȻ־ַˣ㲻֪ۡ⼸찤ŸܵǼ˼һһȥ˵
òﻷһܣ˵˵ǲϱġ
ĬһĬȻЦҡֲǰ־ϱԺȻҪŰ־ġ
òﲻÿɷص˵ͷȻʣϵǸŮôһأ˵˵ǸŮģ
Σְֻ֮ǰ¶˵һ顣
ò棬Ҳ̫Сˡ찡ҿţͰ־һӣû˵찢־ġǼ
˵ţòָָΧļŮ죬˵ҺҪ簢־¶ǼɵĿһ㣬һ־ʲôԾĵطûҲãֱӰȥҲáԲҵ¸ʮǶҾҪ޹Ů³ҪȢϱҾԲܳΪЦ
Ůͷ
ӦҽӴģһùǵ緹зȻѾѻʹᵽ˾ƵȾȥҾƵ꾭緹ˡ
һƵ۵Բ緹
ʮ壬ԪڣӦڵԲǴʵˣ⻹ͷһڴƵôʱ䣬˴ҲûԹԲ˵üЦ
Թ緹÷Ա֧齫ӣ˿ӣȻ˴ĵӻ齫Ĵ齫˿ƬĴ˿ƣӵĿӣ죬һӾ
ĵȥʸף֣أ
Ҳĵظи㣬иܣ˸Ů޵μңŵãǾίδ㡭
Ѿݹϵˡ
򸸼˵δͨ˵£͸ɳ񾯴к˵ȥɳٰǶǱķ̸Ƶ˵ٽһ顭Ѱ˼ԵͷҲãԾûšҲû֪δ㰲ŵġ
˵ţĵŮ˵Ҳδˣ˵ֶŮıı硭
ʵûס߲ꡱһЦ
򸸱˵¶Ҳװ֪־û˵裬˵֪ڼˡȻ⻰ȥҲ֪Ļ˵һ衭
æҲԼı飬ͬúı˵ǽϵϲƣܸϹ
򸸷Ҳֻӵ˼ɳ°ʱɣ¶ܲɳһֱšʱɣѾò￴衭ɵԶҪ跢ˣǻ
̾˿˵֣Բ𰡣
򸸵ɴ۾
ȵ־Ȣϱ˶ӣǡǶڿܻңֲá
ԣЩж˵ɵӣڲǹͦڵ㿴һݹʣһݹڣһϰģЩֵܡϰֲۣǰֵྣÿ»Ǯá˵Ҫð־סţݹҾʹ򲻳ˣðſ䡭ôСֻߣʱ򽻸Ҵţҵñ϶ѹ
ô۰ģѾĿùˣʱֻ֪ǲԸԼŻô˵ġ
룬ȵܵܵĻԺǸҸú̸̸⡣
Ůһ¥¾ı
֪İӸ˻أ
ɩΪŮæӭȥȥȥˡ
Ӧȳģò岻ãָ˶òҵɩӭһ¡
ܿ죬ɩűڰӵмģŴµȥ˾Ƶ¥ȿõĺ׷
ĴѰ𩴨Ӱ
رߴȺںȺ״Ⱥбϳ
Ⱥܿҵ
ǵس˹
Ҳ֪Ϊʲôִ·ǸĽҪȥӭȢԼƵġ
ĪغȴԾس֡
𩴨һס֡
𣿡üͷʵ
Щ
ЦҡҡͷҲ䡣ˣþƵ˽ӡ
û˵ȴԼΧΧľϡ
ϤϢһӾͰȸΧסˡ
˺һʱ򣬲Ŭѹϵɬĵ׵ļ¶
ʹƵ꾭ˣwifiǱߡǸݣǼӣѾ˿˿յνȥ緹ѱʼǱõȥܰ칫ˡ߶
𩴨Ư񻨰һ촽һ˲ʧ񡭡
Ϊ̫ˣֱúõĳһζ
**
ʮһൽĵ㣬ȫɢʱ䡣
ȸ𩴨һԹƵ׼ļ緹͸ȥС﹤ˡ
ţȥһʱΪ鷿ĺ׷һ¾߶ȽŵңȥòȦ齫ܵ𩴨ǼС˸
ĵ࣬ҸĸҲ׾ˡ
ţϲƵҲ½ִƵꡣ
ңĸŰ׻ڵɱ˾Ƶꡭ
лҪ˵⼸ǵú˵ҪҪ˵Σ
ǲϲ𣿣ɬ
ģǾҰɣղר
дĺڷգдۺգдġܻùѪգ๸

66 У

ĸŰ׻ڵس˴Ƶֱ꣬־л
װĵ־Ŵһ׻ɴվſӭ˶ģȥе˧ŮĽСƯһ˵Цġ
ĸ̲סŭ
ûӶ֣;ŰƳҳ˹ȥ֪ܵĳŮˣҶӹ˻޵ûŶҸ㡭Ҳͬ⣡
־ϽһѾͽҸקԼ󡭡
ӭɩϽ˽ȥ֪òȻǰһסĸһҪڶ־ϵİơ
ɩˬʵЦ˵Ӵôǰ־ĺӣſڰȥòڹϯϵģ
ţɩֶǿ׳긾Ů˵һȥԾȥ
긾ŮѾ˹ֱӡסĸ㡱ȥ
ĸϳԿȻ˿ס޷һģ
ޣҸǣ־ġҾôһӣĻ˵㣡˵ˣҾǸЬҵĶϱĸŭش
Ѿһֵ׾˿̼ĸţͻɲģ˶ŭĿӡ
ҵɩҲǸģ˵Ų豭й̵Ĳˮĸ˹ȥ
ĸʱҽһ
ɩתͷñǸɩ˵ӴԲסɩ񲻺ãûλˣλ˭ûбˮ̻ˣҪȥҽԺ
ɩٺЦ˼ɩλϣ˵ɩ㾡¡æˣԾƣɲ͵͵һˣ˵ţͰʹ˸˾ͼĸϯȥ
ĸˮ̵ֱ飬۾ҶסˣκֻŮ˸סˣһ¶С
ܿ죬ĸͱ롱˹ϯϡ
ǰϢϽȺ𩴨ȥƣžƱͱܽϢҡ
ĸձ롱˹ϯϣòòСʵãǷҺͶõǮʲôʱأ
ĸסˡ
û뵽ɩʱԼ׷ծ
ĸ죬ȴʲôҲ˵
ʮǰĸСĵܵҪ顣ĸƽʱӹˣƽʱܴԼǮɵ׵ܵҪʱȴշӵǮòֻ֮׽ǮǸүү̵ģҲֻ򸸵λɩóǮ
ʱĸͳͷʱøȥλɩǮ
λɩˣһ˵ĹҪˣĸһ쵽ֺеģѧ־ֲ¡ƽʱֻҪܰæģλɩûж˵
ܹǮ׼λɩʱЩǮȴֱĸˣתͺһͨȥǰ԰ȥˣ
򸸻һֱڹֱòǰ˳оʵתˣò̲סſҪ
򸸴Ϊ𾪣
ʮǰǱǮ˵಻˵Ҳ٣ټϺĸġһҲǮƾ򸸵Ĺʣһʱ֮òֻòٿһʱ䣬صԺƢһº͵̲סݺݵĸһ٣
ĸһֱֱ̫λɩ
λɩһ׷ծĸֱ޲̾ߣ
ǡô˳˳ģֿսŵؽԼţĸʵڲʡ
ɩɩǱĸЦ˵˶ϱļױϾͰǮǡǱţҶԸǰǲһңҵĲҵͷ
˵꣬ĸ̾סԼ졭ôֱӰĻ˵أ
ұ죡òȻһӣʱŭ
ţò﷭˾ʣ˵£ԭ޽ҵʱļױûУˡԣҵˣ޸Ǽʱ򰡣һ´ɱӹǸ˿ڵģ㣬Ǹʱſ㣿أôŸˣͳɼģСԲڴʱ̺ûУ
û̺һ죡һ˵Щϱ֮¶ò̲סŭգ
ԽԽ˵ҲԽԽ󣬡̱ڴϵʱҺͶţһʺһȥ̺ģһ˶ңȫһȥȥ̺ţأһɽ￳˵Ҫȥչɽأֱ϶ɽȥǣ֪Ҫϻ̺㣬˵ûһٷĿöϴģ
ĸǺ޲ðԼͷȥ
òԽ˵Խڹǰ֤¿ͷ˵ҵңְµĶˮã̺ôıꡭôģŲ˵ܵңҾʮ̸ˣܵüȥϵ˵˵ɵһĵܹóģ
ĸļ٣ּڡ
òͣ˹еͨ¡
ֻҪһһѹӶܴ콫Ź⽲ĺɫ*٣һһظֶġ
òｲЩ飬ΪΪ£һ´òͶòﶼտڲ̸ͻȻڴ֮ͥ˵ĸʱΪٿ˶ֳ˸Ȥӡ
ɩ֪ͨˣȥ̨˵ЦϲСӡ
ܿ죬˵СӾͰѴעתƿˣһôЦ
ʱûעҹϯߵ
ɩɩЩ¶Ժ˵Ժ˵ĸȹϵϣҪⳡϸһƣʧȻ
ƾɶò˹˵˽졭Ķȥ㣿ҾҵҲʣŽ˶࡭ͰѽҺͶǮˣԺ
˵ţòתͷʶò˵дŽûУҪý첻ǮǣǾȥԺ÷ԺǿִУķǮǣ
ʵòҲǰԼҶӣ֪ǿִô¡
ȻΪǮȥԺĸϾԼϰõܣȻǸʣΪ˻Ǻܲġʮǰûʱ򣬻ϼ̽ףʱԼĳӰ꣬Ϊ̰棬Ӹ߸ߵľ¥ͷ˵أһӾˤ˹ȥ
ʱɷˤڼòҪźصŸѲŰ˶ʮ·ܵϵҽתҽԺơ氢ҽƷѣһ㴲ʮ죬ֱȬŻĺӻˡ
˵¶Ѿȥʮˣòһֱĺá
Ҳø״ŻŻݵãûҪ桪˵ˣҵķӻأ
òҲǸˣе˶ʱһ㶼̫Ըͷ
ҲǰյϢ֪ҪⳡϰĸѹסȻĻҪֳʲôЦǻӰ¸¼СŮġ
ɩѯܲӦأ
ԣɱ˳ǷծǮ쾭ģȥԺҵģķӣǮǣòΪŴɩĻ
ⲻ֪ԽǶ˾ԽñԼ˵ԡòܴڸϵˣҶòĻ
˲䰲
ֻվ̨ϵ˻˷Ŭ˵СӽЦ
˵Ŀһ˷ĸ˹
ĸǺֻ޵ݡ
òҲЩﻢ£ĸԡҪηŹ½ⳡû취Բɡ
ǣò׷ĸãͿǮɣ
ĸһǳӡ
ʼϣҵ򸸻ȡֻҪڳԼΧ
֪ΪʲôϰŮڡ
ŮǷ׷Χ˹
Լס˳ϯͶ۹⣬ȴŴòžĸǮòóĸдĽݸ˿
ĸĸŮվΧĶҲȥ
λɩĵӣĸˣʼǣǿÿ򼱣ңҡۣʺ
ɩЦԶò˵ţȥϲ
òﳯŶϱ˻֣ӵ˵ȥȥɣϵˣǮպøôױ¸ºóޡ
ɩִŰĸȥ
ߵ·ʱɩʹ˸ɫ긾Ůط˲ӡ
ĸ˸ӣ˰һѣ·ˣ
Ц׷һˣɩ˵£ӽ飬ҪϱҪױģȥסſھͺˣֻҪһǾֱȥɳ
ͰӦһ
¥ݼĸˣﰵпࡣ
ȷʵ⣬㿪⼸Ժȥҵ鷳λɩҪ״ԼǮľ̬ȴװġ
û취ҵ鷳ˡ
ĸ뵽ʲôأԼôҲҵһ֮뵱ԼĶϱֻҪԼͷӾͲù
ǣĸػؼȥˡ
**
˵ĸһͱ׾ܡˡ
ʣ°׻һſ֣ҲǣҲǵġ
־ӵҲܲ
һţԼҪ¿ˣ־ô˵ҲԼġˡҪ˺ƣҲҪ̵ԼĻ˳֮
ǣӰͳһ־˹ȥ־ܵܣף㡭»֡
־˿Ǹĺ־ܵܣǰǽҰ־𣿶ˡǲװǷҵʮǮ
׻һʱǵͨ죡
ú۹ⲻͣش
ĸҲ֪ȥ˿Ҳû˻Ụǿʲôãֿ
ǣڨڨջôһţתˡ
ߵ¥תǴ׻˵ݰ
һ򿪣˽ȥ
һ󸹱Ỵ̈վڵｲ绰
׻ͻȻסˣ
˹ƵģضǸˡ
ˣְְӢģ
겻ְԱշʣͷЩл˶Щ
־ʮϤڽͷʱһܰϳ
ְ֣׻ʧе
ӢһתͷͿһŨױŮվԼǰʱһ¡
Ű׻֮ͣŶŵ绰Ҵ˵аϽǾô˵ˣԶԣ˵һֽǮһֽãȹˣԼʱ͵ص㣡
ҵ绰Ժ󣬰Ӣ´˰׻һۣȻɻ̽Ž
׻ʱޣ
ְ֣㣬ΪʲôҲ֪֪֪֪ܰ⼸жôȻ˶겻ĸף׻̲סŰӢľ˹ȥ
ӢĵĶһ˲Ľ͡
ܿ죬ͿʼοŮ㣬ôڱôݰҲһûϳ¶ְҲǱΣְǷ˾ծ⼸ֻܶصعӡܿ࣬Ż᲻ġ
˵ţӢĵӾͿʼת
׻СܵļͥΧǺԽģ⼸뿪֮󣬹Ӿһ겻һ꣬˸ףͲٸ׷ֿˡ
ҪҪְ֣ҪңҪٶһ˲ܡ׻޵
ʱѾһ¥Ҳˡ
ڵȵݵͻȻһ˫ŮڱͷʹޣЩ֣׷ײĿ
ӢļǸ¶Ͷ԰׻˵Ҹطúġ
ǣŮȥ˴ƵԱߵһ˸λ⼸Եļ
׻һҪ飬Լǲǰְĺӡ
Ӣ̾һ˵ǡ
׼ҼҾʵȴֻаĸһŮӢʵǸŮ׼ҵĶŮԺΪȡնˡ˽Ժ󣬰ĸĸʦӢʼӪ˰Ϲ˾
źǣĸΪԭʣʼղû취ֻȥ¶ԺһողųŮӤǸӤǲܱģǸŮӤǺĸ䱦İ׻
ĸ˰׻֮ı㳯չŮⷽƫˣ˹İӢûСС˸ӡ
ٺȥˣӢ֪Ϲ˾ļ̳ȨȻӶԼ
һŭ֮£ʼ취תϹ˾ĲƲ
ĸ֪岻ãҲþӪͿƷغϸӣϣԼܹ֮ȰźŮĻ£ʹԼҲ˺ԼŮ
ϸӣӢҲʼʵܸãҼ޳𩴨Ͱ׻飻˶Ժ󲻾ã˸ᣬ֪С˽ӵĴڡ
ͼİĸȻŭɶΪŮתЩƲرӢĸˣ
ֱʱӢĲŷ֣Ϲ˾Ϊ⼸꾭ӪƣѾһռӣȥ˸İ취нһǮȻ׼׼ܸ
֮ǰܰõĺ¼ֻ׼Ů׼ңܸɵشӦˡ
õǧ֮󣬰Ӣ̴ŮӡŮӵصľƵ֮Ůծͻ׷Ů׻
Ӣ̫˽Ůˣ̰ͼӲһծضӵԶԶġֻҪԽӣծǾͻԽ׷ҲΪԼٴڻ
˭֪ǧֽ𣬸СͶӽͷ֮ת۾ͱСðҩҩˡѹԺСĸӴǧ򲻼ˣСֽھƵ귿˵лǧԼ˼鸾ǧõഺʧѡڶӣӢҲض룬ǶӸͲǰӢĵģСѵģ
ӢƵĵССȴ˼Ƶġ
ǧûˣɰӢȴҪȥΣֻùҡײƭӡ
ӢϺꡣ
Ȼ԰׻ȫгֻǼһЩϵ̨˵׻ˡ
׻ȻǾˡ
֮ǰΪ޸¿õĳ·֪¿ᷳԼΪ˹ϸԽʹԼô
֮̾áΪǮ޸һԼϲԷҲϲԼǶôɵһ˲䣬šѾҵǮİְˣԿȥȣ¿𩴨뷨
ֻǣûأ͵֪Ѿ޷ˡ
׻ʧ
ô¿Ļ񻹵ü
ͻȻһ
ְ֣׻ı̱졭ҾҪˣֱڣһûļױأ
ӢĲɫش˹
ֻǸŮѣֲŮƾɶԼҪױ
ЦʵŶģҪˣ̫ˡ˭鰡
Ҫ¿ˣ¿֪Ϲ˾ϰ塣׻˵
ţ̾һ˵ҡͦõģҾЩңĸ⣬һæҲﲻϡ
ʲôӢüͷĻ㣬㡭Ҫ¿飿
׻˵ͷ
Ӣ𾪵㻹֪¿Ĺ˾ѾƲ˰ţ˵Ϲ˾յԭ
׻סˡ
ɵϦ죬ԼٻбҴ֮¿Ǹֵı顭ǵõʱԼǲǺܰʹ⵰Ҳ޸
Ϊ̥԰׻æһˣĻŵھС
ɸ˵ֲڿЦ

¿Ʋˣ
ôܰ
¿ƲˣΪʲôҪԼ飿ġ⵽ʲôģ
׻顣
Ҫ
ǣҪ¿˰
׻һģӢĵӿʼת
ã֮֯˵˵أҲӦøĻϾҲؿӰ¿СѾˡѵ㻹Ҫ޸Ȼ̰ڵĴǮծ
׻Ѿȫ֪Ҫôˡ
Ӣĳ̾һ˵Ҫ˵أְֵҲ֪һõѡֻ¿ȣ΢һ㡭ʹҲкôر˰

67 £

˵ĸڶӵĻϣûΪѵϱңԼһɧ
ּȴŮ׷ծֻôҴӻ˼УɵȻصԺĸŷ֡Ѿû
ϽѾĵ绰Ѿֻػˡ
ĸ̫⡣
ϾѾѾǸˣӦû֪ؼҵģɵҹʮ࣬ȴѾĸſʼż
Ǵ˸绰򸸣ѾϲƻˣСְﶼѾ˯ˣȴ˵ѹûѾ
ĸִ绰ȣõĴҲǸûмѾ
ĸֻٴ绰¿¿سֻźŷǳĲã˫ͬѼ˴죬ȴԷĻ
ĸȥҲ벻ô˶ѾؼһȥĶ
ѾҪ޸¿ľģĸǿģҲû̫⣬뷴죬Ѿ϶ֵġ
**
ʮ壬ԪڣҲ־Ҿлӡ
ȻڻϣĸֳһС粨ջǱòоյѹȥ־ҵĻ˳Բˡ
ʮǰ׻¿ӡ
Ȳȥ
ĸһſֵģû취ֻôӦӵʱһϺȥĸգӵϵĻҳתȥ־ȥˡ
룬𩴨Ƚȣȥҽ־ĸΪңûͰȥȻһȥ¿׻лǼҾƵꡣ
ɵ˾ƵԺ󣬴ŷټȻġ
ĸԭҲ̣ŶѾϯݺݵһ˵ģҲԤʮΧϯ
ɵģȴֻĸˣ𩴨־ȼˡ
Щ˼һ𻹲ʮ
ĸȹϵϣ
ۿſϯʱ䶼ѾˣûҲûĿҲûеرһû
ĸһ˵Ȱ绰ߴòôûƾɶѽѾҲģѵͲˣ˰־ھƣһ˶ǮʮǮ
ȸûĸס
ͷתһߣץһѹӿʼ𩴨ྶ˹ϻæЯĹһƿջ轲ʾȲ衣
־ڸĸ׶ҲûĸӲץһС۽۾ͰƤھüͷ˵һҲóԣˣѻ࣡
æ˵ǰȥͷ˼۽۳ԣ𣡻ͷҳƼ͹ȥðҲԵ㡭ĸҲ
־֣һģ̫СĻһ̡
һ䣬򸸾ˣΧ٩Ⱥ𩴨Ҳʱʱزһ䣬ʮǢ
ĸת
֮£ֻԼʼ˵绰
ͣش׻¿ѡ
ߵӵʱѾǲͷˣ˵ϯɶʱʼأȻŮ顭ŮأŮأ
ĸһȦݣο˾ˣٵȵȣ
𩴨־
־̲סССʵǲʲô
ҲСС˵֪Ϻ绰ң˵ѾûȥҲ֪ǲǳʲô顭
û˵
ǰǳ¿ĻֻûɵĻ񡭡
Һڻǰһȡ˻磬ȻǻҪһ裿˵ڶ¿Ѿȫ޸УֲεȾ¡
ˡôôûеأȫɾܾ׻ʱûоܾȴھлһʧ٣ͿԴ׻
׻͸ĪˣһֱţҪҪطҪ޸¿ôڻʧأ
˵һԼõģ׼ĸ׵
˵ֵʱ¿ظϵֳ
Բ𣡶Բ𡭡ĸǸ·еǴ绰ңҵֻûˡҲã׻أڿԾлˡ
Ȼ¿ĸǴϲ
ɵ¿ʼѾʱĸʱ󾪣
˵ʲôѾûһ𣿡ĸͰ͵ʵϾûһΪΪȥˡ
¿üͷ
óֻ
ֻѾĸûˣˣĸ״æԼֻݹȥ¿
¿ȴǵð׻ĵ绰룬ĸѰ׻ĵ绰˳Ų˹ȥ
׻ֻػˡ
¿˳õ硣
˺þãŲذĿתȡ
ǰȼлʱ򡭡Ǹʱȵĸ飬Ѿڰ׻Ľ֮±öӺͽ
ȴһرǿˡ
˵ʱ԰Щᣬûһ˳ûɵĻ񡭡뷨
ǶʼЩҡڲ
ڰ׻Ӱ£ҪԼͰȵĻڰȽҪ£мԥ
ǱʶȴظǸŮˣѾദꡭôʱ䣬Ѿ㹻һ˿
ּ尾Уһ۾͵Ͱȼлһ졣
һ죬׻εˡ
ҪͰ׻ȥҽԺȻȥֳֹģѹİ׻ȴ뿪Ϊ飬һֱעʱҪô嵽ȥò˵ҪôƿҪ¥
¿Ƶû취ֻһֱڼ￴ֱʮһ׻˯ˣпմ绰ȡ
ƺҲǴһ𣬰ȶ̬ͻȻһٰʮȵת
ԼѾʧ͸˰ɣ
¿Ц
̾һѻɢע
죬ذ׻ǲˡ
пѾ֪ԼƲ
ΪαǷxx¥ı飬ڽѣټʱĸһֱȥϹ˾¶˵Լ˰׻ĶӡԴӦŻ¡
ԭţ׻ԺҲʾ޶ծĳеˣĿȻҲҪһƷ
ȴھлһ죬ˡע1
׻ˡ¿һȻնضĸ˵ⳡȡ
ĸȻһĺУ
˵Ͳ飿˹ҺúõŮȼ޸ʱ㲻ҪڶѾ޸ʱֲҪңҸƴˣ
˵ţĸһͷ¿ײ˹ȥ
¿ܿˣε˵Ҫǰ׻ӻ顭ҲԸ⣬㵹ǰѰ׻ҳҸˡ
ĸܲ˵ع¿üΡ
¿ϾǸݵˣÿһζɵرܿˡ
ĸʵûӣڵϴ޴µװҵĶѾ˵ǶѾӻ顭Ѿôӻѽ¿˵ѶѾȻҾͱˣҸŮ
Ⱥһ
ֵһ
ʧأƵķԱϽ˾񾯴ҴҸʱһĸ¶ǵıԺ̬Աòͷ˵Ѻĸ¿뿪˾Ƶꡣ
ھƵһֱȵϾŵ㡭ûܳϷĸ¿ߣⳡȻǰ첻ˣҳ˰ϵĹǹ֮⣬ʲôҲûԵ
ֵˡ
𩴨򸸼־ȥ˾ƵԱߵĻꡣ
ѾϿʮˣСֲ̫ӪҵķѾˣӪҹԻţⲻ
𩴨˹ԺֵһЩƷ־ԼʣտʼһΪ׻¿һأ˰졭ǰ׻˵׻ǲвҪ¿ô컹ӻˣ
־ʾǴҵʡ
ȺҲ֪⵽Ϊʲô
𩴨͵¿Ʋˡ
ʲô
¿Ʋˣ
˵ʲô
Ⱥ־ɴ۾𩴨
𩴨һۣƵ˵xx¥ıꡣһ¥˳ͽպϸˣʼڵڶ¥ĵػʱͻȻֵص׾ȻºӡΪİȫ⣬˷˶ȥԺ˾¿xx֣׷׼˿xxҲڸ¿˾ΪʩxxִԺرݣ¶һ󶴳
򸸺־Ŵ졣
Ŀɿڴ
£ô顭ô찡
𩴨¶ûԱ¿֣֮ǣ¹ʱҪйزŵļڼ֮ǰκεĶһеģͣһʧʵ̫ˡ˵Ĺʣ豸ޣеĴϢЩöѹǲ˵ġڼûг֮ǰ¿xx֮ιҲ壻һЩѾ˷ӵǼȻѾȥԺˣô¿Ĺ˾ʺź͸˲ƲںпѾˡע2
硣
ǰ𩴨
ԺҵסûУŻİ£ס˽ⷿֻͬܵԼΪھӣ
롭ѹֵʱںxx¥ĲԤͳɱƱʱӲһⶼûҳ
Ϊ˻˭Ԥ֪
ǣڲμӾʱеĹܹо˾ϰ𩴨ʵϰСޣΪȡõӰӵعš
ô𩴨Ŭȡ̱ȻǸɽ
ͻȻ
򸸺־תͷ㶵ؿʧʹ޵Ů㣩
Ϊʲôһ¿Ʋ˾ôˣѵ¿о飿
𩴨ȴ֪
һֽСĵϵᡣ
û¶㿴ڲǺúõģ˵Ҫңǰ׻޴α˱顭Ǹùпܾˡ
򸸺־Ŵ˹
ԭ̣𩴨ȿϵģ¿Ͱ׻ȥˣ
ԭǸ׻˼¿Ʋģƨˡ̯ӿô찡־ʵ򣬲ܴ磬ǣ¿зĻ𣿡
飬ʲڵĴŻ߿԰ȻɹȻ¿ڵʵƲ֮⣬ûİ취𩴨
ϸӸ̾һ˵׽Ū
Ա˻Ϲ˸ʽ䣻ѶˣʳľͿʼƤ
극Ժ𩴨ֿ˳Ⱥ򸸺־Իȥ
˻صԺǣ˵𩴨¿ԭǴǮҵ*ʺһʮһζʮ򡭡ǰǮɡ
ʵ𩴨Ϳʮ˳ˡȻ¿˾밢飬ִʮ򵽰ȵ*ʺʲô򰢴ʾô
ʱ˵ҪǮ˸¿𩴨Ȼǿϵģ
룬˵ʮǮȲڵʮʺȥˣٵ˵ҲǱˮн׮˾ԺһǮʮ˵಻࣬˵Ҳ٣ֻҪõõҲ㹻ˡ
΢Цá
ġ
˺һ˵𩴨Բ𰡣Ժ󡭡ԺҲġ
𩴨Ц
ķʣ˵Ժ󡭡ʲô뷨Ҫ֪֮䲻κìܡʱҹæܻкܶ顣ôһ죬ͷ˲ˣһҪ֪
̵ģšһԼԴػȥ
**
˼죬򸸴绰ȣȰϻ費Ǳ˾˵¿˿˵¿˶ѾġɳǱߴϢ˵Ѿ鵽Ѿ뾳¼ˣȥˣǸӢһȥģɳ˰ڼģ
֣
һƶı߾С׻Ӣȥָʲô
Ȱ˼⡣
˼֮һµ绰Ͱ׵һߡ
˵׻Ǹ·ˡǰǣǣԺҲǣ
лҪ˵ע1¿Ͱ׻û֤ԴӷɵĽǶ˵¿ֻһλע2˰ʵıࡣ
ұ2005ķӣ顣
ȷʵǵһ¥˳깤ˣڵڶ¥ĵػʱͨ˵ºӡ
ӴұһҾͿʼάȨ֮·ҺǸн̵ǸСͽ˾ǹҿһҴͽ˾µģܹ˾ͷֹ˾գұĹԺȫ˻Ƕġ0508ķ۲˶٣
ʵǸС˾ϰ岢ûֱһУһ绨Żڳ̵ĺӣһ·ˡ
ӺСĺǿŮͦǿģӻڳأøޱȻȥдȥˣѾСѧˣҲڳɹ˻飬ھίĽ£һкнˣзľ󸻴󣬵ҲС

68 

𩴨ȫ˾ȫͶ뵽yy˾ڼ³Ľȥˡ
ȵǿҪ£𩴨ǹ涨ҲһӰæʲô̶ȣձҪ˫ݣ
涨õͬǵһ¿϶
ĻʹæҿĩʱúϢһ¡
ǣȱ𩴨ڼﲹһľʱȥ߶߶Ҳ羰
κҪ𩴨޳ɡ
һ磬˾ˡ
𩴨æŰгԽҰĺϣʼ׼ҰҪʳˮʲôġ
һ׼׵֮𩴨˳ӣȳ̵ʻȥ
aֲ󣬳ӴԼ˴Сʱ֮󣬾͵˽
źݵ̵ۣԼжʮﳤʺϳܺͲȵɢʲôģ;вٹϢͤӺͳΣĶǿ˽ɫͲ˻ҰĲԴɽȡ
ͣóԺ𩴨ӳȡ˵ҲʰҰȻǰȳĵϡ
̵𩴨ȷֵġ
Ϊող޽ã֪˲࣬ȥȽԺ󣬶ʱȵȤ˳ĩɢ˻Ჽһֱġ
ǣһ죬˾ͻ᲻Լ̵ͬȵ׼
·ݣǴůɽļڡ
ȱ𩴨ȳǰٶȣһҰľĺͷʱӭźʵȻ԰⣬۾
̲סͺһ׾ɸ衣
˵ʵڵģ׸赽ѹʱɲ֪ΪʲôȾȻذ׸ĸʸȫ߳
׸裬𩴨Ǹ꣬ʱҲ͸죻ȻѾǵøˣɻǼǵõġ
ǣҲغ߳
ʮ̵𩴨ƵزŵԼ˰Сʱŵ˾ͷ
ͣ
̵ľͷʯͤʯͤﻹйϢֵʯʯʡ⴦յվ
ͣźõ𩴨ԼףȻ˷ʯϣʾ£ţѵŵģѱʪ͸˵ĳ˶
׳ļʱ*¶ڿС
Ҳ֪Ļ⣬ôŰӣιֻιȥġ
ֻһۣһ̾ͱ糺糺ġ
Ͻۣͷİҳһɾ䴿t
ɾ·ݸȴԹ㶯ôô찡һûѸɾ·óˡСˣϰȵȵȣ
˵ţӹǼѾȫʪ˵˶һºϵĺ飬Ȼ˵ˣڸϽϣ
ЦŴ˸ˬĳ䴿t
üͷջǼ˶µôôູأҲûôˮˣˮɣҸһ߻ˮ
𩴨˵Ǹ࣬׿û
һѺʪ·ŽϴһǿƵ˵У߻ˮǸкô˵ˣҲǺܿ࡭
պ·ԺȻһƿݺõ߻ˮݸ𩴨
ЦŽ˹š˸Ӿ͹˹˵ع
߻ݵĲˮȻЩ΢΢Ŀ࣬رʣҺȥ֮ܿЩظʵĸо㲻رѺȡ
ʱ԰µĲ٣𩴨һ;ͱȫаˣÿҪΪ緹֮⣬ÿ춼ŷӵݸֻݲȥ˾ȡ
ʱ߻ˮʱǾջ轣ʱ޹²ݣǻƬʲôģһ죬ÿĻ趼ظġ
˵𩴨Щζֹ֣˵ϺѺȵĲˮһҲȤÿ춼һβʣĽЩˮȫˡ
߶Ժ󣬾ʹҰƻȥʯͤԱߵĽ̤ʽϴϴɾˣȻصʯǶóˮ׼ƻԡ
𩴨һƻֱӾͿһڣ˵ҵĲƤ
ȱһֵ㡭ƻңôܲƤأƻƤϿܻũҩĲ
Ц
ȻʾƵģҧһƻ
ȵ˴죬ҲͻȻЦ
ǰǲе̫СģЩˣ
ôһ룬ɴˮһƻԥ˰죬ҧһڡ
ƻִ֭࣬ˮḻϮˡ
𩴨Ц
Сӱһųƻ
ƻȥӣ԰ʳͳͳʯϣ֥ʿ⣬ñͰװŵİٺ࣬һЩͷʲôĺˮ
رã
ʻ̵ɫʮˣž;ĿģȿʼΧʯͤתȦȦ
Ҫ壬Ҫʵ˶Ҳܾҵ˶ɢõ˶Ͷʽֱе۵ʱͣ˽Ųصʯͤ
ΪҪעرԺٳˮʹҲǳɡడʳ᳣ԣʯϵЩʳ֮⣬ʳѾ𩴨Թˡ
Щʳ˵͸ǰСƵģѹͲԣ
ҲЩˣͳЩ࣬Ȼʣµݸ
ӹھͳˣȻĨĨ죬˵ߣȥũׯԷȥ
˵ţ˵ȰеĶʰˣֱ˵ʼŵߡ
صԽҰǶԺ𩴨Һ˵Ȼ󿪳ȥũׯ
ǳũׯڷԱʶˣֱӾʹȥ˹۾õһᡣ
𩴨ողŵòˣȵֻ
绰򸸴ġ
Ȱ費ˣ򸸵˵жżκͽѵһЩڼֽ˵Ѿ޵֡ѾϹǮҪȥ˵ǱԺ绰ǵġ
Ⱥʵɻ˭ģ
򸸵ô֪Ҳ¿ġ
ĬһĬȰ֣ҲСˣܶԼΪΡȻԸȥѾǶǾɵȥɣ
̾һ˵ѾˣҲȥֻҪӰ쵽ǽˡˣҵ̲ϾҪҵˣʱģҪ
ЦǱİ
Ůһ죬Űѵ绰ҵˡ
ɻȥĶ𩴨ʵ
üͷ˵ȥֹ˵ǰ׻ȥġ
ԣ𩴨üëҲ
׻ĸǲ׵ˡ˴ճһѣһһȥǸֲͨı߾ƶСʲô¶ɣ
𩴨ҡҡͷ
Щǵѡ񣬸ԼͰûʲôϵ
Աʼϲˡ
𩴨㣬xoʱ峴Ǻ֥ѼЩʵЩͨʳģʤʣԹ⿴ŲƷѾˣȲˡ
Ȱе׵һߣʼ
**
˵׻ŸװӢĴ˷ɻִֹԺ󣬾̱˽ӵһ㵽˲ŵĺׯ԰Ÿڼճׯ԰ʻ˽ʮӡŵׯ԰סĵط
׻ʮ𾪣
Ҫ޸ׯ԰ˣΪŮ
ֱλׯ԰ʱ׻ŷ֣׸Լܵѡ;ԲֻǱһ㣡
˽ϽǸȡ
˵ѾʮˣȥʮͷӣݣӲߣһڵϹһֵܴĽ׹һˮɫõơ
˵ϽֹһĴ̡
ׯ԰ˣһӵ˽*װŮ͵ȸǲ
׻еԸ⡣
˵Ͻӵôһׯ԰һǮ͸̫Զˣ̸Щ³ҲЩ˵ķ
ǣϽ˵Ϊ׼õĺ֮󣬰׻ʱͱˣ
ϽΪ׼ľȻһռزСԺӣԺﺬжӾغȪأר԰ͶһкüרŮͣЩֻ̺չһˣָߵҾߺ͵һӦȫרŲһЩΪԤ׼õĸƯ·ִʲôģ֮⣬һѵκ鱦ƾɵڻױĳ
׻ˣ
Ͻ˲еӢ֮⣬ܹһУһֱ
ϣ׻ư͵صϽĻ
֪ǣϽ¶Ժ󣬵ڶͲһǮӢģӢǮողŻصڣͱծץסˡŮõǼʮת۾ͱծȥˡ
ڶծѶӢѾ޷ģŭծʹ˰Ӣһ֮󣬱ﳤȥˡ
ӢıˡǮҽΣֻһϢڲ˳ſڵԣԳ˼ҶʣʣΪ
˼Ժĳһ峿ӢڽֽǵͰԣһ
Ǻ󻰡
˵׻ոϽߵʱ򣬻ܳ谮ģȻҲ˵ĹϵõƵģϽϽԼ飻ÿÿϽ̸һʱϽҪôĻˣҪôƨˡ
׻ҲʹСӣʼϽϽΣһֱԼǵģģʸƺҲ
ʱ׻ͻȻ֡
ϽȻȦ߰˸һŮˣ
ЩŮ˵ĻˣҲ̫ŮˣŮ˵ȵȡЩŮΪֺϽ𣬶ѧһڵص㶫ͨ
ЩŮǵĴϸ׻Ĵ࣡
׻Ϊ𾪣
侲ԺȴӲԸ뿪Ͻˡ
ϽôǮˣֻиŮҪߣ
ǣ׻ʼʹĻǼŮǼŮϽѾжʱˣ˴֮ǾǺߣ׻Ϊˣܵǵϴѹ
˵ˣЩŮȻᣬˣĻ׻治ǵĶ֡
˺üƿ֮󣬰׻뵽һ֡ĸ
ĸսǰ׻δżδġҪԼǿİ֣ռˣҲԴǣ
ǣ׻̸ĸ˹ʳ;ǺúÿҫһԼڵȻٰȰ˵ĸָԼ
ĸûκԥʹӦˡ
һӣĸӦ֮ھܸϵ
׻߸һ˿Цݡ
Ǽˡȥɣ
лҪ˵


69 ޸Ұ

һת۾ͽ˳ģʼ
һ㡣
û취ƽҸæµʵʵ̫ˡ
԰Ѿ壬صΪȷ
ԣҲʼͿʼĿԵļʺͽ
ʳֻԵøˣÿͳԷʱЮ˾ڣҪΧСȦʳÿһˮ֮⣬еʳ͵ȫˣ֮¿ˮ֮ʲôҲԡ
߶Ҫʣ𩴨ܲˡ
Ľ֣
Ϊǰ̫ݵ̫ˣ۹ȻݵǶʱȣȷʵЩ⣬ȴȫʶǳޣ
̲ס˳ʱǾһƳ
ʱһŶ쵰ͦƯģһǸׯͻݵŮӣһԼסˣǱ黹֫ԣװ׵͸һ֡ô㣿ôĸо
ԣ𩴨ĸоҲͦϤģȷǰûм档
һɣ
뵽𩴨̲ס̾һͰһѾˣôһ˺ܶܶ£Ѿζ
ʮҲѾʮˣӦʱ˰ɣ
𩴨ȴ˳
Ͱȶڸ͵ˣһദôã˵ʵû˯ͬһŴȥ֮⣬ǵӹáѰûʲô
Ҫôͱ㴰ֽأ
ʱ𩴨˾нyy˾ڼ³ѾʰǰˣԹ˾ͬǶʱ
ȵСȥˮ䵹ˮʱż𩴨ŸձվڲˮüķŴ˳ھ˾䣬ܣڹ˾ҲæˣôȽ鰡ҶźǮأٲ飬Ǯ컨ˡ
𩴨һЩ֨֨ġ
СһӾ;
գ𩴨ʲôҲû˵ֻʧǵſձˡ
С޸ϽȥţŻŵ˵ţbossôˣΪʲô飬ı֣׷ʲô£òȽְɣߣȽˣȽĹҪbossҶԲȽĻҾͣҾ͡
С޵Ķͷ˵bossʲôǻ֪һʣôˡ
𩴨˾ΨһһѻʿͬʱҲǹ˾ＶߵĹʦƽʱ𩴨ʱ򣬴ҲȥһٲȻѳΪ𩴨ǿҰˡ
˵ţž˳˷ݱ𩴨İ칫š
Сʱ֮ųˡ
С޺ʹСϽ˹ȥ
һС޾ˣСΣbossǲ鰡̫ˡȽ̫֮ˣ²֣˿ۡ
ŵͱȴ󣬵˾ͬΪ˱أһֱСްȽ㡣
СŴ˰죬µôbossİô鶼ᡭ
źʹС۹⡰ಡһ¾;ۼСϡ
Сޱ˸һͰ͵ʵ㣬Ǹʲô
СʵСޣĻҪõһʲôĻ񣿡
СЩ㵣૵˵飿ң
СһƣʲôãǸŮӣԺͲˡ˼ǻȢ˻ؼҵģ
С޶ʱŭǰһѾ;ס˴ӣ˵˭Ůӣ˭Ůӣ˵һҸûꡭǸˣ㣬Ժ޲޸Ůˣ޻ǲޡ˵
źСסˡ
ǰȰܵʱ򣬴ͻȻǺŤŤ˵˾䣬ް㣬ȢңҾͼް
ֵСġ
֣ЩڣƵŮķ򼲲ȥ
һ£ıӰ޽ߵغ˾䣬Сޣɵö˼Ҹΰ
С޽¶ʱһģûˤ
źСһۡ
Сţ㵱ôģɩܰų𣿡
ųüǽǻǰҺɩӻģ⼸¶ҳҪҰѽָˡ
СĬһĬ˵ǻȥСְɣС̸
ŵ˵ͷûСֱС޺ʹ׶ˡ
**
⼸죬𩴨Եرæ
ȾЩ֡
yy˾ڼ˽ĳѾ˹𩴨ҪнС˰ϣСѧ̣ΪͬϸڵĹϵܻ̿ҪٹҲܿʼ
ôæЩʲô
Ҳʹ𩴨Σÿһζ֨ȥˡ
Щ񼡣
Ҳ֪¼ԭ˵ദȫĵ໥ΣͺпܻݱΪΣȻ˼ǿŲʳڣȴʼ
֮̽ȷ𩴨ÿ뿪˾ʱǺͬһģÿһţȫ˾˶㳲
ȷģʼ˼ʡ
죬糣ȥн̵ũׯԺͻؼ˯ӵʱ¥׼ȥ𩴨ȴֹ
̫ˣǽȥͷԡЩִٲ
ȿһۣ˵ȥͷԣô˵⼦ⶼѾöˣٲͻˣǾڼԣȥͷ԰ɣ˵ţƹ׼ȥš
𩴨ˣ
ֳƣһƣžһͰѾıŸˡ
ң㣬ԼҲ֪ΪʲôǼ϶ϸϸܵĺ飬ܽƵġ
ȱŸ첲
һѾˣȻ֪ʳȻƫãȴûʲôرҪ԰ʲôͳʲôģʱַ֡
Ⱦ϶ʲôԼ
ʮ֮˵ãǿöļʰãȥ·ͳš
¥𩴨һ
ͳֻŷţȻŰǿ鼦ñĤ°ڱļ
·Ժ˳š
ڳϵʱע⵽еţʱǹ죬˺üŷٶȡųһ·һϲĴͶԪ̳Ƕ
һ³ͿĴ͹㳡Ĵһ֮žȵ˵ѽҶкüûˣ仯ѽ
aеľ÷չͷãҲ÷
ӹ㳡Ŀƿȥǰⴱʮ¥ߵĴǸӰԺ԰Ϊһۺá
𩴨ǣ֣߽ôõĵݡ
ʮ¥һװþŵſڡ
ʱз·λǱߡ
ȿһۣû˵
ѾԤλˣ
⵽ôһ£ʲôԼ
ʱѾ࣬ǳʱˡ
𩴨ûˣֱʾϲˡȻҲԤλãѲƷѾˡ
ΪʲôҪ
ڵϲ˵ʱҹһ£ʵкܶ˶ڲͷĲڵλأ𩴨ŵٷ߰˸ӣȴȫǿյġ
˼⣬ȻпλΪʲôõλĿǽأ
ɻûʳڣͰѵһƷ
һ֥ʿh档
ɫ΢Ƶ֥ʿƽϣ÷ѽһͼɷдżӢ֡i love you
üͷ𩴨͵͵ɫ
ֿһۡ
֥ʿ
ĽĽǶȳƽʱѹͲͣƽʱ˶ӪƷΪࣻ⡭֥ʿ²ɣ
ܿͷӦˡ
Ȼһ򶼶ûʲôȤ𩴨ڹ˽ʮأû׼ˣҲ̫˽̫ΪǣȻûҪΪЩʽ͵㡭
ǣѹûǸѽͼӢֱ֣ӾӰϵǲ֥ʿֱӰˣȻòЩװԼ
ȻǸԼһЩ֥ʿġ
ű֥߰ʿ𩴨Щεͷ
˾ΨŮͬСָ˸⣬˵װ޸ߵѵ飬⽫رãֵûһӵأ
СȴӵĻ˵Щ㳡Ĵæʲôģ˵Ƚϲأ
𩴨ʵеò⡭
ȵ˽⣬̫ܲϲʽ飬ҲпֻǰѴЩ㳡赱
ԡɴʽʽһϣ׹ܻһǰϲ鷽ʽ
ڿȺȻ̫ȤðɣϣĽĿϲ
Ա½½˼ˡ
ȿһ£ЩƷİ඼ǳ£ÿ˶ر󣬲Ʒر٣ȻӴĿհ״ʻ֭ԼܲĵʲôģһЩʮֺÿͼ
տʼʱ²˺ˣҲʧȥȤ
еõһڽţйϵ⣬Ȼ󺬺˵ʦ˼ͦɵĹѴ˼ڻ˰ɣ
𩴨εЦ
ȻѾµпܶͲȤȴû뵽ôȤ
Ҳһֳ԰ɣ
𩴨ʼƵƵԼ
Ⱥʵ¶
ûû¶ǿЦ
˵ţ̲סֿһȻͷ⿴ȥ
ҲĿ⳯⿴ȥ
λõʮ¥̫ߣܹǰĹ㳡̻һ˹㳡ۼ˺ܶˣŴ磬Щͳһ˶Ĵǡ
ҲΪ⡣
ڴǶϲ㳡裬ǰôһ㳡ѵͳأ϶ܴǵ
𩴨תͷҲŴ⿴ЩңͰ͵˵ȣ㣬氡㣬㻹ʲô
ʶؾתͷһ۾ҲɵԲģ˵ŲڽЩʲô
ʱһݱ㽶
һ¡
ѾкܾܳһʱûгԹˡ
ǸӦóôĶɢŨζˬˮζرˡ
žƯıܣȲؾԼ촽
ԥͳһСڡ
ŲҨһУڼŨı̲ס۾
Ʒζ˺һԺЩܲᶨٳһװɣһףðɣһף
ŲҨһܴյߣƷ
𩴨ͻȻ˷˽ȣ쿴
ȱһŵĲӡ۵һ͵ϣʢŵıܽϣһƬǼ
ʰ˳ʾ⳯⿴һۡ
ֻŻ¥¹㳡ǶЩѾ˷ÿﶼŴɫŤӣѾʼ˹㳡裻Ȼ֪ΪʲôҪԼ裬ɷϵǣôߵľ¿ŵĶӿ밡Ҳͳһ
Ŵһ㳡֮ͻȻͱ˶ͣȻִӿʼ͡
סˡ
ÿһͣͻᱣƲʮӣ㹻ʱȥȥϡǸƴһһĺֺ
ͻȻɴ۾
ΪǼֱַǣ










ɣ
֮£Ȳ˼Ŵ졣
ðŻתͷ
ôһȴˣ
𩴨ѾǰϥأһָԼλãһ־һ˵κСκﻹһöʯİ׽ָ
һβĺŰСվھ׿ĵطҡͷԵһתġףԱ߻վŸ̵ķϻһŭŵĺõ塭
ȣңҡڼȻҵ֮£𩴨ȻǼѾùʸˣ
Ͱ˺ð֮˿ĭƾԼı˵ȣ޸ҰɡԺһһֱãǽǲƶǸ㡭һһֱչ㣬Ҳһֱҡһֱһֱľͷ
ƴסԼ죬ȴۿת
ʱĵƹͻȻһӾͰˣ
ЩССĳԾ
ǣͷ˸ĵƹһӾͰע˹ȥ
¥㳡Ⱥǡ
һأĵ߸ĳ
ƴȴǣ
ޣ
ޣ
ޣ
ÿƴһޣ֣ͻᱣֶӣȻҶһιûһƴһޣ֣ٴαͬĶӡ
ȵῪʼŴŵ˳ʡ
𩴨ôôɵ
Ц֪Ϊʲôȴʵؿ޳
עȴ쳣֣ŲɾܾļСذöʯָָϡ
ţֱ֣һ£Ȼöָһ¡
޸ңôʵ
Ѿ˵ֻһֻסԼ죬ĵص˵ͷ
Ц
ȻסǸۿˮ
ĵƹ⿪ʼص¥µĴҲ˵ֹ֪ͨͣЭףʼÿ콡Сƻ١
ֱȵƽ𩴨վʾһߵķǰȻȡĺõݸ˵һȥעᣬţ
Ǻ΢ŵص˵ͷ
ĵƹڱô
˾еͬǣһ֦õ廨嵽Ⱥ𩴨ǰشȽ㣬޸bossɣȽ㣬޸bossɣȽ㣬޸bossɣ
ţСɤӣ˵һԤ𣡡
еͬųһֳʻʼȵҡһС޵ָӿʼ˴ϳҪ޸Ҫ޸Ҫʵʱ򡭡Ķ
վϵĴҡ˷򣻱վߵһײЩûˤȥæһƣȴԼѾҡˣ鼱֮£ֻ˳ŴҡڵķŤƨɡɹһֱַ˵ĶôԼ󰡣ΪbossԼûǴҧʼȵŤƨɡ
ɬǸжɼ˴ɵֿʼ̿
Ȼȫ˾˶ˣ
ѹʱǸصģȵͲ˰ɣ
һϣС𩴨bossôܳϿϺͷʽhţ𣿡
Լõġ
ȽӦboss飬ôbossͻǳԴͣȽ㲻ϴӦboss飬ͬǾͻһֱȥһֱȽӦɣ
Գ˸ղסҪ޸ˡ֮⣬ǻϰˡߴõ徲ĵĿԼôѹ͡㵽װҡȵȸĴϳ
С޵Ļ𩴨һ֣ܹ
˱֪ԼbossѾ֣±㻶һϽԸԱƴӣòơ
лҪ˵ƼѵĺģԡõҡЩʱطһȷϷ
һֱΪżһ⣬ȴһΪ֪Ĺ¡
ϱͲ̫żȻûԵ޵һ顣

70 飨ϣ

ڶ죬𩴨ʹȥ֡
Ȱһȴﱻ𩴨ʱȶڴƮ
ʵ𩴨ҲûܺõĶȥ
ֻǰʾǿһûбֳѡ
ͣſڵԽҰãôɵشſڣһ·ǣֶߵСĲгûá
վֵĲгſڣ㿴ңҿ㣬̲סЦ
ЦҪͷóȥɣȥ˳תһתʲô
𩴨ͷ˵һ˳ɡô̫ò
룬˵߰ɣߵˣǾȥ˰ɣһȥȻȥóǶϴͦȥϴȥɳȡ
šһû˵ȴ̲סַԼλãҪȻĶĸоǿѹȥ
Ҳǰżг
ڣʵȥĳһһƺûʲôͬΪʲôԼȴҵáϾҪƵģ
ΪȡڳΪ
ߣȥ⣻㣬Ǵ㡭ˣҪʵӣ԰Ľ±Ӻܺóԡźźܺóԡ𩴨һĬʼ߶
΢΢ЦüĿ˵һá
ͣͣһѵʳġ
صʱ԰ʵѾˣѾڿҪһļʽȻҲ֪˽ȥ֤ġ
˴СĲˣ԰æˣͳͳšسʳȥˡ
ĵ绰ûͣ
ʣ֤ûУȻ򸸺־Ҳֱ˵绰òδҲ绰ѯ
𩴨԰̶æĵسȥóȡɳȥˡ
緹ʱ֣ܹ䷹Ҫϰû־һڶˣֵΧŲͲˣʼһ߳ԷһҪô졣
Ҫȵ˼ǲģͼѾһ۾ͺá
־ͬ⡣
һԼֵѾ޸ĸˣ¾͸ӲһԼҲֵصشһ
ǣ־
˵ܼϸʮң־˵ǲаݶ࣬ٶжʮˣ룬һҧ˵ɰܼҾʮɣ־˵ҵݶ࣬ϣϵĲƷܶ򰡼Ѽʲôģʲôٵȹ˶ͣ˵û⣬ʱ˵ԺȹĿ
𩴨һߣζš
ɴ۾ʶԼֵƵġ
ԱˣٲϹԹڲϣҾͱȥ˿ǶȼʷʰװףԲͷԵĿɰӣ̲ס͸˹ȥ
һʼɩĵ⻰˵˵ţƫ־ϡ
תͷ־ڲ̸ЦԼĻ磬̲ס˵ôá־ˣ
ЦǵְֵСô
̾Ȣ˺ӣԼ˼Ժ󣬲֪ҺڵĲס˵öл裬־Ҫôݵ˼ңڹҲûôá
˵㲻֪ڰҰǰ׶ۣԭҲȫһˡÿµĹϽһ裬˵ǵҺͰѣһңҸһڻѧʡǮˣʱˣڶ緹ʮǮ򷹳ԣ᲻ǮǮͷӦ£ȴҪɻҪҰ̡
ϲô˼ң
Һ˵ͷ˵ҰҲ˵ˣٹ۲꣬Ҫһֱô˼ңĸҰ־ͻϼɽͷϵľȫȻϿ޳С
ȴϲ
̲סͳ־һۣȻĵض˵Ҫ˻룬͸ңѵ
Цŵ˵ͷ
룬ֵû¶ʱҲؼȥҰ֡ҲڣҰһҲµôϲ䡭
ҵͷİɣÿСֵ࿴ȥ̲ҿ־أ˵ˣҰͦõģҵ壬ŽԷľģ
ͷ̹ˡ
Ťŷƨƨ˲輸ǶץһӾֱӿҧˡСӺ̬ӣɩЦ
ҲѶ˹
־ӲæӸӳԣʼҽղʲôء
￴Һ尢䣬Ц˵Ҳ֪ʲôʱôãô绰ֿ϶ˡ
־ں˵ֲŲأÿϰȥҵտ䣬æأ˵ˣԸ㻹˽⣿ҪǹòãѾˡǴ绰ȥȥˡ
룬ֵ˵Ҳе
ţ־˵Ҫ˵ҽھưûźءҪڣ֪Ҫֳʲô¶ͳڣϽ˾ơʱѾ췹ѵѺҽٰһξƲɣ
ܵ˵ѾٲȻһģһʱ֮΢Ц֮⣬Ȼ֪Ҫ˵Щʲôźá
Ҫϻȥϰ࣬͸־Լʱ䣬˵ĩʱȥС򸸺Ȳ裬ʱϣٽһûϸڣ־򸸣ϽȺ𩴨һھƵĺʲôġ
־ڴˣظ
ҲҪϻСȥϰ࣬ʹ޶кˡ
ŻıһӾͰ
𩴨һֱճϣһ죬˵㡭㻹ȥ˾𣿡
ȥ
һʱ֮䣬ͻȻҲ֪Ҫ˵Щʲôˡ
ңһط˯ȥ ԥ˺һܸ֮ɴ֮ˣ
ĶӵӰ𩴨
컹ûڡ
Щʲô
𩴨ԵĿ˼ڱתһȦ֮Ҳ¿ؼǵȴ޴й
ɴȥС԰ʰȥˡ
ȴҴӻطԺȷʵ˯·׼˯ġ
ڴȴƵģȥ˯š
һСʱԺǺ˯⣬ˡ
ŽߵǰһͿ𩴨Ÿ䣬ץС԰µЩҶ˳ְѻľײѾƵҶӸȻҶѳһСѡ
ĵӣ̫ȵʱܵС԰﷢ʲô裿
תһ룬ԼһÿһҪ˯һСʱѾʱˣѹ˯ţһһ˯Ҳޣ
ȶʱЩ졣
Ŀһ䵽𩴨ϡ
Ϊڴ̫ǼѾʪ͸ˡƺЩѵ£Ȼ·΢һ£ƽС԰ĵϡ
𩴨ǸˣӲǰչģȴʱ̽ر֣Ӳ濴ġ
¥¥£Զأ
ʼϸش
ʵ𩴨ָ׳ֻΪʹţƽʱ˺Ǹߴǿ׳˴ѹȸС
ȼŴ͵͵¿
׳ֱȫһһ⣬˿һһ۵ģļʵǷļ鼡ǸעĿΪһֱԼżתʱٶҲͦģ̫ĸǲа˿顭
ͻȻһ漴ֱЩࡣ
̲סԼȣЩʲôأ
ʱ𩴨ӦƵģͻȻת̧ͷڵλÿ
˵ĿѹײһƵģ˲伤䣡ļ̣ϽԼؿ˵İȫشҵش˴
͵͵⿴ȥʱѾС԰ˡ
ϸƺ԰¥¿Ƕ˵ЩʲôȻ𩴨ִ˼ʲô
ȸͲ¥ȥ
Լȫû׼ãû׼óΪӡ
һֱߵʱ֡
Էʱ𩴨ǳ*ȵĵһֱճϡ
԰̶ȥˣϴ֮󣬻ûߵ㣬ʹҴҵ뿪˱
ЩĪĽš
ڿɳùңʼĵػ̨
һֱߣ˵Ҳ
ĥĥغĵϾŵ룬ڹ˵ңһطˣ㣬ҲϢɣ졭Ҫϰء
ɾԽʱȴͻȻһץסĸ첲
ȶʱȫһ
ȣᣬίдżֿƵģ֤ˡڣѾǷˡ
һ˲ǵͨ죡
ȻļִֺŸ˿̱ҪȥǿԴίĿ󡭡ȴȼ޷ŲԼĽŲҲǣ
ƺоԥ𩴨һȱĻС
Ϣʱ޹࡭
ҲЩȴԥ
һǱϣѾȫͷת򡭡֪ʱȻѾƽɳϣ
ѾܹܵȼӲȵͻѾסСϵؿӶѾˣͷԼؼ䣬ƺѰʲô
Լһ*
𩴨Ѿ·
һ˵İУӼļµղܵĸо̻ƵȻš
ͻȻˡ
ʼ
𩴨㣬ͣ£Ŭƿ˵УС
ͳš
ע⵽˿Ѿޱ飬ͱЩնΪͶƺѾԭʼ*ơ
𩴨𩴨ҲҪͣʼ
ĶͻȻһ͡
˺һŴŴ˻Ƶ߶֣ȣȡƺ֣Ѿ˼ˡ
һ˵УҲӦǻûолڲԣԡ𩴨ڲԡ
ȣȡ𩴨ߵ૵
ӼȷĿ󣬿ȴֱԼĸ첲΢صסš
˽֡
ʮ֮ץס֣Ȼһѹϡ
ȼˣ
ûʾأε˵ȣ𶯣ԡҺܿͺˡ
һ£оѾнɶ
ȵʱǵͨ졭
Ͻͷתһߡ
ã𩴨ֹͣ˶Ժ˶еڨڨġ
ֱӾʹȻ󱳶վɳǰԼͷ˵㣬Ȼطĵơء
˵ţʹҴһصԼķ䡣
Ѿֵû
شɳֱ壬Ϣ˺һ֮վһһŲ¥ǶȻŷ¥
ص䣬ֱ˯½䡣
˾еԼüķֱ˲ֱӣ˺üԺھƺָһ
ɵԼͷҾӷʱͻȻоЩס
һ£ⷭ˷Ȼ֡·°ǶʪһƬζЩֵֹġ
ǺòײŻָһ
ϽšˮͷǼ½ϴֳ
ֹһŬžеԼԼ˵ȣ𩴨˽֤ѾǺϷˣԺϰܽӴ
һ뵽ˣ
ֻʰЩе˼Ҵҵȥϴˡ
лҪ˵˵Ϊǰϲƹ
^^

71 飨£

ӳ
ֱʮʮ󡭡
𩴨ԥѡǸӡ
Ҫ֮ڳﱸһʢĻ񣬲Ƕ𣬻Ƕ˵һ飡
ͳ𩴨жǿټڽӶİ˺üϲ磬ḻģҴòﻹɳɩܸ˶ȵĻ¶
ܿ죬ϯͶˣҵҲȥȵĻɴΰЩġ𩴨Ҳ׼ǵȥԺ𩴨ȼлʱȻԼһ㡣
һ磬ȿžɴȹԼϻžµĵױͷϴ˻ɴʯԡ΢ԵùϸЩ֮⣬һжƾ
̲סԼǰǳʧܵĻ
ʱҲΪ˴ɴ
գʢĻȴݱһ˵ЦԼѡĻɴĵʹˮһһεеı͵Ǹ
ĸоֱȻЩԽ黳
ˣˣǣǿɵðˣǧţһ׿ţڶأҪЬӸغˣءҲ̫ˣɩĴɤŰھǰȸˡ
СǸӦ
˵ʵѾǶŮҲӦٰĻµɳŮٰ죻ȺܻˣЩǻ£Ǩѧ٣º룬ΪԭȥˣҲһ񵽵绰ټʲôѣֻҪܰͰҲǵĺáԴԼͬضһʧܵĻտڲ̸ȻɳŮľͻ£˶ԴҲ޶
ǣǿϲ˾ǽȥɩЦŴ
Ȼǲϵģ
ϣ
ϲϾͲϣ
ǶȵķźĹؼأǰӭ׵ɺֵװǵߣ
İǱ𩴨˾ͬǣǿʼһţĹּۻ
μӵĻˣӦȺɵȻǺģ
һ˽С
ǴԹ˸˵ͷ˸ʮ˲Ľ鵰һиСվڵⶥ˰衭ţͷİǾͿʼһ߳裨Ҫ֪ͬǰΪ˰boss׷ޣ¹ݹϳգһ߹ƣӣ
ǱͷֵڣһСÿƲסģŴһС͵͵һǸվڵС
Ŷʱͱǹƣ¸ҵֶȫ˷ſڣðǽ
ʱ𩴨ӿڴ˼Ĵһһɷǡ
СǸ˼ˣ
һȥӺʱǽ̾ͱˡ
쵽˴һܵǰ˫ְȵֱ׳˵ߣǵҵǽЬӣǽҪûЬӵĻǲԳȥģ
ǿʼڷûĵطѰ
𩴨ȴ׼
ŲæشԼװڴ﷭һ˫ɫĸ߸ЬȻ󵥽Źأ˹ΪЬӡ
졣
һٲȥͷǸڵСˣ
ǸϽһѷس˳ȥ
𩴨ȣȵȥ
һȥ˿ܣ֪˵Ͻۻˣ𩴨˸ȳѾ߳˷䡭
ֻûҴʣι˵ǸվСأ
һ̯Ժ˰
ʣǡǸʮ˲ĵأ
ʼ磬ǸС˰
ǼӿʼҴƭӣƭӣ
໲ҽ˼ͷڡ
ȱ𩴨ӵԤȶµľƵ귿Ϣ
ţȥ¥µкЩǰĿˡ
һֱߵɩش
ǸƵĺ׼䣬ŴĴףϴϵŴ˫ϲǽϹŰúӵ廭ҪôǲôǴɫ͸ɴ
ⷿ俴ȥ࣬һϲġ
ʱ׼Ȼ𩴨ʰñĻ鷿Ҫܵϸ£ɩ̲סȤȵǺø÷¶湻ȫģ
Ǻ̵ġ
ڲϾŵأҪſʼȾ͸԰˵һ˵Ҫ·Ҫϴ衭
԰е鲻ԸģɩһۣµȰɲ°ģ¡ôȥģ
ɩҲЩףȰǰȣŮ˽飬˭ôģѾȾǻǿˡϲ¶ʱ򰡣ӻóԶϲ鷳
Це˵ûϵģ˸ױʦʱȥͷױģ̣׼õ·
԰ֻôӴһ·ݸȡ
ɩһ·ǴģҲͲ֨ˣϾõһ㡪Ͼù֢ȻѾˣԲˡ˵˴òҲԼõģԼһ˵Ҫ񣬾Ҫóҵļʽ
ȱ·ȥ䣬ϴ˸ˮ裬ʱɩ԰̶ʱǰһ
ԭϴŵǼɫı߿ۼڴƯĻƣʽʮԳϸ޳ȡ
װɫɴȻ״켪ҲǼµһ֣
ɩ԰ϵϣֺʵ·俪ǿյķֱֱů
ɩ̲סʵ·ģôãֺʵʽҲãŻÿ
Ⱥ˵𩴨׼ģҲ֪Ķġ
ɩ̾Ǹ˶ϻߵȢϱûȥ㲻֪ŶߵǸŶƷֻ׼һףջͱҺĵܵѩһ·ȫѩ⣡ߵö޳ˡ־ϱϽȥͷΧһĳһϣסˡ
԰ʣİɣ
ɩͷ˵ߵõ£ӾͰѺ˻Ǹ谡˸߰ĶӡߵõҲǸˣ֪ԼذˣȰߵõļױŲԼֵǶ԰ߵǴ˼ҳļޣ죬Ǹ軹¶˵ҵȫҵߵõļױ㵽Ƿ˶ȥ
԰ýζ׷ʵأ
ɩ¶ɫЦǴòǸø˵ߵõļױҳƸߵõ̸õģʲô¶ȻᣬǼϱ֪ΪĸТȻųأɲĳô𼱻ǵλ²֪ǱͷҰһ
ɩ԰죬ڴ˽ţȻ˰ӣ׼õĺЬҲ˳ڽϡ
ɩ԰̵עһӾͱϵĺЬסˣ
ãЬɺÿҳ򣡡ɩ˵
ЦеһֻЬݸɩ
ɩЬӷĿ
һ˫ֹĲЬɫʵǧЬףЬϻԧϷˮͼЬ沢ûϽԴЬ浽Ь׶ʮġ
ԼЬȥоˣȾͿʼԼͷ
Ǹ壬ϻʿţ峯ʱ򣬻ССĹԱҲһɺŽţһжɢˡ
ҵϵȴһֱϮڴμҷʽԼ͹ܽǣֻ³ȣҲǸͳŮˡ
Ҳ֪ΪʲôѾǶˣĵףǰԼ𩴨ĽᷢӡҲԺķ٣ֻѷٸĳ˴٣Լûôܶѡ
ɩ԰ѾЬӣȥˣȻʣЬĶģ
Щ˼Ҳ֪𩴨׼ġ
ⳡȷʵ˦ƹʲôҲûʲôҲûˣһж𩴨ɩþ
·ЬҲ𩴨˾Ƶ׷ԺͰѳصĻɴȵʱһ·ӣ֪Լأ
ֱ·Ьӣ֪·ӵĳߴܺʣЬҲʮŵģ
ϴŵ·ŵЬӶǼҲϻʽɩ̾⻹ͷһؿ˽黹ôأ
԰Цֻ㿴ģû벻ģ
ʱͻȻ
԰߹ȥţȻվſڸ˵˺һĻȻŹţһͳ
˭ɩ԰ֿ̣ǸСƳʲô
԰ЦеĴ˭δ÷£˼¶ӣرһѳԵģϴ軻·ûУûĶӶ䲻䣬ʲôʲô
Ǻ
ɩ̾ʵҪ治ߵģֻҪҼǿҽ촩ʲôɫ·ҵûйҡҾѾллˣ
԰̺ȶЦ
˵һЦ԰̿˿ͳϷŵʳ
ͳϵʳȫȵʳϲãӪƷ࣬ʽĵȵȣ⻹һǹӣԼرȵɩ԰̳Եġ
ɩ۵԰̣ٸ˵˵δ÷ƽʱЩɶһȥҪúõظҼǿϿΡ
Ⱥ԰̸Լһ࣬ӣȻֺһô˸öȻʼ߶һʳ
԰̺ɩ緹Ժ󣬾ͼڷһ߿һ죻ڴϱűӿʼ
࣬˯ѳԱȾ棬ݹױʦΪ´˻ɴͷױ
һ޹Цӯӯվǰ
ǼøϽóֻŶһһӰ
𩴨Ҳʽװ׷⡣
ŮӵֶׯﻺƬ̵硣

Ȼô
ӽԺÿһ춼ƯƯģֻһˡЦ绨
΢΢Ц
𩴨ˡ
֡
ȱкεľ޺ͳ̵ͨ죬ȴ¸ҵذԼֵݸǣ֣֮󣬴ȥ
ſվʼӭ
һֱ𩴨ǸĬˡ
ˣ˼ʽϵܻһ㣬Ҳ֮С
ʵȴϡ
ܼҵϣȷʵȲţϰ׾зѵһҪŮѵ𩴨ܻһЩϵĺ飬һЩ
ɴ𩴨ıеһĳĬԡ˵ȷʵЩڸ̸ʱ򣬸еĿһ䲻٣ҾȥԷӡ
룬㲻ǡַһŵأ
վһԣӭɩ￪ʼֹ
ôܼŲǴֱѹţǵԶѣ÷ǣǷǸģ᲻ῴҵ˰
ʱһԥԥ˹
𩴨ǰվһƣ鿴ˣƺֹ
Щȡ
ˡ¿ôݳ
¿ؿȡ
ŻɴӡȻô
ԭҲһΪԼ˻ɴֻϧԼûϧֽƿˡ
ؿȣԼػߵ𩴨¿áиŰѶ۵ڸԼĸζƵģ
ǿؼ䴫಻ľʹ죬ֻ˵˾䣬ȣף㣬»顭֡
оԼֱ۱ĳսȻعͷ˳üͷ𩴨һۣǳ¶˰ЦݣȻתͷ¿˵ллȥȱˮưɣ
¿ǿЦЦֳ𩴨΢΢ͷȻߵһԵǩ̨Ƕӻͳ˹ȥǩǩԼ֡
ɿʼзѻŮѵʱԥشŮѡ
¿ıӰҲ˰Ĵ
޹¿ġ
ֺޡѾ֪ʲôʱʧӰ١
ڣҪչ˺Լ壬Ҫչ˺𩴨壬ù𩴨˾ĲҲطĹλĩҪ𩴨һ;л߳ΡڵæµʵҶ˶ʡ
Ѿûʱ䣬ûоҲûǸ˼ȥǰ¡
𩴨ȫ¿˱ϾǰȵǰУ
ܿ죬Ϳϵı顣
һģԴ·˵̬ȡ
𩴨һӾ̹ˡ
۲ۣȥǱһòãʵ
Цҡҡͷ
˭ӭİ
û¶㣬ٺȵơ˵
𩴨һ̬ķԵôУˣȼҲҪġ
Ȱһۣʱȴпˣ𩴨Цеǰ˺ȥҲֻա
ߵ㣬еıȫλ
ʼˡ
˵İ£𩴨֣ŻĽ࣬ĺ̺Ƕģһһ߽ϯ̨ȥʱ򡭡̲סӯ
ػһѾȫת
ǰһ˴ŻɴϯûɵĻܾ˳Ц衭
ϵ䱦
ʶ̧ͷ𩴨
ΪЩţͲɫؽԼĸ첲˼ǣڣ£Ҿˡ
ͷ΢΢Цˡ
ȸͲ֪Լôϯ̨ġ
˶˵ЩʲôҲֻ֪ǿ˰ѻͲݵԼ°Ƕ
еġ
̨£ǵ۹˷Ͼ£
˷ǿЦôʶĵġ
ȴȻ״̬ڣЩãͷŻͲ˺һĴȻ˿ϵ𩴨
ԼȻЩġ
ɵɵЦЦŻͲ˵ңҡҰ㡣
Ȳûлᵱ˵֡
𩴨һѱסǷꡣ
̨¶ʱˮǵضͻ
ֻԼĴסĴްԽֱȫѹʼźۼʱɿ
˿ʼȤ𩴨Ķ˵Ҳ̫ļ˰ɣǲΪ̫Ưˡ鲻Խ
𩴨ЦŸ˿˼ȷȤֵСЦ
̨µǱòʮĬһ˵һЦĸôЦ
𩴨һֱڻȣֱʱͻȻʶԼղſΪһʱԲһˣ𩴨ŻǷֹ
̲סЦ
Ȼ֪Ҫ˵ڵʲôȴԸԼѿΣҲһҪϺ桭
Ұ㡣
Сֻ˵
𩴨Եһ£ҲûӦ
ڸ˫ɵ˶ʱЦ𲻳𲻳ˣǣ˭֪أظһ顭èһеźʲô
ûԹ⣿
Ȧȥ
Ҳ˷ʣ
̨µǷ׷
èһźǡûĹɫƬŻͲ̧ͷʮȽǿ컨壬ŵ˵ı˵
̨µǳĬˡ
վǶߣ΢е֣һһغڿ۾ˡͻȻ屬Ц͹
лҪ˵ڴ
^^
һƵģ

72 ҹ

ȱɩͻص¥ϵĺ׷
Ϊǵ岻ãˣֱʡȥֶĹ̡
صԺȾۡ
ȴ绰þƵһեѩ֭եݩ֭ȻǿһӣȷԱѹ֭͹ԺѾ۾ˡ
ǿŽ֭ϺԺ󣬷һñĤãȻ˯ȥϴ衭
ʵǾ뼫ſڴϾ˯ˡ
𩴨Ŷʱľôһ棺õƯϲ͵ĵƹ⣬ӻڣȴſڴϣ˯㡣
ϷɫĹ֭
֪һŪѾƹ֭
𩴨ѵף⿪˳ڵĿӣȻЦߵԱߣһ֭ȥĤһͰѩݩ֭˸⣡
΢Ĺ֭οƶܵĳθ
תͷŵڴϺ˯ȡ
Ŀյúǿȴֻ˯£ϲûиǱӡ
𩴨˹ȥ˴ɫ˿ޱ׵ıϡ
ͻȻĽżϻһֻЬ
𩴨Цˡ
ڴرȥֻЬ
ֻŴͷƣߺܰ
㻡ڰƹ£Եϸ
̲סһ⡣
żĴ΢΢Щů⡣
𩴨̾һԼ˫ס⡣
̫ˣ˺ܶƣûѵץһܿ죬͸оֺ͸Щ΢ů⡣
ؽֻȻץһֻţ
˯з˲ԼĽŸ
ԸԳԼĽš
˯Ժȴ𩴨èһצƵģ
ţַһǴ̱ȼסˣ߱¶չǰ֮⣬˯ĿҲ߸ߵ¶һϸСȡ
𩴨ͫһӾ
ַСϣʼطĦ
ļϸֻģһþСȹǡ
𩴨ĺʼЩء
ĳһѾʼÿܼӲƺԽԽܿƣ
ž⣬³ȥϵϡ
ֳĶȸˡ
һۣͿ
һ˲䣬Щ㲻״
ûȫѹĿЩãЩ𩴨ȴµģ
ƺһصسѹȥ
ѹκ׼
һ
ɵӦҪʱѾ̹ˣ
Ŀɼģȼ*ӣԼǿĴ׳ֱۡ
Ѿסܻ԰
ûɵľһĻţԼϸĸ첲صסţʧؽе𩴨Ҫǡ㣬㡭Ҫһ
仰˵
һʹķƵ˺ѸѾ´
ȶʱҽһ
𩴨סˡ
ٶ
ʵҲǵһΡ
֪Լʮ껹ûо飬Ծһġ˼ɵ£
𩴨һӾˣ
Լô³ضԴأ
ɷųƱϰʹˬȻʵĸоԼ˿ҪĽ£ʵֱڣЩʹ̡
𩴨㶵أð춼
һж˵֤ţǸӣ
ôأǡѾ¿𣿾𩴨ʱ̲Ӧǰ򣬵ȻǴӵʵ̫еˣ
𩴨ɵ𣬵֤ϣȴԥؾܾˡʱΪΪû׼Բû̫ࡣ
Ȼ˿žǵصصũ˼ңӼλϣܹԼִҷ緶ġԼǰʱܵ˳ǵԴ̣ҲӰļֵۡ
ԣҪѳҹ
¿Ȼ֤ȴûолȻ֤
𩴨㵣ȴҸۡ
ѹµȸѾ˿ֻһָоʹʹʹ
޵ûУֻԼƺ΢ĴһҲǣһʹƵģֱ˺Ѱʹ޷Ŵˡ
𩴨ֻ׳ֱ۳Լϰ״ε˵ȣ㣬㡭ʹҪҪҡ
ϸϸܵش˺һֱоʹɢȥſʼ߿߿Ժ󡭡Ҳ뿴㡭
ˣܲ˵س
ֲҽһ
𩴨ͷȻŵЩѪ
Ҵ´ȴСıһ顱һͺݺݵˤ˵ϣ⣬Ƿɿȥ
ʵҲ֪Ҫôźáⳡܶܶ࣬ȥһ֮⣬ʵԤĸͻȻ֣¿Ͱ׻ǲҲͻȻ֣Щ˻᲻ͰȵĻʲô仯
ⳡ¡ض˳ľٰɹˣ
𩴨ûȻһӣ
ô£Ҫδ
ʹѪˡ
ҪôأҪֹѪǲҪ
ëԡײϴһ£ȻͿʼˮ绰̨һ
Ůڵ绰ʵҪأõĻҹõģϲʲôƷƣ
𩴨ɵۣ˰ڨڨ˵ǣһɣ
ŮʣĻǸˬģ
ڴϿİȣ𩴨Ǻҧгݵ˵ٸһ
µ绰𩴨򴲱ߣ˷ĵƹ⡣
˿̣Ŵɫı΢΢š
¶ڱͷǰ˳˿ī󱳺СȵļѩٳŴɫĴͱӡǿҵײɫԱȣԼµߣ̾ñͻһֿʼʹ
ŴзԱҪ𩴨ֻҴ˿öֺҴ˼ԡۡ
Ȼܿ
ȥţһӵ
ȻִҴ߻شߣ˵ȣڻôңҸˮȥݸˮòã
ʱĲѾɢȥɲ֪Ϊʲôû취ֹͣ
ҲסԼΪʲôôİ
𩴨Ѿ֤־˻񡪡з֮ʵѵ𣿳ȥĶȷʵ³çЩ֮⣬ȷʵӦӦȡ
ѵֻΪػ˶Լ˿ڳ׵иô
еƲסԼ
ףǳҭҭ˺ð죬ƽ
ڷŵĲУһһͷĴ󺹣˿ճճĺܲȷʵȥϴһϴ
е
ٳٲ𩴨ڹǰһ±ϵıӡ
Ȳûз
ǣŵӽϵı롣
æ˵㣬ң߿ңԼȥ
ɳƶ
ԥһ£ʵʵȥ˵ãңҲ㡭һ
͵͵תȻԼæӴ
˺ѵʹһӾͽٴû
ҧѾţ֮Ų˴ߡ
ȴ߹Լĳ
һվŷԼȸһûУֱӾϻȥ
Ⱦһ
һǿĻ
𩴨һͱȥ
ȱͨ죬״ε˵㡭㣬ԼȥԼȥԼȥ
ǿġ
ҵӣȵرȥ䡣
ĵƹȷöˣ
ҪסԼĹؼλֻһ˫֣סͻס桭
Ѿȼİ߲ۼ
Ƶѩ׼ȴմȾżҵʺѪ亦ߣƴؼнԼ˫ȣҪסܻ԰
죬ĳһѾܿƵؿǵüܡ
ȴ֪ողƹϣ»ᾭܲ𡭡
𩴨˺üȻԡԱߣ֮󣬾͸Ͻߵԡſڣ˵ȣ㡭һ裬ʲô½һ
˵ţҲٿҴҵ뿪ˡ
𩴨ȡ
ǳֽůĸоȻҲúóһ쳩ĸо
Ҳ֪Լղŵ³ç˵ѾķСȻҲͦԼղŵΪôܲ˰ȵĸоأ
˵ǵȰֹͣѪԺٺúòɣ
ǸѪҪãһСʱһ졭
𩴨˼ţֱԡҵԡﲦˮ͵ղȥʱǿһġ
뵽ϽСĵذһӵڿ㣬˯˯ʲôͽԡңȻسˡ
лҪ˵ľ顭

73 ճ

Ӷ˵ַա
۵ǣ𩴨һһյĺãֱͰȦɳӺ޲̺£Ϊʳ
յǣûûҹԼڡǸ顱ϣҲûԹǹСƵģһͷ֮Ҳͣˣ
ƽʱһĵʱ;״̬ʹǸҲֻǳֹѡ
ɵϣǾͱ𩴨һ˵Ŀ֮ҹ
Ҳ֪ĶѧôĻһҪţһҪſŵġֵʱ仹ر𳤡һΣһϣֱڶŷŹ˿޳˶
ԣٵʱֿʼĵġ
ԹԺ𩴨Сɢһ
ߵ˹ߣһյأСﰲһЩ⿵ʩ
һתߵǶȥˡ
𣿡ָŵʾһϵĶǿ˿ܵĸ߶ȡϵתԱߵ˫ܡ
ȣ˫ץ˫ܵһܵһ¡
ֱѹûʲôĵƤҲۣһӲȾ䵽˵ϡ
ţͿʼԼΪĦ÷ȷʹ
𩴨ЦЦ˿˴ԼԱָȻһɵԾ˰գֻץס˵ܡ
Լֱ۵ȻͿʼ˶ʮֱ׼ϡ
ʼΪһʮһʮʮһʮ
ʮʱڴӵһԾ¡
ȸϽֽ˲˺
ţ֡²ȥ˼ʮԳš
𩴨ʲôǳ˳ӡֱ˵ʮʱǣֻص˼ҡ
е鲻ԸģȴֲȷĽҡ
ŵ˶ɲСأӦÿĵһֵɣԡû׼ϵľûôʢ˰ɣ
һصȾڿɳﲻ϶ˣһ˵ԼҪӣһ˵ԼҪʳʲôġ𩴨Ƣذ˵ӣȻװʳĺӷǰȻȥһȵĴţ̡
ţ¥ˡ
ȿʼһ߳ԵƼһ׷Ӿ磬Ҳ֪𩴨ʲôʱ¥ԱߵɳǶӵġ
ӾԺʱ˿գ
һ
𩴨һͰ
Ѿϴˣ*ϰ޵Ĵö̤һ˫ľ죬˵һ¥µĿǶ¥ϵķ䡣
Ƚסش󼡡
ˣǿĳ־رʾ롣
ߵ࣡
һ䣬ֱӾͰڴϣȻѹȥ
ʼ̺ܿˡ
𩴨ſʼʢ磡
ֱҹʵڳܲסӵؿŵʵۣ
ҧŴͷ
ԣһ̣Һܿͺˡ
̲סƭӣ˵˺öˣ
ޱ飬ȴӿ˳ݵٶȣҲԽԽء
֪ҲҪֻҧǿţֶֻס׳ֱۡ
𩴨ڴŴֹͣ˳ݣ˶ſϡ
мɵϥǺⲿ֧סԼء
Ѿ뼫
Ȼһһͷĺ˫һϣ˰˯״̬뿪ʱҲֻǺߺ䣬Ȼ˯ȥ
˳ԣӵߡֱ硣
𩴨
ﻹһҹĻ*Ϣ
ı˯񾲡
¹ŵĺȦ𩴨Щۡ
ҿ޳ľΪ֪Լһͻ᳹ʧȥǡ
̫еܲĳ谮
𩴨سرͷֱۣȻ˴ȥԡϴ˸衣
Լ棬ˬ
ڳ谮֮ǰϺʲô˶ȻЧã
𩴨ȥ̨վһգ²Щϧ
ôõӦϰȥɽúöһµģȻҲ̫ˣÿûʼѾˣ뾡ܲ𡭡
Ǹӣ𩴨Щ
ŵ¥ȥ緹ȥˡ
ʮԺ̻ʵԼһ룻Ȼֶһ¥
ϣȻȥԡңԡˮ
𩴨ֳĶѾȡ
۾ӴʱʹҪǣ˺ܶȵĶ
һͷͷͨŭ
𩴨Цеش
ȱǻ*һͷŷԼˣ
ϽűסԼ塣
ûǶ˹СľǰȻùˮ׿ͿձӣͿˢˢ
ķˢȻֽӹëһȻ˼¿ˮθ
ЩϴƷȥ֮Ű˹
ͶˣһֱűλסԼزһſӴڴڵس
ܿ죬һͼ˵ס
ش˸ö
ȥʰϴƷʱϽҵ˱ӵѾͰ͵˯˯㴩ˡ
ԡҴ˻ˮ
֪ΪԼŵϴˮ
Ьߵԡңصˮͷ
ԡˮˮ¶еƫȡ
Щԡνԡصʰһ£Ȼҳ˸ɾļҾӷĥ˺һԺȥԡңš
ȥԡϴͷȻԡףʼĵ
ȵˮͷϵƣ뾡š
ܰԡζҲ滺
̾һ
̲סͷԼϵļ
Ϊʱı켸ôţȻҲɹ̫ټƽʱʳֶӪƷʳΪƽʱҲͦעⱣġƤⱻø۽
ȴһһҵĺɫǺۡ
Щ졣
̲סָ˸Щɫӡǣϣˮϴ
Ȼϴ
𩴨ˮݾ˻εʼʾϽ
ЦվСĵĲú֮Ĩ˻ƷŴ·߳ԡҡ
Ѿ𩴨ʰˡ
Ѿ˸ɾģҲƿĿ
õббս˷䣬Ӷʱöܰ㣡
ϴͷʵ
ȵͷ
Ͻ˰ӣߵ̨ϣһλ÷£ʾá
ٸë̵˹ȥ
ΪѡĽÿɹı
𩴨֪ϲôͷԾͽӹٸëʼΪ𳤷ů⣬¥С԰Ѿʢ¥Ʈ˵ŵĻ㣻и˶Ϊʪꤵĳ
е˯
ѳһһ֮ȻѾϴС࡭
𩴨֪ǳʢѾե
ëһߣ
۾һۣȻְ۾ˡ
ǶһΡ
Цŵ˴ϣȻӣַ´
Ĺ߰
˯ڴϵȷ˸ס˱ӡ
𩴨ʧЦ
׼
ùһظϡ
ĺ仺Ƴʱĵ߳˷䣬شš
𩴨ȥ˳
Ҫһ¼ʳﴢ
Ȳ̫ϲţԼŵĶ͵øӷḻ
ƷַʳǱҪģģЩС˵־ССʲôĻһЩۻ߲ĵطһѰƵľϲ
ңǸرŮˡ
ʱһȤС˵һµСƷǲϺü죬ұֺüĸ顭
֮УҲ𩴨Ȥ
Եͷʱ򣬲ܿʲôĵһӦǡȻȤϲ
𩴨΢΢Цˡ
ֻͻȻ
绰һͨ绰ͷ򸸽𩴨ģأûʱ䰡
֣ʲô¶𩴨ʵ
򸸣ˣ˰裨ĸ˻ңЩ̫׵ҪͰߵÿ͹
𩴨üͷ岻ã˯ţҴ
򸸼ȲҪǰȲͱˣúչ˰ȣҴ绰־ҲһҪʲô¶ٴ㡣˵ţҵ˵绰
𩴨һ¥˷䡣
Ժʵʲô¶
ҧҧĴ˵żӰ࣬ԿˣҸԿȥڼúϢԡ
Ȳһʲô𩴨ˣҴϺз
˵á
ֱĺٴα೤ŴҴ˳Կף뿪ҡ

74 ĸףϣ

𩴨ϵСſڵʱ־˱Űң˱һ¥
Ż󿪣ſڱֵھΧ˸ˮйͨ
־һ߸ţ̴ǣһãһãһ忪żһ·ҽȥˡ
𩴨С
ҵĿźüˣ־Ҳûô࣬һžʹʵ֣ˣĶأĶأ
һݣͷ׷ʲȻ״̬ľϵͻȻؽ
־Ǹһۣ׷򸸣֣˵˵أ
ɫӣһǸľϵˡ
ҵɴ۾ضǸˡΣĵ־ӣȻʾȥǸľǶˡ
־סˡ
ð죬Ųŵغһ裿
ľٴμء
̾˿ԿŮ˵̫̫лǡҶӶϱŮ鷳λٰϰҲ˵һ顭Ҿ˼Բãһ©ʲôģɾͲˡ
־ﻹվ˼ˣͺĿʼˣλ˼ˣȥɣҵ˽¶
ǼԺ־ֹţְ˸С˸ߣںơ
λ˼˵¶ġҺ̫̫ȥֹΣڵκѵĴ£ȥһûпԭʼɭ֣ιǵԭʼ̬ڻس̵ʱǿسﳵվߵԼʳΪ
˿ľİ׷ˣ˵̫̫ͺһݷԡԼǵĿͱ̫̫ȣ˵ʲôҲϷ֡˵˵Ǳ̫̫֣̫̫Ļ˵һȥzaСʲôģǰؾƵȥҽ˲Ȼָʹȡϵҽʹʹݵϰ£ȷݡ
־Һ𩴨
Ƕ˵ţν˴ʹݵίаĸعȻóһݴʹת򸸵ļһҪļȥɳĸʲô
־Һ𩴨עȴѾĸϡ
Ƕ̫ĸ
ĸ뿪aв߰˸µʱ䣬֮ǰһϣȴ΢ģ겻ȻѾһȥĹϡһ㣬ƣݵģͷǰ߲İ׷
Ҿ˵ĸзƫ̱ˣа嶯ˣ֫彩Ӳ޷ͬʱļҲ޷ȫƣû취˵
ôǰ˵ǲĸǣʲôȻ⸱ģʱȥֹǰ׻ȥӣǰ׻أ
֮󣬾ʹ̫̫ˡ
ͻجģ˶еá
𩴨վ̫̫һ̡
صңĸе֪ôźá
־С˾䣬裿裿㣬˵ҵǼ¼
ĸľֵһ˫Ҫӣݺݵض־
ĺȻȫһֱڶ
𩴨ƽشӿڴ˱ʣִߵļ±˺һֽĸǰ
ĸ죬ýӲָס֧ʣðŶµֽдʲݶҵϵġ620֡
¶ʮգ־ա
ֵ־ɴ۾
裿谡־ڲԵ˵ô⸱ӣ㲻ȥҰ׻ôᡭ㱻ˣ
־Ļ񴥵ĸʹţһӾͱŭĿԲû취ԼҪ˵Ļֽ˼Ժһף˹ȥ

˺һԺ˲ְ˽ŵذ̧¥͵ҽԺ
ҽԺԺҽľ£ĸܿˣȻûеõ̫ĸơ֫Ȼһֹ״̬沿ҲһֱڲͣĶţû취˵
ĵҽ򸸣ôˣзƫ̱ҲȽأҪ׿ǲܵģ˵ҲסԺˣֱӽӻؼȥú̺ɣԺҽԺҩһһξˡ
ĬȻ
򸸸ѿ֨֨˵裬ϰ
ҽסˣǿ˿Ȼݣ״̬õ򸸣ֿ˿һͷĸϸϹȻдxxxŮ51ꡣ
ҽɴ۾51긾ŮҪǱúãðʮĴɩأǰŮ˿šԾѾ߰ʮˡ
Ϊ˱ҽϽ˻鵥ĸһϵеļ顣
𩴨ȥ˷ѣ򸸺־ĸȥ顣
ò׵ȵ鱨涼ˡҽüͷ˵衭㰮˵̫ãӪһصĹɣͷϻʭӺ顭ǲԴ˰Ȼ˲ǲŰ֪𣿷ҽԺȨġ
Ҳҽֱ磬ҽĸҩҪôƽʱҪλʲô֮󣬾ʹ˻˼ҡ
Сſڣ򸸺־ĸ¥ȥˣ𩴨ȥС˼ˣҲ¥
ڼѾѰ˯ˣ𩴨˷æ򿪷Укһԣ𩴨رϡȥ˸ܣĸеϡ
ĸ񱻶˰˰ƵģŬʳϡһͳԹˣιһ룬ȻӲֳˡ
ţĸ־ĺ⣬ŭء
򸸿һۣû˼ڷ־𩴨˵޲ǵĸĸȻȥ²ô׵ô۲ǮĳǮĳɣ
𩴨û
־𩴨һۣҲû
룬˵극־ϱ裬ȥҾίδ㣬ǽһ̺зƫ̱˵ıķ𩴨岻ãҲѵóչĸͰȾ̺ĸ¶ϣǮɣ͸ⱣķĹʡ־ؾʹŰҰؼסҺͱķ裬ϱķڣͰڼҲܰ֡
򸸵İʮֺ𩴨־ʾ޳ɡ
ţ𩴨˵Ҫϻȥȣ򸸱˵ɣҸһ¥־տ裬ȥδ㽲ͻ
һ¥𩴨ȥСſڵatmȡһǮݸ򸸣˵֣ǮţҪǲٸҡ
򸸵ջȥ뵽˱ķ˹Ժٸ㡣
𩴨Żɣĸûҽɣ
ĸǸصصũ籣ûУҽһ˵
̬ҲѾˡ
ĸ˰ȣĸڰֻ֮ǮĸβԸġĸβĹУҲҪǮĸȥܺͻӻǾܵģ
˵ˣ򸸺־ǶôǮˣԼͰȼȻٲǮĻΪ򸸺־
򸸽ӹǮ𩴨ļ򣬳̾һ
**
𩴨صʱȸող˯ѣһ˫۾Ժ˺ðѹ۾Ӵڼˣ
磬ȳϺзɡ
Цššһ
˸ȥϴּϴһ£Ȼˡ
ͦõģ𩴨㽫췢˵ˡ
ʮִ㵣
衭ˣͰ͵ʵзƫ̱ˣҲ˵
ͷ
Ⱥð춼ôȥҰ׻ȥôǰ׻أûһ𣿡
𩴨Щû֪ܵõһԺ󣬿ܲ˵ɡץʶץȣͱﲻʲôġ
ȻǴ˸绰ѯʣȴܴӵ绰ǱҺġ
ĸ¶Ҳĸͨ绰ֻŰ˼עԼ壬ȻʹҴҹҵ˵绰
𩴨ʵ㵣ģ
Ȱһۡ
Ųĸأ
ʵĸ׵ĸܵǷڣ嶼̫󡪡άϵĸ֮ǵ˼Ψһάϵ
𩴨ССظ˵˺򸸵İš
Ȳ顣
ǮĸβԣǲǮĸͻӻġ
룬Ȼ˵˾䣬пյʱǵûȥ
𩴨ÿɷĵ˵ͷ
лҪ˵һ£˫ϲţ
^^
ղŸ˼£һҷڴ趨ʱԺ󡭡Ȼûаȷ
ҺһһۡȻͶϸ˰Сʱ£˼

75 ĸף£

һڣ𩴨ͬ£̽ĸ
ĸ˿˯ˡ
ʵĸѾҺıķøɾˬöˣȻǱ׷Բԣƣб۵ĸ׸һ
Ȱ춼˵һ߶˵㲻֪ӻõġջһ죬Ǹ㲻֪ۡȷʵ̫ˣݵֻʣһѹͷˡͷȫʭӣֻø˸ͷȻְѼϴ˲֪ٴΣŰЩʭӸˡȻСʧ
˵ҿ˿Χɷ͹ߣŴյȶ˵ˣ㣬Ҹ˵ҸŲӣ֡ŧֲø־͹˵˵ô찡ҪҪȥƣ
룬ȥЩ˨ã»صȥҽԺʱҸһȥʱٴȥưɣ
ҵ˵ͷ
ʣ¶𣿡
ε˵֣ô֣ʱɿ˹ͱķ̡ʵأֲǲֻܽǽò̫ԺûġǲϽʺҪֱڴϣտʼʱһҪϴΡأ
Щʵǿôã
ҵԺ̾͸Ű˳ֽ㣬СʱһΡǣʺ򰡵Ķֽ棬ܸɾҲŷ֡еŧأⲻҵ
̾һ˵ɿǣ
Ҳ̾һãЩҰҪ˵꣬Ұ־ȥҴ䣬أԾðȥҰ˯ڶҰֻѰ䱧Ļǹӣһ벻һ죬ϻҪڡ̲ڣʺɹ̺򡭡
ɩϤϤ죬ĸͻȻ˹
ۿŮǰĸȻ¶˸˿ĵɫȻʼ˵
ȺܲӦȫ֪˵ʲô
һϸĸķһߺҲ²Ÿȳ䵱룬˵ԡԲġҪġ
ĸ˵Ѿ˸ׯ԰Բ󣩣Ǯ𣩡ϲȴԼ˼ĸŭ
ĸķŭڹɩȴ˴ߴǸϽȥԲ֤
û뵽ĸ׾Ȼôʹý޴壬ͣͷȥײͷ塭屻ĸáֱۡ죬˸оŴϾҪһĸ۾Ҳøˣ
״æ˵ԲԲ԰ɡ
ӦһŻŵȥԲˡ
ĸֻʣŮһæ˵
һҲû
۾ĸװ죬Ȼ߿ˡ
һҾԲ
Ϊ˶࣬˺üͬϵԲһ
ҶԲ߽ĸӡ
ĸѾƿڴΪ´ʲ壬Ҳ͵ûҨһԲιĸԡ
ĸֹʱǸŰ׻½ʳĺӡ
ܿ͸ԭѾǸׯ԰Ͻ*ţϽ߰˸ѾƯŮˡҪ˵ЩŮȶѾƯУȶѾУȶѾĺҲС
ôѾʵҲûɶ
ҿѾĴЩϽʼ䵭ŮҲһ𼷶ҶѾ
ĸҲÿԱû¶ɣͿʼŶѾԸŮ
ķҲûж
һֶξǶ£ܵԺǶȥϽһϽ˵ΪʲôƷʲôģζɺǾǼζϽʵڼŮΪԼԴ׵ģԺܶʱĸܳɹİϽ뵽׻ȥĸĵڶֶξ֣һ˵ϽȥĸŮ˵ıˣͼװȥ˼ǶСŮ죬ȻĵӸ߰ʲô˼ұڣСŮŵüСϽܳĸ治ɫظϽ˵ҪǾﲻȥ氡ʲôġ
ö֮ģԺŮǺ͸˰׻ĸŮ
һżȻĻĸ̽һ*ĻɵйϽ˶ʯһѿʯںԺĽ˵ǶʯͷܻһЩûɳʯʯʲôġ
ԺŮû¶ʱ򣬾ͻȥǶʯǶתƣϣԼҲЩ
ĸҲȥ֡
һΣȻһ۵λãһôСʯϣʯͷѾһ飬¶˴̴̵һĨɫ
ĸСĸζʱ
ϽǿѾ̵ʯϸϻضѾıɻûѾ˵껰أϽŭشһ*ǺŮǸ˹
ĸеǿԭʯϽһǿؽԭʯ˭֪أͱ͵ˣ
һ鸾ǰ׻͵ԭʯϽ𻹲أ˹һԼؽǿԭʯɲĸ
Ͻͼʶ׻ĸ̰ǮǸ
˿߲Ͻ̲סŭǰӾͰĸˣ
ʢŭ֮µϽ˵˰׻ĸ֮⣬˶Ψĸ׻ѡ
ĸɵҲ׹ˣ˸ǰɣ
û׼Сɧݺأ
ϽͣϽѹͲܿ˰ѶѾĸˡ
ΪǱֿѺŵģԺĸһֱûжѾˣţϽͶѾôҲôµķޣܲأֻҪѾúõظϽϸʲôģһܸ裬ԼҲܱųȥ¹Ͻʳĺӡ
ǣȴһֱ͸һСÿ춼ϴ·ĻЩ͸ûһ˵ģ
ӹһʱԺĸھЩ
ѾлḴ裬϶ԼġϾڹ⣬ѾֲʶˣɶѾôöûϢҲ˵пܶѾԼҲ¡
ĸˡ
Ϊµ͸ȻԲͨô۸*͸ǵģĸĿһΣۿһֵĹ°һʮ͸ھǿŮԺ󣬾ֱӰ͸Ƶȥˡ
ĸе𾪵ǣ͸ǾȻûκηӦ
ֹֻ´ÿ뿪Ժ󣬰Ѿ͸Ӿ˳Ȼʬ̧ˡº󣬴ǿھˮþˮϴ·ϴʲôģ
һü죬ĸˮҺȡ
⵽ʲôطѾôôΣյĵط
ĸԤеѾѾˡ
ǣԾȡ
շתĸҵܵĻᡭ
ҲΪǸŮӣ̫߱ļֵطʮа*ŶϽأԶһԭʼɭ֣ĸ˥ֲͨԣʹ˳ȥҲֻǵѡ
ׯ԰ҲûôϾɱ
ĸǺܺõġ
ʱڼ޸𣬾һֱɽ˽ʮ꣬ԭʼɭ֣ɭֵıԵʳҰΪ˺ö֮ߵһء
ֹ򻷾Ƚʪȣҹ²ܴĸһ·ͷ¶޵ģܿͲˣ˵ֱػסɭֱصıؾǼĸĻҶ߻һȻĳӡ
ĸֻŲ壬һ·ײײҵسǵĳվֱΪӦûлˣӦ˵ˡ
ǣзˣһƫ̱ˡ
ĸ˵ֽŶƲסˣ
ȥҼС꣬绰ģǸб۵ӣһ̾ͱϰŹӸ˳
ĸֻʱسǳվԱһ߼ЩԣһŻѰҿ԰ˡ
سǵĳվȷʵż˵·ȥעôһлӣοĸȫƲԼ֫壬˵Ҳ˵
ĸسǴ˽ĸ£˺ĵ̫̫˻
ͷԹ˿ͷԺĸˡڼǧãһѡ仰ĺ塣
˿Լ˼Բζȴǳóԣ
ĸܷؽһ̰ƷԲ֥ڶ𡭡ֻ֫ĿܲǸԲϸƷζѾʳ
ĸֻŴ죬ʾһҪԡ
ι˸ڶԲ
Ƚе̫
Ҳ֪ΪʲôܾԼЩ̣ҲЩ㱡
ӵԲζúܶģŻ¡
ǿؼܣһԲȻ˵Ҫȥ򸸺𩴨ɫЩѿҲû𩴨·ϿʱСƽһ
Ⱥ𩴨ߣ־ʹŰˡ
ΪҪչĸжʱӣ˿̼˷ʷʰװ׵İ䣬עһӾͱסˡ
һǶιĸԲ
ΪĸĿҧԲڶģֲô࣬ҧڶֱȥȻֳҪһ
ģһԲͳˡ
Щģ־һ˶ʮԲˣ㿴ҪأŴ׵ĲҪȱ˰ɣ
ĸһ̲ˣ
ʹý޴壬Ȼͷȥײͷ塭
Σ־ڱֱŵظӲƨɣԸõİܲϣֵ־ЩǱӵĻּĸҲ֣־ܲͷ˵͸£
ֻȥװһԲ
ξܵȥ裬ظڰ
֪ģڳԲĸҲעŵ˰ϡ
ЦŶӣӣ㺰һүүҾ͸Բ
Žż⿴˿룬װŰװԲ촽غԲԲ
򸸹Ц
ҲЦ
İֺõ˾䣬үү
ԣԣЦǩŵһԲݸ䡣
ưưɵس
Ļڵζʱӡ
ĸˣŭĿԲطƢ
æҨԲ͵ĸߡ
ĸһſҧסԲˡ
ǣȴŲб۾ĸŻˣСһ㶵ؿǸĿˣͻȻۡһ
ĸһԲˡһ¾Ǻ
һޣͰеעסˡ
尢䣬ȴֻҪңȴֶŸԲ롭ҷ룬Ѵ޵İԺ¶Բ룬ιĸԲ
ֱʱҲŷĸ۾ֱˣɫҲѾʼϣ

ҶʱһļУ
ȵ˰ĸ͵ҽԺʱĸѾֹͣ˺
Ⱥ𩴨ûأ˵ĸ¶𩴨æתͷϵҽԺ
ڼſڻԺ㿴ңҿ㣬û뵽ҲĸҪԲģԲԺ󣬾Ȼһ֡
ĸȥҵκһ˵ƺĪһ
һ˴ڵȺǶ˺һ򸸲ŲƵһ䣬Ȱ־裬ˣϼȥɡ
һ仰û˵꣬Ⱦվ
Ҳ֪ΪʲôҽԺˮζǺʮܣ
Ⱦ;úаѽԼθؽڼȥԲڶθζֱ﷭ӿ
ϽķҴȥ
𩴨ˣæȥʵȣ㣬ôˣ
Ѿˡ
ȡۡһʼŻ£
һʼŻĻȫԲʲôģ˺ͿʼŻˮȻɫò԰ףһûˡ
ر۾ʧȥʶ
ȵ𩴨Ļ
лҪ˵ĸgame overˣ
ps
ףԪڿ֣
ԲãɲҪ̰ŶԶ˻᳤գ
ҽ˺֥ڵԲǸһģܺóԺܺóԺܺóԡ

76 ˫ϲ

𩴨㶵ضŮҽһһϵ죬ð춼Ӧ
ãͲﵹͰ͵ģһһֵģҽ㣬˵ʲôңӣУˣ
ҽЦŵ˵ͷͰ˵ǻͷһ̥ɣȽﷴӦȽԣǧסͷ²ͬаأҪżȥøߴҲҪʱ¶ס
𩴨ɫľȻ
ûκηӦ
һͻȻת߳ҡ
ƵŮҽ˶סˣؿһʱ֮Ҳ֪ôˡ
򸸳־ʹ˸ɫ־żظȥ
𩴨һֱߵ¥תǴ
һˡ
գգ۾ǿõȫͷ˳
ţ𩴨ͻȻԼ˫ȫչȻ˽ڱģ˴שǽϣȴ˺ȴǳ
ȡˣ
ˣ
Ѿһӣ
һҲĺӡ
𩴨Щһηһڳ
Ҫĸչ˵ʱڣʧȥ۰ĸף׵ʱڣȴʧȥΨһĸס
ӴˣȻһػϣֻΪ˸ծծľʵĻš
ֱȡ
¸ƴĿ꣬едϣůʹסԺǶҲûзĿͶ׷󡭡
˶˵Ů˵һ߹ǡ
ȴġࡣ
Բ֮ȴޱǿ֧硭֪һˣΪҲĵҪǸˣ
ڣΪһӡ
Ϊһδϣ
𩴨ſǽССţαմשѸ侲
־ߵ¥ݿڣ̽˸ͷĵؿһۣȻĵطң˵û¶ҽ̫ˣ͵͵ܵ¥ݿǶǽȥˡ
Ц
Ƭ̣ɫ糣𩴨˽΢ЦлҽȻóıʼǱؼҽһЩ
εֱڻûѹҽͰŻʿڼ˸ʱλϢ
תʱһ۾Ϳ𩴨˼ģ
׵ܵܺ͵öڲϣˣһ
ȴӴ
ε֮ǰ飬еӡ
𩴨ңҡղεˣҡЩ£ҲЩ̿֡
Դ˹ֲ֮һֱãƽʱȻҲηģһСı֮£СëһЩ¶ûС
ôԵ޹ε
ѵĲˣ
ȵɫЩ԰ס
𩴨Ѿס
ȣǡкˣѹ˵װ׵͸˿ϲȣкˣ
ȴľ
ðΣ˽ֱ֣ص̽ԼС
кˣ
ˣ
ƽ̹̹Сƽʱûʲôͬ
һûС
𩴨ȴһϲЦˡ
˵
ģȵ鶸Ȼ
ʼһһظԼС
ˣ
ѾһССĺӴԼĶĳʮºͻήٵϣ
𩴨ͣȵӡ
ҽ˵Ҫ̫Ҫ飬ܹۡȥ۽Ǵᣬ˵ǻȥԺ󣬻ȥðҽԺ쿨ҽţеסˣһû绰ҽͽϲء
˵ţæҵҳֻͨĵ绰
𩴨Եú绰ͷһϲѶʱ̸˵ʧʹ
һ̣Ҳ̲סٴӯ
־ңҲ̲סĨᡣ
ϢȻԷ֡
򸸺־ҽԺﴦĸĺ£һȥտķھӼİ䣻𩴨СشȻص˱
𩴨ȸϵʱһһλͷ׷̣ص⡣
˻ˣæܵΣλҵȣԭҲҵĲˡأĻָرãڰѾͣҩˡ
תͷ˵ȰλҽԺо飬ȨԵĲΣҸ˵ˣԺأҽʦҪУʲô׵ĵطҲġ
𩴨ȶʮָˣæ˽ݡ
Ժκ¥˷䣻𩴨͸ڿ˵
δ˻۾һ߿ȸոԺϣһ߻ش⣬ʱʱһȵƽʱı
ҲŸӣذ˵Ļȫ
ȥ֮ȾЩˣ̲ס˸Ƿ
𩴨˵Ϣһȥ棬Ե˯
Цŵͷ
Ҵҵȥˡ
ողŻþӼҷͶ¥ˡ
棬ɫ̨ϣԶһװĴ룬һЦȻس
ͽԼЮһЩУҪӪֽԼĺɰЮ
ͬʱЦ
ûһĵز˲Ե۽ǡ
ȵƫã𩴨øպһ㣬ָʱ䣬ֻһˮ棬˺ɰ֮ûκϣﻹ͸һɵζ
ȲΪ⡣
ҧһںɰ룬ҧһڣȻԼҧĺɰЮ
𩴨ؿűҧڵĺɰ
ԲαƽĺɰҧԺ󣬾ͱһεĺɰ
ͻȻЦ
ȴЩˡ
᲻ԼĿˮöİ
ϽӣǸɰЮ
Ķ졣
ǸɰѾЮһ֮¶ʾƵı飬ȻЦеذǸԵˡ
ҲЦ
ů󣬺ԼϲһƮ¶̨ϣ֭سһҳȾʮ⡣
𩴨÷һߣ̨ϵϴֳǶϴϴ֣֮ͳβɢĳֿ֮ʼΪĦͷƤ
Ա۾
һͷ
طȥ˯һ
۾Цŵ˵ͷ
һɫѾЩƫ
죬԰̲ڡ
ǳģܹ¥¿ﴫĵӲŽĿԼԼӳﴫ˵в˰Ӵ̻Լ͹Ʒ
ڴϣ˫ȴԾٴθԼůƽ̹С
ѾиССĶ
ʱܸоĴڣ֪һͬͬ˯ͬСʮ֮ãŻͱܵһʱڣ
УԺ󣬱᳤𩴨𣿻Լ
΢΢Ц
**
ӴˣȿʼҸ̥
˼죬ҿʼΪĸ˺£Ϊԭûгϯĸ׵
𩴨һȥˡ
ʱȣҲˣ
۾
ԭĸҳһֲٰ죬ɾϣȴͻȻεˡ
ҸϽְ˽ŵذ͵ҽԺΪΪ۲εģû뵽ȴΪеԵʣ
ģȸ˵ҵܵܺҰְֿ϶˻˰ɣ̫ˣ𩴨пյʱȥ͵ȥɡ
𩴨ε˵㰡ȹܺԼɣˣ˺𣿡
뿪ҵ⼸Сʱһи֪ζűʰҪĵطȫߡȷʵǳԺˣ˿ĻϽתͷȥСϰŵģѾҿ˵ļźҡ
𩴨ȻҲˡ
ֹȥúҵĶ
ЩҶ˼Сʱˣ²ʡ⼸ʵģԵˡ
ţ˼öҳɵһˣȻͿʼϸĵİҿ
һһѡţ䷳ؽĹ
һһڵĳţϸϸƷ΢ʵĺ⡭
˶Цеġ
лҪ˵ǵڶָȻˣ
ϣкŮ
^^

77 ׻֮

¿xxֳн¥Ĺ˾ѳ䶨
ȻҪҲҪеӦ⳥ΣǣòϹ˾׺Ԣһ֡ǿƽծ
ǣҲ˶һ۲۵⵰
շת֮¿ȥһҶ˾Сͷʼɹܵ
֮𩴨̬ѾƽϢóʮ򽻸¿
ҶǴˣҪ̫ϵĹͨ
¿ЩڨȻȴʮָм
ȥ˰ͷĹǮʼʯĵһЩõĴʯҰʯӢʯʲôġ
ڱ̬ڱ۸𩴨ʱ򣬻ֻ׬ȡٵ
ʵֻҪ¿ȣ𩴨ǲ¿һѵġ
Ͼ𩴨Ҳ֪ҶɽѴҲмܶԼˡڣֻҪҲԸˡ
¿˳õ𩴨Ķ𩴨Ҳ֪ıǮֻô࣬Ҳ񵱳Լʵʱ˰¿㹻İ¿ʯġ
˼֮¿ˡ
˵߾Сʢʯģ¿˸ʶѣȥֿһ¡
Ǹı߾Сձ󲿷ֲƸСЩƷǴ඼ǻȣҸӵԼװ
¿ҵһϽĻȣ˵Ͻƴֹ֣һĴ̣漰ҵоͰʯĵȡ
ǣ¿һ·ɻܵϽ
ϽʮǳǿΪúãԿȥ͸ʮһͷߣľݾݵģƤڵģϹſˮɫõơ
¿ѱϽׯ԰֮Ͻտڲ̸ϵ¶һСֵܣʼ¿ɽˮ
¿ֱֹ
ȴοģߵⶼҪΪֹСֵشƫƧ캣СַḻǿֻҹϽҲǶһ˸Ŵģһд򡣡
˵ţѳգգۣ˵Űɣ⼸ɽˮƷʳιׯ԰͹ͻѹϷˣ
¿ɻ˵ʲôѹϷ
ʱ֪ˣص˵
Ȼɽˮ˺ü֮һϣ¿һӹڹϽǱ˵бݿ
ǱһտķǰǸõĸָ̨ܱһһС䣬ÿС䶼ͦģаʽף׵Ա߻Ÿ˷ʳƺˮĶ̽Ų輸
¿˸λã
Щ
ѾкüˣٹҪˣϽﵢȥпܸϲϲμӰȵĺӳ
ҪЩʲôȵĺأĺӻкŮ
ţǸŮ
һ񰢴ôƯԸ񰢴ôƽŮһϲ
¿Լ˼С
Ҳ֪ʲôʱ𣬼ĵƹⱻˣִͳεŮ˫ֺʲŽŴͷ˸̨ʼֵĽ衣
ɽʱ˵㣬ź֣ƹֱúܰ¿Ҳע⵽û濴赸Ǿʹ˸
ֱһϮָʱ¿һӾ˹
ۣһĳŮվԼǰ
ѾһЩȥΪŵžžžײǵĴشϢŮ̵ĺʹʲôġ
վ¿ǰǸŮ˴˿ѾѵԼ·׼⿪İȹ
ĵƹⱻúܰһʱź̵ɫԾúܽҲͲ׿ԷĳࡪȻҲдⰲŵԵʡ
¿ʵǿŮ˵׳ʲôӵģֻԼóױúŨȫ¶һŨҵ̴ζ
ӣɣŮ*·֮󣬾¿˵һʲôȻ*峯˹
ɵ¿Ů˵֮ȴסˡ
Ů˶صĽɤ¿ȴİ
׻ŵ
Ů˶ʱɫ䣡
ǰ׻
׻Ҳ벻Ȼε£¿ط꣡
¿磿૵ؽ֡
׻ͻȻ˫ֻסԼزһӾͿСС¿磬ңҡһȥ
¿˹ƵģһҲض
ͿŮ˵ģֻǾݺݣݵղſزƽƽ̹̹ģѾȫûκŮĵز
֮£¿ϣȫ˵
ɰ׻ȴͻȻ˹
¿⧲Ȼ˵ڵء
ʶؾҪƿȴҪ¿磬ҪܾҡҪǱ֪㣬㲻ҪҵĻһᱻȻü춼Եġ
һʼ¿ûӦ
Ӧ֮ȴˣ
⼸һֱĿһιϽĸԶϽ漰ĲҵһЩ˽ģϽܻ治ʲôˣźϷҵ֮£»漰һЩϷĹȻĻĹΪʲôôͯΪʲôǹΪʲôҪȦôļҼˣ
ǣеʶǰе
׻ôΪϽׯ԰ļҼˣ
ʱ˽еİ׻ͻȻʼŤӣţͼŵɣŵɣ
¿ʱŵһҲҶ
񾭸߶Ƚŵ£עҲˣȻƺŵذ˹һԺĵȥˡ
׻ʱһŤ塣
Ѹٴ*̹Ȼϣֱץ˶̽Ų輸ϰڷŵץ޹⣬ˮʲôģƴԼѲ輸ϵʳȫԹԺĵؿСĲ輸͵͵شǸС˳һֻռ
˺ռžͿʼ̻ȱҭ÷˰ۣȴʾƺʼƣںʳȥ
¿ɫӡ
ǰªģһŮˡǰ׻
͸˰׻
ΪŮƭԼͲ飻Ϊ޴ΪǣҲƲٵԼҵҪڽǰһ첻ѿ
¿Ҳһ׻Ļ˵ֱӳȥһ
û뵽׻ʱȴڹ⣬Ѿҡ
Ӧô
׻³Ĵ˸öֹͣ˽ʳ
һԱߵ·˲֣ʵ¿磬ܾܲҳȥ
¿ֻؿ
ԼҲزģֲͨûѺϽĴ£ׯ԰ҲͲ֪Ҫĸߡ
ʲôȰ׻
οŮ֮ĻԹֱҪ̫
˲״ԼܹѹסĵοûֱֽкѾǺܸˣ
ڰﻹǲ¿ܿ˾
׻ôҲzˣԼͬĽǶȣȷʵӦðһѣԼƹҪҲԼվ
׻ѹûԼ¿ֲ֮졣
һ˼룬ܲ¿Լȳȥ
¿ʼճ˵׻Ҳ֪ⲻ̫ܡ
ֲԸôѵõĻᡣ
ΪҼѾ֪ˡڲӿ͵еļҼһȫ*Ĺһܴĺ֪Ҳ֪ҹҼҪԼ¸ǣܻýӿ͵ʸ񣬶ҪȵԺ󣬼Ҽǲܳһٱ
׻ϵһŮ
ԭҲϽ鸾֪ΪʲôԭϽҲ׻һΪҼˡǸòͷӮ˴µɹغô·ѾɹܵפֹĴʹſȥˣ
ǱϽ˸ϻׯ԰ȻһڼҼǵ棬Ǹ±ˣ
ʱ𣬰׻ľˡ
֪Լûòʹ󵨣Ҿ֮󣬹ҲϽ˼
԰׻ԼҲܴӳȥ
Ѿʮ꣬ϽߵȺ鸾˵ѾˡӶʧܣΪҼ˿ʼһֱӡ
ڵİ裬״ŰѾð׻ɥʧ˰ϣܣڵ
û֤Ҳûлգֲ̫ӳׯ԰ôϽĵͷߣҪץסԼֱ׾ٵ飡
׻һ
ڣ¿ĳȴٶȼܵ
ܲǿ¿zԼȳȥ
ֻǡ¿ֵ̫ͻȻˣһʱ֮䣬׻Ҳ벻ʲôʵԵİ취
Ψ֮ƣҪȱȫԼȻȾԮ
׻ͻȻһ
Ͻׯ԰иĵĹ涨ֻҪŮǻУڻڼ䣬ǾͻõȽϺõĴŰҳԵñסů
Ů˺ԺͻΪֻ͸µкǣԺֱӱϽڹݺͯŮΪһҼˡ
˿̣׻ѹѾ벻ĵģŵģԼϽС
ԣֻҪԼܻϺӣôһ֮ڣܹϳԱҲסȴ¿Ԯ
¿磬һҪңȥ룡⽻㣡ֻҪŴңϽͻҵģˣ¿磬һӰɣһУֻҪһУǾͲٽӿٶˡֻҪһУǾͻҳԱůң¿硭ھ׻˵
˵ţһ˵¿ֱӾȥ¿ϵ
¿ȻԸٸʲô
üͷһ׻ͱݺݵƵһߡ
¿磬㣬㲻ҪŽӿ͵ʱ쵽ˣ׻żߴٵһӰɣˡһӰɣ
ϼҼѾкüµʱˣѾ֪ӴˡЩȻϷŹѵҲ֪ЩνļҼѾ֪Ϊ˷ΪµôȾ˶ðȫף԰׻ûлеĻᣡ
ΪĹԼһݣׯ԰ĹǶһܹȡӿ͵ĻᣬҲΪ˲һ׼ӿ͵ļҼ˵ȸҶˣųð桭
ʱͻȻԽԽ٣ҲԽԽ
ڷƴѾ׹ǻףǣǷ׷װסµŮǣץʱ俪ʼһֵĳݣ
׻ÿҪ޳ˣ
ٴγ¿˹ֻֻץסĳ£ֻ˻һĳ¾ͱ˺롭
¿ȴʼռᶨƿ
ʱĵƹڱô
ⳡĵĿڽˡ
ĵƹ£¿Ҳڿ˷ˣƹǹİ׻
ǰǸο˵İ׻ȫͬǰŮϻźŨױܽ۽ǵɫ춺ȫסΪڵŰúݺݣȫûŮԵزֻһ㱡Ƥ߹ϣҿȥȫǱ˵ġ
׻ʧץ¿ͷϵƤСС˵¿磬ңҡһҪҰңһģˡ
һֵŮСӼ˹
׻̲˵һᴿģ
֪ҪԼЩǰ¶һĲ˳ӣ򡭡пܻᱻӵȮ԰ȥιϽЩȮ
¿ĵϸ˽ⲻϽĿôϽ˵¿ǸСϺ׶ѣܳΪԼ̡
׻иԼһҪ̡¿ѶϵӣԼôӲܵģֻҪԼȥһ취Լģ
ǣŮ˳׻ߴ˵˼֮󣬰׻˳ӵʰɢڵµѡ
ţŮ˺ؿ¿ϱ˺Ƶĳ£˫ֺʲú̬ܿ˵˾䣬ɣ
¿ܹΨһһֱԼǡԸ㼪顱˼ҲæѧŮ˵ӣ˫ֺʲһ䡰ɣ
ʱ׻Ѿȹ
Ů˵һͷ¿ǧ
գǹԹԵظŮ˵ˡ
д¿֮󣬰׻Եеһٱʱ֪
ԺһϢ
׻ʵ̫ˣһ߻ŵãֳª޷¸£òӿ͵ĻᣬҲȻ͵òκʳ
*СݵĽľؿŴŷ͸Щ΢â
Ҳ֪Ϊʲôǰĺܶ飬˿һһڰ׻ǰһӳ
ƺ˺ܶܶ£˺ܶܶĻԵ
ʵһʼʱ򣬾ְ֣ӢģֻҪصס𩴨˵Ѿ˳̫̫ϸеǮˡֹ֮ǰ𩴨Ѿ˹˾˳׬˴Ǯأ
ߣʵضԴ¿㲻˾ӪˣߵСŮ˾ͺã¿ģİԼԼҲʼգһ򲽽Ĺ˾ڵ˲ʱ޸¿Ļ¿ҲѾɽѽ
ֻߣû־־ͳɹ֮һķʽ˵ͬⲢͣϾʱ򸸺־Ͳ𣿣˵һ⿪֮գûܼ޸𩴨Ҳûܼ޸¿ٻиĸܿ䲻ܴ󸻴󣬵ܹԱů
һУȫֻٵˣ
׻ڽؿŴŷǶ͸΢â
Ҳ֪ʱͻȻͷһᣬˮ۽ʵϡ
Ҳˡ
ԺڹѺҼ˵ĺ﷢һݹ᾵ʬ
ҲΪ⣬ǰʬӵׯ԰ɭֱϣżҰ޾ǻʳһвʬ⡣
**
֮¿һ뿪ֹ
صaԺ¿д˺üⲻľٱţֱĸ⽻ͬʱٱֹϽ֯ͷŮ*
ֹ˺ü꣬£ڶ˵˲Ͻѡ
ӴԺ¿ȴҲûκιڰ׻ˡ
лҪ˵Ů³ǽûУ
ͦ^^
ļᡭ
Ŀʱʱʣղר֪

78 лл Ұ

ڲ⡣
¿Ҵҵظ˹ﻹлǩ䣬ܴ㣬壬û𣿡
򸸵˵ͷⶼȥСʱˣûأҲ֪ô
¿ܣʵ𩴨أ
򸸵Űһȥˡ˵ֲ˳ʸҪѪܵĶӵģȥ
¿ĬȻ
ѾȲˣҵļмǿ鲣ƴ
˳ˣϲ
򸸺¿ʱȥȻӼ￴Ѿˡ
ܿ죬лƶˡ
˿ڲϣɫƣƽ
𩴨ĸߴһֱȵĲԣʱ̱ڸͬһˮƽߵλá
ȴ˫üɫҰס
ӭȥһʳô
һԴŷĳժ˿֣Ц˵ģһȵֱҽѧʷϵһ漣
ʱģͷ˵ȣˡ
ЦЦ˵㣬ң˸к
ãúã̲סӯкŮããˡ
ѾʺŮˣ˿̿ԱߵĻʿﱧŵССӤ̼ãұұ
ʿСͷԣȻҪԣСֱߡԣ
ϸŻеСӤ
ȻȥϵˮףɫҲǺںںģѿССӤʮʮ𩴨ķ桭
¿Ҳ˹˿򸸱ڻĺӡ
Ǹк
һһú𩴨к
¿Щʧ
ҪǸŮã񰢴ȵŮһƯֿɰ
ֻҪǰĺӣŮһǼɰġ
¿۾ɨɨԼ䡣
һѾʯϣϽׯ԰Ĺһȥģëģˮͷã׼ʯϵףȺӳĺ
һ뵽Ͻ¿Ͳɱ˰׻ԥһ֮ǾҪϢ߰ȡ
ڰȺ˵ͦƽģûбҪΪ˰׻
㶵ʱѾӵȣתƵ˲Ʋ
¿æȥ
ո׷ȥʱɫ𩴨Ÿˮƿһǳһŵ߳˲
㶵ģѹûע⵽¿ֱֱͳ¿ײ˹
¿Աãκ𩴨ĸߴſС˱޿ɱܵ̾Ҫײˣ
𩴨¿̲סߺһ
𩴨һϽվסˡ
𩴨ŭ˯ˡ
¿ٴĬȻ
䣬Сذǿ˳ݸ𩴨
͸ӵԭǸŮҲһνãû뵽Ǹӡ¿Լĺף˵ɣԺҸպõʦΣδϱƸɣˣҪǹõĻҲȴƱа¿߶߶˵
𩴨ɫЩ
ӹǿƻСģ̹ϣ˵ллڰҪ㲻ҪȥˡȺӰڰʱǻġ
¿
ںȥȣסˡ
ȱո꣬ȷʵҪ
Ŀʸ𩴨ȫ㻤
һ뵽ۿҽȵĶƤѪܵȡӡ¿ԼͷƤ飬Դ˿̼𩴨ɫҰףǲôõ¿ͳͳɿԭ
ûС
ǣ¿˵ͷ˵ˡӵİ磬Ҳ÷ңҲĶأʱص㷢ŸҾУһ
˵ţ뿪ˡ
𩴨վſڷһĴۻزǿպˣȻſˮƿȥһˮ
ʸ԰ҽҪСʱϣֱͨԺſԽʳ
˿̣Ѿ˯ˡ
ͷϵͷѾˮʪˣһһģԭ˿Ƶģ۵ĴȴǲҰײҰ׵ģΪĴЩƤ
𩴨һˮСĵòӽſˮһһˣȻӱȥ촽
ͻȻ΢΢۾
ŬЦЦ
𩴨ѱӺӷһߣͻȻԼͷҸµı
Ḷ́ȫͬ
ġŻˣ
ܶ裬רŴһиʹĽ̿ƬϵǸ˱İ֮𩴨Ǳˣ
һ̣𩴨ޱʹԼΪʲôҪðȻУΪʲôҪ֮ࣿ
ֱڣЩ
һɫȾˡ
𩴨û¶ȸϽοղʱ򡭡ǲǰŻˣʵҲۣ治ۡҩأһоûС
ʵʱҩҩЧѹ˿ڴʹѾ󲿷ֵĸоڸͲ֪ԼĶۣ۵䣬ǶһСָͷƺҲǣʹƵġ
˵ûУֻǿο䡣
𩴨ĺ﷢һЩζ졣
ֲɵӡ
ʱҩȻۣҩЧѾأƤôһ˿ڣܲܲ
ǵ˿ڣôûأ
֪ 
ͦ˵ġ
ԭΪİѪܹȬѾĶͣԼ޲޸𩴨ԥͿǾǡпΪԭ򣬲ΪŮ
û뵽ٴξ
꣬ͻˡҲЩСգԣڣסԺͲ϶ɹġ
գƽƽӣ
ѾΪһŮˣΪ*ޣΪĸ
ȵ۽ᡣ
ĬĬڲ﷢һĴһСϵıͻȻͷġŶŶغ
𩴨Ͻ̧ͷҴĨĨԼ۽ǣվȥܱˡ
ӱǿޣпǶˣֻǱ۾ŶŶĽУȻСĴ̽ţƺѰʳ
ſԼ𩴨ĬһĬȻϽһѾ׼õƿҴҳȥһʿҪ̷ˡ
ðҽԺĲᳫĸιҲΪճı׼һ̷ۡ
ȱټʹڴֲܶ𩴨Ҳϣι
ܿ죬̷۾ͳˡ
𩴨СĵСƿյ˱ߡ
һͺס죬ʼ˱СһֻСȭͷԼ°·ֻСѾҲ̵ø߸ߵġ
𩴨̲סЦ
ġö컯ˡ
һֻ汦ƿһָֻϽֻһűڳ̵Ƭ
ĶССƿţ̺ԺСһ۾˯
𩴨ѸղƬ˳յȵǰ
һӾЦĳú㰡СĽţôӣôߡС
ЦüͷһЦͳ˸ļ⣬۵һ
𩴨ס֡
ϵʹ黺ȥ֮תС˯ĶӱСطȵͷԡ
ȵע̱סˣ
С
ճȭͷֻСȭͷҲСС
˯ĺȴ󣬶һͦнеġ
ȵĶȲֻ̫ܰеӤİ
ÿ𩴨
Ÿ⴫ʹУٴ΢΢Ц
ʱ𩴨Ҳ˹ȥ
Ȼ쳤ָ߾ֻꡱһһȫҸ
գ𩴨ְСһŻС
ֻõǰǵȫҸ
ƬһڣȻݣֵ΢ЦȴڸǲסǷĵҸУС˯㣬ȴ˯н˫üֻСȭͷҲյýģһӡƬ𩴨̣ͣ۽
ĿתؿȫҸǺЦ
𩴨ۿ΢ʪ
µϥȴߣһ£Ȼס֣˵ȣлл㣡Ұ㡭
======
лҪ˵ᡣ
ڴˣȾʮȾϹ񣬸лһ·벻飡
һֱдģͨŮİ£ŮеӰӡ
ѣβҲΪ˰ԼԼˣעԼ彡¸ȥȻҲԼĲ⣬жһԭһҲΪΪԼİҲİܼԼ飨Լרҵѹز񣩣ʱ̻ижȰ̬
ΪˮƽԶԸ񼰿̻ܻҪǿĵط߻һЩС⣨˵۵زŵŮԣ˰Сʱʱ˶ʮءֱڻΪ˵ûttһϣܹϲ£ϲȣϲ𩴨Ҳϲң*^^*ɬצ
Ҫһȡķ⣺
ʵҲдǰǰ϶ȽϱȻŮûıҪǴһʼҾ˵ǰڽԺдΪԶţðɣһдġ
Ľ֮һϢ졣 312գϿʼ·⣬ֳǰͽ֣Ҫǽǰ˵ļͽ֣ԼСӵҸ
лҿҵ߶
ף޲
ҲϣҵǣһҪΪԼΪ˰ԼԼˣŬչ˺Լʳϰߺ͹Ϣʱ̱彡죡
ֻúã˲ܹúã
===============
ǹʱ䣺
ġ֮СϱӣҲǶͨŮģָ˵ģͣƽ۵ģȻΪ˼ȡѵСϱⱾܲôĹѪ뿴ϵıߡ
ԣڴղأ
=====================================================
ɣʮظ飬 
    TXT̳ 
ĭTXTַ̳www.paotxt.com