WK綜合論壇, WK综合论坛

 找回密碼
 立即注册
查看: 426|回復: 0

[英文] 励志英文诗歌欣赏2:

[複製鏈接]
累計簽到:393 天
連續簽到:1 天
發表於 2016-7-4 17:56:22 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
VIP精品區,資源無限好賺金任務區,輕松賺金幣
加入VIP,享受高級特權宣傳賺金又升級,超級棒
励志英文诗歌欣赏2:  If you can keep your head when all about you
. [; q2 C; _+ C  Are losing theirs and blaming it on you;* j0 G& T; g; B  h
  If you can trust yourself when all men doubt you,8 E9 t& z% m. F$ q2 U9 b0 ]; B
  But make allowance for their doubting too;
4 y; e0 }; x7 m; R  If you can wait and not be tired by waiting,8 {- k/ b' r( _" o, h3 j' i$ O1 q/ n
  Or, being lied about,don't deal in lies,
0 Q4 m: d" Z9 a( p  Or, being hated, don't give way to hating,3 w6 n6 t" d9 \# a3 C
  And yet don't look too good, nor talk too wise;
9 W* M4 O! D& d* O+ h. V  If you can dream - and not make dreams your master;
) `. A7 d# F% F8 S  If you can think - and not make thoughts your aim;( E6 b& B& V& B4 o4 {+ v; m
  If you can meet with triumph and disaster
( v# C+ q# _' B- E  And treat those two impostors just the same;
0 z/ Z3 a' [* i; _) x* X/ q( K7 D  If you can bear to hear the truth you've spoken
3 O! L% h& J3 f4 _" h  Twiseted by knaves to make a trap for fools,
% d4 T' }2 Z' Q' F( p& R$ \' W  Or watch the things you gave your life to broken,
1 |* V: w. v* J7 x" I1 w" d  And stoop and build 'em up with wornout tools2 {9 ^  ]4 a: E( _. L( T4 P1 k
  If you can make one heap of all your winnings
, s3 ^# S: f% G  k) }  And risk it on one turn of pitch-and-toss,
1 ^' P& j; G: I5 E/ y  And lose, and start again at your beginnings) ~2 w- V$ {* i( y
  And never breathe a word about your loss;3 G1 _8 G& ^, I) G5 A9 M  Q
  If you can force your heart and nerve and sinew
" X# U0 N6 U* s, r! o  To serve your turn long after they are gone,/ r2 x; s5 R  L
  And so hold on when there is nothin in you
! f' y: N7 Q  X1 |3 g- [0 h8 ]  Except the Will which says to them:"Hold on!";
9 S( y; C# v3 \% }  _  If you can talk with crowds and keep your virtue,
9 z, P' ^! N; L+ G; P  Or walk with Kings -nor lose the common touch;1 D: X3 `" Q8 R' v
  If neither foes nor loving friends can hurt you;* R" M4 a7 r9 w- t
  If all men count with you, but none too much;
" h$ \5 l3 I9 w$ {4 i) c& a  If you can fill the unforgiving minute' T, X3 `* h* ^! K3 ^4 n
  With sixty second' worth of distance run -, R8 h+ E9 E- h. n, q: M6 N9 n
  Yours is the Earth and everything that's in it,9 T; [4 Y8 e7 n, H
  And - which is more - you'll be a Man my son!
* t: |/ Q3 t8 \' w+ C

- i& S; ~" Q+ Z8 r1 R
回復

舉報

 分享同時學會感恩,一句感謝的話語,就是最大的支持!  歡迎交流討論
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即注册

本版積分規則


快速回復 返回頂部 返回列表