blame的近义词 blame的英文意思

yuci010

blame近义词：　　blame, accuse, condemn, scold, denounce, reproach, rebuke
; {1 R8 v* n$ P5 e! Y) i4 O　　blame近义词辨析：
% x) N$ i6 T7 F+ z* ]　　这些动词均含有"责备，非难"之意。
" W* O+ |6 I% O　　blame 普通用词，语气较弱，仅是一般的责难、归咎于，不含用语言责骂之意。
2 `1 ^- Y, y1 N9 d* q4 L$ G　　accuse 语气比blame强，本义为归罪，可用作指非难或谴责之义。
$ l2 w% }# S( k$ x& l0 k　　condemn 正式用词，表示谴责，有较强的司法意味，侧重从道义或原则上的谴责。
6 J: `2 X% L' {9 L　　scold 普通用词，多指上级对下级、长辈对后辈或雇主对雇员的态度粗暴、言词激烈的数落。
! J8 |7 p  Z$ _' c6 _$ @　　denounce condemn同义，但着重公开性。
& o$ R( e1 f( b$ x7 m+ Z! j　　reproach 侧重指因他人粗心、自私等引起不满而去指责、找岔。
　　rebuke 多指上级对下级进行的公开、强烈、严正而不宽容的责备。隐含一定权威的意味。
　　blame的英语例句：
　　1. The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.
. Z( T+ Y2 i  s( h! _　　查尔斯顿惨败错不在他。
% ]  R. _, S/ W' i1 r　　2. She seemed to be placing most of the blame on her mother.
! K! d( b5 R, l- q7 T: a* U6 j8 b* t　　她好像把大部分责任都推到了母亲身上。
　　3. If their forces were not involved, then who is to blame?
8 }* ]: R! u% M9 g( C, ?　　如果他们的部队没有介入，那么谁应该承担责任?
: v  g  C7 W" A  ]% b5 ?$ v7 ^8 \: [　　4. Talk things through in stages. Do not accuse or apportion blame.
: u8 J# Z% l: ]　　把事情按部就班地讲清楚。不要责难或归罪于人。
* O1 i) N# @6 H5 \, ^5 ^) S　　5. It is the easy way out to blame others for our failure.
% j  G9 K6 C" \　　把我们的失败归罪到别人头上倒是省事。
　　6. Eleanor would later blame her mother-in-law for her husband'sfrequent absences.
$ M; ]2 u" d# [" ]9 f　　埃莉诺过后会因丈夫经常不在家而责怪婆婆。
3 E9 t7 K) `) x1 @: C- M0 ~　　7. Those who fail incline to blame the world for their failure.
9 r8 F) i, {) N: d8 }　　那些失败者往往将他们的失败归咎于社会。
# }, s/ k& Y* j) `　　8. The president put the blame squarely on his opponent.
　　总统将责任完全归咎于对手。
　　9. Exporters, farmers and industrialists alike are vexed and blame the government.
1 U; G! K( P; E' T7 I　　出口商、农场主和实业家们都很恼火，纷纷谴责政府。
" s% J2 G9 l  C# X8 @9 V% q; r8 ?　　10. The blame is generally laid at the door of the government.
　　通常谴责的矛头都会指向政府。
0 h% l. T% Z" w' `7 G- l* s5 c　　11. There was some wrangling between creditors about who was to blame.
　　债主们就谁该承担责任争论了好一阵。
　　12. Ministers can equally credibly claim that the opposition is to blame.
4 D7 @' N; n' u9 Z　　部长们也能同样令人信服地宣称，反对派应该受到指责。
　　13. He slammed the door and stormed off. I could hardly blame him.
  ^- d) \) e9 S- C# o$ W" f　　他砰的一声关上门，气呼呼地走了。也难怪他会这么做。
" m# J4 h2 B# {  Q$ k/ Q　　14. The President absolved his officers and took the blame upon himself.
$ ]( k7 f7 a; T9 \; u3 v( s　　总统赦免了手下的官员，把过失揽到自己的头上。
6 z2 U3 v8 N' l1 t8 B- ~6 l6 i　　15. I did not blame him for feeling put out.
, E6 a) n; Y- S1 X　　我没有因为心烦而责备他。
! A3 ^+ o5 b0 N& h% d