韓文 -곤 하다

gagapantera

表示反覆 出現某事,或是習慣性做一個行動 같은 상황이나 행동이 반복됨.
+ y9 ~' m3 Q+ B+ N
1.表示某事反覆出現、或者某人習慣性地反覆做某一个行動的時候。
2.用于陳述過去或現在的事情。沒有未來式!!!
雖然是常做的事情,但並不是規律性、定期性地發生的事情,不具有持續的意 思,尤其是表達過去事情時,多用於引發某種回憶。

; ^& }) g$ k& o$ b' G+ W* j" e不適用必做的事/不適用只有一次的事
! C: a3 H) y5 h. y( ~- K
$ ~7 t. c; m) x% \* ~3.經常與곧잘, 자주, 가끔一起使用。

$ W: [- N. y/ g9 d/ o2 H
接續變化
. q% r- Y. I$ J# b: l& Z, L  @; W現在式현재:
% L2 @- F/ X0 d5 i* V有尾音/無尾音 받침O/X   →  V-곤 하다
often, usually 經常

過去式과거 :
有尾音/無尾音 받침O/X   → V-곤 했다
used to 過去習慣

) w: `: n- k; n+ F% [: K2 w7 g$ D, b
- R2 Q( l/ Z% c6 Y* Y例句Example:

주말이면 혼자 등산을 가곤 해요. (一到週末就經常自己去登山。)
나는 긴장하면 손에 땀이 나곤 한다. (我緊張的時候經常流手汗。)
: [& v: t( m5 D0 E# {# I기분이 우울할 때는 신나는 음악을 듣곤 해요. (心情鬱悶的時候經常聽歡快的音樂。)
고등학교 때 수업이 끝나면 친구들과 농구를 하곤 했어요. (高中的時候下課後經常和朋友們打籃球。)
4 r* W8 t) X( i/ M어머니는 아침마다 사과를 한 개씩 드시곤 했어요. (媽媽早上常常都會吃一個蘋果。)
일주일에 한 번은 꼭 전화하곤 했는데 요즘은 통 연락이 없어요.(我每週一定會打一次電話 ,但最近都沒有打電話。)