外国经典儿童英文诗歌：回家的日子

yuci010

外国经典儿童英文诗歌：回家的日子　　Oh, give me the phone,
　　给我一个电话，
　　so that I can call home,
& u, g% n+ ]" p5 k! k　　我就可以给家里打电话，
. `, O# z6 ], Z  A　　and my mom can come get me today.
6 }. f% r. h% }( m+ u" h0 V+ I; |4 ^　　妈妈今天能来并且带我走。
　　I'm feeling so sick.
　　我感觉到心里不舒服，
　　Get me out of here quick.
2 G; z% g. ~+ }# Q  [5 ?　　带我快点离开这儿。
　　Oh, I just need to go home and stay.
　　我需要回家在家里调养。
　　Home, home for the day.
0 w  @1 L0 I9 J/ H9 l- b　　家，回家的日子。
7 f  p$ Y, R% ?: Q8 M4 Z, T4 a' V　　Yes, I just need to go home and stay.
　　是的，我需要回家并在家中静养。
& Z+ D; c' s& }% v$ C　　For the truth of it is,
9 n3 k, y5 Y: B5 y4 @　　针对现在的情况，
/ j* a- T  W$ M0 T: r* a% h　　teacher gave us a quiz,
4 d/ w- U1 Q: }! O/ T9 B) N8 ~　　老师给我进行了一次小考，
- v3 s, o$ y% K4 V* s　　and I just wasn't ready today.
% ]2 {! f5 z2 s* h6 u1 H0 ]* [4 S　　只是我今天没有准备好。